Owner's Manual

Подключения и настройки 37
é·ÌÓ‚ÎÂÌË
îÛÌ͈Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎÂÚ Ó·ÌÓ‚ÎÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ
видеорекордера Ë ‰Ó·‡‚ÎÚ¸/Ó·ÌÓ‚ÎÚ¸
ÔÓÚÓÍÓÎ˚ PTZ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÍÛ˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË
„ËÒÚ‡ÚÓ‡ Ì ۉ‡Î˛ÚÒ Ë Ì ËÁÏÂÌ˛ÚÒ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË.
1. Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚‡ˇÌÚÓ‚.
Ç˚·ÂËÚÂ ëàëíEåçéE èé, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÌÓ‚ËÚ¸
ÒËÒÚÂÏÌÓÂ èé
видеорекордера .
Ç˚·ÂËÚÂ PTZ PROTOCOL (ÔÓÚÓÍÓÎ PTZ),
˜ÚÓ·˚ Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÚÓÍÓÎ˚
видеорекордера .
2. Ç˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Ò
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ.
USB: ‚˚·ÂËÚ USB, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú USB-
ÔË‚Ó‰ ‚
видеорекордер . ÇÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
USB ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔÂ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔË‚Ó‰‡ USB.
ëETú: ‚˚·ÂËÚ ëETú, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ë.
1) Ç˚·ÂËÚ ÓÍÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ
ÒÂ‚Â‡. ç‡ ʺÍ‡Ì ÔÓ‚ËÚÒ ‚ËÚۇθ̇
Í·‚ˇÚÛ‡.
2) ǂ‰ËÚ IP-‡‰ÂÒ ÒÂ‚Â‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË.
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÒÂÚ‚˚ı
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, IP-‡‰ÂÒ ÒÂ‚Â‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÈ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ.
3. Выберите [Обновить ПО] и нажмите ENTER для
запуска процесса обновления.
4. Выберите [ОК] и нажмите ENTER для запуска
процесса обновления или нажмите [Отмена] для
остановки и выхода. После завершения процесса
обновления система отобразит диалоговое окно
запроса перезагрузки.
5. Выберите [OK] и нажмите ENTER для перезагрузки
цифрового видеомагнитофона.
Примечание
Вы
должны установить один из форматированных
жестких дисков для обновления. Если вы не установите
жесткий диск, обновление не будет работать корректно.
•
•
•
•
ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ
îÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ: ËÌˈˇÎËÁ‡ˆË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇.
ÇÒ ‰‡ÌÌ˚Â, ̇ıÓ‰˘ËÂÒ ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÊÂÒÚÍÓÏ
‰ËÒÍÂ, ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚.
ä‡Í ÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ HDD
1. Выберите пункт [Раздел событий] и установите
размер раздела событий жесткого диска. Если
вы установите размер раздела событий на
60%, оставшиеся 40% будут автоматически
преобразованы в стандартный раздел.
Раздел событий: используется для
резервирования места на жестком диске для
данных записей движения и датчиков.
Стандартный раздел: используется для
резервирования места на жестком диске для
данных текущей или стандартной записи.
2.
Выберите Á̇˜ÓÍ [ Форматирование ] Ë нажмите
ENTER.
3. Выберите [OK] Ë нажмите ENTER, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸
ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ.
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸
ÇëÖ: Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ‚Âı Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı
‚ÓÁÏÓÊ̇, ÂÒÎË
в стандартном разделе Ë
‡Á‰ÂΠÒÓ·˚ÚËÈ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó
места .
СТАНДАРТНЫЙ êÄáÑÖã: ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ‚ ÒÂÍÚÓ
Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇
ÔÓÒΠÁ‡ÔÓÎÌÂÌË ʺÚÓ„Ó ÒÂÍÚÓ‡.
êÄáÑÖã ëéÅõíàâ: ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ‚ ‡Á‰ÂÎ
ÒÓ·˚ÚËÈ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÔÓÒÎÂ
Á‡ÔÓÎÌÂÌË ʺÚÓ„Ó ‡Á‰Â·.
Çõäã: ÔÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚÒ.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ó ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËË: ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÂÂÔÓÎÌÂÌË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ̇ ʺÍ‡Ì ‚˚‰‡ÂÚÒ
Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ê‡Á‰ÂÎ ÒÓ·˚ÚËÈ:
н ÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰‡Ú¸ Ó·˙ÂÏ ÒÂÍÚÓ‡
ÒÓ·˚ÚËÈ ‰Î Á‡ÔËÒË ËÌÙÓχˆËË Ó ÒÓ·˚ÚËı.
Примечание
Данные записей движения и датчиков сохраняются
на выделенном разделе событий жесткого диска.
Перед началом записи событий вы должны
установить размер раздела событий.
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ۉ‡ÎÂÌËÂ: yÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‡ÚÛ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌË (OFF (‚˚ÍÎ.), 1 DAY
(1 ‰Â̸), 2 DAYS (2 ‰Ì), 5 DAYS (5 ‰ÌÂÈ), 10
DAYS (10 ‰ÌÂÈ), 20 DAYS (20 ‰ÌÂÈ), 30 DAYS
(30 ‰ÌÂÈ), 40 DAYS (40 ‰ÌÂÈ), 50 DAYS (50 ‰ÌÂÈ)
ËÎË 60 DAYS(60 ‰ÌÂÈ)). èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚
Û‰‡ÎÂÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚, Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰Ú ‚ Û͇Á‡ÌÌ˚È
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÂÏÂÌË. îÛÌ͈Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
Û‰‡ÎÂÌË ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒ ͇ʉ˚ 35 ÏËÌÛÚ.
•
-
-
•
-
-
-
-
•
•
•