Owner's Manual

Подключения и настройки 39
èËϘ‡ÌË
èÓˆÂÒÒ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÔÂ‚‡Ú¸
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ì‡ ʺÍ‡ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÖÒÎË ‚ÂÏ ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ.
ÖÒÎË ÏÓÏÂÌÚ Ì‡˜‡Î‡ ÔÓÁÊ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÍÓ̘‡ÌË.
ç‡ ÌÓÒËÚÂΠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÂÏ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË
ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ‰‡ÌÌ˚ı.
èÓÒΠÁ‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍ ÒÂÒÒË Á‡Í˚‚‡ÂÚÒ.
ÖÒÎË ‰Î ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ
ÔË¯Û˘ËÈ ÔË‚Ó‰ CD/DVD, ̇ ʺÍ‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÓÒÚÓÌË.
- 1-È: cÓÒÚÓÌË ÔÓÒÚÓÂÌË Ó·‡Á‡ ISO.
- 2-È: cÓÒÚÓÌË Á‡ÔËÒË.
Öʉ̂ÌÓ ËÎË ÂÊẨÂθÌÓ ÂÁÂ‚ÌÓÂ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ USB- ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË.
çÂθÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË¯Û˘ËÈ ÔË‚Ó‰ CD ËÎË DVD
‰Î Âʉ̂ÌÓ„Ó ËÎË ÂÊẨÂθÌÓ„Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË.
2. ëÂ‰Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡ÒÔËÒ‡ÌË ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ
[
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО ] ËÎË [ ЕЖЕДНЕВНО ].
3. Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌË.
4. Ç Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ‡ÒÔËÒ‡ÌË ‚‚‰ËÚ ‰‡ÚÛ Ë/ËÎË
‚ÂÏ ̇˜‡Î‡ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌË.
5.
Для параметра «Диапазон – начало» укажите ‰Â̸
̉ÂÎË Ë/ËÎË ‚ÂÏ.
6.
Для параметра «Диапазон – окончание» укажите ‰Â̸
̉ÂÎË Ë/ËÎË ‚ÂÏ.
7. Ç˚·ÂËÚ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ [
Измерить ] Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
8. èÓ‚Â¸Ú ‡ÁÏÂ ÍÓÔËÛÂÏ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı Ë Ì‡Î˘ËÂ
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ‚̯ÌÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB.
ÖÒÎË Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB
̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÏÂÒÚÓ ‰Î ÍÓÔËÓ‚‡ÌË.
èËϘ‡ÌË
èÓˆÂÒÒ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÔÂ‚‡Ú¸
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ì‡ ʺÍ‡ÌÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÖÒÎË ‚ÂÏ ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌË ӯ˷ӘÌÓÂ.
ç‡ ÌÓÒËÚÂΠ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÂÏ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË
ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ‰‡ÌÌ˚ı.
ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ÓÚÍβ˜ÂÌÓ.
ê‡Ò˜ÂÚÌ˚È ‡ÁÏÂ ÍÓÔËÛÂÏ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ‚ÎÂÚÒ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚Ï. èÓʺÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇
ÌÓÒËÚÂÎÂ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ̉ÓÒÚ‡Ú͇.
После запуска процесса резервного копирования
вы сможете отслеживать статус копирования в окне
системной информации.
•
•
-
-
-
-
•
•
•
-
-
-
-
•
•
ÇÓ ‚ÂÏ ʺÍÒÔÓÚ‡ ‰‡ÌÌ˚ı ËÎË ÔÓËÒ͇ ‰‡ÌÌ˚ı
̇ ‚̯ÌÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB, Á‡ÔÛÒÍ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌ˚ı Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.
èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌË ʺÍÒÔÓÚ‡ ËÎË ÔÓËÒ͇ ‰‡ÌÌ˚ı
ÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡Ì˲ ·Û‰ÂÚ
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
ÖÒÎË ÂÁÂ‚ÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒ ÔÓ
‡ÒÔËÒ‡Ì˲, ‡ÁÏÂ ‰‡ÌÌ˚ı ÍÓÔËÓ‚‡ÌË
‚˚˜ËÒÎÂÚÒ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡ÒÚÓÂÍ Á‡ÔËÒË ‚ ÏÂÌ˛
«Установка» . ÖÒÎË ‡θÌ˚È ‡ÁÏÂ ÒÓı‡ÌÂÏ˚ı
‰‡ÌÌ˚ı Ô‚˚¯‡ÂÚ ‡Ò˜ÂÚÌ˚È ‡ÁÏÂ ‰‡ÌÌ˚ı,
‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ô·ÌÓ‚Ó„Ó ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌË
ÏÓÊÂÚ ÌÂ ÒÓÒÚÓÚ¸Ò.
Система
ID àä ÔÛθڇ Ñì: ÔË ÔÓÏÓ˘Ë èÑì ‚˚·ÂËÚÂ
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ˉÂÓ кордера (ÓÚ
01 ‰Ó 09). ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉÂÓ кордеров , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÒ‚ÓËÚ¸
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ͇ʉÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
DVR ID: ‚˚·ÂËÚ ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ˉÂÓÂ
кордера (HET, ÓÚ 01 ‰Ó 16).
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ
‚ˉÂÓ кордеров , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÒ‚ÓËÚ¸
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ͇ʉÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û. ÇÓÁÏÓÊÌÓ
ÛÔ‡‚ÎÂÌË видеорекордером ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ LKD1000. (ᇠ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ ÍÓÌÚÓÎÎÂ‡ LKD1000.)
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚ıÓ‰ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ:
a‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ˜ÂÂÁ Á‡‰‡ÌÌ˚Â
ËÌÚÂ‚‡Î˚ ‚ÂÏÂÌË. àÌÚÂ‚‡Î ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÂÌ 5 ÏËÌÛÚ‡Ï, 10 ÏËÌÛÚ‡Ï, 30
ÏËÌÛÚ‡Ï, 60 ÏËÌÛÚ‡Ï ËÎË
ВЫКЛ .
По умолчанию: ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ËÒıÓ‰Ì˚Ï
̇ÒÚÓÈÍ‡Ï ‚ˉÂÓÂÍÓ‰Â‡. çÂÍÓÚÓ˚Â
Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ (‰‡Ú‡,
‚ÂÏ, летнее ‚ÂÏ, ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓÒ Ë Ô‡Óθ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎ).
экспортировать
: э ÍÒÔÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ò
‚ˉÂÓ кордера ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏÚË USB.
Импортировать
: ËÏÔÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË
‚ˉÂÓ кордера Ò Í‡Ú˚ Ô‡ÏÚË USB.
èËϘ‡ÌË
àÏÔÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ‚ÓÁÏÓÊÂÌ, ÂÒÎË
ÒÚÛÍÚÛ‡ ‰‡ÌÌ˚ı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ‚ˉÂÓÂÍÓ‰Â‡
ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ ÒÓ ÒÚÛÍÚÛÓÈ ËÏÔÓÚËÛÂÏ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı.
ÇÓ ‚ÂÏ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË Ò Í‡Ú˚ Ô‡ÏÚË USB
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‰Û„Ë ‚̯ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
USB.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•