Gebruikershandleiding IPS LED-MONITOR (LED-MONITOR*) *De LG LED-monitoren zijn monitoren met LED-achtergrondverlichting. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. MODEL IPS LED-MONITOR 22MP67D 23MP67D 22MP67HQ 23MP67HQ 24MP67HQ 27MP67HQ 22MP67VQ 23MP67VQ 24MP67VQ 27MP67VQ www.lg.
INHOUD NEDERLANDS NLD INHOUD 3 LICENTIE 4 MONTEREN EN VOORBEREIDEN 4 Uitpakken 6 Onderdelen en knoppen 24 - -Picture 26 - -General 27 - -Auto Configuration 28 - -Reset 29 - -Picture Mode 30 PROBLEMEN OPLOSSEN 7 - De joystickknop gebruiken 8 De monitor verplaatsen en optillen 9 De monitor instellen 32 SPECIFICATIES 9 - De standaard bevestigen 40 Vooraf ingestelde modi (Resolutie) 10 - Losmaken van het voetstuk 40 Indicator 11 - Op een tafelblad plaatsen 41 JUISTE H
LICENTIE 3 22MP67HQ 22MP67VQ 23MP67HQ 23MP67VQ 24MP67HQ 24MP67VQ 27MP67HQ 27MP67VQ NLD NEDERLANDS LICENTIE Elk model heeft andere licenties. Ga naar www.lg.com voor meer informatie over de licentie. "De begrippen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface, en het HDMI Logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC in de Verenigde Staten en andere landen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN NEDERLANDS NLD MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uitpakken Controleer de doos op de aanwezigheid van de onderstaande items. Als een van de accessoires ontbreekt, neemt u contact op met de winkelier bij wie u het product hebt gekocht. De afbeeldingen in deze handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en de bijbehorende accessoires. CD (Gebruikershandleiding)/ Kaart 22MP67D DVI-D-kabel D-sub-kabel (Deze kabel wordt niet in alle landen meegeleverd.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 5 WAARSCHUWING OPMERKING yy De accessoires die bij uw product worden geleverd, kunnen verschillen afhankelijk van het model. yy Productspecificaties kunnen of inhoud van deze handleiding kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product. NLD NEDERLANDS yy Gebruik alleen goedgekeurde accessoires. De veiligheid en levensduur van het product kunnen anders niet worden gegarandeerd.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Onderdelen en knoppen NEDERLANDS NLD Stroomindicator yy Aan: monitor staat aan yy Uit: monitor staat uit (Joystickknop) Aansluitpaneel (Zie pag.14~16) OPMERKING yy De joystickknop bevindt zich aan de onderkant van de monitor.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 7 U kunt de functies van de monitor heel eenvoudig bedienen door op de joystickknop te drukken of de knop met uw vinger naar links/rechts te bewegen. Basisfuncties ◄/► Inschakelen Druk eenmaal met uw vinger op de joystickknop om de monitor in te schakelen. Uitschakelen Druk eenmaal met uw vinger op de joystickknop en houd deze ingedrukt om de monitor uit te schakelen. Volumeregeling U kunt het volume regelen door de joystickknop naar links/rechts te bewegen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN NEDERLANDS NLD De monitor verplaatsen en optillen Wanneer u de monitor wilt verplaatsen of optillen, volgt u deze instructies om te voorkomen dat de monitor krassen oploopt of wordt beschadigd en om de monitor, ongeacht vorm of grootte, veilig te transporteren. yy U wordt geadviseerd om de monitor in de oorspronkelijke doos of het verpakkingsmateriaal te plaatsen voordat u deze verplaatst. yy Koppel het netsnoer en alle kabels los voordat u de monitor verplaatst of optilt.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 9 De monitor instellen NLD NEDERLANDS De standaard bevestigen 1 Leg de monitor met het scherm naar beneden neer. WAARSCHUWING yy Dek het oppervlak af met een zachte doek om het scherm te beschermen tegen krassen. 2 Controleer de richting van de standaard (voor, achter) en monteer de standaard vervolgens aan het scharnier voor de standaard. Maak twee schroeven vast aan de achterkant van de Standaard. 4 Maak de Cable holder (kabelhouder) vast.