User guide

ManualsBrandsLG Manualsaudio & home theatreLAS550H

רישכמה תלעפה ינפל ןויעב הז ךירדמ ארק אנא

.ידיתע שומישל ותוא רומשו

LAS550H (LAS550H, S55A2-D)

שמתשמל ךירדמ

רב דנואס

)לוק ןרקמ(

יטוחלא

www.lg.com

Summary of content (38 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫סאונד בר‬ ‫(מקרן קול)‬ ‫אלחוטי‬ ‫אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר‬ ‫ושמור אותו לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫)‪LAS550H (LAS550H, S55A2-D‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
PAGE 3
‫תחילת העבודה‬ ‫זהירות‬ ‫סכנת התחשמלות אין לפתוח‬ ‫זהירות לצמצום הסיכון להתחשמלות‪ ,‬אין להסיר את‬ ‫המכסה (או את הדופן האחורית)‪ .‬המכשיר אינו כולל‬ ‫חלקים הניתנים לתיקון על ידי המשתמש‪ .‬לתיקון‬ ‫ושירות‪ ,‬פנו לטכנאי שירות מוסמך‪.‬‬ ‫סמל הברק עם ראש החץ בתוך‬ ‫משולש שווה צלעות נועד להתריע‬ ‫בפני המשתמש על קיומו של מתח‬ ‫מסוכן לא מבודד בתוך המוצר‪,‬‬ ‫שעלול לגרום להתחשמלות‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫המוצר מצויד בסוללה או מצבר ניידים‪.‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫דרך בטיחותית להסרת הסוללה מהמכשיר‪ :‬הסר‬ ‫את הסוללה או המצבר הישנים‪ ,‬וחזרו על שלבי‬ ‫ההתקנה בסדר הפוך‪ .‬למניעת זיהום של הסביבה‬ ‫וסכנה אפשרית לבריאותם של אנשים ובעלי חיים‪,‬‬ ‫יש להשליך את הסוללה או המצבר הישנים למיכל‬ ‫המתאים בנקודות האיסוף המיועדות לכך‪ .‬אין להשליך‬ ‫את הסוללה או המצבר יחד עם פסולת אחרת‪ .‬מומלץ‬ ‫להשתמש במרכז מחזור מקומי‪ .‬אין לחשוף את‬ ‫הסוללה לחום קיצוני כגון אור שמש‪ ,‬אש וכדומה‪.
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מידע בטיחות‬ ‫תכונות מיוחדות‬ ‫הקדמה‬ ‫– סמלים בשימוש במדריך זה‬ ‫אביזרים‬ ‫שלט רחוק‬ ‫פנל קדמי‬ ‫פנל אחורי‬ ‫התקנת מקרן הקול‬ ‫– התקנת כיסוי הרגל‬ ‫התקנת היחידה הראשית על קיר‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבור‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫חיבור סאבוופר אלחוטי‬ ‫חיבור אל הטלוויזיה‬ ‫– שימוש בכבל אופטי‬ ‫– שימוש בכבל ‪HDMI‬‬ ‫– בעזרת מקרן הקול תוכל להנות מהצלילים‬ ‫העשירים של שידורים חיים בטלוו
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫תכונות מיוחדות‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Auto power down‬‬ ‫יחידה זו תיכבה באופן אוטומטי לחסכון בצריכת‬ ‫החשמל‪.‬‬ ‫אביזרים‬ ‫אנא בדוק וזהה את האביזרים המסופקים הבאים‪.‬‬ ‫העיצוב והמפרט של האביזרים עשויים להשתנות ללא‬ ‫הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫כניסה להתקן נייד‬ ‫האזנה למוזיקה מהתקן נייד‪ ,Notebook ,MP3( .‬וכו')‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫שולט בעוצמת הקול של המוצר על ידי שלט הרחוק של‬ ‫טלוויזיית ‪ LG‬שלך אשר מותאם ל‪.
