LIETUVIŲ LATVIEŠU EESTI USER GUIDE LG-H650E MFL69595101 (1.0) www.lg.
Apie šį naudotojo vadovą LIETUVIŲ Dėkojame, kad pasirinkote LG. Atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą prieš naudodami įrenginį pirmą kartą, kad būtų užtikrintas saugus ir tinkamas naudojimas. • • • • • • • • Naudokite tik originalius LG priedus. Pateiktos dalys yra skirtos tik šiam įrenginiui ir gali netikti kitiems įrenginiams. Dėl naudojamos liečiamojo ekrano klaviatūros šis įrenginys nepritaikytas asmenims, turintiems regos sutrikimų. Aprašymai paremti numatytaisiais įrenginio nustatymais.
Instrukcijų žymėjimas ĮSPĖJIMAS Situacijos, kurių metu galite susižaloti patys arba sužaloti kitus, sugadinti telefoną arba kitą turtą. PASTABA Pastabos arba papildoma informacija.
Turinys Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės....6 Funkcijas, kurias pamėgsite......... 13 QSlide........................................................14 QSlide naudojimas.......................................................14 Užfiksuoti vaizdą+.....................................15 Užfiksuoti vaizdą+ naudojimas............................15 Išsaugotos atmintinės peržiūra...........................16 Gesto nuotrauka.......................................16 Fotografavimas naudojant gestus.............
Mėgaukitės greta esančiuose įrenginiuose esančiu turiniu savo telefone................................41 Vaizdo įrašo įrašymas................................................54 Nufilmavus vaizdą.......................................................54 Programos.................................... 43 Galerija......................................................55 Paveikslų peržiūra........................................................55 Nuotraukų redagavimas..........................................
Įrenginio duomenų atsarginės kopijos darymas ...........................................................................65 Google programos.....................................65 Nustatymai.................................. 67 Kaip patekti į Nustatymai meniu .............68 Tinklai nustatymai.....................................68 Wi-Fi....................................................................................68 Wi-Fi Direct.....................................................................
Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Šių nurodymų nepaisymas gali sukelti pavojų Jūsų sveikatai. Įvykus gedimui, integruotas Jūsų įrenginyje programinės įrangos įrankis užfiksuos gedimą bei įrašys informaciją apie jį registre. Ši įrankis pateikia tik su gedimu susijusius duomenis, pavyzdžiui, informaciją apie signalo stiprumą, langelio ID padėtį staigiai nutraukus skambutį bei duomenis apie įkeltas programas.
kūno. Jei naudojamas futliaras, dirželis arba laikiklis, juose neturėtų būti metalinių dalių, be to, juos reikėtų laikyti mažiausiai 1,5 cm nuo kūno. Kad būtų galima perduoti duomenis arba siųsti žinutes, prietaisas turi būti tinkamai prijungtas prie tinklo. Kai kuriais atvejais duomenų rinkmenų arba žinučių siuntimas gali būti sulaikytas, kol tinklas bus prieinamas. Įsitikinkite, kad prietaisas yra nustatytu saugiu atstumu nuo kūno tol, kol vykdomas siuntimas.
• • • • • • • • • • • • • Telefoną valykite sauso audeklo gabalėliu (draudžiama naudoti tirpiklius, tokius kaip benzinas, skiediklis ar alkoholis). Draudžiama krauti telefoną, kai jis padėtas ant minkštų baldų. Telefonas turi būti kraunamas gerai vėdinamoje vietoje. Saugokite prietaisą nuo nuolatinių dūmų ar dulkių. Nelaikykite telefono prie banko kortelių ar kelionės bilietų, nes jis gali pakenkti informacijai, esančiai magnetinėje kortelėje.
Efektyvus telefono veikimas Elektroniniai prietaisai Visi mobilieji telefonai gali priimti trikdžius, neigiamai veikiančius jų darbą. • Nepaprašę leidimo, nenaudokite savo mobiliojo telefono prie medicinos įrenginių. Nedėkite mobiliojo telefono prie širdies stimuliatoriaus (pvz., į vidinę švarko kišenę). • Mobiliojo ryšio telefonai gali trikdyti kai kurių klausos aparatų darbą. • Televizoriuje, radijo aparate, kompiuteryje ir t. t. gali atsirasti nežymių trukdžių.
Išvenkite žalingo poveikio klausai Kad nepažeistumėte klausos, nerekomenduojama ilgą laiką klausytis garsios muzikos. Galite pažeisti klausą, jei ilgą laiką per garsiai klausotės muzikos. Todėl nerekomenduojama įjungti arba išjungti telefoną, esantį netoli ausų. Be to, rekomenduojama, kad muzika ir skambučių melodijos būtų nustatytos tinkamu garsu. • Jei naudodami ausines negirdite, ką kalba greta esantys žmonės, arba jei greta sėdintys žmonės girdi tai, ko jūs klausotės, sumažinkite garsą.
Lėktuve Belaidžiai įrenginiai gali sukelti lėktuvo įrangos trikdžius. • Prieš lipdami į lėktuvą, išjunkite savo mobilųjį telefoną. • Be įgulos leidimo nenaudokite jo lėktuvui nepakilus. Vaikai Laikykite telefoną mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Telefone yra smulkių detalių, kuriomis galima užspringti. Skambutis pagalbos tarnybai Pagalbos tarnybos telefonai gali būti prieinami ne visuose mobiliuosiuose tinkluose. Todėl norėdami iškviesti pagalbą niekada nepasikliaukite vien savo telefonu.
• • • • • • • Tikrasis akumuliatoriaus eksploatavimo laikas priklauso nuo tinklo konfigūracijos, gaminio parametrų, naudojimo pobūdžio, akumuliatoriaus ir aplinkos sąlygų. Įsitikinkite, kad jokie aštrūs daiktai, pavyzdžiui, gyvūnų dantys arba nagai, nepažeis akumuliatoriaus. Tai gali sukelti gaisrą. ĮSPĖJIMAS! Apie akumuliatoriaus pakeitimo sąlygas Ličio jonų akumuliatorius yra pavojingas komponentas, kuris gali sukelti sužeidimus.
Funkcijas, kurias pamėgsite
QSlide Bet kuriame ekrane naudokitės pranešimų juosta, kad lengvai pasiektumėte ir naudotumėtės kalendoriumi, skaičiuotuvu ir dar daugiau su „QSlide“. QSlide naudojimas 1 Palieskite ir slinkite būsenos juostą žemyn > bakstelėkite . Jei nematote , bakstelėkite > pažymėkite QSlide, kad įjungtumėte. • PASTABA Naudodami QSlide palaikančias programas bakstelėkite ekrane rodoma kaip mažas langelis. > QSlide. Funkcija 2 Tolesnių parinkčių naudojimas.
Užfiksuoti vaizdą+ Naudodami Užfiksuoti vaizdą+ funkciją galite kurti pastabas. Užfiksuoti vaizdą+ naudojimas Naudodami Užfiksuoti vaizdą+ funkciją galite lengvai ir efektyviai kurti pastabas su išsaugotu paveikslėliu arba dabartiniame telefono ekrane skambučio metu. 1 Palieskite ir slinkite būsenos juostą žemyn, tada bakstelėkite . Jei nematote , bakstelėkite > pažymėkite Užfiksuoti vaizdą+, kad įjungtumėte. ARBA Bakstelėkite > > > .
• PASTABA Užfiksuoti vaizdą+ funkciją valdykite piršto galiuku. Nesinaudokite piršto nagu. 3 Bakstelėkite , kad išsaugotumėte dabartinę atmintinę arba . Išsaugotos atmintinės peržiūra Bakstelėkite > > ir pasirinkite Užfiksuoti vaizdą+ albumą. Gesto nuotrauka Gesto nuotraukos funkcija leidžia naudojantis priekiniu fotoaparatu fotografuoti rankų gestais. Fotografavimas naudojant gestus Gesto nuotraukos funkcija galima naudotis dvejais būdais.
Pagrindinis
Priedai Su jūsų telefonu galima naudoti šiuos priedus. • Kelioninis adapteris • Trumpas pradžios vadovas • Erdvinio garso ausinės • USB kabelis • SIM išėmimo įrankis • • • PASTABA Toliau aprašyti elementai gali būti pasirenkamieji. Naudokite tik originalius LG priedus. Pateiktos dalys yra skirtos tik šiam įrenginiui ir gali netikti kitiems įrenginiams. Prie įrenginio pridedami elementai ir kiti galimi priedai gali skirtis, priklausomai nuo regiono ir paslaugos tiekėjo.
Telefono struktūra Artumo / aplinkos šviesos jutiklis LED pranešimas Priekinio fotoaparato objektyvas Garsiakalbis Ausinių kištukas Įkroviklio / USB prievadas Galinės kameros objektyvai Blykstė Maitinimo / užrakinimo mygtukas Pagrindinis Garsiakalbis Garsumo mygtukai 19
Maitinimo / užrakinimo mygtukas Garsumo mygtukai • • • • Paspaudus ir palaikius šį mygtuką telefonas įjungiamas / išjungiamas. Spustelėkite trumpam, kad įjungtumėte / išjungtumėte ekraną. Kai ekranas yra išjungtas: • Paspauskite pagarsinimo mygtuką du kartus, kad paleistumėte Užfiksuoti vaizdą+. • Paspauskite patildymo mygtuką du kartus, kad paleistumėte Fotoaparatas ir galėtumėte fotografuoti. Pradžios ekrane: • Skambučio garsumo valdymas.
Telefono įjungimas ir išjungimas Telefono įjungimas Nuspauskite ir kelias sekundes palaikykite maitinimo / užrakto mygtuką telefono gale, kol ekranas įsijungia. Telefono išjungimas 1 Nuspauskite ir palaikykite maitinimo / užrakto mygtuką telefono gale, kol atsiranda telefono parinkčių meniu. 2 Bakstelėkite Išjungimas telefono parinkčių meniu. 3 Bakstelėkite GERAI, kad patvirtintumėte, jog telefoną norite išjungti.
2 Ištraukite Nano SIM kortelės lizdą. 3 Įstatykite Nano SIM kortelę į lizdą (kaip parodyta paveiksle aukščiau). 4 Įstatykite Nano SIM kortelės lizdą. • • PASTABA Prieš dėdami ar išimdami Nano SIM kortelę išjunkite telefoną. ĮSPĖJIMAS Išimdami Nano SIM kortelės lizdą visada būkite atsargūs. Išėmimo įrankis yra labai aštrus. Akumuliatoriaus įkrovimas Prieš pirmą kartą naudodami įkraukite akumuliatorių. Akumuliatoriui krauti naudokite kroviklį.
Akumuliatoriaus naudojimo laiko optimizavimas Pailginkite akumuliatoriaus naudojimo laiką išjungę funkcijas, kurių nuolatinis veikimas fone jums nereikalingas. Galite stebėti, kaip programos ir sistemos ištekliai vartoja akumuliatoriaus energiją. Pailginkite akumuliatoriaus naudojimo laiką: • • • • • Išjunkite radijo ryšį, kai juo nesinaudojate. Jei nesinaudojate Wi-Fi, Bluetooth® ar GPS, išjunkite juos. Sumažinkite ekrano ryškumą ir nustatykite trumpesnį ekrano išjungimo laiką.
Atminties kortelės įdėjimas Įrenginys palaiko iki 2 TB microSD korteles. Priklausomai nuo atminties kortelės gamintojo ir tipo, kai kurios atminties kortelės gali būti nesuderinamos su jūsų įrenginiu. • • ĮSPĖJIMAS Kai kurios atminties kortelės gali būti ne visai suderinamos su įrenginiu. Naudojant nesuderinamą kortelę galite sugadinti įrenginį, atminties kortelę arba pažeisti joje esančius duomenis. PASTABA Dažnas duomenų įrašymas ir ištrynimas sutrumpina atminties kortelės veikimo trukmę.
Atminties kortelės išėmimas Prieš išimdami atminties kortelę turite ją atjungti, kad saugiai ją išimtumėte. Bakstelėkite > > > Bendra skirtuką > Saugykla ir USB > • . ĮSPĖJIMAS Neišimkite atminties kortelės, kai įrenginiu perduodama ar naudojama informacija. Taip galima prarasti ar iškraipyti duomenis, sugadinti atminties kortelę ar įrenginį. Jei duomenys prarandami dėl netinkamo sugadintų atminties kortelių naudojimo, tai nėra telefono kaltė.
