Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualsaudio & home theatreLAS550H

www.lg.com







.

LAS550H (LAS550H, S55A2-D)







Summary of content (38 pages)

PAGE 1
‫دليل املالك‬ ‫شريط الصوت‬ ‫الالسلكي‬ ‫يُرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل اجلهاز الذي بحوزتك‬ ‫واحتفظ به للرجوع إليه في املستقبل‪.‬‬ ‫)‪LAS550H (LAS550H, S55A2-D‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
PAGE 3
‫بدء االستخدام‬ ‫تنبيه‬ ‫خطر الصدمة الكهربائية‪،‬‬ ‫ال تفتح‬ ‫تنبيه‪ :‬للتقليل من مخاطر الصدمة الكهربائية‪ ،‬ال تقم بإزالة الغطاء‬ ‫(أو الغطاء الخلفي) حيث ال توجد أية أجزاء قابلة للصيانة عن‬ ‫طريق المستخدم‪ ،‬وقم بإسناد مهمة الصيانة لفني خدمة مؤهل‪.‬‬ ‫ يهدف الرمز الذي يحتوي على صاعقة‬ ‫برأس سهم داخل مثلث متساوي األضالع‬ ‫إلى تحذير المستخدم إلى وجود جهد كهربي‬ ‫خطر غير معزول داخل هيكل المنتج‬ ‫والذي قد يكون كا ٍ‬ ‫ف ليشكل خطر تعرض‬ ‫األشخاص لصدمة كهربائية‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫يتم تزويد هذا الجهاز ببطارية قابلة للحمل أو ببطارية مختزنة‪.‬‬ ‫اتصل مبكتب االمتثال اخلاص بهذا املنتج‪:‬‬ ‫الطريقة اآلمنة إلزالة البطارية أو مجموعة البطاريات من‬ ‫األجهزة‪ :‬قم بإزالة البطارية القديمة أو مجموعة البطاريات‪ ،‬واتبع‬ ‫خطوات تجميعها بترتيب عكسي‪ .‬لمنع تلوث البيئة والتسبب في‬ ‫جلب المخاطر لصحة البشر والحيوانات‪ ،‬يجب وضع البطارية أو‬ ‫مجموعة البطارية في حاوية مناسبة في نقاط التجميع المخصصة‪.
PAGE 5
‫جدول احملتويات‬ ‫جدول احملتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫ميزات فريدة‬ ‫مقدمة‬ ‫– الرموز املستخدمة في هذا الدليل‬ ‫امللحقات‬ ‫وحدة التحكم عن بعد‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫اللوحة اخللفية‬ ‫تركيب نظام ساوند بار‬ ‫– تركيب غطاء القدم‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫ميزات فريدة‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫تلقائيا‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫ً‬ ‫تلقائيا لتوفير استهالك‬ ‫تدعم هذه الوحدة ميزة إيقاف التشغيل‬ ‫ً‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫امللحقات‬ ‫يرجى التحقق من امللحقات املتوفرة وفحصها‪.‬‬ ‫تخضع تصميمات ومواصفات امللحقات للتغيير بدون إخطار‬ ‫مسبق‪.‬‬ ‫محمول‬ ‫استمع للموسيقى من جهازك احملمول‪( .
