Owner's Manual English, Spanish 03/30/2021 43065K
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- Installation Parts and Tools
- Installation Overview
- Product Dimensions
- Product Specifications
- Preparing Cabinet Opening
- Preparing Water and Electrical Connections
- Preparing Dishwasher
- Attaching Installation Brackets
- Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
- Connecting Water Supply Line and Power
- Connecting Drain Hose
- Leveling Dishwasher
- Securing Dishwasher to Cabinet Opening
- Final Installation Check
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
31FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
Les options
Sélectionnezleboutonducycledésiré,puissélectionnez
les options pour celui-ci.
Dual Zone (deux zones)
Cetteoptionrègleautomatiquementlʼintensitédela
vaporisationàdoucepourlebrasdelavagesupérieuret
àfortepourlebrasdelavageinférieur.Placezlavaisselle
trèssale,commelesassiettesetlesbols,danslepanier
inférieuretlavaissellelégèrementsale,commeles
tassesetlespetitesassiettes,danslepaniersupérieur
pourobtenirlesmeilleursrésultats.
Half Load (Demi-charge)
Cetteoptionoreunlavageintensifetpermetde
sélectionnerlepaniersupérieurouinférieur.Pourles
petitescharges,utilisezsimplementlepaniersupérieur
oulepanierinférieurandʼéconomiserdelʼénergie.En
appuyantsurleboutonHalf Load,lesréglages ,
etlʼannulationdelʼoptionHalfLoadsontdisponibles.
Energy Saver (économie dʼénergie)
Cetteoptionpermetdʼéconomiserlʼénergieenréduisant
lestempératuresdelavageetderinçage.Ladurée
delavageeprolongéepourconserverunlavage
performant.Nʼutilisezpascecycleaveclesarticlestrès
sales.
Steam (Vapeur)
Cetteoptionajoutedelavapeuraudébutducycledans
lebutd’améliorerlesrésultatsdelavage.
Sil’optiondeproductiondevapeureajoutéeàun
cycle,cetteicône demeurealluméeàlanducycle
surcertainsmodèlessilavaisselleaétécorrectement
désinfectée.Silelave-vaissellen’apaspudésinfecter
correctementlavaisselleparcequel’optionde
productiondevapeurn’apasétésélectionnée,lecycle
aétéinterrompuoul’eaun’apaspuêtrechauéeàla
températurerequise,l’indicateurnes’allumerapasàla
nducycle.Ouvrezetfermezlaporteouappuyezsur
POWER(alimentation)pouréteindrel’indicateur.
REMARQUE
• Lerinçageàtempératureélevéepermetdedésinfecter
lavaisselleconformémentàlanormeNSF/ANSI184
relativeauxlave-vaissellerésidentiels.Leslave-
vaissellerésidentielscertiésnesontpasconçuspour
êtreutilisésdanslesétablissementsdereauration
autorisés.Seulslescyclesdedésinfectionontété
conçuspourrespectertouteslesexigencesrelatives
àl’éliminationdelasaletéetàl’ecacitédela
désinfection.Lescyclesd’unappareilcertién’ontpas
étéconçus,directementouindirectement,pourréussir
letederendementdeladésinfection.
High Temp (Température élevée)
Augmentelatempératuredelavageprincipalepour
augmenterlʼecacitédunettoyage.
Extra Dry (Séchage supplémentaire)
Sélectionnezl’optionExtra Dry pour obtenir de meilleurs
résultatsdeséchage.Cetteoptionpermetd’ajouterdu
tempsdeséchageaucycleetd’éleverlatempératurede
rinçage.
• Lorsquelediributeurd’agentderinçageevide,
l’optionExtra Dryesélectionnéeautomatiquement.
Night Dry (séchage de nuit)
Lavaisselleesouventlaisséedanslelave-vaisselle
durantlanuitaprèslanducycle.Celapeutfaireen
sortequelavapeuràlʼintérieurdelacuvesecondense
surlavaisselle,lalaissantmouillée.LʼoptionNightDry
faitfonctionnerleventilateurpériodiquementpouraiderà
évacuerlavapeurdelacuve.
• MaintenezleboutonExtra Dryenfoncépendanttrois
secondespouractiverleréglage.
• Pourtouslescyclesoùl’optionNight Dryeoerte,
celle-ciesélectionnéepardéfaut,saufdanslecasdu
cycleNormal.
• Pourajouterl’optionNight Dry(Séchagedenuit)au
cyclenormal,appuyezsurlatoucheExtra Dry(extra
sec)etmaintenez-laenfoncéependant3secondes.
Delay Start (Démarrage programmé)
LafonctionDelayStartvouspermetdediérerle
démarragedʼuncyclesélectionné.Chaquefoisquʼon
appuiesurleboutonDelay Start,ledélaiavantle
démarrageaugmentedʼuneheure.Ledélaiavantle
démarragepeutêtrerégléentre1à12heures,par
incrémentsdʼuneheure.