PAGE 7
‫תחילת העבודה‬ ‫ • • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • a‬‬ ‫‪( 1‬הספקת חשמל) ‪ :‬מפעיל את היחידה או מכבה‬ ‫אותה‪ / .‬מעביר למצב המתנה‪.‬‬ ‫‪ : F‬בוחר את הפונקציה ואת מקור הקלט‪.‬‬ ‫‪ : SOUND EFFECT‬בוחר מצב של אפקט קולי‪.‬‬ ‫‪ : VOL o/p‬מכוון את עוצמת הקול ברמקול‪.‬‬ ‫(מצב לילה) ‪ :‬מפעיל או מכבה את מצב הלילה‪.‬‬ ‫(השתקה) ‪ :‬משתיק את הקול‪.‬‬ ‫‪ :‬מכוון את רמת הטרבל‪ ,‬הבס והסבוופר‪.‬‬ ‫ • • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • b‬‬ ‫‪( C/V‬דילוג‪/‬חיפוש) ‪:‬‬ ‫ קופץ קדימה או אחורה‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫פנל קדמי‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ A‬חלון תצוגה‬ ‫תאורת לד מצב המתנה‬ ‫נדלק באדום במצב המתנה‪.‬‬ ‫‪ B‬חיישן השלט הרחוק‬ ‫‪( !/1 C‬מצב המתנה‪/‬דלוק)‬ ‫‪( F D‬פונקציה)‬ ‫בחירת פונקציה ומקור כניסה‪.‬‬ ‫‪p/o (Volume) E‬‬ ‫כיוונון עוצמת הקול‪.
PAGE 9
‫תחילת העבודה‬ ‫ניתן לשמוע צלילים על ידי חיבור היחידה להתקן אחר‪:‬‬ ‫טלוויזיה‪ ,‬נגן ‪ ,Blu-ray‬נגן ‪.etc ,DVD‬‬ ‫התקנת כיסוי הרגל‬ ‫ניתן להגביה את היחידה על ידי שימוש בכיסוי הרגל‬ ‫(גובה ‪ 17‬מ"מ)‬ ‫‪1‬‬ ‫מקם את היחידה לפני הטלוויזיה וחבר אליו את ההתקן‬ ‫הרצוי‪( .‬עיין בעמודים ‪).18 - 13‬‬ ‫‪ .1‬הפוך את היחידה כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .2‬קלף את המדבקה המחוברת לכיסוי הרגל‪ .‬מקם‬ ‫את כיסוי הרגל על רגל היחידה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על כיסוי הרגל עם מספיק כח כך שהוא יתקבע‬ ‫היטב‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫התקנת היחידה הראשית‬ ‫על קיר‬ ‫ניתן להרכיב את היחידה הראשית על קיר‪.‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫אם ברצונך להשתמש בחיבור ה‪ USB-‬אזי יש‬ ‫לחבר את מתאם ה‪ USB-‬המסופק לפני התקנת‬ ‫היחידה על הקיר‪.‬‬ ‫>>‬ ‫זהירות‬ ‫יש לחבר את הכבלים לפני ההתקנה‪ ,‬לאחר‬ ‫ההתקנה קשה לחבר את הכבלים‪.‬‬ ‫‪ .1‬התאם את חלק ‪ TV's BOTTOM EDGE‬של‬ ‫מנחה התקנה למתלה קיר עם החלק התחתון של‬ ‫הטלוויזיה וחבר למיקום הנכון‪.
PAGE 11
‫תחילת העבודה‬ ‫‪ .4‬קבע את המסגרת עם ברגים (‪ )A‬כמתואר באיור‬ ‫להלן‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ .6‬הדק בחוזקה את היחידה עם הברגים‪.‬‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫ברגים (‪ )A‬ודיבלים אינם מסופקים עבור תליית‬ ‫היחידה‪ .‬לתלייה מומלץ להשתמש ב‪-‬‬ ‫)‪Hilti (HUD-1 6 x 30.‬‬ ‫‪ .5‬מקם את היחידה על המסגרת תוך התאמת חורי‬ ‫הברגים בתחתית היחידה‪.‬‬ ‫לניתוק היחידה‪ ,‬בצע בסדר הפוך‪.‬‬ ‫>>‬ ‫זהירות‬ ‫‪y y‬אין להתקין את היחידה במהופך‪ .‬זה יכול‬ ‫לגרום לנזק לחלקי היחידה או לגרום לחבלה‬ ‫גופנית‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫חיבור‬ ‫חיבור סאבוופר אלחוטי‬ ‫מחוון ‪ LED‬של סאב‪-‬וופר אלחוטי‬ ‫חיבור‬ ‫‪2‬‬ ‫צבע תאורה‬ ‫מצב‬ ‫צהוב‪-‬ירוק‬ ‫(מהבהב)‬ ‫מנסה להתחבר‪.‬‬ ‫צהוב‪-‬ירוק‬ ‫החיבור הסתיים‪.‬‬ ‫אדום‬ ‫הסאבוופר האלחוטי נמצא במצב‬ ‫המתנה או החיבור נכשל‪.‬‬ ‫כבוי‬ ‫(אין תצוגה)‬ ‫כבל החשמל של הסאבווופר‬ ‫האלחוטי מנותק‪.‬‬ ‫הגדרה ראשונית של הסאבוופר האלחוטי‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל החשמל של הסאבוופר האלחוטי‬ ‫לשקע חשמלי‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל את היחידה‪ .‬היחידה הראשית והסאב‪-‬וופר‬ ‫האלחוטי יתחברו בצורה אוטומטית‪.
