Owner's Manual

ǂ‰ÂÌË 9
Задняя панель
Задняя панель с переключателем выбора TV или VGA выхода.
 ab c d
ef ghi
 j k l m n o
Задняя панель без переключателя выбора TV или VGA выхода.
 ab c d
e  ghi
 j k l m n o
a
VIDEO INPUT (BıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇·)
Ç˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒ Í ʺÚËÏ
‡Á˙ÂÏ‡Ï ÚËÔ‡ BNC (·‡ÈÓÌÂÚÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚).
b Ç˚ıÓ‰ LOOP
ëË„Ì‡Î Ò „ÌÂÁ‰‡ VIDEO INPUT ÔÓ‰‡ÂÚÒ ̇ ʺÚÓÚ
‚ıÓ‰ ‰Î ÙÓÏËÓ‚‡ÌË Á‡ÏÍÌÛÚÓ„Ó ÍÓÌÚÛ‡.
c SPOT-OUT (‡Á˙ÂÏ ÚËÔ‡ BNC)
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ ËÎË
‰ËÒÔβ.
d CONSOLE (RS-232C)
àÒÔÓθÁÛÂÚÒ ‰Î ÒÓ‰ËÌÂÌË Ò основным
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚Ï ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ RS-232C
(̇ÔËÏÂ, ÔÂÒÓ̇θÌ˚Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ). чÌÌ˚Ï
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎÚ¸ Ò ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ʺÚÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡.
e ê‡Á˙ÂÏ LAN (ÎÓ͇θ̇ ËÌÙÓχˆËÓÌ̇ ÒÂÚ¸)
ìÔ‡‚ÎÂÌË ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ может
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÚ¸Ò ÔÓ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË ÔÓ
͇·Âβ ÚËÔ‡ ethernet 10/100 Mbps, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏÛ
‚ ʺÚÓ „ÌÂÁ‰Ó.
f Переключатель выбора TV или VGA выхода.
(Переключатель может отсутствовать в некоторых
моделях.)
g
äÓÌÚ‡ÍÚ˚ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ RS-485
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇ÏÂ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı интерфейсом
RS-485. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÍÓÌÚÓÎÎÂ LKD1000 Í
ÚÂÏË̇ÎÛ D2.
h äÎÂÏÏ˚ ALARM IN/OUT
IN:
‚ıÓ‰Ì˚ ÍÎÂÏÏ˚ ‰Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÌÚÛÓ‚
Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË (ÂÎÂ).
OUT: ‚˚ıÓ‰Ì˚ ÍÎÂÏÏ˚ ‰Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË
ÍÓÌÚÛÓ‚ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË (ÂÎÂ).
i ÇıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ (DC 12V)
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡.
j MAIN-OUT (‡Á˙ÂÏ ÚËÔ‡ BNC)
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „·‚ÌÓÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ ËÎË ‰ËÒÔβ.
k AUDIO INPUT
äÎÂÏÏ˚ ‰Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
l AUDIO OUT
äÎÂÏÏ˚ ‰Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰Ó‚ ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
m VGA
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ ÙÓχڇ VGA.
n èÓÚ˚ USB
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB.
o MOUSE
Подключение мыши (разъем PS/2).
-
-