Owner's Manual
44
Программа-клиент
Программа-клиент
Клиентская программа — это сетевая программа
для цифрового видеорекордера LG серии LE2104.
àÎβÒÚ‡ˆËË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Ò ÓÚ
‡θÌÓ„Ó „‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ
ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (éë) ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó
‚ˉÂÓÂÍӉ‡. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÎβÒÚ‡ˆËÈ Ô˂‰ÂÌ˚ ʺ͇Ì˚ éë Windows XP.
Примечание:
ç ÒΉÛÂÚ Á‡ÔÛÒ͇ڸ ‰Û„Ë ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Â
ÔËÎÓÊÂÌË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ-ÍÎËÂÌÚÓÏ. ùÚÓ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂı‚‡ÚÍÛ Ô‡ÏÚË Ë Ò·ÓË ÔÓ„‡ÏÏ˚.
Требования к ПК
x
OC (
Операционная система
): Windows 2000 ËÎË
более поздняя версия
, DirectX 8.1 ËÎË
более поздняя
.
x
èÓˆÂÒÒÓ: Intel Pentium III ËÎË ‚˚¯Â, AMD Athlon Ò
Ú‡ÍÚÓ‚ÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 800 åɈ Ë ‚˚¯Â.
x
éÔ‡Ú˂̇ Ô‡ÏÚ¸: Ì ÏÂÌ 512 å·‡ÈÚ.
x
ɇÙ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓÎÎÂ: ‚ˉÂÓÔ·ڇ AGP VGA
Ò ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏÚ¸˛ Ì ÏÂÌ 64
å·‡ÈÚ.
êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ èä
OC: Windows XP
èÓˆÂÒÒÓ: Intel Pentium IV
éÔ‡Ú˂̇ Ô‡ÏÚ¸: 512
Мбайт
ɇÙ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚÓÎÎÂ: ‚ˉÂÓÔ·ڇ AGP
VGA Ò ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÏÚ¸˛ ‡ÁÏÂÓÏ ÌÂ
ÏÂÌ 128 å·‡ÈÚ
•
•
•
•
Установка программы-клиента
1
. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚-
ÍÎËÂÌÚ‡ ‚ Ô˂Ӊ, ÔÓˆÂÒÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ÂÚ
Á‡ÔÛ˘ÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ÖÒÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ,
ÓÚÍÓÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚-
ÍÎËÂÌÚ‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚Û˜ÌÛ˛.
2. á‡ÔÛÒÚËÚÂ
ÔÓ„‡ÏÏÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
Ôӈ‰ÛÓÈ Ï‡ÒÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ
InstallShield.
3.
èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Î˚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ
ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÏÂÌ˛ Á‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ èä.
Примечание:
ÇÓ ‚ÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚-ÍÎËÂÌÚ‡ ·Û‰ÛÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ [LG Emergency Agent] Ë [LG
Export viewer].
Подключение к видеорекордеру
ê„ËÒÚ‡ˆË ËÏÂÌË ÛÁ·
ÑÎ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ˉÂÓÂÍÓ‰ÂÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
зарегист
рировать
ËÏ ÛÁ·.
1. Ñ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ̇ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÛ [LG Network
Client] (CÂÚ‚ÓÈ ÍÎËÂÌÚ LG), ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏÛ-ÍÎËÂÌÚ. éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ ÏÂÌ˛ [Network
Client].
2. Ç˚·ÂËÚÂ
ÔÛÌÍÚ [àÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ËÈ] > [ëÓ‰ËÌÂÌË].
ç‡ ʺ͇Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
3.
Ç˚·ÂËÚ [ÑÓ·‡‚ËÚ¸], ̇ ʺ͇Ì ÔÓ‚ÎÂÚÒ ÏÂÌ˛
̇ÒÚÓÈÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
4.
ǂ‰ËÚ ËÏ ÛÁ·, IP-‡‰ÂÒ Ë ÔÓÚ.
ç‡Á‚‡ÌË ҇ÈÚ‡: ‚‚‰ËÚ ÓÔËÒ‡ÌË ÛÁ·.
IP ĉÂÒ
:
‚
ведите IP-адрес или имя хоста,
который вы ввели в меню настройки DDNS DVR
(см. стр. 32).
èÓÚ: ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÔÓÚ‡ TCP/IP DVR
(ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ
рекордера
). ÖÒÎË Ì˘„Ó
Ì ‚‚‰ÂÌÓ, ÌÓÏ ÔÓÚ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲ (ÒÏ. ÒÚ. 31).
5. Ç˚·ÂËÚÂ [OK].
6.
Ç˚·ÂËÚ [OK] ‰Î ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË Ì‡ÒÚÓÂÍ.
ç‡ ʺ͇Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓ ËÏ
ÛÁ·.
Примечание
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË Ò‚‡ ‚ÏÂÒÚÓ IP-‡‰ÂÒ‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ ҂ ԇ‚ËθÌÓ ‚‚ÂÒÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚
ÍÓÌÙ˄ۇˆËË DDNS. ᇠËÌÙÓχˆËÂÈ Ó Ì‡ÒÚÓÈÍÂ
DDNS Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
Ò‚‡.
•
•
•