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Losmaken van het voetstuk NEDERLANDS NLD 1 Leg de monitor met het scherm naar beneden neer. 4 Verwijder de twee schroeven aan de achterkant van de Standaard. Koppel de standaard los van het scharnier voor de standaard zoals aangegeven in de afbeelding. WAARSCHUWING yy Dek het oppervlak af met een zachte doek om het scherm te beschermen tegen krassen. 2 Schroeven 1 Draai de schroef naar links. 2 Verwijder de Basis van standaard.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Op een tafelblad plaatsen 3 Druk op de joystickknop aan de onderkant van hem op het tafelblad. WAARSCHUWING Koppel het netsnoer los voor u de monitor verplaatst. Als u dat niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Met behulp van de kabelhouder 2 Sluit de AC/DC-adapter en het netsnoer aan op een stopcontact. (19 V ) Kabelhouder of (19 V ) NLD NEDERLANDS de monitor om deze in te schakelen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Het Kensington-veiligheidssysteem gebruiken NEDERLANDS NLD WAARSCHUWING Wanneer u de hoek aanpast, houd de onderkant van de monitor dan niet vast zoals aangegeven in de volgende afbeelding, omdat u op die manier letsel aan uw vingers kunt oplopen. De aansluiting voor het Kensingtonveiligheidssysteem bevindt zich aan de achterkant van de monitor.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Aan een muur monteren 13 yy Muurbevestiging (A x B) A NLD NEDERLANDS Laat aan de zijkanten en de achterzijde een ventilatieruimte van 10 cm vrij. Gedetailleerde installatie-instructies zijn verkrijgbaar bij uw dealer; zie de installatiehandleiding voor de optionele muurbevestigingssteun. B WAARSCHUWING 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Indien u de Monitor op een muur wenst te monteren, hecht dan de muurbeugel (optioneel) aan de achterkant van de monitor.
DE MONITOR GEBRUIKEN DE MONITOR GEBRUIKEN Aansluiten op een PC NEDERLANDS NLD yy Uw monitor ondersteunt Plug & Play*. *Plug & Play: een PC herkent een apparaat dat een gebruiker op de PC heeft aangesloten en ingeschakeld, zonder het apparaat te configureren of enige handelingen te verrichten. D-SUB-aansluiting U kunt analoge videosignalen vanaf uw PC naar de monitor zenden.
DE MONITOR GEBRUIKEN OPMERKING Aansluiten op AV-apparaten HDMI-verbinding Zendt de digitale video-en audiosignalen van uw AV apparaat door naar de monitor. Verbind het AV apparaat met de monitor via de HDMI kabel zoals weergegeven op onderstaande afbeeldingen. 22MP67HQ 23MP67HQ 24MP67HQ 27MP67HQ 22MP67VQ 23MP67VQ 24MP67VQ 27MP67VQ WAARSCHUWING yy Sluit de kabel voor signaalinvoer aan en zet deze vast door de schroeven rechtsom te draaien.
DE MONITOR GEBRUIKEN Aansluiten op externe apparaten NEDERLANDS NLD Aansluiting van randapparatuur Sluit randapparatuur aan de monitor aan, gebruik makend van de hoofdtelefoon-poorten. 22MP67HQ 23MP67HQ 24MP67HQ 27MP67HQ 22MP67VQ 23MP67VQ 24MP67VQ 27MP67VQ (afzonderlijk verkocht) OPMERKING yy Randapparatuur wordt afzonderlijk verkocht. yy Er kunnen problemen ontstaan met kabels met gehoekte stekkers, gebruik indien mogelijk rechte stekkers.
LG MONITOR SOFTWARE INSTALLEREN 17 Installeren van de Screen Split( Scherm Splitsing ) Plaats de CD met de gebruikershandleiding die bij het product is meegeleverd in het CD-station van de PC en installeer de Screen Split. 1 Stel Internet Explorer in als de standaard webbrowser. 2 Klik op "Screen Split" in het hoofdscherm van de CD. Wanneer het venster voor de bestandsdownload verschijnt, klikt u op de knop [Run] (Uitvoeren).
LG MONITOR SOFTWARE INSTALLEREN 5 De Screen Split installatie begint zoals NEDERLANDS NLD hieronder weergegeven. OPMERKING yy Screen Split: het programmascherm wordt automatisch naar wens gesplitst. De selectie van de Monitor is alleen ondersteund in de uitgebreide weergavemodus. Dit programma ondersteund Windows 7 en Windows 8. 6 Start het systeem opnieuw op nadat de installatie is voltooid.