Palieskite ir palaikykite Palieskite ir palaikykite elementą ekrane, jį liesdami ir nepakeldami piršto tol, kol įvyks veiksmas.  Vilkimas Palieskite ir trumpam palaikykite elementą, tada nepakeldami piršto jį vilkite ekranu, kol pasieksite norimą padėtį. Galite vilkti elementus Pradžios ekranu, kad pakeistumėte jų padėtį.
Bakstelėjimas dukart Dukart bakstelėkite, kad pakeistumėte interneto puslapio arba žemėlapio mastelį.  Sugnybkite ir plėskite Savo rodomuoju pirštu ir nykščiu darykite gnybimo ar plėtimo judesius, kad padidintumėte ir mažintumėte mastelį, kai naudojatės naršykle, žemėlapiais arba peržiūrite paveikslėlius.
Google paskyros sąranka Pirmą kartą telefone atidarydami Google programą turėsite prisijungti prie turimos Google paskyros. Jei neturite Google paskyros, ją reikės susikurti. Google paskyros sukūrimas 1 Bakstelėkite > > > Bendra skirtuką > Paskyros ir sinchronizavimas. 2 Bakstelėkite PRIDĖTI PASKYRĄ > Google > Arba sukurtie naują paskyrą. 3 Įveskite vardą ir pavardę, tada bakstelėkite KITAS. 4 Įveskite telefono numerį dėl saugumo ir bakstelėkite KITAS.
Įrenginio užrakinimas ir atrakinimas Paspaudus maitinimo / užrakinimo mygtuką išjungiamas ekranas ir įrenginys nustatomas į užrakinimo režimą. Įrenginys automatiškai užrakinamas, jei nenaudojamas konkretų laikotarpį. Tai apsaugo nuo atsitiktinių bakstelėjimų ir taupo akumuliatoriaus energiją. Jei norite atrakinti įrenginį, paspauskite maitinimo / užrakinimo mygtuką ir braukite ekraną bet kuria kryptimi.
Knock Code funkcijos nustatymas 1 Bakstelėkite > > > Ekranas skirtuką > Užrakto ekranas > Pasirinkite ekrano užraktą > Knock Code. 2 Bakstelėkite kvadratus atrakinimo šablonu, kad nustatytumėte savo Kock Code. Jūsų Kock Code atrakinimo šabloną gali sudaryti nuo 6 iki 8 bakstelėjimų. Ekrano atrakinimas naudojant Knock Code Kai ekranas išsijungia, galite jį atrakinti bakstelėję jau nustatytą Knock Code atrakinimo šabloną.
Smart Lock Galite naudoti Išmanųjį užraktą, kad palengvintumėte telefono atrakinimą. Galite nustatyti, kad telefonas būtų neužrakintas, kai prie jo yra prijungtas patikimas Bluetooth įrenginys, taip pat kai telefonas yra žinomoje vietoje, pvz., namuose, darbe arba kai jis atpažįsta jūsų veidą. Išmaniojo užrakto funkcijos nustatymas 1 Bakstelėkite > > > Ekranas skirtuką > Užrakto ekranas > Smart Lock.
1 2 3 4 5 6 Būsenos juosta – rodo telefono būsenos informaciją, įskaitant laiką, signalo stiprumą, akumuliatoriaus būseną ir pranešimų piktogramas. Valdikliai – valdikliai yra atskiros programos, kurias galima pasiekti pasirinkus programų kartoteką arba pradžios ekrane. Skirtingai nuo sparčiosios nuorodos, valdiklis gali veikti kaip ekrano programa. Programos piktogramos – bakstelėkite piktogramą (programą, aplanką ir kt.), kad ją atidarytumėte ir naudotumėte.
Kaip grįžti prie neseniai naudotų programų Su Android lengva naudotis daugiaprograminiu režimu, nes vienu metu gali veikti daugiau nei viena programa. Prieš atidarant kitą programą nebūtina išjungti jau veikiančios. Kelių atidarytų programų naudojimas ir perjungimas iš vienos į kitą. Android valdo visas programas – jos išjungiamos ir įjungiamos tada, kai reikia, kad nenaudojamos programos be reikalo neeikvotų išteklių. 1 Bakstelėkite . Bus rodomas paskutinių naudotų programų sąrašas.
Programos pridėjimas prie sparčiųjų mygtukų srities Programų ekrane arba pradžios ekrane palieskite ir palaikykite prilietę programos piktogramą, tada vilkite ją į sparčiųjų mygtukų sritį. Atleiskite ją pageidaujamoje vietoje. Programos pašalinimas iš sparčiųjų mygtukų srities Palieskite ir palaikykite prilietę pageidaujamą spartųjį mygtuką, tada vilkite jį į . • PASTABA Programos mygtuko pašalinti negalima.
 1 2 3 1 Sparčiųjų nustatymų sritis 2 Pranešimai 3 IŠVALYTI Bakstelėkite kiekvieną sparčiųjų nustatymų mygtuką, kad jį įjungtumėte / išjungtumėte. Palieskite ir palaikykite prilietę pageidaujamą mygtuką, kad tiesiogiai atidarytumėte funkcijos nustatymų meniu. Jei norite peržiūrėti daugiau perjungimo mygtukų, slinkite kairėn arba dešinėn. Bakstelėkite , jei norite pašalinti, pridėti ar pertvarkyti sparčiųjų nustatymų mygtukus.
Šios piktogramos rodomos ekrano viršuje ir suteikia informacijos apie įrenginio būseną. Toliau pateikiamoje lentelėje išvardytos dažniausiai naudojamos piktogramos.
• • PASTABA Piktogramos vieta būsenos juostoje gali skirtis priklausomai nuo funkcijos ar paslaugos. Galimos parinktys gali skirtis priklausomai nuo regiono arba paslaugų teikėjo. Momentinės ekrano nuotraukos fiksavimas Nuspauskite ir palaikykite garsumo mažinimo ir maitinimo / užrakto mygtukus tuo pačiu metu 2 sekundėms, kad užfiksuotumėte esamo ekrano momentinę ekrano nuotrauką. Norėdami peržiūrėti nufotografuotą nuotrauką, bakstelėkite > >  > aplanką Screenshots.
Bakstelėję ištrinsite ankstesnįjį simbolį. Kirčiuotų raidžių įvedimas Pavyzdžiui, jei norite įvesti simbolį á, palieskite ir palaikykite a mygtuką tol, kol pasirodys iškylantysis langas ir bus rodomi specialūs susiję simboliai. Nepakeldami piršto vilkite jį link norimo specialaus simbolio. Kai jis bus pažymėtas, atleiskite pirštą. Klaviatūros padalijimas arba sujungimas Galite padalinti klaviatūrą pusiau praskleidę du pirštus horizontaliai, kai klaviatūra yra paversta gulsčiai.
Duomenų perdavimas iš kompiuterio į įrenginį Galite kopijuoti arba perkelti duomenis, esančius tarp kompiuterio ir įrenginio. Duomenų perdavimas naudojant USB ryšį 1 Naudodami su telefonu pridėtą USB kabelį, prijunkite savo įrenginį prie kompiuterio. 2 Atidarykite pranešimų skydelį, bakstelėkite dabartinį ryšio tipą ir pasirinkite Medijos įrenginys (MTP). 3 Jūsų kompiuteryje iššoks langas, leidžiantis perkelti norimus duomenis.
LG Bridge LG Bridge yra programa, su kuria galite patogiai tvarkyti nuotraukas, muziką, vaizdo įrašus, dokumentus ir kitą LG mobiliajame įrenginyje išsaugotą turinį savo kompiuteryje. Taip pat galite padaryti failų, pavyzdžiui, kontaktų ar nuotraukų, atsarginę kopiją kompiuteryje arba atnaujinti mobiliojo įrenginio programinę įrangą. • • • PASTABA Išsamias instrukcijas, kaip naudoti LG Bridge rasite žinyno meniu įdiegę ir atidarę programą. Palaikomos funkcijos gali skirtis priklausomai nuo įrenginio.
LG AirDrive Prisijunkite prie kompiuterio ir tvarkykite telefono failus Prieš naudojimą kompiuteryje įdiekite LG Bridge iš LG Electronics tinklalapio. Telefone ir kompiuteryje prisijungę prie tos pačios LG paskyros, galite naudoti LG AirDrive funkciją. 1 Mobiliajame įrenginyje ir kompiuteryje prisijunkite prie tos pačios LG paskyros. 2 Ekrane Nustatymai bakstelėkite Tinklai skirtuką > Bendrinti ir jungtis > LG AirDrive. 3 Paleiskite LG Bridge programą savo kompiuteryje ir pasirinkite LG AirDrive.
2 Bakstelėkite įrenginį, prie kurio norite prisijungti. Jei įrenginio nėra sąraše, bakstelėkite Ieškoti gretimų įrenginių. 3 Užmezgus ryšį, galite mėgautis turiniu savo įrenginyje.
Programos
Programų diegimas ir šalinimas „Play“ parduotuvė leidžia naršyti ir ieškoti nemokamų bei mokamų programų. „Play“ parduotuvė programos atidarymas Bakstelėkite > > . Ekrano su informacija apie programą atidarymas Bet kuriuo metu naršydami „Play“ parduotuvė bakstelėkite programą, kad atidarytumėte jos ekraną su informacija. Programos informacijos ekrane pateikiamas aprašas, įvertinimai, komentarai ir su programa susijusi informacija.
Skambučiai Galite mėgautis aiškiais skambučiais regione. Skambinimas 1 Bakstelėkite > . 2 Naudodamiesi rinkikliu įveskite numerį. Norėdami ištrinti skaitmenį, bakstelėkite . 3 Įvedę norimą numerį bakstelėkite , kad skambintumėte. 4 Norėdami baigti skambutį, bakstelėkite . • PASTABA Norėdami prieš tarptautinio skambučio numerį įvesti +, palieskite ir palaikykite nuspaudę . Skambinimas savo adresatams 1 Bakstelėkite > . 2 Slinkite kontaktų sąrašu.
Antras skambutis 1 Pirmojo skambučio metu bakstelėkite > Pridėti skambutį ir įveskite numerį. 2 Bakstelėkite . 3 Ekrane bus rodomi abu skambučiai. Jūsų pirmas skambutis bus užrakintas ir perjungtas į laukimo režimą. 4 Norėdami persijungti tarp pokalbių, bakstelėkite rodomą numerį. Arba bakstelėkite , kad pradėtumėte konferencinį skambutį. 5 Norėdami baigti visus skambučius, bakstelėkite . • PASTABA Apmokestinami visi jūsų skambučiai.
Kontaktai Galite pridėti kontaktus telefone ir sinchronizuoti juos su kontaktais Google paskyroje ar kitoje paskyroje, kurios remia kontaktų sinchronizavimą. Adresato paieška 1 Bakstelėkite > . 2 Bakstelėkite Ieškoti kontaktų ir klaviatūra įveskite adresato vardą. Atitikimai yra rodomi jums pradėjus rašyti. Naujo adresato pridėjimas 1 2 3 4 Bakstelėkite > . Įveskite naują kontakto numerį. Bakstelėkite > Įtraukti į kontaktus > Naujas kontaktas.
Parankiniai adresatai Adresatus, kuriems dažnai skambinate, galite nustatyti kaip parankinius adresatus. Adresato įtraukimas į parankinius 1 Bakstelėkite > . 2 Bakstelėkite adresatą, kad pamatytumėte daugiau informacijos apie jį. 3 Bakstelėkite žvaigždę ekrano viršuje dešinėje. Žvaigždė taps geltonos spalvos. Adresato pašalinimas iš parankinių sąrašo 1 Bakstelėkite > > Parankiniai skirtuką. 2 Pasirinkite kontaktą, kad pamatytumėte daugiau informacijos.
Žinučių sistema Jūsų telefonas apjungia tekstines ir multimedijos žinutes į vieną intuityvų, lengvą naudoti meniu. • PASTABA Jums gali būti taikomi mokesčiai už kiekvieną išsiųstą žinutę. Pasitarkite su savo paslaugų tiekėju. Žinutės siuntimas 1 Bakstelėkite > > . 2 Bakstelėkite , tada pasirinkite vieną arba daugiau įrašų iš kontaktų sąrašo. ARBA Laukelyje Kam įveskite kontakto vardą arba kontakto numerį. Įvedant kontakto vardą rodomi atitinkantys kontaktai.
