Owner's Manual
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- Installation Parts and Tools
- Installation Overview
- Product Dimensions
- Product Specifications
- Preparing Cabinet Opening
- Preparing Water and Electrical Connections
- Preparing Dishwasher
- Attaching Installation Brackets
- Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
- Connecting Water Supply Line and Power
- Connecting Drain Hose
- Leveling Dishwasher
- Securing Dishwasher to Cabinet Opening
- Final Installation Check
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
- LIMITED WARRANTY
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN
- Piezas y herramientas para la instalación
- Descripción general de la instalación
- Dimensiones del producto
- Especificaciones del producto
- Preparación de la abertura para el gabinete
- Preparación de las conexiones eléctricas y de agua
- Preparación del lavavajillas
- Colocación de los soportes de instalación
- Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Conexión de la línea de suministro de agua y energía eléctrica
- Conexión de la manguera de desagüe
- Nivelado del lavavajillas
- Sujeción del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Verificación final de la instalación
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- APERÇU DU PRODUIT
- INSTALLATION
- Pièces et outils requis pour lʼinstallation
- Aperçu de lʼinstallation
- Dimensions du produit
- Caractéristiques du produit
- Préparer lʼouverture de lʼarmoire
- Préparation des raccords des conduites d’eau et du branchement électrique
- Préparer le lave-vaisselle
- Fixation des supports d’installation
- Positionnement du lave-vaisselle dans l’ouverture de lʼarmoire
- Raccordement de lʼalimentation en eau et branchement électrique
- Raccordement du tuyau de vidange
- Mise de niveau du lave-vaisselle
- Fixation du lave-vaisselle à l’ouverture de lʼarmoire
- Dernière vérification de l’installation
- FONCTIONNEMENT
- FONCTIONS INTELLIGENTES
- ENTRETIEN
- DÉPANNAGE
- GARANTIE LIMITÉE
57DÉPANNAGE
FRANÇAIS
Codes dʼerreur
Problème Cause possible Solutions
Problème dʼarrivée dʼeau.
• Vériez si le tuyau dʼarrivée dʼeau est
obstrué, plié ou gelé.
• Vériez lʼalimentation en eau.
Problème de vidange.
• Vériez si le tuyau de vidange de lʼeau est
obstrué, plié ou gelé.
Obstruction de la coupure antirefoulement
ou du broyeur.
• Nettoyez la coupure antirefoulement ou le
broyeur.
Les ltres sont obstrués. • Nettoyez les ltres.
Surplus de mousse causé par un
détergent inadéquat, tel que du liquide
vaisselle.
Incapacité de mettre le lave-vaisselle au
niveau.
• N’utilisez pas de liquides vaisselle
classiques. Utilisez uniquement des
détergents conçus pour être utilisés dans
des lave-vaisselles automatiques..
• Pour nettoyer les résidus de détergent de la
cuve, versez environ 4 à 8 oz(100 à 200 ml)
de lait dans un bol peu profond et placez-le
dans le panier du haut, puis démarrez le
cycle automatique du lave-vaisselle.
• Assurez-vous que l’appareil est
adéquatement mis au niveau.
Fuite dʼeau.
• Coupez lʼalimentation en eau du
lave-vaisselle et contactez un Centre
dʼinformation à la clientèle de LG
Electronics en composant le 1 800 243-
0000 (É.-U.) ou le 1 888 542-2623
(Canada).
• Le lave-vaisselle émet une tonalité dʼalerte
pendant 10 secondes puis active la pompe
de vidange de façon intermittente. Si
lʼalimentation électrique est interrompue,
lʼappareil se rallume automatiquement
jusquʼà ce que lʼerreur AE soit résolue.
Lʼalimentation en eau est trop grande.
• Veuillez appeler un centre dʼinformation à
la clientèle de LG Electronics au numéro
1 800 243-0000 (États-Unis) 1 888 542-
2623 (Canada).
Circuit de chauffage défectueux.
Défaillance du thermistor.
Défaillance du moteur.
Défaillance du moteur Vario.