PAGE 7
‫بدء االستخدام‬ ‫• • • • • • • • • •‪• • • • • • • • • •a‬‬ ‫‪( 1‬طاقة) ‪ :‬يشغل الوحدة أو يوقف تشغيلها ‪ /‬يحول الوحدة إلى‬ ‫وضع االستعداد‪.‬‬ ‫‪ : F‬يحدد الوظيفة ومصدر الدخل‪..‬‬ ‫‪ : SOUND EFFECT‬يحدد وضع تأثير الصوت‪..‬‬ ‫‪ : VOL o/p‬يعدل صوت السماعة‪.‬‬ ‫(الوضع الليلي) ‪ :‬يشغل أو يوقف تشغيل الوضع الليلي‪.‬‬ ‫(كتم الصوت) ‪ :‬يكتم الصوت‪.‬‬ ‫‪ :‬يعدل مستوى الصوت عالي الطبقة‪ ،‬واجلهير‪ ،‬ومضخم‬ ‫الصوت‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ A‬نافذة العرض‬ ‫مصباح بيان الوضع االحتياطي‬ ‫يضيء باللون األحمر عند تنشيط الوضع االحتياطي‪.‬‬ ‫‪ B‬مستشعر جهاز التحكم عن بعد‬ ‫‪( !/1 C‬االستعداد‪/‬التشغيل)‬ ‫‪( F D‬الوظيفة)‬ ‫يحدد الوظيفة ومصدر الدخل‪.‬‬ ‫‪( p/o E‬مستوى الصوت)‬ ‫يضبط مستوى الصوت‪.
PAGE 9
‫بدء االستخدام‬ ‫ميكنك االستماع إلى الصوت من خالل توصيل الوحدة باألجهزة‬ ‫األخرى‪ :‬التلفزيون‪ ،‬مشغل أقراص بلو‪-‬راي‪ ،‬مشغل ‪ ،DVD‬وما إلى‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫تركيب غطاء القدم‪.‬‬ ‫�ميكنك متديد ارتفاع الوحدة من خالل غطاء القدم‪.‬‬ ‫(االرتفاع‪ 17 :‬مم)‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫تركيب نظام ساوند بار‬ ‫‪9‬‬ ‫ووصلها باجلهاز الذي تريده‪( .‬ارجع إلى‬ ‫ضع الوحدة أمام التلفزيون ِّ‬ ‫الصفحة ‪)18 - 13‬‬ ‫‪ .1‬اقلب الوحدة رأسا ً على عقب‪.‬‬ ‫‪ .2‬انزع امللصق الذي على غطاء القدم‪.‬‬ ‫ثم ضعه على قدم الوحدة املوجودة‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫تثبيت الوحدة الرئيسية على‬ ‫احلائط‬ ‫ميكنك تثبيت الوحدة األساسية على حائط‪.‬‬ ‫‪ .1‬يجب محاذاة احلافة السفلية من التلفزيون اخلاصة بدليل‬ ‫كتيفة التثبيت باحلائط مع قاعدة التلفزيون وركبها في‬ ‫موقعها‪.‬‬ ‫التلفزيون‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫<<تنبيه‬ ‫بسبب صعوبة عمل اتصال بعد تركيب هذه الوحدة‪ ،‬يجب‬ ‫عليك وصل الكوابل قبل التركيب‪.‬‬ ‫‪ .2‬عند التثبيت على احلائط (اخلرساني)‪ ،‬استخدم مقابس احلائط‬ ‫‪ .‬يجب أن تثقب بعض الفتحات في احلائط‪ .
PAGE 11
‫بدء االستخدام‬ ‫‪ .4‬قم بتثبيت كتائف التثبيت باستخدام املسامير (‪ )A‬كما هو‬ ‫موضح في الشكل التوضيحي الوارد أدناه‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ .6‬قم بتثبيت الوحدة بإحكام باستخدام املسامير‪.‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪1‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫ال يتم تزويد املسامير (‪ )A‬ومقابس احلائط املستخدمة في‬ ‫�تثبيت الوحدة‪ .‬نوصي باستخدام بنط هيلتي مقاس‬ ‫(مم ‪ x 30‬مم ‪ )HUD-1 6‬لتثبيت الوحدة‪.‬‬ ‫‪ .5‬ضع الوحدة في كتائف التثبيت بحيث تتطابق مع فتحات‬ ‫املسامير املوجودة في اجلانب السفلي من الوحدة‪.