Fotoaparatas Norėdami užfiksuoti nuotraukas ar vaizdo įrašus ir juos bendrinti, naudokite fotoaparatą arba vaizdo kamerą. • Bakstelėkite > > . Fotografavimas 1 Įrėminkite savo objektą ekrane. 2 Apie objektą esantis kvadratas nurodo, kad fotoaparatas jį sufokusavo. 3 Bakstelėkite , kad nufotografuotumėte. Jūsų nuotrauka bus automatiškai išsaugota galerijoje.
6 Bakstelėkite, kad peržiūrėtumėte paskutinę nufotografuotą nuotrauką ar įrašytą vaizdo įrašą. 7 Bakstelėkite, kad pradėtumėte įrašymą. 8 Bakstelėkite, kad nufotografuotumėte. 9 Bakstelėkite, išeitumėte iš fotoaparato. • PASTABA Prieš fotografuodami būtinai mikropluošto šluoste nuvalykite apsauginį objektyvą. Jei pirštais ištepsite objektyvo dangtelį, nuotraukos gali būti su atspindžiais.
Leidžia fotografuoti balso komandomis. Kai įjungsite, tiesiog sakykite Čyz, Smail, Eldži ir t. t., kad fotografuotumėte. Nustatykite fotoaparato laikmatį. Tai idealu, jei norite būti nuotraukoje ar vaizdo įraše. Leidžia fotografuoti geresnes nuotraukas ir įrašyti geresnius vaizdo įrašus ekrane rodant tinklelio eilutes, kad būtų lengviau lygiuoti. Nustatykite nuotraukų ir vaizdo įrašų saugojimo vietą. Pasirinkite IN (vidinė atmintis) arba SD (atminties kortelė).
Peržiūra gestu Nufotografavę nuotrauką priekiniu fotoaparatu galite automatiškai peržiūrėti užfiksuotą vaizdą su šia gestų funkcija. 1 Bakstelėkite > > . 2 Nufotografuokite nuotrauką priekiniu fotoaparatu. 3 Nufotografavę nuotrauką, pritraukite telefoną arčiau veido. Nufotografuota nuotrauka bus parodyta. • • PASTABA Priklausomai nuo gesto greičio ir kampo ši funkcija gali veikti netinkamai. Kai kampas pasikeičia po Greitosios peržiūros, bus grįžtama atgal į fotoaparato režimą.
Bakstelėkite, norėdami pašalinti nuotrauką. Bakstelėkite, kad pasiektumėte papildomas parinktis. Bakstelėkite, kad pridėtumėte nuotrauką į savo parankinius. Vaizdo įrašo įrašymas 1 2 3 4 Bakstelėkite > > . Įrėminkite savo objektą ekrane. Bakstelėkite , kad pradėtumėte vaizdo įrašo įrašymą. Įrašo trukmė rodoma ekrano viršuje. • PASTABA Bakstelėkite , kad vaizdo įrašymo metu galėtumėte fotografuoti. 5 Bakstelėkite , kad sustabdytumėte vaizdo įrašymą. Įrašymą tęsti galite dar kartą bakstelėję .
Galerija Galerijos programoje pateikiami atmintinėje esantys paveikslėliai, vaizdo įrašai, įskaitant ir tuos, kuriuos užfiksavote fotoaparato programa ir tuos, kuriuos atsisiuntėte iš žiniatinklio ar kitų vietų. 1 Bakstelėkite > > . 2 Bakstelėkite albumą, kad jį atidarytumėte ir peržiūrėtumėte turinį. (Albume esančios nuotraukos ir vaizdo įrašai pateikiami chronologine tvarka.) 3 Bakstelėkite albume esančią nuotrauką, kad ją peržiūrėtumėte.
Darbalaukio fono nustatymas Peržiūrėdami nuotrauką, bakstelėkite > Nustatyti vaizdą kaip, kad vaizdą nustatytumėte kaip darbalaukio foną arba priskirtumėte kontaktui. • • PASTABA Priklausomai nuo įdiegtos programinės įrangos, kai kurie failo formatai gali būti nepalaikomi. Jei failas viršija leistiną atmintį, atidarant failą gali būti rodoma klaida. Vaizdo didinimas ir mažinimas Naudokite vieną iš toliau pateiktų paveikslo didinimo metodų.
Bakstelėkite, norėdami sustabdyti / tęsti vaizdo įrašo peržiūrą. Palieskite ir laikykite, kad palaipsniui persuktumėte pirmyn. Bakstelėkite, kad peršoktumėte į priekį 10 sekundžių. Palieskite ir laikykite, kad palaipsniui persuktumėte atgal. Bakstelėkite, kad peršoktumėte atgal 10 sekundžių. 1 2 3 4 Bakstelėkite, kad sureguliuotumėte vaizdo įrašo garsumą. 5 Bakstelėkite, kad užrakintumėte / atrakintumėte ekraną. 6 Bakstelėkite, norėdami redaguoti vaizdo įrašą.
El. paštas Šią el. pašto programą galite naudoti kitų el. pašto teikėjų, ne Gmail, el. paštui skaityti. El. pašto programa palaiko toliau išvardytus paskyros tipus: POP3, IMAP, Microsoft Exchange (skirta įmonių naudotojams) ir kitas paskyras. • Bakstelėkite > > . Paskyros pridėjimas Kai pirmą kartą atidarote el. pašto programą, atidaromas nustatymų vedlys, kuris jums padės pridėti el. pašto paskyrą. El. pašto paskyrą galite pridėti naudodami Nustatymai. • Bakstelėkite > Nustatymai > .
El. pašto bendrųjų nustatymų keitimas • Bakstelėkite > Nustatymai > Bendrieji nustatymai. El. pašto paskyros ištrynimas • Bakstelėkite > Nustatymai > > Pašalinti paskyrą > pasirinkite norimą ištrinti paskyrą > ŠALINTI > TAIP. Muzika Jūsų telefone yra muzikos leistuvas, kuriuo galėsite leisti visus mėgstamus muzikos įrašus. • • • PASTABA Priklausomai nuo įdiegtos programinės įrangos, kai kurie failo formatai gali būti nepalaikomi.
Muzikos leistuvo parinktys Bakstelėkite, norėdami sustabdyti įrašo atkūrimą. Bakstelėkite, norėdami tęsti įrašo atkūrimą. Bakstelėkite, norėdami praleisti kitą albumo ar grojaraščio dainą arba įjungti atkūrimą atsitiktine tvarka. Palieskite ir laikykite, kad persuktumėte pirmyn. Bakstelėkite, norėdami dar kartą atkurti paskutinę dainą, paleisti ankstesnę albumo ar grojaraščio dainą arba įjungti atkūrimą atsitiktine tvarka. Palieskite ir laikykite, kad persuktumėte atgal.
Bakstelėkite, kad naudojant SmartShare funkciją bendrintumėte savo muziką. Bakstelėkite, jei norite įtraukti dainą į savo parankinius. Bakstelėkite, jei norite atverti paskutinį grojaraštį. Bakstelėkite, kad pasiektumėte papildomas parinktis. Laikrodis Laikrodžio programa suteikia prieigą prie signalų, laikmačio, pasaulio laikrodžio ir chronometro funkcijų. Šias funkcijas galite pasiekti bakstelėdami ekrano viršuje esančius skirtukus arba horizontaliai braukdami per ekraną. • Bakstelėkite > > .
Laikmatis Laikmačio skirtukas gali įspėti girdimu signalu praėjus nustatytam laiko tarpui. 1 Bakstelėkite skirtuką Laikmatis. 2 Nustatykite pageidaujamą laikmačio laiką. 3 Bakstelėkite Pradėti, kad paleistumėte laikmatį. 4 Bakstelėkite Sustabdyti, kad sustabdytumėte laikmatį. Pasaulio laikrodis Pasaulio laikrodžio skirtukas leidžia lengvai pamatyti dabartinį laiką kituose miestuose visame pasaulyje. 1 Bakstelėkite skirtuką Pasaulio laikrodis. 2 Bakstelėkite ir pasirinkite pageidaujamą miestą.
Kalendorius Naudodamiesi kalendoriaus programa galėsite sekti savo įvykių tvarkaraštį. 1 Bakstelėkite > > . 2 Bakstelėkite datą, prie kurios norite pridėti įvykį. Tuomet bakstelėkite  . Diktofonas Diktofono programa įrašo garso failus, kuriuos galite naudoti įvairiais būdais. Garso arba balso įrašymas 1 2 3 4 Bakstelėkite Bakstelėkite Bakstelėkite Bakstelėkite • PASTABA Bakstelėkite įrašų. > > . ir pradėkite įrašyti. ir baikite įrašymą. ir klausykite įrašo. ir turėkite prieigą prie įrašų.
FM radijas Jūsų telefone yra įdiegtas FM radijo imtuvas, todėl kelionėje galite įsijungti ir klausytis savo mėgstamų stočių. • Bakstelėkite > > . • PASTABA Turite prijungti ausines, kad galėtumėte jomis naudotis kaip antena. LG Backup Įrenginio atsarginės duomenų kopijos darymas ir atkūrimas Rekomenduojama reguliariai kurti ir išsaugoti atsarginį duomenų kopijos failą vidinėje atmintyje, ypač prieš naujinant bet kokią programinę įrangą.
• • PASTABA Prieš atkuriant atsarginės duomenų kopijos failą įrenginyje ištrinami visi failai. Įsitikinkite, kad nukopijavote atsarginius failus į kitą vietą. Atkreipkite dėmesį, kad įrenginio duomenys bus ištrinti ir bus įrašytas atsarginės kopijos turinys. Įrenginio duomenų atsarginės kopijos darymas 1 Bakstelėkite > > . 2 Pasirinkite norimas parinktis. Google programos Google teikia pramogines, socialinių tinklų ir verslo programas.
Diskas Saugokite turinį virtualiame diske, pasiekite jį iš bet kurios vietos ir bendrinkite su kitais. „Play“ muzika Atraskite, klausykite ir bendrinkite muziką įrenginyje. „Play“ filmai Žiūrėkite įrenginyje esančius vaizdo įrašus ir atsisiųskite įvairų turinį iš Play Store. Hangout Bendraukite su draugais atskirai arba grupėmis ir kalbėdami naudokite nuotraukas, emocijų piktogramas bei vaizdo skambučius.
Nustatymai
Kaip patekti į Nustatymai meniu Nustatymų programa leidžia jums pritaikyti telefoną asmeniniams poreikiams. Nustatymų programos atidarymas • Bakstelėkite ARBA • Bakstelėkite > palieskite ir palaikykite > > > Sistemos nustatymai. . Nustatymų peržiūra Bakstelėkite , kad perjungtumėte į peržiūros režimą. • Sąrašo rodinys – slinkite į viršų ir į apačią sąrašu. • Kortelės peržiūra – braukite į kairę ir dešinę arba bakstelėkite norimą skirtuką.
• PASTABA Jei esate už Wi-Fi zonos ribų arba esate nustatę Wi-Fi į padėtį Išjungta, įrenginys gali automatiškai prisijungti prie žiniatinklio naudojant mobiliuosius duomenis, kuriems gali būti taikomi duomenų mokesčiai. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct palaiko tiesioginį ryšį tarp įrenginių su įjungta Wi-Fi funkcija be prieigos taško. >Papildomos Wi-Fi funkcijos > Wi-Fi Direct. • Bakstelėkite • PASTABA Esant šiame meniu jūsų įrenginys yra matomas kitiems greta esantiems Wi-Fi Direct įrenginiams.
3 Iš sąrašo pasirinkite įrenginį, su kuriuo norite susieti savo telefoną. Kai susiejimas bus sėkmingai baigtas, jūsų telefonas prisijungs prie kito įrenginio. • • PASTABA Susieti du Bluetooth įrenginius reikia tik vieną kartą. Kai vieną kartą susiejama, įrenginiai vienas kitą toliau atpažįsta ir keičiasi informacija. Informacijos apie susiejimo režimą ir praleidimo kodą (įprastai: 0 0 0 0 – keturi nuliai) ieškokite prie Bluetooth įrenginio pridėtoje instrukcijoje.