PAGE 13
‫חיבור‬ ‫חיבור אל הטלוויזיה‬ ‫בהתאם למצב הטלוויזיה יש להשתמש בכבל אופטי‬ ‫דיגיטלי או כבל ‪ HDMI‬על מנת לחבר אל היחידה אל‬ ‫הטלוויזיה‪.‬‬ ‫שימוש בכבל אופטי‬ ‫‪13‬‬ ‫שימוש בכבל ‪HDMI‬‬ ‫אם תחבר את היחידה לטלוויזיה אשר תומכת‬ ‫ב‪ HDMI, CEC-‬וכן ‪,‬‏ )‪(Audio Return Channel‬‬ ‫‪ ,ARC‬ניתן ליהנות מהאודיו של הטלוויזיה דרך‬ ‫הרמקולים של היחידה ללא צורך בחיבור כבל אופטי‪.‬‬ ‫עיין במדריך למשתמש של הטלוויזיה בעת בדיקת‬ ‫פעולת ‪ ,HDMI CEC/ARC‬בטלוויזיה שלך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫חיבור‬ ‫רשימת דברים לבדיקה בעת שימוש בכבל‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫ייתכן שתכונת ‪ ARC‬לא תיתמך על ידי כבל ה‪,HDMI-‬‬ ‫במקרה זה לא יישמע קול‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫(‪)X‬‬ ‫חיבור‬ ‫בעת חיבור היחידה לטלוויזיה‪ ,‬אם לא מושמע קול‪,‬‬ ‫ייתכן שיש בעייה בכבל ה‪ .HDMI-‬חבר את היחידה‬ ‫אל הטלוויזיה ובדוק שוב את כבל ‪High speed‬‬ ‫‪ HDMI™‎‬עם אתרנט מסוג ‪.
PAGE 15
‫חיבור‬ ‫מידע נוסף אודות ‪HDMI‬‬ ‫‪y y‬בחיבור מכשיר התואם ‪ HDMI‬או ‪ DVI‬וודא את‬ ‫הדברים הבאים‪:‬‬ ‫פונקציית ‪ ARC‬מאפשר לטלוויזיה עם יכולות ‪HDMI‬‬ ‫לשלוח זרם אודיו אל יציאת ‪ HDMI OUT‬של יחידה זו‪.‬‬ ‫‪ -‬‬ ‫ ‪-‬על הטלוויזיה שלך לתמוך בפונקציות ‪HDMI-CEC‬‬‫ו‪ ARC-‬ועל ‪ HDMI-CEC‬ו‪ ARC-‬להיות מוגדרים‬ ‫למופעלים‪.‬‬ ‫נסה לכבות את מכשיר ה‪ HDMI/DVI-‬והנגן‪.‬‬ ‫כעת‪ ,‬הפעל את מכשיר ה‪ HDMI/DVI-‬והנח לו‬ ‫למשך כ‪ 30-‬שניות‪ ,‬אחר כך הפעל את הנגן‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫חיבור‬ ‫חיבור ציוד אופציונלי‬ ‫חיבור ‪HDMI‬‬ ‫ליהנות מצלילים ותמונה‬ ‫תוכל להנות מצלילים ותמונות ממכשיר חיצוני אשר‬ ‫חיברת‪.‬‬ ‫תוכל להנות מצלילים ותמונות ממכשיר חיצוני על ידי‬ ‫שימוש בחיבור ‪.HDMI‬‬ ‫ליהנות מצלילים בלבד‬ ‫תוכל להנות מצלילים ממכשיר חיצוני אשר חיברת‪.‬‬ ‫חיבור‬ ‫‪2‬‬ ‫לנגן ‪ ,Blu-ray‬נגן ‪,DVD‬‬ ‫וכו'‪.‬‬ ‫‪ .1‬חבר את כניסת ‪ HDMI IN‬מאחורי היחידה ליציאת‬ ‫‪ HDMI OUT‬במכשיר האודיו כגון נגן ‪ ,Blu-ray‬נגן‬ ‫‪ DVD‬וכו'‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫חיבור‬ ‫חיבור כניסה אופטית ‪OPTICAL‬‬ ‫‪IN‬‬ ‫‪17‬‬ ‫חיבור ‪PORTABLE IN‬‬ ‫חבר מחבר כניסה אופטית של מכשיר חיצוני אל כניסת‬ ‫‪OPTICAL IN.