PAGE 12
‫التوصيل‬ ‫‪12‬‬ ‫توصيل مضخم الصوت الفرعي‬ ‫الالسلكي‬ ‫مؤشر ‪ LED‬ملضخم الصوت الالسلكي‬ ‫التوصيل‬ ‫‪2‬‬ ‫لون املصباح‬ ‫احلالة‬ ‫�أصفر ‪ -‬أخضر‬ ‫(وميض)‬ ‫جارٍ محاولة االتصال‪.‬‬ ‫أصفر ‪ -‬أخضر‬ ‫اكتمل االتصال‪.‬‬ ‫أحمر‬ ‫دخل مضخم الصوت الفرعي‬ ‫الالسلكي في الوضع االحتياطي أو‬ ‫فشل االتصال‪.‬‬ ‫منطفئ (ال يوجد أي‬ ‫بيانات على الشاشة)‬ ‫يتم قطع اتصال سلك الطاقة عن‬ ‫مضخم الصوت الالسلكي‪.‬‬ ‫إعداد مضخم الصوت الالسلكي ألول مرة‬ ‫‪ .1‬وصل كابل الطاقة اخلاص مبضخم الصوت الالسلكي مبنفذ‬ ‫التيار‪.
PAGE 13
‫التوصيل‬ ‫التوصيل بالتلفزيون اخلاص بك‬ ‫يرجى توصيل هذه الوحدة بالتلفاز باستخدام كابل بصري رقمي أو‬ ‫كابل ‪ HDMI‬مع االخذ في االعتبار حالة التلفاز‪.‬‬ ‫استخدام كابل ‪OPTICAL‬‬ ‫توصيل هذه الوحدة بالتلفاز باستخدام‬ ‫كابل ‪HDMI‬‬ ‫إذا قمت بتوصيل هذه الوحدة بتلفاز يدعم وضع ‪HDMI CEC‬‬ ‫والعودة التلقائية للقناة (قناة إرجاع الصوت)‪ ،‬ميكنك االستمتاع‬ ‫�بصوت التلفاز عبر سماعات الوحدة دون توصيل الكابل البصري‪.‬‬ ‫يرجى الرجوع إلى دليل مستخدم تلفازك عند التحقق من وظيفة‬ ‫‪ HDMI CEC/ARC‬لتلفازك‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫التوصيل‬ ‫قائمة الفحص اخلاصة بكابل ‪HDMI‬‬ ‫بعض كابالت ‪ HDMI‬ال تدعم وظيفة ‪ ،ARC‬ميكن أن يتسبب خرج‬ ‫الصوت في مشكلة‪.‬‬ ‫عند توصيل هذه الوحدة بالتلفاز ولم يظهر صوت أو ظهر تقطيع‬ ‫في الصوت وتشويش‪ ،‬تكون هناك مشكلة في كابل ‪.HDMI‬‬ ‫وبالتالي يجب توصيل الوحدة بالتلفاز بعد التحقق من النوع أ كابل‬ ‫™‪ HDMI‬عالي السرعة مع إيثرنت‪.
PAGE 15
‫التوصيل‬ ‫الستخدام هذه الوظيفة‪:‬‬ ‫ ينبغي أن يدعم التلفزيون اخلاص بك وظيفتي ‪HDMI-CEC‬‬‫و‪ ARC‬وينبغي ضبط هاتني الوظيفتني على وضع التشغيل‪.‬‬ ‫ قد تختلف وظيفة ضبط ‪ HDMI-CEC‬و‪ ARC‬حسب‬‫التلفزيون‪ .‬للمزيد من التفاصيل حول وظيفة ‪ ،ARC‬يرجى‬ ‫الرجوع إلى دليل تشغيل التلفزيون‪.‬‬ ‫ ينبغي استخدام كابل ‪( HDMI‬من النوع أ‪ ،‬كابل ™‪HDMI‬‬‫عالي السرعة مع إيثرنت)‬ ‫ يجب أن توصل مخرج ‪ HDMI OUT‬املوجود في الوحدة‬‫بـمدخل ‪ HDMI IN‬املوجود بالتلفزيون الذي يدعم وظيفة‬ ‫‪ ARC‬باستخدام كابل ‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫التوصيل‬ ‫توصيل األجهزة االختيارية‬ ‫لالستمتاع بكل من الصوت والصورة‬ ‫ميكنك االستمتاع بكل من الصوت والصورة من اجلهاز اخلارجي الذي‬ ‫قمت بتوصيله‪.‬‬ ‫توصيل ‪HDMI‬‬ ‫ميكنك االستمتاع بالصوت والصورة من اتصال ‪ HDMI‬في اجلهاز اخلارجي‪.‬‬ ‫لالستمتاع بالصوت فقط‬ ‫التوصيل‬ ‫‪2‬‬ ‫ميكنك االستمتاع بالصوت من اجلهاز اخلارجي الذي قمت بتوصيله‪.‬‬ ‫ومشغِّل‬ ‫ُمشغِّل أقراص ‪ُ Blu-ray‬‬ ‫‪..DVD‬إلخ‬ ‫وصل مقبس ‪ HDMI IN‬املوجود في اجلزء اخللفي من الوحدة‬ ‫‪.