Skambučio nustatymai Galite konfigūruoti įvairius skambučio nustatymus. Ekrane Nustatymai bakstelėkite skirtuką Tinklai > Skambučio nustatymai. • Balso paštas – leidžia pasirinkti jūsų ryšio paslaugų teikėjo teikiamą balso pašto paslaugą. • Fiksuotojo rinkimo numeriai (FDN) – leidžia tvarkyti ir sudaryti numerių, kuriais galima skambinti iš jūsų telefono, sąrašą. Jums prireiks PIN2 kodo, kurį galite gauti iš savo operatoriaus.
• • Skambučių trukmė – leidžia peržiūrėti įvairių skambučių tipų skambučių trukmę. Papildomi nustatymai – leidžia keisti kitus nustatymus, pavyzdžiui, Skambintojo ID arba Skambutis laukia ir t. t. SmartShare Beam SmartShare Beam leidžia greitai siųsti ir gauti failus tarp LG telefonų ir planšetinių kompiuterių. Duomenų gavimas naudojant SmartShare Beam 1 Ekrane Nustatymai bakstelėkite Tinklai skirtuką > Bendrinti ir jungtis > SmartShare Beam . 2 Bakstelėkite , kad įjungtumėte SmartShare Beam.
Spausdinimas Leidžia atspausdinti tam tikrų ekranų (pavyzdžiui, Chrome naršyklėje rodomų interneto svetainių) turinį spausdintuvu, kuris yra prijungtas prie to paties Wi-Fi tinklo kaip ir jūsų Android įrenginys. Ekrane Nustatymai bakstelėkite Tinklai skirtuką > Bendrinti ir jungtis > Spausdinimas. Prisijungimas prie interneto per USB Naudojant USB kabelį leidžia bendrinti interneto ryšį į kompiuterį. 1 USB kabeliu prijunkite telefoną prie kompiuterio.
Lėktuvo režimas Galėsite naudotis daugeliu telefono funkcijų, pvz., žaidimais ar muzika, kai būsite zonoje, kurioje skambinimas, skambučių priėmimas ir duomenų naudojimas yra draudžiamas. Telefone įjungus lėktuvo režimą nebegalėsite skambinti, priimti skambučių arba pasiekti internete esančių duomenų. Ekrane Nustatymai bakstelėkite skirtuką Tinklai > Daugiau > Lėktuvo režimas.
• • • • • • Garsas ir vibracija – įjunkite, kad greta skambėjimo tono dar nustatytumėte vibravimą, kai priimami skambučiai Vibravimo tipas – suteikia jums galimybę rinktis vibracijos tipą. Netrukdyti – leidžia nustatyti tvarkaraštį, kai galima atsisakyti pranešimų. Galite nustatyti tam tikras funkcijas, kad jos būtų pertraukiamos nustačius Tik prioritetai. Užrakto ekranas – leidžia pasirinkti, ar norite rodyti / paslėpti pranešimus užrakto ekrane.
Ekranas nustatymai Pradžios ekranas Leidžia nustatyti pradžios ekrano nustatymus. Ekrane Nustatymai bakstelėkite skirtuką Ekranas > Pradžios ekranas. • Pasirinkti pradžią – pasirinkite pageidaujamą pradžios apipavidalinimą. • Apipavidalinimas – nustatoma jūsų įrenginio ekrano tema. Naujas temas galite atsisiųsti iš LG SmartWorld. • Darbalaukio fonas – nustatomas jūsų pradžios ekrano darbalaukio fonas.
• • • Kontaktinė informacija pametus telefoną – leidžia rodyti savininko informaciją užrakto ekrane telefonu pametimo atveju. Užrakto laikmatis – leidžia nustatyti laiką, kuriam praėjus ekranas automatiškai užrakinamas, kai baigiasi neaktyvaus ekrano veikimo trukmė. Maitinimo mygtukas akimirksniu užrakina – pažymėkite šį laukelį, kad ekranas būtų nedelsiant užrakinamas, kai paspaudžiamas Maitinimo / užrakinimo mygtukas. Šis nustatymas turi pirmenybę užrakinimo laikmačio nustatymų atžvilgiu.
Bendra nustatymai Kalba ir klaviatūra Leidžia pakeisti teksto įvesties nustatymus. Pasirinkite telefono teksto ir ekrano klaviatūros konfigūravimo kalbą, įskaitant jūsų į žodyną pridėtus žodžius. Ekrane Nustatymai bakstelėkite skirtuką Bendra > Kalba ir klaviatūra. • Kalba – pasirinkite norimą telefono kalbą. • Dabartinė klaviatūra – leidžia pasirinkti numatytą klaviatūros tipą. • LG klaviatūra – keičiami LG klaviatūros nustatymai.
Paskyros ir sinchronizavimas Naudokitės šiuo meniu, kad pridėtumėte, pašalintumėte ir valdytumėte savo Google ir kitas palaikomas paskyras. Šiuos nustatymus taip pat naudojate valdyti tai, kaip ir ar iš viso visos programos siunčia, gauna ir sinchronizuoja duomenis pagal savo tvarkaraščius ir ar visos programos gali automatiškai sinchronizuoti vartotojo duomenis. Gmail™, kalendorius ir kitos programos gali turėti savo nustatymus, kuriais valdomas duomenų sinchronizavimas.
• • -- Balso pranešimas apie žinutę / skambutį – įjungę galėsite girdėti automatinius garsiai skaitomus įspėjimus apie įeinančius skambučius ir žinutes. -- Ekrano atspalviai – įjunkite, kad nustatytumėte tamsesnį ekrano kontrastą. -- Šrifto dydis – nustatomas šrifto dydis. -- Lietimo mastelis – leidžia padidinti ir mažinti mastelį triskart bakstelėjus ekraną. -- Ekrano spalvų invertavimas – įjunkite, kad pakeistumėte ekrano ir turinio spalvas.
• • • -- Lietimo kontrolės sritys – leidžia pasirinkti ekrano sritį, ties kuria bus apribotas aktyvavimas lietimu. Pritaikymo neįgaliesiems funkcijų nuoroda – leidžia naudoti pasirinktas funkcijas greitai tris kartus bakstelėjus pradžios ekrano mygtuką. Automatinis ekrano pasukimas – įjunkite, jei norite, kad telefonas galėtų sukti ekraną priklausomai nuo fizinės telefono padėties (portretas arba gulsčias).
• • • • • • • • • • • • Užšifruoti telefoną – Leidžia užšifruoti duomenis telefone, kad jie būtų saugūs. Jeigu užrakintas ekranas turi saugų ekrano užraktą, jums reikės įvesti ekrano užrakto tipo slaptažodį, kad dekoduotumėte telefoną kaskart, kai jį įjungiate. Užšifruoti SD kortelės atmintį – leidžia užšifruoti SD kortelės atmintinėje saugomus duomenis bei juos padaryti neprieinamus kitais įrenginiais.
Saugykla ir USB Galite stebėti įrenginio naudojamą ir galimą vidinę atmintį. Ekrane Nustatymai bakstelėkite skirtuką Bendra > Saugykla ir USB. • Vidinė atmintis – pažiūrėkite prietaiso vidinės atminties bendrą atmintį ir laisvą atmintį. Peržiūrėkite naudojamų programų sąrašą ir kiekvienos programos atminties talpą. • KILNOJAMA ATMINTIS – pažiūrėkite bendrą atmintį ir laisvą atmintį atminties kortelėje. Ši parinktis atsiranda tik tuomet, kai įdėta atminties kortelė.
Programos Leidžia peržiūrėti detales apie telefone įdiegtas programas, tvarkyti jų duomenis ir priverstinai sustabdyti. Ekrane Nustatymai bakstelėkite skirtuką Bendra > Programos. Numatytoji žinučių programa Šiame meniu galite rinktis, kurią žinučių sistemos programą naudoti kaip numatytąją žinučių sistemos programą. Ekrane Nustatymai bakstelėkite skirtuką Bendra > Numatytoji žinučių programa. Atsarginis kopijavimas ir atkūrimas Pakeiskite nustatymus, susijusius su jūsų nustatymų ir duomenų valdymu.
Apie telefoną Peržiūrėkite teisinę informaciją, patikrinkite telefono būseną, programinės įrangos versiją ir atlikite programinės įrangos atnaujinimą. Ekrane Nustatymai bakstelėkite skirtuką Bendra > Apie telefoną. Reguliavimas ir saugumas Reglamentus rasite telefone pasirinkę Nustatymai > Bendra skirtuką > Apie telefoną > Reguliavimas ir saugumas.
Priedas
Telefono programinės įrangos naujinimas LG mobiliojo telefono programinės įrangos naujinimas internetu Daugiau informacijos apie naudojimąsi šia funkcija rasite tinklalapyje http://www.lg.com/common/index.jsp , kur galite pasirinkti šalį ir kalbą. Ši funkcija suteikia jums galimybę patogiai internetu, neapsilankant techninės priežiūros centre, atnaujinti savo telefono programinę aparatinę įrangą į naujesnę versiją.
• • PASTABA Telefono programinės įrangos naujinimo procese iš vidinės telefono saugyklos gali būti prarasti visi jūsų asmeniniai duomenys, įskaitant informaciją apie jūsų Google paskyrą, visas kitas paskyras, jūsų sistemos / programų duomenis ir nustatymus, bet kokias atsisiųstas programas ir jūsų DRM licenciją. Todėl LG rekomenduoja prieš naujinant telefono programinė įrangą sukurti atsarginę asmeninių duomenų kopiją. LG neprisiima atsakomybės dėl prarastų asmeninių duomenų.
Pranešimas Galimos priežastys Kodai nesutampa Norėdami pakeisti saugos kodą, turite patvirtinti naująjį kodą jį dar kartą įvesdami. Galimi taisymo būdai Jei pamiršote kodą, kreipkitės į savo paslaugų teikėją. Du jūsų įvesti kodai nesutampa. Nepavyksta nustatyti programų Paslaugos tiekėjas nepalaiko funkcijos arba reikia registruotis. Kreipkitės į paslaugos teikėją. Dėl atsisiųstos programos atsidaro daug klaidų. Pašalinkite programą. 1 Bakstelėkite > > .
Pranešimas Galimos priežastys Galimi taisymo būdai Akumuliatorius neįkrautas. Įkraukite akumuliatorių. Per aukšta arba per žema aplinkos temperatūra. Įsitikinkite, kad telefonas kraunamas esant įprastai temperatūrai. Kontakto problema Patikrinkite kroviklį ir jo prijungimą prie telefono. Nėra įtampos Junkite įkroviklį į kitą lizdą. Įkroviklis sugedo Pakeiskite kroviklį. Netinkamas įkroviklis Naudokite tik originalius LG priedus. Įjungta fiksuotų numerių rinkimo funkcija.
Pranešimas Nėra garso Galimos priežastys Vibravimo režimas Galimi taisymo būdai Patikrinkite garsų meniu nustatymų būseną – įsitikinkite, kad jie nenustatyti veikti vibravimo ar tyliuoju režimu. Apsaugos nuo vagysčių vadovas Galite nustatyti įrenginį taip, kad kiti asmenys juos naudotis negalėtų, jei bus nustatyti gamykliniai nustatymai be jūsų leidimo.
Daugiau informacijos Atvirojo šaltinio programinės įrangos pranešimo informacija Norėdami gauti šiame gaminyje esantį atvirąjį kodą pagal GPL, LGPL, MPL ir kitas atvirojo kodo licencijas, apsilankykite http://opensource.lge.com. Atsisiųsti galima ne tik atvirąjį kodą, bet ir visas nurodytų licencijų sąlygas, garantijų atsisakymus ir autorių teisių pastabas.
DivX HD Šis DivX Certified® įrenginys buvo kruopščiai išbandytas, kad užtikrintų DivX® vaizdo įrašų paleidimą. Norėdami paleisti nusipirktus DivX filmus, pirma užregistruokite savo įrenginį vod.divx.com. Savo įrenginio sąrankos meniu DivX VOD skyriuje suraskite registracijos kodą. Divx Certified® įrenginys, kuriuo galima leisti iki HD 720p kokybės DivX® vaizdo įrašus įskaitant aukščiausios kokybės turinį.