‬‬ ‫אל מחבר היציאה האופטית של‬ ‫המכשיר החיצוני‬ ‫‪ .1‬חבר את כניסת ‪ OPTICAL IN‬מאחורי היחידה‬ ‫אל היציאה האופטית בטלוויזיה (או מכשיר דיגיטלי‬ ‫וכו')‪.‬‬ ‫האזנה למוזיקה מנגן נייד‬ ‫‪ .2‬בחר את מקור הקלט ‪ OPTICAL‬על ידי לחיצות‬ ‫חוזרות על הלחצן ‪.F‬‬ ‫ניתן להשתמש ביחידה לנגינת מוזיקה מסוגים שונים‬ ‫של נגנים ניידים או מכשירים חיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫חיבור‬ ‫חיבור ‪USB‬‬ ‫חבר את התקן זיכרון ה‪ USB-‬ליציאת ה‪ USB-‬בחלקו‬ ‫האחורי של היחידה‪.‬‬ ‫חבר ‪ USB‬למתאם ה‪ USB-‬כאשר היחידה מותקנת‬ ‫על קיר‪.‬‬ ‫חיבור‬ ‫‪2‬‬ ‫דרישות התקני ‪USB‬‬ ‫לקבלת פרטים נוספים אודות ניגון קבצים מהתקן‬ ‫‪ ,USB‬ראה עמוד‪.20‬‬ ‫הסרת התקן ‪ USB‬מהיחידה‪.‬‬ ‫‪y y‬התקנים אשר דורשים התקנת תוכנות נוספות בעת‬ ‫חיבור למחשב‪ ,‬אינם נתמכים‪.‬‬ ‫‪y y‬אין להוציא את התקן ה‪ USB-‬במהלך הפעלתו‪.‬‬ ‫‪ .1‬בחר פונקציה‪/‬מצב שונים‪.‬‬ ‫‪y y‬חיפוש בהתקן ‪ USB‬בעל נפח גדול ‪.
PAGE 19
‫חיבור‬ ‫ ‪-‬דיסק קשיח חיצוני‬‫‪- -‬קוראי כרטיסים‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫‪y y‬תיקיות וקבצים ב‪ ,USB-‬מזוהים בצורה הבאה‪:‬‬ ‫תיקייה ‪:‬‬ ‫קובץ ‪:‬‬ ‫ ‪-‬מכשירים נעולים‬‫‪- -‬התקני ‪ USB‬קשיחים‬ ‫‪‬‬ ‫ ‪-‬רכזת ‪USB‬‬‫‪iPhone/iPod/iPad- -‬‬ ‫קבצים נתמכים‬ ‫תדר דגימה‬ ‫‪: MP3‬‬ ‫‪: WMA‬‬ ‫‪: OGG‬‬ ‫‪: FLAC‬‬ ‫‪: WAV‬‬ ‫בטווח ‪ 32‬עד ‪kHz 48‬‬ ‫בטווח ‪ 32‬עד ‪kHz 48‬‬ ‫בטווח ‪ 32‬עד ‪kHz 48‬‬ ‫בטווח ‪ 32‬עד ‪kHz 192‬‬ ‫בטווח ‪ 32‬עד ‪kHz 48‬‬ ‫קצב ביט‬ ‫‪ : MP3‬בטווח ‪ 80‬עד ‪kbps 320‬‬ ‫‪ : WMA‬בטווח ‪ 56‬עד
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫הפעלה‬ ‫פעולות בסיסיות‬ ‫הפעלת ‪USB‬‬ ‫‪ .1‬חבר את התקן ה‪ USB-‬אל כניסת ה‪.USB-‬‬ ‫‪Select the USB function by pressing F button .2‬‬ ‫‪.repeatedly unit until the function is selected‬‬ ‫כדי‬ ‫להפעיל או לנגן‬ ‫להשהות‬ ‫הפעלה‬ ‫‪3‬‬ ‫בצע את הפעולה הבאה‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫‪y y‬ייתכן שהנקודה האחרונה בה היית תאופס‬ ‫בעת הוצאת התקע מהשקע או ניתוק התקן‬ ‫ה‪ USB-‬מהיחידה‪.‬‬ ‫‪y y‬תכונת חזרה‪/‬אקראי פועלת באופן הבא‪:‬‬ ‫תצוגה‬ ‫תיאור‬ ‫‪OFF‬‬ ‫ניגון שירים מהתקן ‪USB‬‬ ‫לפי הסדר‪.