PAGE 17
‫التوصيل‬ ‫إلى مقبس اخلرج البصري في اجلهاز‬ ‫اخلارجي‬ ‫توصيل ‪PORTABLE IN‬‬ ‫�مشغل ‪،MP3‬‬ ‫وما إلى ذلك‪...‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل مقبس ‪ . OPTICAL IN‬املوجود في اجلزء اخللفي‬ ‫من الوحدة مبقبس اخلرج الضوئي في التلفزيون اخلاص بك (أو‬ ‫اجلهاز الرقمي إلخ‪).‬‬ ‫‪ .2‬حدد مصدر الدخل على ‪ OPTICAL‬بالضغط على زر ‪ F‬شكل‬ ‫متكرر‪.‬‬ ‫‪ .3‬استمع إلى الصوت‪.‬‬ ‫‪ .4‬اضغط على ‪ F‬للخروج من ‪.OPTICAL‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫قبل وصل الكابل البصري‪ ،‬تأكد من إزالة غطاء قابس احلماية‬ ‫إذا كان الكابل ذو غطاء‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫التوصيل‬ ‫توصيل ‪USB‬‬ ‫وصل جهاز ذاكرة ‪ USB‬مبخرج ‪ USB‬املوجود في اجلزء اخللفي من‬ ‫الوحدة‪.‬‬ ‫قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬بأداة تغيير نوع ‪ USB‬عند تثبيت الوحدة‬ ‫على احلائط‪.‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪2‬‬ ‫ارجع إلى صفحة ‪ 20‬للحصول على مزيد من املعلومات حول‬ ‫تشغيل امللفات على جهاز ‪.USB‬‬ ‫نزع جهاز ‪ USB‬من الوحدة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اختر وضع‪/‬وظيفة مختلفة‪.‬‬ ‫‪ .2‬أزل جهاز ‪ USB‬من الوحدة‪.
PAGE 19
‫التوصيل‬ ‫ ‪-‬األقراص الصلبة اخلارجية‬‫‪- -‬قارئ البطاقات‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬يتم التعرف على اجمللدات‪ /‬امللفات في ‪ USB‬على النحو‬ ‫التالي‪.
PAGE 20
‫‪ 20‬التشغيل‬ ‫العمليات األساسية‬ ‫تشغيل ‪USB‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬مع منفذ ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬حدد مصدر الدخل على ‪ USB‬بالضغط على زر ‪ F‬بشكل‬ ‫متكرر‪.‬‬ ‫لتنفيذ‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف مؤقت‬ ‫اضغط ‪.dM‬‬ ‫أثناء التشغيل‪ ،‬اضغط ‪.dM‬‬ ‫لالنتقال إلى امللف‬ ‫التالي أو السابق‪.‬‬ ‫أثناء التشغيل‪ ،‬اضغط على زر ‪V‬‬ ‫املوجود بجهاز التحكم عن بُعد‬ ‫لالنتقال إلى امللف التالي‪.‬‬ ‫عند التشغيل ألقل من ثانيتني‪ ،‬اضغط‬ ‫على زر ‪ C‬املوجود بجهاز التحكم‬ ‫عن بُعد لالنتقال إلى امللف السابق‪.