ATITIKTIES DEKLARACIJA Šiuo dokumentu LG Electronics patvirtina, kad šis LG-H650E gaminys atitinka svarbiausius 1999/5/EC direktyvos reikalavimus ir kitas taikomas nuostatas. Atitikties deklaracijos kopiją galima rasti http://www.lg.com/global/declaration Jei reikia informacijos apie šio gaminio atitiktį, kreipkitės į biurą LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Seno prietaiso utilizavimas 1 Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis rodo, kad elektros ir elektronikos įrangos atliekos (EEĮA) turėtų būti utilizuojamos atskirai nuo komunalinių atliekų. 2 Senoje elektrinėje įrangoje gali būti pavojingų medžiagų, taigi tinkamas seno prietaiso utilizavimas padės apsisaugoti nuo galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.
Par šo lietotāja rokasgrāmatu LATVIEŠU Paldies, ka izvēlaties LG! Pirms ierīces pirmās lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo ceļvedi, lai nodrošinātu drošu un pareizu lietošanu. • • • • • • • • Vienmēr izmantojiet LG oriģinālos piederumus. Komplektā iekļautie elementi ir paredzēti tikai šai ierīcei un var nebūt saderīgi ar citām ierīcēm. Šī ierīce nav piemērota cilvēkiem ar redzes traucējumiem, jo tai ir skārienekrāna tastatūra. Apraksti ir balstīti uz ierīces noklusējuma iestatījumiem.
Norādījumi BRĪDINĀJUMS PIEZĪME Situācijas, kas var radīt traumas jums vai citiem vai radīt bojājumus tālrunim vai citam īpašumam. Paziņojumi vai papildu informācija.
Satura rādītājs Drošas un efektīvas lietošanas vadlīnijas...6 Funkcijas, kas jums iepatiksies.... 13 QSlide........................................................14 QSlide lietošana............................................................14 Tveršana+..................................................15 Tveršana+ lietošana....................................................15 Saglabātās piezīmes skatīšana............................16 Foto uzņemšana ar žestu..........................
Progr............................................. 41 Programmu instalēšana un atinstalēšana.............................................42 Lai atvērtu Play veikals programmu.................42 Lai atvērtu ekrānu ar informāciju par programmu......................................................................42 Lai atinstalētu programmas..................................42 Zvani..........................................................43 Zvanīšana............................................................
Iestatījumi.................................... 65 Piekļūšana iestatījumi izvēlnei .................66 Tīkla iestatījumi.........................................66 Wi-Fi....................................................................................66 Wi-Fi Direct.....................................................................67 Bluetooth..........................................................................67 Mobilie dati......................................................................
Drošas un efektīvas lietošanas vadlīnijas Lūdzu, izlasiet šīs vienkāršās norādes. Šo norādījumu neievērošana var būt bīstama un ir nelikumīga. Ja rodas kļūme, ierīcē ir iebūvēts programmatūras rīks, kas apkopo kļūdu žurnālu. Šis rīks apkopo tikai kļūdai raksturīgos datus, piemēram, signāla stiprumu, šūnas ID pozīciju zvana pēkšņas pārtraukšanas gadījumā un ielādētās programmas. Žurnāls tiek izmantots tikai, lai palīdzētu noteikt kļūmes iemeslu.
• Šī ierīce atbilst vadlīnijām par radiofrekvenču iedarbību, to lietojot normālā stāvoklī pie auss vai turot vismaz 1,5 cm attālumā no ķermeņa. Lietojot tālruņa somiņu, jostas futlāri vai turētāju, tie nedrīkst saturēt metālu, un izstrādājumam jāatrodas vismaz 1,5 cm attālumā no ķermeņa. Lai nosūtītu datu failus vai ziņas, ierīcē nepieciešams kvalitatīvs savienojums ar tīklu. Dažkārt datu failu vai ziņu nosūtīšana var aizkavēties, līdz šāds savienojums ir pieejams.
• • • • • • • • • • • • • • Nelādējiet tālruni viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā, jo tālrunis var sakarst un izraisīt ugunsbīstamību. Lai notīrītu ierīces ārpusi, izmantojiet sausu drānu (nelietojiet šķīdinātājus, piemēram, benzolu, atšķaidītāju vai spirtu). Nelādējiet tālruni, ja tas ir novietots uz mīksta mēbelējuma. Tālrunis ir jālādē labi vēdinātā vietā. Nepakļaujiet ierīci pārmērīgai dūmu vai putekļu iedarbībai.
Efektīva tālruņa darbība Elektroniskās ierīces Visiem mobilajiem tālruņiem var rasties traucējumi, kas var ietekmēt to veiktspēju. • Bez atļaujas nelietojiet mobilo tālruni medicīnas iekārtu tuvumā. Nenovietojiet tālruni virs elektrokardiostimulatora, piemēram, krūšu kabatā. • Mobilie tālruņi var izraisīt dažu dzirdes aparātu darbības traucējumus. • Ierīce var radīt nelielus traucējumus televizora, radio, datora un citu ierīču darbībai.
Izvairīšanās no dzirdes bojājumiem Lai novērstu iespējamus dzirdes bojājumus, neizmantojiet augstu skaļuma līmeni ilgstošu laika periodu. Ja ilgu laiku esat pakļauts skaļas skaņas ietekmei, var rasties dzirdes traucējumi. Tādēļ neiesakām tālruni ieslēgt un izslēgt auss tuvumā. Turklāt ir ieteicams iestatīt mūzikas un zvana skaļumu mērenā līmenī. • Ja, izmantojot austiņas, nedzirdat, ko runā blakus esošas personas, vai blakus sēdoša persona dzird to, ko jūs klausāties, samaziniet skaļuma līmeni.
Lidmašīnā Bezvadu ierīces lidmašīnā var radīt traucējumus. • Pirms iekāpšanas lidmašīnā izslēdziet mobilo tālruni. • Nelietojiet to bez apkalpes atļaujas, kad atrodaties uz zemes. Bērni Turiet tālruni drošā vietā, kas nav pieejama maziem bērniem. Tālrunī ir nelielas detaļas, ar kurām bērni var aizrīties, ja tās tiek atdalītas. Ārkārtas zvani Ārkārtas zvani var nebūt pieejami visos mobilajos tīkos. Tādēļ, ja jāveic ārkārtas zvani, nekad nepaļaujieties vienīgi uz savu mobilo tālruni.
• • • • • • • Faktiskais akumulatora darbības ilgums ir atkarīgs no tīkla konfigurācijas, izstrādājuma iestatījumiem, lietošanas veida, akumulatora un vides apstākļiem. Nodrošiniet, lai akumulators nenonāktu saskarē ar asiem priekšmetiem, piemēram, dzīvnieku zobiem vai nagiem. Tas var izraisīt aizdegšanos. BRĪDINĀJUMS! Paziņojums par akumulatora nomaiņu Litija jonu akumulators ir bīstams komponents, kas var radīt traumas. Akumulatora nomaiņu veicot nekvalificētai personai, ierīce var tikt bojāta.
Funkcijas, kas jums iepatiksies
QSlide Jebkurā ekrānā izmantojiet ziņojumu paneli, lai ērti piekļūtu kalendāram, kalkulatoram utt., izmantojot QSlide. QSlide lietošana 1 Pieskarieties statusa joslai un bīdiet to lejup > pieskarieties . Ja neredzat , pieskarieties > atzīmējiet QSlide, lai aktivizētu. • PIEZĪME Izmantojot programmas, kas atbalsta QSlide, pieskarieties ekrānā tiek parādīta kā mazs logs. > QSlide. Funkcija 2 Zemāk redzamo opciju lietošana. Pieskarieties, lai izvērstu logu pilnā izmērā.
Tveršana+ Funkcija Tveršana+ ļauj izveidot piezīmes. Tveršana+ lietošana Varat izmantot funkciju Tveršana+, lai zvana laikā ērti un efektīvi izveidotu piezīmes ar saglabātu attēlu vai pašreizējā tālruņa ekrānā. 1 Pieskarieties statusa joslai un bīdiet to uz leju, un pēc tam pieskarieties . Ja neredzat , pieskarieties > atzīmējiet Tveršana+, lai aktivizētu. VAI Pieskarieties > > > . 2 Izveidojiet piezīmi, izmantojot šādas opcijas: Pieskarieties, lai saglabātu izveidoto piezīmi.
3 Pieskarieties , lai saglabātu pašreizējo piezīmi vai . Saglabātās piezīmes skatīšana Pieskarieties > > un izvēlieties Tveršana+ albumu. Foto uzņemšana ar žestu Funkcija Foto uzņemšana ar žestu ļauj uzņemt fotoattēlu ar rokas žestu, izmantojot priekšējo kameru. Fotoattēlu uzņemšana ar žestu Ir divi paņēmieni foto uzņemšanai ar žestu. • Paceliet roku ar atvērtu plaukstu, līdz priekšējā kamera to atpazīst un ekrānā parādās lodziņš.
Pamati
Piederumi Šie piederumi ir pieejami lietošanai kopā ar jūsu tālruni. • Ceļojumu adapteris • Īsā pamācība • Stereoaustiņas • USB kabelis • SIM kartes izstumšanas rīks • • • PIEZĪME Augstāk minētie elementi var būt izvēles elementi. Vienmēr izmantojiet LG oriģinālos piederumus. Komplektā iekļautie elementi ir paredzēti tikai šai ierīcei un var nebūt saderīgi ar citām ierīcēm.
Tālruņa izkārtojums Tuvuma/ apgaismojuma sensors Paziņojumu LED Priekšējās kameras objektīvs Pie auss liekamā daļa Austiņu ligzda Lādētāja/USB ports Aizmugurējās kameras objektīvs Zibspuldze Ieslēgšanas/ izslēgšanas/ bloķēšanas taustiņš Pamati Skaļrunis Skaļuma regulēšanas taustiņš 19
Ieslēgšanas/ izslēgšanas/ bloķēšanas taustiņš Skaļuma regulēšanas taustiņš • • • • Ieslēdziet/izslēdziet tālruni, nospiežot un turot šo taustiņu. Ātri nospiediet, lai ieslēgtu/izslēgtu ekrānu. Kamēr ekrāns ir izslēgts: • Divas reizes nospiediet taustiņu Palielināt skaņu, lai palaistu Tveršana+. • Divas reizes nospiediet taustiņu Samazināt skaņu, lai palaistu Kamera un uzņemtu attēlu. Sākuma ekrānā: • Regulējiet zvanīšanas skaļumu.
Tālruņa ieslēgšana un izslēgšana Tālruņa ieslēgšana Nospiediet un pāris sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu tālruņa aizmugurē, līdz ekrāns ieslēdzas. Tālruņa izslēgšana 1 Nospiediet un turiet ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu tālruņa aizmugurē, līdz parādās tālruņa opciju izvēlne. 2 Tālruņa opciju izvēlnē pieskarieties Izslēgt. 3 Pieskarieties OK, lai apstiprinātu, ka vēlaties izslēgt tālruni.
2 Pavelciet nano SIM kartes turētāju. 3 Ievietojiet nano SIM karti turētājā (kā parādīts attēlā augstāk). 4 Ievietojiet nano SIM kartes turētāju. • • PIEZĪME Pirms ieliekat vai izņemat nano SIM karti, izslēdziet tālruni. BRĪDINĀJUMS Vienmēr esiet uzmanīgs, izņemot nano SIM kartes turētāju. Izstumšanas rīks ir ļoti ass. Akumulatora uzlāde Pirms pirmās lietošanas uzlādējiet akumulatoru. Akumulatora uzlādēšanai izmantojiet lādētāju.
Akumulatora kalpošanas ilguma optimizēšana Akumulatora kalpošanas ilgumu varat pagarināt, atslēdzot funkcijas, kurām nav jādarbojas fonā. Jūs varat arī uzraudzīt, kā programmas un sistēmas resursi patērē akumulatora enerģiju. Tālruņa akumulatora darbības paildzināšana: • • • • • Izslēdziet radiosakarus, ja tos neizmantojat. Ja neizmantojat Wi-Fi, Bluetooth® vai GPS, izslēdziet tos. Samaziniet ekrāna spilgtumu un iestatiet īsāku ekrāna taimautu.
