Owner's Manual
ùÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. /
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
Ç˚‚Ó‰˚ Ë ‡Á˙ÂÏ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
ÒÓ‰ËÌÂÌ˚.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
è‰Óı‡ÌËÚÂθ Ô„ÓÂÎ.
èӂ¸ÚÂ, Ì ҄ÓÂÎ ÎË
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ; ÂÒÎË ‰‡, ÚÓ
Á‡ÏÂÌËÚ „Ó. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÈ
Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÌÛÊÌÓ„Ó ÚËÔ‡.
òÛÏÓ‚˚Â Ë ‰Û„Ë هÍÚÓ˚
ÔË‚Ó‰flÚ Í ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚÂ
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ‡.
Ç˚Íβ˜ËÚÂ Ë ‚Íβ˜ËÚÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÍÓÂÍÚÌ˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ ‰‡Ê ÔË Ì‡Ê‡ÚËË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
çËÁÍËÈ Á‡fl‰ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl.
ᇄÛÁËÚ ÌÓ‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ
ÔËÚ‡ÌËfl.
ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚
Á‡Ô¢ÂÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË fl‰‡
ÓÔ‡ˆËÈ.
èӂ¸Ú ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ̇
β·ÓÏ ‰Û„ÓÏ ‰ËÒÍÂ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ËÒ͇ Á‡„flÁÌÂ̇.
é˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ.
íËÔ Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÌÂ
ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÏ ÚËÔÂ
‰ËÒ͇.
ç ÒÎ˚¯ÌÓ Á‚Û͇. / ìÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË
Ì ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl.
䇷ÂÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎË ‰ÓÎÊÌ˚Ï
Ó·‡ÁÓÏ.
çÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
òÌÛ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡ ÌÂ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó
ÚÓÏÓÁ‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÒÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ
,
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.possible.
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
Á‡Ô¢Â̇.
чÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.
êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ ÒÓ
ÒÚÛÍÚÛÓÈ ‰ËÒ͇.
чÌÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚
Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.
àÁÓ·‡ÊÂÌË "Á‡ÒÚ˚ÎÓ" (̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚
ÂÊËÏÂ Ô‡ÛÁ˚), ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ.
ë˜ËÚ˚‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl
Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ 1 ‡Á ÍÌÓÔÍÛ x, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó Â˘Â ‡Á Á‡ÔÛÒÚËÚÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
çÂÚ Á‚Û͇
çËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.
ç‡ÒÚÓÈÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.
èÓÔÛÒÍ ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓÚÂÍÓ‚.
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ̇‰ÂÊÌÓ
Á‡ÍÂÔÎÂÌÓ.
燉ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
àÁÓ·‡ÊÂÌË ‡ÒÚflÌÛÚÓ, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ
ÌÂÍÓÂÍÚÂÌ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡
ÌÂÍÓÂÍÚ̇ ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl LJ¯Â„Ó ‰ËÒÔÎÂfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÏÛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ.
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Co
Ca
Sy
Co
Ca
Co
Ca
Co
Ca
Sy
33
ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
: èËÁÌ‡Í , : è˘Ë̇, : äÓÂ͈Ëfl
Co
Ca
Sy