LG MONITOR SOFTWARE INSTALLEREN 19 Installeren van de LG Color Cloning 1 Stel Internet Explorer in als de standaard webbrowser. 2 Klik op "LG Color Cloning" in het hoofdscherm van de CD. Wanneer het venster voor de bestandsdownload verschijnt, klikt u op de knop [Run] (Uitvoeren). (Het venster voor de bestandsdownload kan verschillen per besturingssysteem of de versie van Internet Explorer, maar de installatieprocedure blijft hetzelfde.) 3 Volg de instructies om verder te gaan met de installatie.
LG MONITOR SOFTWARE INSTALLEREN 6 De LG Color Cloning start de installatie zoals NEDERLANDS NLD hieronder weergegeven. OPMERKING yy LG Color Cloning: Dit programma matcht de kleurkwaliteit en de helderheid van de twee beeldschermen via uw Smartphone. OPMERKING 7 Klik op de knop Voltooien. 8 Wanneer de installatie voltooid is, moet u uw system heropstarten. yy Dubbelklik op het pictogram LG Color Cloning op het bureaublad om de LG Color Cloning applicatie te openen.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE 21 GEBRUIKERSCONFIGURATIE 1 Druk op de joystickknop aan de onderkant van de monitor. 2 Beweeg de joystick omhoog/omlaag (▲/▼) en naar links/rechts(◄/►) om de opties in te stellen. 3 Druk nogmaals op de joystickknop om het hoofdmenu af te sluiten. Stroomindicator Joystickknop Knop Menustatus Beschrijving Hoofdmenu uitgeschakeld Hiermee schakelt u het hoofdmenu in. Hoofdmenu ingeschakeld Hiermee sluit u het hoofdmenu af.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE Instellingen aanpassen NEDERLANDS NLD Menu-instellingen -Quick Settings 1 Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystickknop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. 2 Beweeg de joystick om naar Quick Settings > Brightness te gaan. 3 Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechtsonder in het scherm verschijnen. 4 Beweeg de joystick naar ◄ of druk op ( / OK) om terug te gaan naar het bovenste menu of om andere menu-items in te stellen.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE 23 OPMERKING NLD NEDERLANDS yy Gegevens opslaan hangt af van het Panel. Deze waarden moeten dus verschillend zijn van elk paneel en de leverancier. Als optie van SMART ENERGY SAVING (SLIMME ENERGIEBESPARING) High (Hoog) of Low (Laag) is, zal de monitor verlichting hoger of lager zijn afhankelijk van de bron.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE -Picture NEDERLANDS NLD 1 Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystickknop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. 2 Beweeg de joystick om naar Picture te gaan. 3 Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechtsonder in het scherm verschijnen. 4 Beweeg de joystick naar ◄ of druk op ( / OK) om terug te gaan naar het bovenste menu of om andere menu-items in te stellen.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE P i c t u r e Picture Adjust SUPER RESOLUTION+ 25 De geoptimaliseerde fotokwaliteit wordt weergegeven wanneer een gebruiker kristalheldere foto’s wenst. Het is effectief voor video of spellen van hoge kwaliteit. Middle De geoptimaliseerde beeldkwaliteit wordt weergegeven wanneer een gebruiker beelden tussen lage en hoge standen comfortabel wil bekijken. Het is effectief bij UCC of SC video.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE -General NEDERLANDS NLD 1 Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystickknop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. 2 Beweeg de joystick om naar General te gaan. 3 Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechtsonder in het scherm verschijnen. 4 Beweeg de joystick naar ◄ of druk op ( / OK) om terug te gaan naar het bovenste menu of om andere menu-items in te stellen.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE 27 -Auto Configuration Alle opties worden hieronder beschreven. Menu > Auto Configuration Beschrijving Do you want to Auto confuguration? Yes Bedien de Auto configuration (Auto configuratie) voor optimal beeldscherm in D-SUB. Cancel Annuleer de selectie. OPMERKING yy Deze functie zal enkel werken bij analoge input. NLD NEDERLANDS 1 Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystickknop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE -Reset NEDERLANDS NLD 1 Als u het OSD-menu wilt bekijken, drukt u op de joystickknop aan de onderkant van de monitor en opent u het Menu. 2 Beweeg de joystick om naar Reset te gaan. 3 Configureer de opties en volg daarbij de instructies die rechtsonder in het scherm verschijnen. 4 Beweeg de joystick naar ◄ of druk op ( / OK) om terug te gaan naar het bovenste menu of om andere menu-items in te stellen.