PAGE 21
‫הפעלה‬ ‫סנכרון ‪AV‬‬ ‫בעת קליטת אותות אודיו מהטלוויזיה‪ ,‬ייתכן שהצלילים‬ ‫והתמונות לא יהיו תואמים אחד לשני‪ .‬במצב כזה‪,‬‬ ‫תכונה זו יכולה לסנכרן את הקול והתמונה‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪.AV SYNC‬‬ ‫‪ .2‬השתמש ב‪ C/V-‬לגלילה מעלה ומטה‬ ‫באפשרויות זמני העיכוב‪ ,‬אשר ניתנים להגדרה‬ ‫מ‪ 0-‬עד ‪ 300‬מילי‪-‬שנייה‪.‬‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫תכונה זו לא זמינה ב‪.USB-‬‬ ‫השתקת הקול זמנית‬ ‫לחץ על‬ ‫‪ MUTE‬להשתקת היחידה‪.‬‬ ‫ניתן להשתיק את היחידה‪ ,‬לדוגמא‪ ,‬כדי לענות לטלפון‪,‬‬ ‫יופיע "‪ "MUTE‬בחלון התצוגה‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫הפעלה‬ ‫שימוש בשלט הרחוק של‬ ‫הטלוויזיה‬ ‫כיבוי אוטומטי‬ ‫ניתן לשלוט בחלק מפעולות היחידה על ידי שלט‬ ‫הרחוק של הטלוויזיה‪ ,‬אפילו דגמים של חברות‬ ‫אחרות‪.‬‬ ‫הפעולות הניתנות לשליטה הם כוונון עוצמת השמע‬ ‫והשתקה‪.‬‬ ‫לחץ והחזק את לחצן ‪ AV SYNC‬בשלט הרחוק למשך‬ ‫כ‪ 3-‬שניות‪ .‬הכיתוב “‪ ”ON - TV REMOTE‬מוצג‪ ,‬כעת‬ ‫אתה יכול לשלוט ביחידה מהשלט רחוק של הטלוויזיה‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫לבדיקת סטטוס פונקציה זו‪ ,‬לחץ והחזק את‬ ‫‪.
PAGE 23
‫הפעלה‬ ‫יחידה זו נדלקת באופן אוטומטי על ידי מקור כניסה‪:‬‬ ‫אופטי‪ LG TV ,‬או ‪.Bluetooth‬‬ ‫בעת הדלקת הטלוויזיה או מכשיר חיצוני המחובר‬ ‫ליחידה‪ ,‬היחידה מזהה את אות הכניסה ובוחרת‬ ‫בפונקציה המתאימה‪ .‬ניתן לשמוע קול ממכשיר שלך‪.‬‬ ‫אם תנסה לקשר את מכשיר ה‪ Bluetooth-‬שלך‪,‬‬ ‫היחידה תידלק ותהיה זמינה לקישור‪ .‬קשר את מכשיר‬ ‫ה‪ Bluetooth-‬שלך והאזן למוסיקה שלך‪.‬‬ ‫פונקציה זו נדלקת או נכבית בכל פעם שתלחץ על‬ ‫‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫הפעלה‬ ‫שינוי פונקציית ‪( Auto‬אוטומטית)‬ ‫יחידה זו מזהה כניסת אותות כגון אופטיות‪,‬‬ ‫‪ Bluetooth‬ו‪ ,LG TV -‬ועוברת למצב החיבור‬ ‫המתאים בצורה אוטומטית‪.‬‬ ‫בעת כניסת אות אופטי‬ ‫בעת הדלקת מכשיר חיצוני המחובר ליחידה על ידי‬ ‫כבל אופטי‪ ,‬היחידה עוברת למצב חיבור אופטי‪ .‬ניתן‬ ‫לשמוע קול מהמכשיר שלך‪.‬‬ ‫בעת חיבור למכשיר ‪BLUETOOTH‬‬ ‫כאשר אתה מנסה לקשר את מכשיר ה‪Bluetooth-‬‬ ‫שלך ליחידה‪ ,‬מצב ‪ Bluetooth‬נבחר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫האזן למוסיקה שלך במכשיר ה‪.
