Owner's Manual

١٨
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻔﻴﻇو
ﻮﺑﻮﻟا هﺬﻫ ﺔﻄﺳاﺮﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ فﺎﻘﻳإ ﺔﻔﻴﻇ،ﻮﻳدا
وو ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗﺮﺸﻟا وأ صﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻳﻮﻠﻄﳌا ﺖﻗ.ب
١
ﻂﻐﺿاCLOCK .ﻲﻟﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ
ﺎﻣﻮﻠﻌﳌﻚﺗ
و ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ ،ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﻀﺗ ﻚﻟ نإﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻔﻴﻇ.ﺖﻴﻗ
٢
ﻂﻐﺿاTIMER .ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ داﺪﻋإ ﻂﳕ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ
ﻮﺘﺳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﺮﻟا ﺾﻣ ﺔﻟﺎﺳTUNER-CD-TAPE.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ
ﺎﻣﻮﻠﻌﳌﻚﺗ
رأ نإﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ تاداﺪﻋإ ﺢﻴﺤﺼﺗ تدو ﻂﻐﺿا ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺖﻴﻗﺮﻤﺘﺳا
رﺰﻟا ﻂﻐﺿ ﻲﻓ TIMER.ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ
-ﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ تاداﺪﻋإ ﺮﻬﻈﺘﺳﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺖﻴﻗﺖﻴﻗ
وﺆﳌا» ﺮﺷ TIMER.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ «
٣
ﻂﻐﺿاSET .ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺾﻣﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ
٤
.١.١
.١.١
.١a
..
..
. ﺔﻔﻴﻇو رﺎﺘﺨﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣTUNER
،،
،،
،ﺮﺷﺆﳌا ﺾﻣﻮﻴﺳ
»»
»»
»PLAY
» و «» و «
» و «» و «
» و «REC
« «
« «
«لدﺎﺒﺘﻟﺎﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ةﺪﳌ.ﻲﻧاﻮﺛ ٣ ﻲﻟاﻮﺣ
ﺆﳌا» ﺮﺷPLAY«:ﻂﻘﻓ ﻂﺒﻀﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺆﳌا» ﺮﺷREC«:و ﻂﺒﻀﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
b
..
..
.ﺔﻄﺳاﻮﺑ هداﺪﻋإ ﻖﺒﺳ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﺮﺘﺧاMULTI JOG DIAL
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ SET.
ﺆﳌا ﺮﻬﻈﻴﺳ» ﺮﺷON TIMEﻮﺣ ةﺪﳌ «ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥ ﻲﻟا
ﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ.ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻢﺛ ض
.٢.٢
.٢.٢
.٢ﺔﻔﻴﻇو رﺎﺘﺨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ CD وأ TAPEﺆﳌا ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﺮﺷ
»ON TIMEﻮﳊ «ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥ ﻲﻟا
ﺮﻌﻟا.ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻢﺛ ض
٥
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﺿاMULTI JOG DIAL
..
..
.
٦
ﻂﻐﺿاSET .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﺖﻗو ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
٧
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ فﺎﻘﻳﻹا ﻖﺋﺎﻗد ﻂﺒﺿا MULTI JOG DIAL
..
..
.
٨
ﻂﻐﺿاSET .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻖﺋﺎﻗد ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
ﺆﳌا ﺮﻬﻈﻴﺳ» ﺮﺷOFF TIMEﻮﺣ ةﺪﳌ «ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٠٫٥ ﻲﻟا
ﺮﻌﻟا.ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻢﺛ ض
٩
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻋﺎﺳ ﺖﻗو ﻂﺒﺿا MULTI JOG DIAL
١٠
ﻂﻐﺿاSET
..
..
.
١١
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ فﺎﻘﻳﻹا ﻖﺋﺎﻗد ﻂﺒﺿا MULTI JOG DIAL
..
..
.
١٢
ﻂﻐﺿاSET
..
..
.
١٣
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﺪﻗMULTI JOG DIAL
..
..
.
١٤
ﻂﻐﺿاSET
..
..
.
» ﺮﻬﻈﻴﺳTIMERﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ «و ضﻂﺒﺿ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻚﻟﺬﺑ
ﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ.ﺖﻴﻗ
١٥
.مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺘﻳًو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﻒﺋﺎﻇرﺎﺘا ﺖﻴﻗﺎﻬﻓﺎﻘﻳإ وأ ة
ﺎﻘﺒﻃًﺰﻟ ﻮﺘﻟا ﻦﻣ.ﻪﻄﺒﺿ ﰎ يﺬﻟا ﻒﻴﻗ
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻓﺮﻌﻣ وأ ءﺎﻐﻟﻹ
ﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ةTIMERءﺎﻐﻟإ وأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ
ﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ .ﺖﻴﻗًﺮﻌﻣ ﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻓ.ﺖﻴﻗ
ﺮﻌﻣ وأ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟﻮﺘﻟا ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻓ رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ،ﺖﻴﻗTIMERﻞﻜﺸﺑ
» ﺮﻬﻈﻳ ﺚﻴﺤﺑ رﺮﻜﺘﻣTIMERﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ «.ض
ﺆﳌا ءﺎﻐﻟﻹ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺖﻗTIMERﻲﻔﺘﺨﻳ ﺚﻴﺤﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
»TIMERﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ «.ض
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻘﻟا نﺎﻛ نإ ﻞﺧﺪﳌا صDVD وأ VCD وأ MP3 ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ CDﻮﺼﻟا ﻲﺗ
ﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ صاDVD/VCD/CD playerو ﻞﻤﻌﺘﺳ ،ﺆﳌا ﺔﻔﻴﻇﺖﻗ
.ﻂﺒﻀﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