GEBRUIKERSCONFIGURATIE 29 -Picture Mode Alle opties worden hieronder beschreven. Joystickknop > Picture Mode Picture Mode Beskrivelse Custom Hiermee kan de gebruiker elk element aanpassen. De kleurmodus van het hoofdmenu kan worden aangepast. Reader 1 Deze modus past het scherm aan om het best de krant weer te geven. Als u wil dat het scherm helderder wordt, kunt u de helderheid aanpassen in het OSD Menu. Reader 2 Deze modus past het scherm aan om het beste een cartoon weer te geven.
PROBLEMEN OPLOSSEN NEDERLANDS NLD PROBLEMEN OPLOSSEN Controleer onderstaande tabel voordat u contact opneemt met de helpdesk. Er wordt geen beeld weergegeven Is het netsnoer van het scherm aangesloten? yy Controleer of het netsnoer correct is aangesloten op het stopcontact. Brandt het lichtje van de stroomindicator? yy Druk op de knop aan/uit. yy Beweeg de muis of druk op een willekeurige toets om het scherm in te schakelen wanneer het in stroombesparende modus staat.
PROBLEMEN OPLOSSEN 31 WAARSCHUWING Beeldweergave is incorrect De schermkleur wijkt af of is maar één kleur. yy Controleer of de signaalkabel goed is aangesloten en draai indien nodig de schroeven steviger vast. yy Controleer of de videokaart goed in de sleuf is geplaatst. yy Verander de kleurinstellingen naar meer dan 24-bits (ware kleuren) in Configuratiescherm ► Instellingen. Het scherm knippert. yy Controleer of het scherm is ingesteld op interliniëringsmodus.
SPECIFICATIES NEDERLANDS NLD SPECIFICATIES 22MP67D 22MP67HQ 22MP67VQ Op scherm Resolutie Energieverbruik Stroominvoer AC/DC-adapter Type scherm Pixel-pitch 54,6 cm Flat Panel Active matrix-TFT LCD “Anti-glare”-laag Zichtbare diagonale afmeting: 54,6 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pixel-pitch) Max.
SPECIFICATIES 33 22MP67D 22MP67HQ 22MP67VQ Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Synchronisatieingang Video-ingang Signaalingang ● ● ● ● ● ● Analoge RGBaansluiting (0,7 Vpp/ 75 ohm) Digitaal ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● DDC 2B(Analoog) ● ● ● DDC 2B(Digitaal) ● Synchronisatieingang Plug & Play 30 kHz tot 83 kHz (Automatisch) 30 kHz tot 61 kHz (Automatisch) 56 Hz tot 75 Hz (D-SUB) 56 Hz tot 75 Hz (DVI-D) 56 Hz tot 61 Hz (HD
SPECIFICATIES NEDERLANDS NLD SPECIFICATIES 23MP67D 23MP67HQ 23MP67VQ Op scherm Resolutie Energieverbruik Stroominvoer AC/DC-adapter Type scherm Pixel-pitch 58,4 cm Flat Panel Active matrix-TFT LCD “Anti-glare”-laag Zichtbare diagonale afmeting: 58,4 cm 0,265 mm x 0,265 mm (Pixel-pitch) Max.
SPECIFICATIES 35 23MP67D 23MP67HQ 23MP67VQ Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Synchronisatieingang Video-ingang Signaalingang ● ● ● ● ● ● Analoge RGBaansluiting (0,7 Vpp/ 75 ohm) Digitaal ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● DDC 2B(Analoog) ● ● ● DDC 2B(Digitaal) ● Synchronisatieingang Plug & Play 30 kHz tot 83 kHz (Automatisch) 30 kHz tot 61 kHz (Automatisch) 56 Hz tot 75 Hz (D-SUB) 56 Hz tot 75 Hz (DVI-D) 56 Hz tot 61 Hz (HD
SPECIFICATIES NEDERLANDS NLD SPECIFICATIES 24MP67HQ 24MP67VQ Op scherm Resolutie Energieverbruik Stroominvoer AC/DC-adapter Type scherm Pixel-pitch 60,4 cm Flat Panel Active matrix-TFT LCD “Anti-glare”-laag Zichtbare diagonale afmeting: 60,4 cm 0,2745 mm x 0,2745 mm (Pixel-pitch) Max.