PAGE 25
‫הפעלה‬ ‫ניתן לשלוט בחלק מהפעולות של היחידה הזאת על‬ ‫ידי שלט הרחוק של טלוויזיית ‪ LG‬שלך באמצעות ‪LG‬‬ ‫‪.Sound Sync‬‬ ‫תואם רק לטלוויזיית ‪ LG‬התומכת בתכונת‬ ‫‪.LG Sound Sync‬‬ ‫וודא שלוגו ‪ LG Sound Sync‬קיים בטלוויזיה שלך‪.‬‬ ‫פעולות הניתנות לשליטה באמצעות שלט הרחוק של‬ ‫טלוויזיית ‪ :LG‬עוצמת קול למעלה‪/‬למטה‪ ,‬השתק‬ ‫עם חיבור חוטי‬ ‫‪ .1‬חבר את טלוויזיית ‪ LG‬שלך ליחידה על ידי שימוש‬ ‫בכבל אופטי‪.‬‬ ‫כבל‬ ‫אופטי‬ ‫ראה את הוראות השימוש של הטלוויזיה לקבלת‬ ‫פרטים נוספים אודות ‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫הפעלה‬ ‫עם חיבור אלחוטי‬ ‫‪ .1‬הפעל את היחידה על ידי לחיצה על ‪( 1‬הפעלה‪/‬‬ ‫כיבוי) בשלט רחוק‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר את מקור הקלט ‪ LG TV‬על ידי לחיצות‬ ‫חוזרות על הלחצן ‪.F‬‬ ‫‪ .3‬הגדר את יציאת הקול של הטלוויזיה להאזנה‬ ‫לצלילים באמצעות היחידה‪:‬‬ ‫תפריט הגדרת טלוויזיה " [‪" ]Sound‬‬ ‫[‪LG Sound Sync[ " ]TV Sound output‬‬ ‫(‪])Wireless‬‬ ‫הכיתוב "‪ "PAIRED‬מוצג בחלון התצוגה למשך‬ ‫כ‪ 3-‬שניות ואחריו יופיע הכיתוב "‪ "LG TV‬באם‬ ‫נוצר חיבור מוצלח בין הטלוויזיה והיחידה‪.
PAGE 27
‫הפעלה‬ ‫קישור יחידה זו ומכשיר ‪BLUETOOTH‬‬ ‫לפני התחלת תהליך הקישור‪ ,‬וודא שתכונת‬ ‫‪ Bluetooth‬מופעלת במכשיר ה‪ Bluetooth-‬שלך‪.‬‬ ‫לפרטים נוספים ראה עיין במדריך למשתמש של‬ ‫מכשיר ה‪ Bluetooth-‬שלך‪ .‬לאחר שפעולת הקישור‬ ‫בוצעה‪ ,‬אין צורך לבצעה שוב‪.‬‬ ‫‪ .1‬בחר את מקור הקלט )‪ BT (Bluetooth‬על ידי‬ ‫לחיצות חוזרות על הלחצן ‪.F‬‬ ‫הכיתוב “‪ ”BT‬ואחריו “‪ ”BT READY‬יופיע בחלון‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל את מכשיר ה‪ Bluetooth-‬ובצע את‬ ‫פעולת הקישור‪ .
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫‪y y‬ייתכן שהצליל יופסק עם החיבור מושפע על ידי‬ ‫גלים אלקטרונים אחרים‪.‬‬ ‫‪y y‬לא ניתן לשלוט במכשיר ‪ Bluetooth‬עם‬ ‫יחידה זו‪..‬‬ ‫‪y y‬בהתאם לסוג המכשיר‪ ,‬ייתכן שלא תוכל‬ ‫להשתמש בתכונת ה‪.Bluetooth-‬‬ ‫‪y y‬אתה יכול ליהנות ממערכות אלחוטיות‬ ‫ולהשתמש בטלפון שלך‪ ,Mp3 ,‬מחשב נישא‪,‬‬ ‫וכדומה‪.‬‬ ‫‪y y‬ככל שמרחק בין היחידה למכשיר‬ ‫ה‪ Bluetooth-‬גדול יותר‪ ,‬כך איכות הקול‬ ‫ירודה יותר‪.
