User guide

Wireless
Sound Bar
Model : LAS450H
SVENSKA | FÖRENKLAD MANUAL (2 av 2)
För att läsa instruktioner angående funktioner, gå till
http://www.lg.com och ladda ner Ägarmanualen. En
del av innehållet i denna manual kan skilja sig från din
enhet.
DANSK | FORENKLET VEJLEDNING (2 ud af 2)
Du kan få vist vejledningen i de avancerede
funktioner ved at besøge http://www.lg.com og hente
brugsvejledningen. Visse dele af indholdet i denne
vejledning kan afvige fra din enhed.
NORSK | ENKEL BRUKSANVISNING (2 av 2)
For å se instruksjonene for avanserte funksjoner,
besøk http://www.lg.com og deretter last ned
brukerveiledningen. Noe av innholdet i denne
bruksanvisningen kan avvike fra enheten din.
SUOMI | PIKAOPAS (2/2)
Lisätoimintojen ohjeiden saamiseksi, lataa käyttöohje
osoitteesta http://www.lg.com. Osa tämän oppaan
ohjeista voi erota laitteestasi.
Installera fot
Montering af coverfoden / Installasjon av dekkstativ / Jalan asennus
Du kan justera enhetens höjd genom att använda fot (fothöjd : 17 mm). /
Du kan gøre enheden højere ved at bruge coverfoden (fodhøjde: 17 mm). /
Du kan justere høyden på enheten ved å bruke dekkstativet. (Dekkstativets høyde : 17 mm) /
Voit säätää laitteen korkeutta jalalla. (Jalan korkeus : 17 mm)
e
a c
Installation
Installation / Installasjon / Asennus
b
d
Skruvar och väggpluggar medföljer ej. /
Skruer og rawlplugs medfølger ikke. /
Skruer og plugger er ikke inkludert. /
Ruuveja ja seinätulppia ei toimiteta laitteen
mukana.
,
Om din TV ej kan monteras på väggen behöver du inga väg-
gkonsoler. Placera helt enkelt enheten framför din TV. /
Hvis dit tv ikke kan monteres på væggen, behøver du ikke at
bruge vægbeslag. Du skal blot stille enheden foran tv’et. /
Hvis TVen din ikke kan monteres på veggen, trenger du ikke å
bruke veggfester. Bare plasser enheten foran TVen din. /
Jos TV:tä ei voida kiinnittää seinään, ei seinäkiinnikkeitä tarvitse
käyttää. Aseta laite TV:n eteen.
,
Installera ej denna enhet på möbler av metall. / Denne enhed må ikke monteres på møbler af metal. /
Ikke plasser denne enheten på metallmøbler. / Älä aseta laitetta metallihuonekalujen päälle.
,
www.lg.com
Ytterligare information
Yderligere oplysninger / Tilleggsinformasjon / Lisätietoja
USB
Filtillägg /
Filtypenavne /
Filutvidelser /
Tiedostojatkeet
• “.mp3” • “.wma”
• “.ogg” • ”.ac”
• “.wav”
Max antal ler /
Maks. antal ler /
Maks. ler /
Maksimitiedostomäärä
Under 2000 /
Under 2000 /
Under 2000 /
Alle 2000
USB-sticka /
USB-ashdrev /
USB-ashdisk /
USB Flash-asema
Enheter som stoder USB 2.0. /
Enheder, der understøtter USB 2.0. /
Utstyr som støtter USB 2.0. /
USB 2.0-standardia tukevat laitteet.
Bluetooth Codec SBC
Koppla ifrån den trådlösa nätverksanslutningen eller den trådlösa enheten
- Kongurera funktionen AUTO POWER ON/OFF till OFF och stäng av enheten. /
Sådan frakobles den trådløse netværksforbindelse eller den trådløse enhed
- Indstil funktionen AUTO POWER ON/OFF til at tænde og slukke for enheden automatisk. /
Slik frakobler du den trådløse nettverkstilkoblingen eller den trådløse enheten
- Kongurer AUTO POWER ON/OFF-funksjonen for å slå enheten av og på. /
Miten langaton verkkoyhteys tai langaton laite kytketään irti
- Aseta AUTO POWER ON/OFF -toiminto pois päältä ja sammuta laite.
,
Byta batteri / Udskiftning af batteri / Batteriutskifting / Akun vaihto