SPECIFICATIES 37 Horizontale frequentie (kHz) 30 kHz tot 83 kHz (Automatisch) 30 kHz tot 61 kHz (Automatisch) ● ● Verticale frequentie (Hz) 56 Hz tot 75 Hz (D-SUB) ● ● Synchronisatieingang Video-ingang Signaalingang 56 Hz tot 75 Hz (DVI-D) 56 Hz tot 61 Hz (HDMI) Aparte synchronisatie-ingang Digitaal 15-pins D-SUB-aansluiting ● ● ● ● ● ● ● ● ● DVI-D-aansluiting (Digitaal) Synchronisatieingang Plug & Play DDC 2B(Analoog) HDMI-aansluiting Analoge RGB-aansluiting (0,7 Vpp/ 75 ohm) Digitaa
SPECIFICATIES NEDERLANDS NLD SPECIFICATIES 27MP67HQ 27MP67VQ Op scherm Resolutie Energieverbruik Stroominvoer AC/DC-adapter Type scherm Pixel-pitch 68,5 cm Flat Panel Active matrix-TFT LCD “Anti-glare”-laag Zichtbare diagonale afmeting: 68,5 cm 0,3114 mm x 0,3114 mm (Pixel-pitch) Max.
SPECIFICATIES 39 27MP67HQ 27MP67VQ Horizontale frequentie (kHz) 30 kHz tot 83 kHz (Automatisch) 30 kHz tot 61 kHz (Automatisch) ● ● Verticale frequentie (Hz) 56 Hz tot 75 Hz (D-SUB) ● ● Synchronisatieingang Video-ingang Signaalingang 56 Hz tot 75 Hz (DVI-D) 56 Hz tot 61 Hz (HDMI) Aparte synchronisatie-ingang Digitaal 15-pins D-SUB-aansluiting ● ● ● ● ● ● ● ● ● DVI-D-aansluiting (Digitaal) Synchronisatieingang Plug & Play DDC 2B(Analoog) HDMI-aansluiting Analoge RGB-aansluiting (0,7 V
SPECIFICATIES Vooraf ingestelde modi (Resolutie) NEDERLANDS NLD D-SUB/DVI-D TIMINGEN 22MP67D 22MP67HQ 22MP67VQ 23MP67D 23MP67HQ 23MP67VQ 24MP67HQ 24MP67VQ 27MP67HQ 27MP67VQ Weergavemodi (Resolutie) Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) Polariteit (H/ V) 720 x 400 31,468 70 -/+ 640 x 480 31,469 60 -/- 640 x 480 37,500 75 -/- 800 x 600 37,879 60 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1024 x 768 60,023 75 +/+ 1152 x 864 67,500 75 +/+ 128
JUISTE HOUDING NLD NEDERLANDS JUISTE HOUDING Juiste houding voor gebruik van de monitor. Pas uw monitor en uw houding aan om de beelden onder de optimale kijkhoek te bekijken. Laat uw handen zacht op het toetsenbord rusten, houd uw armen gebogen bij de ellebogen, met de onderarmen horizontaal. 41 Pas de plaats van de monitor aan om reflecterend licht te voorkomen.
Color Universal Design NEDERLANDS NLD CUD ( COLOR UNIVERSAL DESIGN) CERTIFICERING Color Universal Design is eengebruikersgericht optimaal ontwerp van kleurpatronen of karaktervormen, waarmee informatie nauwkeuring kan worden overgebracht naar alle mensen. De kleuren van het OSD Menu en de gebruikershandleiding zijn zo ontworpen in functie van personen die kleurenblind zijn.
Declaration of Conformity Trade Name: LG Model : 22MP67D,22MP67HQ,22MP67VQ 23MP67D,23MP67HQ,23MP67VQ 24MP67HQ,24MP67VQ 27MP67HQ,27MP67VQ Responsible Party: LG Electronics Inc. Address : 1000 Sylvan Ave. Englewood Cliffs NJ 07632 U.S.A TEL: 201-266-2534 *above information is only for USA FCC Regulatory Lees de Veiligheidsmaatregelen voordat u dit product gebruikt. Houd de Gebruikershandleiding (CD) bij de hand zodat u deze later kunt raadplegen.