PAGE 21
‫التشغيل‬ ‫مزامنة الصوت والصورة ‪AV‬‬ ‫عند استقبال إشارات صوتية من التلفزيون فقد ال يحدث تطابق‬ ‫بني الصوت والصور‪ .‬في هذه احلالة‪ ،‬ميكن لهذه الوظيفة تعديل‬ ‫وقت التأخير‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على زر ‪.AV Sync‬‬ ‫‪ .2‬استخدم ‪ C/V‬للتمرير ألعلى أو ألسفل من خالل‬ ‫مقدار التأخير الذي ميكنك تعيينه ما بني ‪ 0‬و ‪ 300‬ملي ثانية‪.‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫ال يتم تشغيل هذه الوظيفة في جهاز ‪.USB‬‬ ‫إليقاف الصوت بشكل مؤقت‬ ‫اضغط على‬ ‫(كتم الصوت) لكتم صوت الوحدة‪.
PAGE 22
‫‪ 22‬التشغيل‬ ‫باستخدام جهاز التحكم عن بعد اخلاص‬ ‫بتلفازك‬ ‫ميكنك التحكم ببعض وظائف هذه الوحدة بجهاز التحكم عن‬ ‫�بعد اخلاص بتلفازك حتى عبر منتج آخر للشركة‪.‬‬ ‫وظائف التحكم هي الصوت مرتفع‪/‬منخفض وكتم الصوت‪.‬‬ ‫اضغط على ‪ AV SYNC‬باستمرار من جهاز التحكم عن بعد حلوالي‬ ‫‪ 3‬ثواني‪.‬‬ ‫تظهر "‪ "ON - TV REMOTE‬وميكنك التحكم بهذه الوحدة من‬ ‫خالل جهاز التحكم عن بعد اخلاص بتلفازك‪.‬‬ ‫�للتحقق من حالة هذه الوظيفة‪ ،‬اضغط باستمرار على‬ ‫‪.
PAGE 23
‫التشغيل ‪23‬‬ ‫عندما تقوم بتشغيل التلفاز أو جهاز خارجي متصل بهذه الوحدة‪،‬‬ ‫فإن الوحدة ستتعرف على إشارة اإلدخال وحتدد الوظيفة املناسبة‪.‬‬ ‫ميكنك االستماع إلى الصوت املنبعث من اجلهاز‪.‬‬ ‫إذا حاولت توصيل جهاز البلوتوث‪ ،‬فإن هذه الوحدة يتم تشغيلها‬ ‫وتصبح جاهزة للمزاوجة‪ .‬قم بتوصيل جهاز البلوتوث وقم‬ ‫بتشغيل املوسيقى‪.‬‬ ‫يتم تشغيل أو إيقاف هذه الوظيفة في كل مرة تضغط فيها على‬ ‫زر ‪.
PAGE 24
‫‪ 24‬التشغيل‬ ‫أوتوماتيكيا‬ ‫تغيير الوظيفة‬ ‫ً‬ ‫تتعرف هذه الوحدة على إشارات اإلدخال مثل اإلشارات الضوئية‪،‬‬ ‫والبلوتوث‪ ،‬وتلفاز ‪ LG‬ثم تقوم بتغيير الوظيفة املناسبة‬ ‫أوتوماتيكيا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عندما تتوافر اإلشارة الضوئية‬ ‫عندما تقوم بتشغيل جهاز خارجي متصل بهذه الوحدة باستخدام‬ ‫كابل ضوئي‪ ،‬فإن الوحدة ستقوم بتغيير الوظيفة إلى الوظيفة‬ ‫الضوئية‪ .‬ميكنك االستماع إلى الصوت املنبعث من اجلهاز‪.
