Owner's Manual
ÇÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE/PWR (MUTE/PWR ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) ËÎË Î˛·Û˛
‰Û„Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
EËϘ‡ÌËÂ
: í‡ÍÊ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ‚ÒÚ‡‚Í ‰ËÒ͇ ‚ ˘Âθ ‰ËÒÍÓÔËÂÏÌË͇.
Ç˚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚Ë¯Û MUTE/PWR (MUTE/PWR ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒ͇
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ.
àÁ‚ΘÂÌË ‰ËÒ͇
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EJECT. ÑËÒÍ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁ‚ΘÂÌ ËÁ ÂÒ˂‡.
ÖÒÎË ËÁ‚Θ¸ ‰ËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË EJECT, ÒÔÛÒÚfl 10 ÒÂÍÛ̉ ÓÌ
·Û‰ÛÚ Á‡„ÛÊÂÌ ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ÂÒÎË Ì ۷‡Ú¸ Â„Ó Ò Á‡„ÛÁÓ˜ÌÓ„Ó ÎÓÚ͇.
èÓ‚Â͇ ‚ÂÏÂÌË
Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SOURCE
(ÍÌÓÔ͇ SRC ̇ ÔÛθÚ Ñì).
ê„ÛÎËӂ͇ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË
ìÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË Â„ÛÎËÛÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌËÂÏ Û˜ÍË Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ÑÎfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË
ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÌÓÔ͇ÏË
UU
/
uu
ÔÛθڇ Ñì.
EËϘ‡ÌËÂ
: èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÌÓÒËÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸
„ÓÏÍÓÒÚË. ÇÒflÍËÈ ‡Á ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÛÓ‚ÌÂ
„ÓÏÍÓÒÚË, Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚Ï ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
éÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE/PWR (MUTE/PWR ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl), ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ Á‚Û͇.
2 ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ Í·‚Ë¯Û Â˘Â ‡Á.
èÓ‚Â͇ ‚ÂÏÂÌË
èÓ͇Á‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌË ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË INFO Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
EËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ÂÒË‚Â ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ CT (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ‚ÂÏÂÌË),
ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‰ËÒÔΠÂÒ˂‡ ·Û‰ÛÚ Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
̇ ‰ËÒÔΠÂÒ˂‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «NO CLOCK» (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ).
XDSS+ (ÒËÒÚÂχ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‰Ë̇ÏËÍË Á‚Û͇)
èÓ‰˙ÂÏ ‚ÂıÌËı, ÌËÊÌËı ˜‡ÒÚÓÚ ËÎË ÛÒËÎÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË EQ/XDSS.
XDSS+ off (éÚÓ·‡ÊÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ) t XDSS+
êÂÊËÏ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÁÓÌ˚
éÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒۯ˂‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ̇ۯÌËÍË, ‡ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ – ˜ÂÂÁ
ÏÓÌËÚÓ, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ·‡ÁÛ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í Á‡‰ÌËÏ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰‡Ï.
Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË RSE ̇ ÔÛθÚ Ñì.
RSE ON t RSE OFF t RSE ON...
EËϘ‡ÌËÂ
: • ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· Á‡‰‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl CD/DVD. ÖÒÎË
Á‡‰‡Ú¸ CD/DVD ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÂÊËÏÓÏ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÁÓÌ˚.
• Ç ÂÊËÏ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÏÓÊÌÓ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË
PWR/MUTE, SRC Ë VOL.( / ) ̇ ÔÛθÚ Ñì.
12
éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔ‡ˆËË