Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDigital Video Recorders (DVR)LE2104D-NH

Пульт дистанционного

управления

äÌÓÔÍ‡ LOCK:

oÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÏÂÌ˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‰Î

ÒÏÂÌ˚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ ËÎË ÓÚÏÂÌÂÚ ‡·ÓÚÛ ÒËÒÚÂÏ˚.

OPEN:

oÚÍ˚Ú¸ ËÎË Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Î ‰ËÒÍ‡.

Кнопка используется только в моделях LE2104D.

äÌÓÔÍ‡ ID:

ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Î ÔËÒ‚ÓÂÌË

‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰ÂÛ ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó

ÌÓÏÂ‡ (ID) ‰Î ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËÏË

‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ÏË ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó èÑì. ç‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ ID, Á‡ÚÂÏ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰ ‚‚Â‰ËÚÂ

Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ

видеорекордера,

используя клавиши с цифрами.

Ç‚Ó‰ ÌÛÎÂ‚Ó„Ó ID

•

ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËÏË

‚Ë‰ÂÓÂÍÓ‰Â‡ÏË.

SPLIT: используется для просмотра различных

режимов многоэкранного отображения.

SEQ: о

тображает все каналы в последовательности

в режиме полноэкранного отображения. Вы не

сможете использовать режим последовательности

при четырехоконном разделении экрана.

ALM.OFF:

oÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒË„Ì‡Î‡ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó

ÓÔÓ‚Â˘ÂÌË Ë ‚ÓÁ‚‡Ú ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÒÓÒÚÓÌËÂ ‰Ó

ÔÓ‰‡˜Ë ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÓÔÓ‚Â˘ÂÌË.

OSD: отображает экранное меню.

äÌÓÔÍ‡ SETUP/ESC:

oÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛

Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÎË ÓÚÏÂÌ‡ ÓÔÂ‡ˆËË ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

äÌÓÔÍË ÒÓ ÒÚÂÎÍ‡ÏË (b B v V):

‚˚·Ó ËÎË

ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û ÔÛÌÍÚ‡ÏË ÏÂÌ˛.

äÌÓÔÍ‡ ENTER (‚‚Ó‰):

ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ‚˚·Ó‡

ÏÂÌ˛.

äÌÓÔÍ‡ COPY:

ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı

Ì‡ ‚ÌÂ¯ÌÂÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

äÌÓÔÍ‡ SEARCH:

oÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÏÂÌ˛ ÔÓËÒÍ‡.

äÌÓÔÍ‡ MARK:

ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÏÂÚÍË ‰Î ÔÓËÒÍ‡

Á‡ÔËÒË. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÏÂÚÍË ÔÓËÒÍ‡ ‚Ó ‚ÂÏ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡

Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.

Вы можете установить точку

отметки во время одно- или мультиканального

воспроизведения записанных данных.

äÌÓÔÍ‡ PAUSE (X):

Ô‡ÛÁ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË.

äÌÓÔÍ‡ STOP (x):

ÔÂÍ‡˘ÂÌËÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË.

äÌÓÔÍ‡ REC (z):

Ì‡˜‡ÎÓ ËÎË ÔÂÍ‡˘ÂÌËÂ Á‡ÔËÒË.

m/c :

поиск записанных изображений в обратном

порядке или пропуск изображений.

bB:

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚

ÔÏÓÏ ËÎË Ó·‡ÚÌÓÏ

порядке

M/C :

èÓËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚

прямом порядке

ËÎË ÔÓÔÛÒÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.

ñËÙÓ‚˚Â ÍÌÓÔÍË (0, 1–9):

ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ˚ ‰Î

‚˚·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ Á‡‡ÌÂÂ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË Í‡ÏÂ˚,

Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ (ID) ËÎË Í‡Ì‡Î‡.

äÌÓÔÍ‡ INFO:

oÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏÌÓÈ

ËÌÙÓÏ‡ˆËË.

äÌÓÔÍ‡ LOG: oÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒÔËÒÍ‡ ÒËÒÚÂÏÌ˚ı

Á‡ÔËÒÂÈ.

äÌÓÔÍ‡ PTZ: ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

‚ ÂÊËÏ PTZ ‰Î ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËÂÏ,

Ì‡ÍÎÓÌÓÏ ËÎË Ï‡Ò¯Ú‡·ÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌË.

äÌÓÔÍ‡ TOUR: oÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ÒÂı Á‡‰‡ÌÌ˚ı

Á‡‡ÌÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÈ Í‡ÏÂ˚.

äÌÓÔÍ‡ ZOOM +/ - (Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËÂ):

y‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ËÎË ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ ‡ÁÏÂ‡ ÓÍÌ‡

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË.

äÌÓÔÍ‡ FOCUS +/-:

ÓÍÛÒËÓ‚Í‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡

Í‡ÏÂ˚.

äÌÓÔÍ‡ IRIS +/-: pÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚

Ó·˙ÂÍÚË‚‡.

äÌÓÔÍ‡ F1:

ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Ò

ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

PRESET

SET (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡):

pÂ„ËÒÚ‡ˆË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó

ÔÓÎÓÊÂÌË PTZ Í‡ÏÂ˚.

CLEAR (Ó˜ËÒÚÍ‡):

y‰‡ÎÂÌËÂ ËÁ Ô‡ÏÚË

Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË.

MOVE (ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ):

ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ Í‡ÏÂ˚

‚ Á‡‰‡ÌÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

•

10 Ç‚Â‰ÂÌËÂ