Atmiņas kartes ievietošana Jūsu ierīce atbalsta microSD karti ar ietilpību līdz 2 TB. Atkarībā no atmiņas kartes ražotāja un veida dažas atmiņas kartes var nebūt saderīgas ar jūsu ierīci. • • BRĪDINĀJUMS Dažas atmiņas kartes var nebūt pilnībā saderīgas ar ierīci. Izmantojot nesaderīgu karti, iespējami ierīces vai atmiņas kartes, kā arī tajā glabāto datu bojājumi. PIEZĪME Datu bieža ierakstīšana un izdzēšana saīsina atmiņas karšu kalpošanas ilgumu.
Atmiņas kartes izņemšana Pirms izņemat atmiņas karti, atvienojiet to, nodrošinot drošu izņemšanu. Pieskarieties > > > Vispārīgs > Krātuve un USB > . • BRĪDINĀJUMS Neizņemiet atmiņas karti, kamēr ierīce pārsūta informāciju vai piekļūst tai. Pretējā gadījumā varat zaudēt vai sabojāt datus, kā arī radīt atmiņas kartes vai ierīces bojājumus. Tas neattiecas uz zudumiem, kas radušies bojātu atmiņas karšu lietošanas dēļ, tai skaitā datu zudumiem. Skārienekrāna padomi Daži padomi, kā pārvietoties jaunajā tālrunī.
Pieskaršanās un turēšana Pieskarieties vienumam ekrānā un neatlaidiet pirkstu, kamēr nenotiek kāda darbība.  Vilkšana Uz brīdi turiet nospiestu vienumu un pēc tam, neatlaižot pirkstu, pārvietojiet pirkstu pa ekrānu, līdz tiek sasniegta attiecīgā mērķa pozīcija. Varat ievilkt vienumus sākuma ekrānā, lai tos pārvietotu.  Pavilkšana vai slidināšana Lai pavilktu vai slidinātu, ātri pārvelciet pirkstu pār ekrānu, darot to bez apstāšanās (lai nepārvietotu vienumu).
Divi pieskārieni Pieskarieties divreiz, lai tuvinātu tīmekļa lapu vai karti.  Savilkšana, lai tuvinātu Izmantojot rādītājpirkstu un īkšķi, ar savilkšanas vai izplešanas kustību tuviniet vai tāliniet pārlūkprogrammu, kartes vai attēlus.
Google konta uzstādīšana Pirmo reizi tālrunī atverot Google programmu, vajadzēs pieslēgties, izmantojot savu esošo Google kontu. Ja jums nav Google konta, vajadzēs to izveidot. Google konta izveidošana 1 Pieskarieties > > > Vispārīgs > Konti un sinhronizācija. 2 Pieskarieties PIEVIENOT KONTU > Google > Vai izveidojiet jaunu kontu. 3 Ievadiet savu vārdu un uzvārdu, pēc tam pieskarieties TĀLĀK. 4 Ievadiet savu tālruņa numuru drošībai, pieskarieties TĀLĀK.
Ierīces bloķēšana un atbloķēšana Nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu, ekrāns tiek izslēgts un ierīce tiek bloķēta. Ierīce tiek automātiski bloķēta, ja netiek izmantota noteiktu laika periodu. Tas palīdz izvairīties no nejaušas taustiņu nospiešanas un taupa akumulatora enerģiju. Lai atbloķētu ierīci, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu un pārvelciet ekrānu jebkurā virzienā.
Knock Code funkcijas iestatīšana 1 Pieskarieties > > > Displeja iestatījumi > Ekrāna bloķēšana > Izvēlēties bloķēšanas ekrānu > Knock Code. 2 Pieskarieties kvadrātiem, veidojot rakstu, lai iestatītu savu Knock Code. Knock Code raksts var būt 6 līdz 8 pieskārieni. Ekrāna atbloķēšana, izmantojot Knock Code Kad ekrāns ir izslēdzies, varat to atbloķēt, pieskaroties Knock Code rakstam, kādu esat iepriekš iestatījis.
Sākuma ekrāns Sākuma ekrāns ir sākuma punkts daudzām programmām un funkcijām. Tas ļauj pievienot vienumus, piemēram, programmu īsceļus un Google logrīkus, lai jūs varētu tūlītēji piekļūt informācijai un programmām. Tas ir noklusējuma logs, kuram var piekļūt no jebkuras izvēlnes, nospiežot . Sākuma ekrāna iepazīšana 1 Statusa josla 2 Logrīks 3 Programmu ikonas Izvietojuma indikators Ātro pogu zona Sākuma skārienjutīgās pogas 4 5.
6 Sākuma skārienjutīgās pogas oga P Atpakaļ Atgriežas iepriekšējā ekrānā. Aizver arī uznirstošus elementus, piemēram, izvēlnes, dialoglogus un ekrāntastatūru. ākuma S poga Atgriezieties sākuma ekrānā no jebkura ekrāna. Pārskata poga Parāda nesen izmantotās lietojumprogrammas. Pieskarieties un turiet šo pogu, lai atvērtu pieejamo opciju izvēlni.
Sākuma ekrāna pielāgošana Varat pielāgot sākuma ekrānu, pievienojot programmas, logrīkus vai nomainot fona attēlus. Vienumu pievienošana sākuma ekrānā 1 Turiet nospiestu tukšu sākuma ekrāna daļu. 2 Pievienošanas režīma izvēlnē izvēlieties pievienojamo vienumu. Pēc tam pievienotais vienums būs redzams sākuma ekrānā. 3 Velciet vienumu uz vajadzīgo atrašanās vietu un atlaidiet pirkstu.
Ziņojumu josla Paziņojumi informē par jaunu ziņu pienākšanu, kalendāra notikumiem, modinātājiem, kā arī notiekošiem notikumiem, piemēram, notiekošu sarunu. Paziņojumu paneļa atvēršana Pavelciet uz leju statusa joslu, lai atvērtu paziņojumu paneli. Lai aizvērtu paziņojumu paneli, pārvelciet ekrānu augšup vai pieskarieties .  1 2 3 1 Ātro iestatījumu zona 2 Paziņojumi 3 NOTĪRĪT Pieskarieties katra ātrā iestatījuma pogai, lai to ieslēgtu/izslēgtu.
Indikatora ikonas statusa joslā Indikatoru ikonas parādās statusa joslas augšdaļā un informē par neatbildētiem zvaniem, jaunām ziņām, kalendāra notikumiem, ierīces stāvokli un daudz ko citu. Paziņojumu ikonas Statusa ikonas Ikonas ekrāna augšdaļā sniedz informāciju par ierīces stāvokli. Zemāk tabulā aplūkojamās ikonas ir dažas no biežāk lietotajām.
Pienācis jauns balss pasts Izvēlieties ievades metodi Jauna īsziņa vai multiziņa Wi-Fi tīklājs ir aktīvs LG AirDrive savienots • • PIEZĪME Ikonas atrašanās vieta statusa joslā var atšķirties atkarībā no funkcijas vai pakalpojuma. Pieejamās opcijas var atšķirties atkarībā no reģiona vai pakalpojumu sniedzēja. Ekrānuzņēmuma tveršana Vienlaicīgi nospiediet un 2 sekundes turiet taustiņu Samazināt skaņu un ieslēgšanas/izslēgšanas/bloķēšanas taustiņu, lai izveidotu pašreizējā ekrāna ekrānuzņēmumu.
Pieskarieties, lai ievadītu atstarpi. Pieskarieties, lai izveidotu jaunu rindu. Pieskarieties, lai izdzēstu iepriekšējo rakstzīmi. Diakritisko burtu ievade Piemēram, lai ievadītu "á", pieskarieties un turiet pogu "a", līdz parādās uznirstošais elements un ir redzamas saistītās īpašās rakstzīmes. Neatlaižot pirkstu, velciet to uz vēlamo īpašo rakstzīmi. Kad tā ir iezīmēta, paceliet pirkstu.
Datu pārsūtīšana starp datoru un ierīci Jūs varat kopēt vai pārvietot datus starp datoru un savu ierīci. Datu pārsūtīšana, izmantojot USB savienojumu 1 Savienojiet tālruni ar datoru, izmantojot tālruņa komplektācijā iekļauto USB kabeli. 2 Atveriet paziņojumu paneli, pieskarieties pašreizējam savienojuma veidam un izvēlieties Multivides ierīce (MTP). 3 Datorā parādīsies uznirstošs logs, ļaujot pārsūtīt vēlamos datus.
LG Bridge LG Bridge ir programma, kas palīdz ērti pārvaldīt attēlus, mūziku, video, dokumentus utt., kas saglabāti LG mobilajā ierīcē jūsu datorā. Tāpat varat dublēt failus, piemēram, kontaktus un attēlus, datorā, vai atjaunināt mobilās ierīces programmatūru. • • • PIEZĪME Detalizētus norādījumus par to, kā lietot LG Bridge, varat skatīt izvēlnē Palīdzība, kad programma ir instalēta un atvērta. Atbalstītās funkcijas var atšķirties atkarībā no ierīces.
LG AirDrive Ļauj izveidot savienojumu ar datoru, lai pārvaldītu tālruni. Pirms lietošanas datorā iestatiet LG Bridge no LG Electronics tīmekļa vietnes. Pierakstoties vienā LG kontā tālrunī un datorā, varat izmantot funkciju LG AirDrive. 1 Piesakieties vienā LG kontā mobilajā ierīcē un datorā. 2 Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Tīkli > Koplietojiet un savienojiet > LG AirDrive. 3 Datorā palaidiet programmu LG Bridge un izvēlieties LG AirDrive.
Progr.
Programmu instalēšana un atinstalēšana Play veikals ļauj pārlūkot un meklēt bezmaksas un maksas programmas. Lai atvērtu Play veikals programmu Pieskarieties > > . Lai atvērtu ekrānu ar informāciju par programmu Pārlūkojot Play veikals, jebkurā laikā pieskarieties programmai, lai atvērtu tās informācijas ekrānu. Programmas informācijas ekrāns ietver aprakstu, vērtējumus, komentārus un saistītu informāciju par programmu.
Zvani Jūs varat zvanīt visā reģionā. Zvanīšana 1 Pieskarieties > . 2 Izmantojot numuru sastādītāju, ievadiet numuru. Lai izdzēstu ciparu, pieskarieties . 3 Pēc vēlamā numura ievadīšanas pieskarieties , lai veiktu zvanu. 4 Lai beigtu zvanu, pieskarieties . • PIEZĪME Lai ievadītu “+”, kas nepieciešams starptautisko zvanu veikšanai, turiet nospiestu . Zvanīšana kontaktpersonām 1 Pieskarieties > . 2 Ritiniet kontaktu sarakstu.
Otra zvana veikšana 1 Pirmā zvana laikā pieskarieties > Pievienot zvanu un ievadiet numuru. 2 Pieskarieties . 3 Abi zvani parādīsies zvanīšanas ekrānā. Jūsu sākotnējais zvans tiks bloķēts un aizturēts. 4 Pieskarieties redzamajam numuram, lai pārslēgtos starp zvaniem. Vai arī pieskarieties , lai sāktu konferences zvanu. 5 Lai beigtu visas sarunas, pieskarieties . • PIEZĪME Par katru veikto zvanu ir jāmaksā. Zvanu žurnālu skatīšana 1 Pieskarieties > > Zvanu žurnāli.
Kontakti Tālrunī varat pievienot kontaktus un sinhronizēt tos ar kontaktiem Google kontā vai citos kontos, kas atbalsta kontaktu sinhronizāciju. Kontaktu meklēšana 1 Pieskarieties > . 2 Pieskarieties Meklēt kontaktos un, izmantojot tastatūru, ievadiet kontaktpersonas vārdu. Sākot rakstīt, tiek parādīti varianti. Jauna kontakta pievienošana 1 2 3 4 Pieskarieties > . Ievadiet jaunā kontakta numuru. Pieskarieties > Pievienot kontaktiem > Jauns kontakts.
Grupas izveide 1 Pieskarieties > > Grupas. 2 Pieskarieties > Jauna grupa. 3 Ievadiet jaunās grupas nosaukumu. Jaunizveidotajai grupai varat arī iestatīt atšķirīgu zvana signālu. 4 Pieskarieties Pievien. dalibniekus, lai grupai pievienotu kontaktus, un pieskarieties PIEVIENOT. 5 Pieskarieties SAGLABĀT, lai saglabātu grupu. • PIEZĪME Izdzēšot grupu, tai pievienotie kontakti netiks izdzēsti. Tie paliks jūsu kontaktu sarakstā. Progr.