PAGE 25
‫التشغيل ‪25‬‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫ميكنك التحكم في بعض وظائف هذه الوحدة باستخدام وحدة‬ ‫التحكم عن بعد اخلاصة بالتلفزيون مع ‪LG Sound Sync‬‬ ‫(مزامنة صوت ‪ .)LG‬الوحدة متوائمة مع تلفزيون ‪ LG‬الذي يدعم‬ ‫مزامنة صوت ‪ .LG‬تأكد من وجود شعار ‪ LG Sound Sync‬على‬ ‫التلفزيون اخلاص بك‪.‬‬ ‫مع االتصال السلكي‬ ‫‪ .1‬صل تلفزيون ‪ LG‬اخلاص بك بالوحدة باستخدام كابل بصري‪.
PAGE 26
‫‪ 26‬التشغيل‬ ‫مع االتصال الالسلكي‬ ‫‪ .1‬شغل الوحدة بالضغط على زر ‪( 1‬الطاقة) في وحدة‬ ‫التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫‪ .2‬حدد مصدر الدخل على ‪ LG TV‬بالضغط على زر ‪ F‬بشكل‬ ‫متكرر‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بإعداد خرج الصوت في التلفاز لالستماع إلى الصوت من‬ ‫خالل هذه الوحدة‪:‬‬ ‫�‬ ‫قائمة ضبط التلفاز ‪[ ,‬الصوت] ‪[ ,‬خرج صوت التلفاز]‬ ‫‪( LG Sound Sync[ ,‬ال سلكي)]‬ ‫تظهر رسالة "‪ "PAIRED‬على شاشة العرض ملدة ‪ 3‬ثوان‬ ‫ثم ميكنك رؤية رسالة "‪ "LG TV‬على شاشة العرض إذا مت‬ ‫التوصيل لشكل طبيعي بني هذه الوحدة والتلفزيون‪.
PAGE 27
‫التشغيل ‪27‬‬ ‫االقتران بني وحدتك وجهاز ‪BLUETOOTH‬‬ ‫قبل البدء في إجراءات االقتران‪ ،‬تأكد من تشغيل البلوتوث في جهاز‬ ‫البلوتوث اخلاص بك‪ .‬ارجع إلى دليل مستخدم جهاز البلوتوث‪.‬‬ ‫مبجرد االنتهاء من عملية االقتران‪ ،‬ليست هناك حاجة إلى تكرار‬ ‫تلك العملية مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪ .1‬حدد مصدر الدخل على ‪( BT‬البلوتوث) بالضغط على زر ‪F‬‬ ‫�بشكل متكرر‪.‬‬ ‫تظهر رسالة "‪ "BT‬ثم "‪ "BT READY‬على شاشة العرض‪.‬‬ ‫‪ .2‬تشغيل جهاز البلوتوث وإجراء عملية االقتران‪ .
PAGE 28
‫‪ 28‬التشغيل‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬قد يتعرض الصوت لالنقطاع إذا مت تداخل موجة إلكترونية‬ ‫أخرى على االتصال‪.‬‬ ‫‪y y‬قد ال تتحكم بجهاز البلوتوث مع هذه الوحدة‪.‬‬ ‫‪y y‬قد ال ميكنك استخدام وظيفة البلوتوث‪ ،‬حسب طراز‬ ‫اجلهاز‪.‬‬ ‫‪y y‬ميكنك االستمتاع بالنظام الالسلكي باستخدام الهاتف‬ ‫أو مشغل ‪ MP3‬أو الكمبيوتر املفكرة‪...‬إلخ‬ ‫‪y y‬كلما زادت املسافة بني الوحدة وجهاز بلوتوث‪ ،‬كلما كان‬ ‫الصوت بجودة أقل‪.‬‬ ‫‪y y‬سيتم فصل االتصال عبر بلوتوث عند إيقاف تشغيل‬ ‫الوحدة أو إبعاد جهاز بلوتوث عن الوحدة‪.
