Owner's Manual

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٣١
صاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ Audio CD أوصاﺮﻗأ MP3/WMA
صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ Audio CD صاﺮﻗأو
MP3/WMA
ﻮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ تﻼﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣMP3/WMAﺮﻗأ ﻰﻠﻋ صا
CD-ROM وأ CD-R وأ CD-RW.
ﻲﺗﻮﺻ صﺮﻗ
ﺮﺠﲟﺮﻗ لﺎﺧدإ دﻮﺻ صﻂﻐﺿا .زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ،ﻲﺗ
/ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،رﺎﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻPLAYوأ (ﻞﻴﻐﺸﺗ)
SELECT/ENTERو ﺮﻘﻟا أﺪﺒﺘﺳ.ةءا
MP3/WMA
.١ ﻂﻐﺿا/ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﺪﻠﺠﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ
SELECT/ENTERؤﺮﻟ ﻮﺘﺤﻣ ﺔﻳ.ﺪﻠا تﺎﻳ
.٢ ﻂﻐﺿا/ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،رﺎﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻPLAYوأ (ﻞﻴﻐﺸﺗ)
SELECT/ENTERﺮﻘﻟا أﺪﺒﺗ ..ةءا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
• ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺖﻨﻛ اذإ MP3/WMAو رأﺮﻟا تدعﻮﺟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإFolder ماﺪﺨﺘﺳا ،(ﺪﻠﺠﻣ) /ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﻲﻓ
و ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿSELECT/ENTER.
•و ﻂﻐﺿا ﻂﻐﺿ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا/ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا/ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
• ﲔﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ MP3/WMA وJPEG ﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻟا ص
ﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ى MP3/WMA وJPEG ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .TITLEﻮﻨﻋ) (نا
ﺔﻤﻠﻛ ﺰﻴﻴﲤ ﻊﻣMP3/WMA وأ JPEGﻢﺛ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ
مﺪﺨﺘﺳا
/
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ MP3/WMA وأ JPEGﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
SELECT/ENTER.
صﺮﻗ ﻖﻓاﻮﺗMP3 /WMA:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ دوﺪﺤﻣ ﻞﻐﺸﳌا اﺬﻫ ﻊﻣ
•ﺮﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٤٨-٣٢ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ : ﻲﻨﻴﻋ دد) ﺰﺗMP3،(
ﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٤٨ -٢٤) ﺰﺗWMA(
•ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﺑ ﻮﻠﻴﻛ ٣٢٠ -٣٢ قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ : ﺖﺑ لﺪﻌﻣ
)MP3) ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﺑ ﻮﻠﻴﻛ ١٩٢ - ٤٠ ،(WMA(
•ﺮﻗ ﻞﻐﺸﳌ ﻦﻜﳝ ﻻ تﺎﻔﻠﻣ ةءاMP3/WMAداﺪﺘﻣﺎﺑ
» ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣmp3»/«.wma.«.
• ﻖﻴﺴﻨﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳCD-R ﻲﻠﻌﻔﻟا ISO 9660
• تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ MP3 /WMAماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺑﻻ ﺞﻣﺎﻧ
لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) تﺎﻔﻠﻣ مﺎﻈﻧ ءﺎﺸﻧإ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳDirect-CD،(
ﺮﻗ ﻞﻴﺤﺘﺴﳌا ﻦﻤﻓ تﺎﻔﻠﻣ ةءاMP3 /WMAو .ﻲﺻﻮﻧ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ
ﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧEasy-CD Creatorمﺎﻈﻧ ﺄﺸﻨﻳ يﺬﻟا ،
ﻮﺘﻣ تﺎﻔﻠﻣ ﻊﻣ ﻖﻓا9660 ISO.
•ﺰﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﺮﺣأ ٨ ﻦﻋ تﺎﻔﻠﳌا ءﺎﻤﺳأ ﺪﻳﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ ف
وﻮﺘﲢ نأ ﺐﺠﻳ داﺪﺘﻣا ﻰﻠﻋ ى.mp3 وأ .wma.
•ﻮﺘﲢ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﺮﺣأ ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﳌا ىﻞﺜﻣ ﺔﺻﺎﺧ ف
| / ? * : “ < >.ﺦﻟإ
•ﻮﳌا تﺎﻔﻠﳌا دﺪﻋ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻮﺟﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻞﻗأ ص
.٩٩٩ ﻦﻣ
لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟ جﺎﺘﺤﻳDVDﺮﻗﻷا ﻲﻔﺗ نأ ﻰﻟإ اﺬﻫ صا
ﻮﺟ ﻞﻀﻓأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻓ ﺮﻴﻳﺎﻌﲟ تﻼﻴﺠﺴﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺗ ةد
ﺮﻗأ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ .ﺔﻨﻜﳑ صاDVDهﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﺠﺴﳌا
ﻮﺗ .ﺮﻴﻳﺎﻌﳌاﻮﻧأ ﺪﺟﺮﻗﻷا تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻲﺘﻟا صا
ﺮﻗأ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ) ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﳝ صاCD-Rﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا ﻰﻠﻋ ي
تﺎﻔﻠﻣMP3 وأ WMAو .(و ﻚﻟذ ﺐﻠﻄﺘﻳﻮﺟوﺮﺸﻟا ﺾﻌﺑ دط
ﺎﻘﺒﺴﻣًﻮﺘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ نﺎﻤﻀﻟ (هﻼﻋأ ﺮﻈﻧا) .ﻖﻓا
ﺎﻀﻳأ ءﻼﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳًﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺺﻴﺧﺮﺗ دﻮﺟو موﺰﻟ اﻮﻈﺣﻼﻳ نأ
تﺎﻔﻠﻣMP3/WMAﺲﻴﻟو .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو
ﻳ نأ ﺐﺠﻳ .ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ نﺎﻤﺿ ﻲﻓ ﻖﳊا ﺎﻨﺘﻛﺮﺸﻟ
ُ
ﺐﻠﻄ
ﺎﻤﺋاد ﺺﻴﺧﺮﺘﻟاً.ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﳊ ﻚﻟﺎﳌا ﻦﻣ
Program
List
Track1
Track2
Track3
Track4
Track5
Track6
Track7
Track8
0:00:00
1 / 12
Audio CD
WMA
MP3
CD
Program
List
0:00:00
1 / 104
MP3 / WMA
2-Music2
1-Music1
3-Music3
4-Music4
5-Music5
6-Music6
7-Music7