Owner's Manual
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- Installation Parts and Tools
- Installation Overview
- Product Dimensions
- Product Specifications
- Preparing Cabinet Opening
- Preparing Water and Electrical Connections
- Preparing Dishwasher
- Attaching Installation Brackets
- Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
- Connecting Water Supply Line and Power
- Connecting Drain Hose
- Leveling Dishwasher
- Securing Dishwasher to Cabinet Opening
- Final Installation Check
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
- LIMITED WARRANTY
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN
- Piezas y herramientas para la instalación
- Descripción general de la instalación
- Dimensiones del producto
- Especificaciones del producto
- Preparación de la abertura para el gabinete
- Preparación de las conexiones eléctricas y de agua
- Preparación del lavavajillas
- Colocación de los soportes de instalación
- Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Conexión de la línea de suministro de agua y energía eléctrica
- Conexión de la manguera de desagüe
- Nivelado del lavavajillas
- Sujeción del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Verificación final de la instalación
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- APERÇU DU PRODUIT
- INSTALLATION
- Pièces et outils requis pour lʼinstallation
- Aperçu de lʼinstallation
- Dimensions du produit
- Caractéristiques du produit
- Préparer lʼouverture de lʼarmoire
- Préparation des raccords des conduites d’eau et du branchement électrique
- Préparer le lave-vaisselle
- Fixation des supports d’installation
- Positionnement du lave-vaisselle dans l’ouverture de lʼarmoire
- Raccordement de lʼalimentation en eau et branchement électrique
- Raccordement du tuyau de vidange
- Mise de niveau du lave-vaisselle
- Fixation du lave-vaisselle à l’ouverture de lʼarmoire
- Dernière vérification de l’installation
- FONCTIONNEMENT
- FONCTIONS INTELLIGENTES
- ENTRETIEN
- DÉPANNAGE
- GARANTIE LIMITÉE
37FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
REMARQUE
• Relevez le panier supérieur sans appuyer sur les
boutons de chaque côté. Appuyer sur les boutons en
relevant le panier vous empêchera de le verrouiller en
place.
• Pour placer le panier à la position centrale, il peut
être préférable de le baisser complètement, puis de le
relever jusquʼà ce quʼil se bloque au niveau souhaité.
• Avant de rentrer le panier supérieur dans le lave-
vaisselle, assurez-vous que sa hauteur est la même
de chaque côté. Si ce nʼest pas le cas, la porte du
lave-vaisselle ne se refermera pas et le bras de lavage
supérieur ne se raccordera pas à lʼentrée dʼeau.
• Il y a un gain dʼespace de 24
5
/8 po (56 mm) en hauteur
lorsque le panier supérieur est à la position la plus
basse.
• Après avoir réglé la hauteur des paniers, assurez-vous
que les bras de lavage peuvent tourner librement.
• Quand le panier supérieur est dans la position basse,
vérifiez si le dessous du panier, incluant le bras de
lavage, touche aux articles du panier inférieur.
• Quand le panier supérieur est dans la position basse,
rentrez le panier supérieur en premier, suivi du panier
inférieur.
• Sortez le panier inférieur en premier, et le panier
supérieur en second.
• Relevez le panier supérieur sans appuyer sur les
boutons de chaque côté. Appuyer sur les boutons en
relevant le panier vous empêchera de le verrouiller en
place.
• Pour placer le panier à la position centrale, il peut
être préférable de le baisser complètement, puis de le
relever jusquʼà ce quʼil se bloque au niveau souhaité.
Chargement du panier à couverts
Le panier à argenterie convient idéalement aux ustensiles
plats, pour cuisiner ou pour servir. Il convient également
aux petits bols et aux couvercles. Les séparateurs
des paniers à argenterie permettent de maintenir les
ustensiles plats séparés afin dʼéviter de les endommager
et dʼaméliorer leur nettoyage.
REMARQUES
• Pour un nettoyage optimal, placez les assiettes dans
les paniers à argenterie. Les ustensiles très sales ou
les plats ayant servi au four doivent être placés sur le
panier du milieu ou dans le panier à cuillères pour un
meilleur lavage.
Réglages du chargement de
10 couverts
Retrait du panier à argenterie
Lʼensemble du panier à argenterie peut être retiré si plus
dʼespace est nécessaire sur le panier supérieur pour des
objets larges.
Retirez toujours lʼargenterie du panier avant dʼenlever
celui-ci.
Tirez le panier jusquʼà lʼextrémité des rails. Puis soulevez
lʼavant du panier afin que les roulements se dégagent
de la butée située à lʼextrémité du rail. Le panier peut
maintenant être glissé vers lʼavant et retiré des rails.
AVERTISSEMENTS
• Soyez vigilant lorsque vous chargez ou déchargez
des objets à bords tranchants. Placez les couteaux
aiguisés lame vers le bas pour éviter le risque de
blessure.
MISE EN GARDE
• Ne placez pas les bols au centre du panier à
couverts. La porte pourrait ne pas se fermer
correctement, ce qui entraînerait des fuites.