PAGE 29
‫التشغيل ‪29‬‬ ‫‪ .1‬انقر على أيقونة‬ ‫“)‪.”Google Android Market (Google Play Store‬‬ ‫‪ .2‬اكتب “‪ ”Music Flow Bluetooth‬في شريط البحث وقم‬ ‫بالبحث‪.‬‬ ‫‪ .3‬في قائمة نتائج البحث‪ ،‬ابحث عن‬ ‫“‪ ”Music Flow Bluetooth‬وانقر عليه لبدء تنزيل تطبيق بلوتوث‪.‬‬ ‫‪ .4‬انقر على إحدى األيقونات للتثبيت‪.‬‬ ‫‪ .5‬انقر على إحدى األيقونات للتنزيل‪.‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬تأكد من أن جهاز بلوتوث اخلاص بك متصل باإلنترنت‪.‬‬ ‫‪y y‬تأكد من أن جهاز بلوتوث اخلاص بك يحتوي على‬ ‫‪“Google Android Market (Google Play Store)”.
PAGE 30
‫‪ 30‬التشغيل‬ ‫ضبط الصوت‬ ‫أوتوماتيكيا‬ ‫اضبط مستوى الصوت‬ ‫ً‬ ‫يحتوي هذا النظام على عدد من مجاالت الصوت احمليطي مسبق‬ ‫الضبط‪ .‬ميكنك اختيار وضع الصوت املطلوب باستخدام ‪SOUND‬‬ ‫‪.EFFECT‬‬ ‫إللغاء هذه الوظيفة‪ ،‬اضغط على الزر مرة أخرى‪.‬‬ ‫ضبط املؤثرات الصوتية‬ ‫قد تختلف عناصر العرض بالنسبة للمعادل حسب مصادر الصوت‬ ‫واملؤثرات‪.‬‬ ‫العرض على‬ ‫الشاشة‬ ‫ميكنك االستمتاع بصوت أمثل‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫التشغيل‬ ‫‪STANDARD‬‬ ‫الوصف‬ ‫ميكنك االستمتاع بصوت طبيعي‬ ‫ومريح‪.
PAGE 31
‫التشغيل‬ ‫‪31‬‬ ‫ع ّدل عالي الطبقة‪ ،‬وجهير ومضخم‬ ‫ميكنك تعديل مستوى الصوت لعالي الطبقة‪ ،‬وجهير ومضخم‬ ‫كمرجع لك‪.‬‬ ‫عالي الطبقة‪/‬جهير‪ dB 5- :‬إلى ‪.dB 5‬‬ ‫‪( SUBWF‬مضخم)‪ dB20- :‬إلى ‪.dB 6‬‬ ‫بشكل متكرر الختيار صوت عالي‬ ‫‪ .1‬اضغط على مفتاح‬ ‫الطبقة‪ ،‬جهير أو مضخم‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ VOL o/p‬لتعديل مستوى الصوت‪.‬‬ ‫وضع منتصف الليل‬ ‫هذه الوظيفة مفيدة عندما ترغب في مشاهدة األفالم بصوت‬ ‫منخفض في منتصف الليل‪.‬‬ ‫التشغيل‬ ‫من جهاز التحكم عن بعد‪.
PAGE 32
‫‪ 32‬اكتشاف األعطال وإصالحها‬ ‫اكتشاف األعطال وإصالحها‬ ‫املشكلة‬ ‫الوحدة ال تعمل بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫السبب واحلل‬ ‫‪y y‬قم بإيقاف تشغيل هذه الوحدة واجلهاز اخلارجي املتصل (التلفزيون‪ ،‬مكبر الصوت‪ ،‬مشغل دي في دي ‪،‬‬ ‫مكبر الصوت‪ ،‬الخ) ثم تشغيلها بعد ذلك مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪y y‬قم بقطع اتصال التيار عن هذه الوحدة واجلهاز اخلارجي املتصل (التلفزيون‪ ،‬مكبر الصوت‪ ،‬مشغل دي في‬ ‫دي ‪ ،‬مكبر للصوت‪ ،‬الخ) ومن ثم حاول توصيله مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪y y‬قد ال يتم حفظ اإلعدادات السابقة عندما يتم إياقف تشغيل طاقة اجلهاز‪.
