Owner's Manual

ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ CD/MP3/WMA ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ
١٢
ﻪﻠﻌﻔﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ - ﻮﻳﺩﺍﺮﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﺎﻫﺅﺎﻋﺪﺘﺳﺍﻭ ﺚﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺗ ﻆﻔﺣ
.ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ (ﺔﺟﻮﻣ) BAND ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١
ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ m ﺃﻭ M ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻓ b?- ﺃﻭ +?B ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ .٢
.ﺓﺭﺎﻔﺻ ﺕﻮﺻ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٣
ﺮﻴﻔﺼﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﻰﺘﺣ 1-6 ﻦﻴﺑ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻ
ﱠ
ﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.٤
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻄﺤﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ٤ﻭ ١ ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ .٥
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ •
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎ
َ
ﻘﺑﺎﺳ ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺎﻨﻘﻟ
ﺎ
ُ
ﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ (ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ) BAND ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﻝﻭﺮﺘﻨﻛ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻦﻣ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER ﺭﺯ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ .٢
.ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺔﻄﺤﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻝﻭﺮﺘﻨﻛ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻦﻣ
V ﻭﺃ v ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ .٣
.ﻝﻭﺮﺘﻨﻛ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻦﻣ (ﻝﺎﺧﺩﺇ) ENTER ﺭﺯ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ .٤
ﻭﺃ
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ 1-6 ﻦﻴﺑ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺭﺯ ﻢﺛ ،(ﻕﺎﻄﻧ) BAND ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.FUNC ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ .٢
.ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ .٣
. ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ .٤
ﻝﻭﺮﺘﻨﻛ ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.FUNC/ • MENU ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺍ
ً
ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ V ﻭﺃ v ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٢
.ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ V ﻭﺃ v ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .٣
. ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ .٤
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) (ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ) PTY 
؛ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ FM ﻒﻟﺍﻮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻉﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ
.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) (ﺞﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ) PI SOUND / MUTE 
،(PI) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺡﻮﺿﻭ ﻥﻭﺪﺑ (AF) ﻞﻳﺪﺑ ﺩﺩﺮﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻄﺤﻣ ﺩﺩﺮﺗ ﻝﻮﺤﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ :PI SOUND
.ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﻈﻔﺘﺤﻣ ﻞﻈﻳ ﻪﻧﺈﻓ
ﻥﻭﺪﺑ (AF) ﻞﻳﺪﺑ ﺩﺩﺮﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺔﻄﺤﻣ ﺩﺩﺮﺗ ﻝﻮﺤﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
:PI MUTE
.ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻜﺳﺇ ﻢﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،(PI) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺡﻮﺿﻭ
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) (ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺖﻗﻭ) C-T ON / OFF 
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻋﺎﺳ ﺖﻗﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗﻭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻋﺎﺳ
ﺖﻗﻭ
.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ١٠ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) (ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻥﻼﻋﺇ) TA ALARM / SEEK 
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺭﺎﻔﺻ ﺕﻮﺻ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ،ﻲﻧﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﻤﻟ TP ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ :TA ALARM
.ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﻢﺘﺗ ،ﻲﻧﺍﻮﺛ ٥ ﺓﺪﻤﻟ TP ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ :TA SEEK
.TP ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ
ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻠﻟ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺪﺣ .١
.ﺔﺟﻮﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ .٢
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﺤﺑ .٣
ﻱﻭﺪﻳ ﺚﺤﺑ
SRC
BAND
b?-/+?B
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
b?-/+?B
SRC
BAND
m/M
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
m/M
NEWS
AFFAIRS
INFO
SPORT
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
VARIED
WEATHER
FINANCE
CHILDREN
SOCIAL
RELIGION
PHONE IN
TRAVEL
LEISURE
DOCUMENT
POP M
ROCK M
EASY M
LIGHT M.
CLASSICS
OTHER M
JAZZ
COUNTRY
NATION M
OLDIES
FOLK M