PAGE 29
‫הפעלה‬ ‫‪ .1‬לחץ על סמל חנות “‪Google Android Market‬‬ ‫(‪”)Google Play Store‬‬ ‫‪ .2‬בשורת החיפוש‪ ,‬הקש “‪”Music Flow Bluetooth‬‬ ‫וחפש אותו‪.‬‬ ‫‪ .3‬ברשימת תוצאות החיפוש‪ ,‬מצא ולחץ על “‪Music‬‬ ‫‪ ”Flow Bluetooth‬להורדת יישום ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על סמל ההתקנה‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על סמל ההורדה‪.‬‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫‪y y‬וודא כי מכשיר ה‪ Bluetooth-‬שלך מחובר אל‬ ‫האינטרנט‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫הפעלה‬ ‫כיוונון קול‬ ‫כיוונון אוטומטי של עוצמת הקול‬ ‫יחידה זו תומכת בפונקציית עוצמת קול אוטומטית‬ ‫המכוונן את עוצמת הקול האופן אוטומטי‪.‬‬ ‫הגדרת אפקט הקול‬ ‫מערכת זו כוללת מספר תבניות צליל סראונד מוגדרות‬ ‫מראש‪ .‬ניתן לבחור תבנית צליל סראונד באמצעות‬ ‫‪.SOUND EFFECT‬‬ ‫הפריטים המוצגים עבור האיקווילייזר עשויים השתנות‬ ‫בהתאם למקור הקול והאפקטים‪.‬‬ ‫תצוגה‬ ‫‪STANDARD‬‬ ‫(סטנדרטי)‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫‪FLAT‬‬ ‫‪BOOST‬‬ ‫‪TREBLE /‬‬ ‫‪BASS‬‬ ‫תיאור‬ ‫הנאה מצליל אופטימלי‪.
PAGE 31
‫הפעלה‬ ‫‪31‬‬ ‫כוונון הטרבל‪/‬באס‪/‬סאב‪-‬וופר‬ ‫ניתן לכוונן את רמת הקול של הטרבל‪ ,‬באס וסאב‪-‬וופר‬ ‫לפי ההעדפה שלך‪.‬‬ ‫‪ -5 dB : TREBLE/BASS‬עד ‪5 dB‬‬ ‫‪( SUBWF‬סאבוופר) ‪ -20 dB :‬עד ‪6 dB‬‬ ‫באופן חוזר לבחירת ‪,TREBLE‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על לחצן‬ ‫‪ BASS‬או ‪( SUBWF‬סאבוופר)‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ VOL o/p‬לכוונון רמת הקול‪.‬‬ ‫מצב לילה ‪Night mode -‬‬ ‫פונקציה זו שימושית כאשר הנך צופה בסרטים‬ ‫בעוצמת שמע נמוכה בשעת לילה מאוחרת‬ ‫הפעלה‬ ‫בשלט רחוק‪ .‬להפעלת מצב לילה‬ ‫לחץ על לחצן‬ ‫‪.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫בעייה‬ ‫היחידה אינה פועלת‬ ‫כשורה‪.‬‬ ‫סיבה ותיקון‬ ‫‪y y‬כבה את החשמל של היחידה וחבר מכשיר חיצוני (טלוויזיה‪ ,‬וופר‪ ,‬נגן ‪ ,DVD‬מגבר‬ ‫וכו') והפעל את היחידה מחדש‪.‬‬ ‫‪y y‬כבה את החשמל של היחידה וחבר מכשיר חיצוני (טלוויזיה‪ ,‬וופר‪ ,‬נגן ‪ ,DVD‬מגבר‬ ‫וכו') ונסה לחבר מחדש‪.‬‬ ‫‪ y y‬לא ניתן לשמור את ההגדרות הקודמות לאחר כיבוי היחידה‪.‬‬ ‫ללא חשמל‬ ‫‪y y‬כבל החשמל מנותק‪.‬‬ ‫חבר את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪y y‬בדוק את המצב של מכשירי חשמל אחרים‪.