Ziņapmaiņa Jūsu tālrunis apvieno īsziņas un MMS vienā intuitīvā un ērti lietojamā izvēlnē. • PIEZĪME Par katru nosūtīto ziņojumu var tikt piemērota maksa. Lai uzzinātu vairāk, vērsieties pie sava pakalpojumu sniedzēja. Ziņojuma sūtīšana 1 Pieskarieties > > . 2 Pieskarieties , pēc tam izvēlieties vienu vai vairākus ierakstus no kontaktu saraksta. VAI Laukā Kam ievadiet kontakta vārdu vai kontakta numuru. Ievadot kontakta vārdu, parādīsies atbilstošie kontakti.
Kamera Varat izmantot fotokameru vai videokameru, lai uzņemtu fotoattēlus un video. • Pieskarieties > > . Fotografēšana 1 Izveidojiet kadru ekrānā. 2 Kvadrāts apkārt objektam norāda uz kameras fokusu. 3 Pieskarieties , lai uzņemtu fotoattēlu. Jūsu attēls automātiski tiks saglabāts Galerijā. Kameras opcijas skatu meklētājā 1 2 3 6. 7 8 4 5. 9 1 Paslēpšanas/rādīšanas opcijas – pieskarieties, lai paslēptu/ rādītu kameras opcijas skatu meklētājā. 2 Ļauj pārvaldīt kameras zibspuldzi.
7 Vienu reizi pieskarieties, lai sāktu ierakstīšanu. 8 Pieskarieties, lai uzņemtu fotoattēlu. 9 Pieskarieties, lai izietu no kameras. • PIEZĪME Pirms attēlu uzņemšanas notīriet objektīva pārsegu ar mikrošķiedras drānu. Objektīva pārsegs, uz kura ir traipi, var radīt izplūdušus attēlus ar "oreola" efektu. Režīma iestatījumu lietošana Lai redzētu režīmu opcijas, kameras skatu meklētājā pieskarieties . Pieskarieties katrai ikonai, lai izmantotu zemāk minētos režīma iestatījumus.
Iestatiet kameras taimeri. Tas ideāli noder, ja vēlaties pats būt redzams attēlā vai video. Ļauj uzņemt labākus attēlus un ierakstīt labākus video, parādot režģlīniju un palīdzot veikt centrēšanu. Iestatiet attēlu un video saglabāšanas vietu. Izvēlieties IN (iekšējā atmiņa) vai SD (atmiņas karte). Šī izvēlne parādās tikai tad, kad SD karte ir ievietota. Ļauj uzzināt, kā funkcija darbojas. Šī ikona nodrošinās palīdzības ceļvedi.
• • PIEZĪME Atkarībā no žesta ātruma un leņķa šī funkcija var nedarboties pareizi. Mainot leņķi pēc ātrā priekšskatījuma, notiks atgriešanās kameras režīmā. Lai skatītu attēlu atkārtoti, dodieties uz Galeriju. Vairākpunktu automātiskais fokuss Uzņemot attēlu, vairākpunktu automātiskā fokusa (AF) funkcija darbojas automātiski un ļauj jums skatīt skaidru attēlu. 4X tālummaiņa Izmantojot aizmugurējās kameras objektīvu, varat tuvināt vai tālināt līdz pat 4x. • PIEZĪME Ievērojiet, lai plauksta būtu stabila.
Video ierakstīšana 1 2 3 4 Pieskarieties > > . Izveidojiet kadru ekrānā. Pieskarieties , lai sāktu ierakstīt video. Ieraksta laiks tiek parādīts ekrāna augšpusē. • PIEZĪME Pieskarieties , lai uzņemtu attēlus video ierakstīšanas laikā. 5 Pieskarieties , lai apturētu video ierakstīšanu. Ierakstīšanu varat atsākt, pieskaroties . VAI Pieskarieties , lai apturētu ierakstīšanu. Jūsu video automātiski tiks saglabāts Galerijā.
Galerija Programmā Galerija varat skatīt saglabātos attēlus un video, tai skaitā tos, kurus esat uzņēmis, izmantojot programmu Kamera, un tos, kurus esat lejupielādējis no tīmekļa vai citām vietām. 1 Pieskarieties > > . 2 Pieskarieties albumam, lai to atvērtu un skatītu tā saturu. (Attēli un video albumā tiek rādīti hronoloģiskā secībā.) 3 Pieskarieties attēlam albumā, lai to skatītu. • • PIEZĪME Atkarībā no instalētās programmatūras daži failu formāti var netikt atbalstīti.
Pietuvināšana un attālināšana Lai pietuvinātu attēlu, izmantojiet kādu no šīm metodēm: • Divas reizes pieskarieties jebkādai attēla vietai. • Izpletiet divus pirkstus jebkurā vietā uz attēla, lai to tuvinātu. Savelciet pirkstus vai divreiz pieskarieties attēlam, lai to tālinātu. Video atskaņošana 1 Pieskarieties > > . 2 Izvēlieties video, ko vēlaties skatīties. Video opcijas 6 3 1 2 3 8 9 2 4 1 7 5 Pieskarieties, lai apturētu/atsāktu video atskaņošanu.
8 Pieskarieties, lai koplietotu video, izmantojot funkciju SmartShare. 9 Pieskarieties, lai piekļūtu papildu opcijām. • • • PIEZĪME Video atskaņošanas laikā bīdiet ekrāna labo pusi augšup vai lejup, lai regulētu skaņu. Video atskaņošanas laikā bīdiet ekrāna kreiso pusi augšup vai lejup, lai regulētu spilgtumu. Atskaņojot video, pabīdiet savu pirkstu no kreisās puses uz labo pusi (vai otrādi), lai ātri pārtītu un attītu.
Darbošanās ar konta mapēm • Pieskarieties > Rādīt visas mapes. Katram kontam ir Iesūtne, VIP, Nosūtīts, Melnraksti un Rādīt visas mapes. Atkarībā no funkcijām, kādas nodrošina konta pakalpojumu sniedzējs, var būt pieejamas papildu mapes. E-pasta ziņas izveide un nosūtīšana 1 Pieskarieties . 2 Ievadiet ziņas saņēmēja adresi. Ievadot tekstu, tiks piedāvātas atbilstošas adreses no kontaktiem. Vairākas adreses atdaliet ar semikoliem. 3 Pieskarieties laukam kop./d. kop.
Mūzika Tālrunī ir mūzikas atskaņotājs, kas ļauj atskaņot jūsu iecienītākos ierakstus. • • • PIEZĪME Atkarībā no instalētās programmatūras daži failu formāti var netikt atbalstīti. Ja faila izmērs pārsniedz pieejamo atmiņu, atverot failus, iespējama kļūda. Mūzikas failu autortiesības var aizsargāt starptautiski līgumi un valsts autortiesību likums. Tāpēc vajadzētu iegūt atļauju vai licenci mūzikas pavairošanai vai kopēšanai.
Pieskarieties, lai apturētu atskaņošanu. Pieskarieties, lai atsāktu atskaņošanu. Pieskarieties, lai pārietu pie nākamā skaņdarba albumā, atskaņošanas sarakstā vai jauktās secības sarakstā. Pieskarieties un turiet, lai pārtītu uz priekšu. Pieskarieties, lai atsāktu pašreizējā skaņdarba atskaņošanu vai atskaņotu iepriekšējo skaņdarbu albumā, atskaņošanas sarakstā vai jauktās secības sarakstā. Turiet nospiestu, lai attītu atpakaļ. Pieskarieties, lai regulētu skaļumu.
Pulkstenis Programma Pulkstenis ļauj piekļūt funkcijām Modinātājs, Taimeris, Pasaules laiks un Hronometrs. Piekļūstiet šīm funkcijām, pieskaroties cilnēm ekrāna augšā vai velkot horizontāli pāri ekrānam. • Pieskarieties > > . Modinātājs Cilne Modinātājs ļauj iestatīt modinātājus. 1 Pieskarieties Modinātājs. 2 Pieskarieties , lai pievienotu jaunu modinātāju. 3 Pielāgojiet iestatījumus pēc nepieciešamības un pieskarieties SAGLABĀT. • PIEZĪME Varat arī pieskarties esošam modinātājam, lai to rediģētu.
Pasaules laiks Pasaules laika cilne ļauj jums ērti skatīt pašreizējo laiku citās pasaules pilsētās. 1 Pieskarieties Pasaules laiks. 2 Pieskarieties un izvēlieties vajadzīgo pilsētu. Hronometrs Cilne Hronometrs ļauj jums izmantot tālruni kā hronometru. 1 Pieskarieties Hronometrs. 2 Pieskarieties Sākums, lai sāktu hronometra darbību. • Pieskarieties Aplis, lai ierakstītu apļa laikus. 3 Pieskarieties Aptur., lai apturētu hronometru.
Balss ierakstītājs Programma Balss ierakstītājs ieraksta skaņas failus, kurus varat izmantot dažādos veidos. Skaņas vai balss ierakstīšana 1 2 3 4 Pieskarieties Pieskarieties Pieskarieties Pieskarieties • > > . , lai sāktu ierakstīšanu. , lai beigtu ierakstīšanu. , lai noklausītos ierakstu. PIEZĪME Pieskarieties  , lai piekļūtu saviem ierakstiem. Varat klausīties savus saglabātos ierakstus. Lejupielādes Izmantojiet šo programmu, lai redzētu, kādi faili ir lejupielādēti no citām programmām.
LG Backup Par ierīces datu dublēšanu un atjaunošanu Ieteicams regulāri izveidot un saglabāt dublējuma failu iekšējā atmiņā, īpaši pirms jebkādas programmatūras atjaunināšanas. Dublējuma faila saglabāšana atmiņā, iespējams, ļaus atgūt ierīces datus, ja tā būs pazudusi, nozagta vai sabojāta neparedzētas problēmas dēļ. Šo LG dublēšanas lietojumprogrammu atbalsta LG viedtālruņi un planšetdatori, citas programmatūras vai operētājsistēmas versijas.
Google programmas Google nodrošina izklaides, sociālo tīklu un biznesa programmas. Lai piekļūtu atsevišķām programmām, jums var būt nepieciešams Google konts. Lai skatītu vairāk programmu informācijas, dodieties uz katras programmas palīdzības izvēlni. • PIEZĪME Dažas programmas var nebūt pieejamas atkarībā no reģiona vai pakalpojumu sniedzēja. Google Ātri meklējiet vienumus internetā vai ierīcē. Chrome Meklējiet informāciju un pārlūkojiet tīmekļa lapas.
Play filmas Skatieties savā ierīcē glabātos video un lejupielādējiet dažādu saturu no Play Store. Hangouts Tērzējiet ar draugiem individuāli vai grupās un tērzēšanas laikā izmantojiet attēlus, emocijzīmes un videozvanus. Fotoattēli Pārvaldiet fotoattēlus, albumus un video, ko esat saglabājis ierīcē, un augšupielādējiet tos Google+. Dokumenti Izveidojiet dokumentus vai rediģējiet dokumentus, kas izveidoti tiešsaistē vai citā ierīcē. Kopīgojiet un rediģējiet dokumentus kopā ar citiem.
Iestatījumi
Piekļūšana iestatījumi izvēlnei Iestatījumu programma ļauj pielāgot un personalizēt jūsu tālruni. Iestatījumu programmas atvēršana Pieskarieties VAI • Pieskarieties • > pieskarieties un turiet > > > Sistēmas iestatījumi. . Iestatījumu skatīšana Pieskarieties , lai pārslēgtu skatījuma režīmu. • Skatīt sarakstu - ritiniet augšup un lejup sarakstu. • Cilnes skata režīms - pārvelciet pa kreisi un pa labi vai pieskarieties cilnei, kurai vēlaties.