PAGE 33
‫اكتشاف األعطال وإصالحها ‪33‬‬ ‫املشكلة‬ ‫السبب واحلل‬ ‫يرجى التحقق من التفاصيل أدناه واضبط الوحدة وفقا لها‪.‬‬ ‫‪y y‬قم بتغيير إعدادات خرج الصوت ‪( AUDIO DIGITAL OUT‬خرج الصوت الرقمي) من قائمة إعداد‬ ‫املشغل من الوضع [‪ ]PCM‬إلى [‪ ]PRIMARY PASS-THROUGH‬أو [‪ ]BITSTREAM‬عندما تكون‬ ‫األلواح الصوتية متصلة بالتلفزيون‪.‬‬ ‫‪y y‬قم بتغيير إعدادات ‪ DRC‬الصوتية في قائمة إعداد املشغل إلى وضع إيقاف التشغيل [‪.]OFF‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اكتشاف األعطال وإصالحها‬ ‫عندما تشعر بأن صوت خرج‬ ‫هذه الوحدة منخفض‪.
PAGE 34
‫‪ 34‬ملحق‬ ‫العالمات التجارية والتراخيص‬ ‫إن جميع العالمات التجارية األخرى تع ّد عالمات جتارية ملالكيهم‬ ‫احملترمني‪.‬‬ ‫تقنية ‪ Bluetooth‬الالسلكية عبارة عن نظام يسمح‬ ‫باالتصال الالسلكي بني األجهزة اإللكترونية‪.‬‬ ‫مصنع بترخيص من معامل دولبي‪ .‬عالمة ‪ Dolby‬ورمز ‪ DD‬هي‬ ‫عالمات جتارية ملعامل دولبي‪.‬‬ ‫وال يكلف توصيل األجهزة الفردية باستخدام تكنولوجيا‬ ‫‪ Bluetooth‬الالسلكية أية رسوم‪ .
PAGE 35
‫ملحق ‪35‬‬ ‫املواصفات‬ ‫عام (‪)LAS550H‬‬ ‫متطلبات الطاقة‬ ‫ارجع إلى امللصق الرئيسي في الوحدة‪.‬‬ ‫ارجع إلى امللصق الرئيسي في الوحدة‪.‬‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫استعداد الشبكة‪ 2.5 :‬وات‬ ‫األبعاد (العرض × االرتفاع × العمق)‬ ‫الوزن الصافي (تقري ًبا)‬ ‫درجة احلرارة املناسبة للتشغيل‬ ‫(إذا كانت جميع منافذ الشبكة مفعلة)‬ ‫ملم ‪ x 890‬ملم ‪ x 51‬ملم ‪85‬‬ ‫‪ 2.8‬كجم‬ ‫‪ 5‬درجة مئوية إلى ‪ 35‬درجة مئوية‬ ‫درجة الرطوبة املناسبة للتشغيل‬ ‫‪ 5 %‬إلى ‪90 %‬‬ ‫دخل ‪/‬خرج‬ ‫‪OPT.
PAGE 36
‫‪ 36‬ملحق‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫الترميز‬ ‫‪SBC‬‬ ‫‪y y‬تخضع التصميمات واملواصفات للتغيير بدون إخطار ُمسبق‪.
PAGE 37
‫ملحق ‪37‬‬ ‫الصيانة‬ ‫نقل الوحدة‬ ‫عند شحن الوحدة‬ ‫يرجى االحتفاظ بصندوق الشحن األصلي ومواد التغليف‪ .‬إذا رغبت‬ ‫في شحن الوحدة‪ ،‬مع التمتع بأقصى قدر من احلماية‪ ،‬أعد تغليف‬ ‫الوحدة كما كانت مغلفة عند قدومها من املصنع ألول مرة‪.‬‬ ‫حافظ على نظافة األسطح اخلارجية‬ ‫‪y y‬ال تستخدم سوائل طيارة مثل رشاش املبيد احلشري بالقرب‬ ‫من الوحدة‪.‬‬ ‫‪y y‬قد يتسبب املسح مع شدة الضغط في تلف السطح‪.‬‬ ‫‪y y‬ال تترك منتجات مطاطية أو بالستيكية تالصق الوحدة لفترة‬ ‫طويلة من الزمن‪.
PAGE 38