PAGE 33
‫פתרון בעיות‬ ‫בעייה‬ ‫‪33‬‬ ‫סיבה ותיקון‬ ‫בדוק את הפרטים הבאים וכוון את היחידה בהתאם‪.‬‬ ‫‪y y‬כאשר הסאונד בר מחובר לנגן‪ ,‬שנה את הגדרות ‪ AUDIO DIGITAL OUT‬בנגן‪,‬‬ ‫העבר את התפריט ממצב [‪ ]PCM‬למצב [‪ ]PRIMARY PASS-THROUGH‬או‬ ‫[‪.]BITSTREAM‬‬ ‫‪y y‬בתפריט ההגדרות של הנגן‪ ,‬העבר את אפשרות ‪ Audio DRC‬למצב כבוי [‪.]OFF‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫כאשר אתה מרגיש‬ ‫שהצליל המופק‬ ‫מהיחידה נמוך‪.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫נספח‬ ‫סימנים מסחריים‬ ‫ורישיונות‬ ‫כל סימנים מסחריים אחרים הם סימנים מסחריים של‬ ‫בעליהם‪.‬‬ ‫טכנולוגיית ‪ Bluetooth‬אלחוטית הינה מערכת‬ ‫המאפשרת קשר אלחוטי בין מכשירים אלקטרוניים‪.‬‬ ‫חיבור מכשירים באמצעות טכנולוגיית ‪Bluetooth‬‬ ‫אלחוטית אינו גורר חיובים כספיים‪ .‬ניתן להפעיל‬ ‫טלפון נייד התומך בטכנולוגיית ‪Bluetooth‬‬ ‫אלחוטית אם החיבור נעשה באמצעות טכנולוגיית‬ ‫‪ Bluetooth‬אלחוטית‪.‬‬ ‫מיוצר תחת רישיון מאת ‪.Dolby Laboratories‬‬ ‫‪ Dolby‬וסמל ‪ D‬כפול הם סימנים מסחריים של‬ ‫‪.
PAGE 35
‫נספח‬ ‫‪35‬‬ ‫מפרט‬ ‫כללי (‪)LAS550H‬‬ ‫דרישות חשמל‬ ‫ראה תווית ראשית ביחידה‪.‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫ראה תווית ראשית ביחידה‪.‬‬ ‫זמן המתנה לחיבור לרשת ‪2.5 W‬‬ ‫מידות (רוחב ‪ X‬גובה ‪ X‬עומק)‬ ‫משקל נטו (בקירוב)‬ ‫טמפרטורת הפעלה‬ ‫(אם כל יציאות הרשות מופעלות)‬ ‫‪ 890‬מ"מ ‪ 51 X‬מ"מ ‪ 85 X‬מ"מ‬ ‫‪2.8 kg‬‬ ‫‪ 5 °C‬עד ‪35 °C‬‬ ‫לחות הפעלה‬ ‫‪ 5 %‬עד ‪90 %‬‬ ‫כניסות‪/‬יציאות‬ ‫‪OPT. IN‬‬ ‫‪ ,)p-p( 3 V‬מחבר אופטי ‪1 x‬‬ ‫‪PORT. IN‬‬ ‫‪( 0.5 Vrms‬מחבר סטריאו ‪ 3.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫נספח‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Codec‬‬ ‫‪SBC‬‬ ‫‪y y‬העיצוב והמפרט עלול להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.
PAGE 37
‫נספח‬ ‫‪37‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫טיפול במכשיר‬ ‫בעת משלוח היחידה‬ ‫אנא שמור את קרטון המשלוח המקורי וחומרי האריזה‪.‬‬ ‫אם אתה צריך לשנע את היחידה‪ ,‬להגנה מקסימלית‪,‬‬ ‫ארוז את היחידה כפי שהוא נארז במקור על ידי‬ ‫המפעל‪.‬‬ ‫שמירה על ניקיון המשטחים החיצוניים‬ ‫‪y y‬אין להשתמש בנוזלים נדיפים כגון תרסיס קוטל‬ ‫חרקים בסביבת היחידה‪.‬‬ ‫‪y y‬הפעלת לחץ חזק בעת ניגוב עשוי לפגוע במשטח‪.‬‬ ‫‪y y‬אין להשאיר מוצרי גומי או פלסטיק במגע עם‬ ‫היחידה לפרקי זמן ארוכים‪.
PAGE 38