• PIEZĪME Ja atrodaties ārpus Wi-Fi zonas vai esat izslēdzis Wi-Fi, ierīce var automātiski izveidot savienojumu ar tīmekli, izmantojot mobilos datus, kuriem var tikt piemērota maksa. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct nodrošina tiešu savienojumu starp Wi-Fi iespējotām ierīcēm, neizmantojot piekļuves punktu. > Uzlabots Wi-Fi > Wi-Fi Direct. • Pieskarieties • PIEZĪME Atrodoties šajā izvēlnē, jūsu ierīce ir redzama citām tuvumā esošām redzamām Wi-Fi Direct ierīcēm.
3 Sarakstā izvēlieties ierīci, ar kuru vēlaties izveidot pāri. Kad savienošana pārī veiksmīgi paveikta, tālrunis savienojas ar otru ierīci. • • PIEZĪME Divu Bluetooth ierīču savienošana pārī ir vienreizējs process. Kad savienošana pārī ir veikta, ierīces turpmāk atpazīs viena otru un veiks informācijas apmaiņu. Skatiet Bluetooth ierīces dokumentāciju, lai iegūtu informāciju par savienošanas pārī režīmu un ieejas kodu (parasti 0 0 0 0 - četras nulles).
Zvans Ļauj konfigurēt dažādus zvanu iestatījumus. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Tīkli > Zvans. • Balss pasts - ļauj izvēlēties jūsu pakalpojumu sniedzēja balss pasta pakalpojumu. • Fiksēto zvanu numuri - ļauj pārvaldīt un izveidot sarakstu ar numuriem, uz kuriem var zvanīt no jūsu tālruņa. Jums būs nepieciešams PIN2 kods, ko nodrošina operators. Ja funkcija ir aktivizēta, no tālruņa var zvanīt tikai uz tiem numuriem, kas ir iekļauti fiksēto zvanu sarakstā.
SmartShare Beam SmartShare Beam ļauj ātri nosūtīt un saņemt failus LG tālruņu un planšetdatoru starpā. Datu saņemšana, izmantojot SmartShare Beam 1 Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Tīkli > Koplietojiet un Savienojiet > SmartShare Beam. 2 Pieskarieties , lai ieslēgtu SmartShare Beam. Wi-Fi jūsu tālrunī tiks automātiski ieslēgts, un jūs varēsiet saņemt failus. Datu nosūtīšana, izmantojot SmartShare Beam 1 Izvēlieties failu vai vienumu, piemēram, multivides failu.
USB Modems Ļauj koplietot interneta savienojumu ar datoru, izmantojot USB kabeli. 1 Savienojiet tālruni ar datoru, izmantojot USB kabeli. 2 Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Tīkli > Piesaiste. 3 Pieskarieties , lai ieslēgtu USB piesaisti. Wi-Fi Piekļuves punkts Varat arī izmantot tālruni, lai nodrošinātu mobilo platjoslas savienojumu. Izveidojiet tīklāju un koplietojiet savu savienojumu. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Tīkli > Piesaiste 1 Pieskarieties , lai ieslēgtu Wi-Fi piekļuves punktu.
VPN Izmantojot tālruni, jūs varat pievienot, iestatīt un pārvaldīt virtuālus privātos tīklus (VPN), kas ļauj izveidot savienojumu un piekļūt resursiem, kas atrodas nodrošinātā lokālā tīklā, piemēram, jūsu uzņēmuma tīklā. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Tīkli > Vēl > VPN. Skaņa un Paziņojums iestatījumi Ļauj mainīt iestatījumus dažādām ierīces skaņām. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Skaņa un Paziņojums. • Skaņas profils - ļauj iestatīt tālruņa skaņas profilu.
Vairāk iestatījumu Ļauj iestatīt citus skaņas un paziņojumu iestatījumus. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Skaņa un Paziņojums > Vēl. • Paziņojumu skaņa - ļauj iestatīt paziņojuma skaņu. Paziņojumu skaņas varat arī pievienot un izdzēst. • Vibrē pēc pieskāriena - aktivizējiet, lai vibrētu, pieskaroties sākuma skārienjutīgajām pogām un citu lietotāja mijiedarbību laikā. • Skaņas efekti - šī izvēlne ļauj iestatīt signālus, kas atskan, pieskaroties numuru sastādīšanas tastatūrai, izvēloties ekrāna opcijas utt.
Ekrāna bloķēšana Ļauj iestatīt ekrāna bloķēšanas iestatījumus. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Displeja iestatījumi > Ekrāna bloķēšana. • Izvēlēties bloķēšanas ekrānu - ļauj iestatīt ekrāna bloķēšanas veidu tālruņa drošībai. • Smart Lock - tālrunis tiek uzturēts atbloķēts, izmantojot drošu ierīci vai vietu. Lai uzzinātu vairāk, skatiet Smart Lock sadaļā Ierīces bloķēšana un atbloķēšana. • Ekrāna efekts - iestata efektu, kas tiek izmantots, pārvelkot bloķētu ekrānu.
Citi displeja iestatījumi Ļauj iestatīt citus displeja iestatījumus. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Displeja iestatījumi. • Fonta veids - izvēlieties fonta veidu. • Fonta lielums - izvēlieties fonta lielumu. • Spilgtums - pielāgojiet ekrāna spilgtumu, izmantojot slīdni. • Autom. displeja pagriešana - iestatiet, lai automātiski pārslēgtu orientāciju, kad pagriežat tālruni. • Ekrāna taimauts - iestatiet laika aizkavi pirms ekrāna automātiskas izslēgšanas.
• • Rādītāja ātrums - pielāgojiet rādītāja ātrumu. Apgriezti taustiņi - nomainiet peles pogas, lai izmantotu galveno pogu labajā pusē. Atrašanās vieta Ieslēdzot atrašanās vietas pakalpojumu, tālrunis noteiks jūsu aptuveno atrašanās vietu, izmantojot Wi-Fi un mobilos tīklus. Izvēloties šo opciju, jums tiks lūgta piekrišana atļaut Google izmantot jūsu atrašanās vietas informāciju, sniedzot šos pakalpojumus. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Vispārīgs > Atrašanās vieta.
Mākonis Ļauj pievienot mākoņkontu, lai ātri un ērti izmantotu mākoņpakalpojumu. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Vispārīgs > Mākonis. Pieejamība Izmantojiet iestatījumu Pieejamība, lai konfigurētu pieejas spraudņus, ko esat instalējis savā tālrunī. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Vispārīgs > Pieejamība. • Redze - iestata opcijas cilvēkiem ar redzes traucējumiem. -- TalkBack - ļauj iestatīt funkciju TalkBack, kas palīdz cilvēkiem ar redzes traucējumiem, sniedzot verbālu atbildes reakciju.
• • • • Kustības un izziņa - iestata opcijas cilvēkiem ar kustības traucējumiem. -- Pieskārienu atbildes laiks - iestata pieskārienu atbildes laiku. -- Touch assistant - parāda skārienpaneli ar ērtu piekļuvi biežāk izmantotajām darbībām. -- Ekrāna taimauts - iestata laiku pirms fona apgaismojuma automātiskas izslēgšanās. -- Pieskārienu kontroles lauki - ļauj izvēlēties ekrāna laukumu pieskārienu aktivizācijas ierobežojumiem.
Drošība Izmantojiet šo izvēlni, lai konfigurētu, kā palīdzēt aizsargāt jūsu tālruni un tā datus. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Vispārīgs > Drošība. • Satura bloķēšana - izvēlieties bloķēšanas veidus, lai bloķētu Tveršana+ piezīmes. • Šifrēt tālruni - Ļauj šifrēt tālruņa datus lielākai drošībai. Izmantojot drošu ekrāna bloķēšanu, jums būs jāievada sava parole, lai atšifrētu tālruni ikreiz, kad to ieslēgsiet. • Šifrēt SD kartes atmiņu - šifrējiet SD karti un glabājiet datus nepieejamus citām ierīcēm.
Datums un laiks Iestatiet pēc izvēles, kā tiks parādīts datums un laiks. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Vispārīgs > Datums un laiks. Krātuve un USB Jūs varat pārbaudīt ierīces izmantoto un pieejamo iekšējo atmiņu. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Vispārīgs > Krātuve un USB. • Iekšējā atmiņa – skatiet kopējo atmiņu un brīvo vietu ierīces iekšējā atmiņā. Skatiet izmantoto lietotņu sarakstu un katras lietotnes atmiņas apjomu.
Atmiņa Jūs varat skatīt vidējo atmiņas apjoma lietojumu konkrētā laika periodā un atmiņu, ko izmanto kāda lietotne. 1 Iestatījumu ekrānā pieskarieties Vispārīgs > Atmiņa. 2 Pieskarieties , lai iestatītu laikspraugu datu izgūšanai. Progr. Ļauj skatīt informāciju par tālrunī instalētajām programmām, pārvaldīt to datus un apturēt to darbību. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Vispārīgs > Progr..
Par tālruni Skatiet juridisko informāciju, pārbaudiet tālruņa statusu un programmatūras versijas un veiciet programmatūras atjaunināšanu. Ekrānā Iestatījumi pieskarieties Vispārīgs > Par tālruni. Regulēšana un Drošība Lai iegūtu reglamentējošu informāciju, dodieties tālrunī uz Iestatījumi > cilne Vispārīgs > Par tālruni > Regulēšana un Drošība.
Pielikums
Tālruņa programmatūras atjaunināšana LG mobilā tālruņa programmatūras atjaunināšana, izmantojot internetu Lai iegūtu papildinformāciju par to, kā izmantot šo funkciju, apmeklējiet tīmekļa vietni http://www.lg.com/common/index.jsp , izvēlieties savu valsti un valodu. Šī funkcija ļauj ērti atjaunināt tālruņa programmaparatūru uz jaunāku versiju, izmantojot internetu, tāpēc jums nav jāapmeklē servisa centrs.
• • PIEZĪME Jūsu personīgie dati no tālruņa iekšējās atmiņas – tajā skaitā informācija par jūsu Google kontu un jebkādiem citiem kontiem, jūsu sistēmas/programmu dati un iestatījumi, jebkādas lejupielādētas programmas un DRM licence – var tikt zaudēti tālruņa programmatūras atjaunināšanas laikā. Tādēļ LG iesaka dublēt personīgos datus pirms tālruņa programmatūras atjaunināšanas. LG neuzņemas atbildību par personīgo datu zudumu.
Ziņojums Kodi neatbilst Iespējamie iemesli Iespējamie koriģējošie pasākumi Lai nomainītu drošības kodu, jums jāapstiprina jaunais kods, atkārtoti to ievadot. Ja esat aizmirsis kodu, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju. Abi ievadītie kodi ir atšķirīgi. Nevar iestatīt programmas. Neatbalsta pakalpojumu sniedzējs, vai ir vajadzīga reģistrācija. Sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju. Lejupielādētā programma rada daudz kļūdu. Izdzēsiet programmu. 1 Pieskarieties > > .
Ziņojums Iespējamie iemesli Iespējamie koriģējošie pasākumi Akumulators nav uzlādēts. Uzlādējiet akumulatoru. Ārējā temperatūra ir par augstu vai zemu. Pārbaudiet, vai tālrunis tiek uzlādēts normālā temperatūrā. Problēma ar kontaktiem Pārbaudiet lādētāju un savienojumu ar tālruni. Nav sprieguma Iespraudiet lādētāju citā ligzdā. Bojāts lādētājs Nomainiet lādētāju. Nepareizs lādētājs Izmantojiet tikai oriģinālos LG piederumus. Numurs nav atļauts. Ir ieslēgta fiksēto zvanu numuru funkcija.
Pretzādzību ceļvedis Jūs varat iestatīt ierīci, lai neļautu citiem cilvēkiem to lietot, ja tajā tiek atjaunoti rūpnīcas iestatījumi bez jūsu atļaujas. Piemēram, ja ierīce ir nozaudēta, nozagta vai tās dati ir izdzēsti, to var lietot tikai ar jūsu Google kontu vai ekrāna bloķēšanas informāciju.
Papildinformācija Atvērtā pirmkoda programmatūras informācija Lai saņemtu pirmkodu saskaņā ar GPL, LGPL, MPL un citām pirmkoda licencēm, kas ir iekļautas šajā ierīcē, lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni http://opensource.lge.com. Papildus pirmkodam varat lejupielādēt visus atbilstošos licences nosacījumus, garantijas atrunas un autortiesību paziņojumus. LG Electronics pēc pieprasījuma (rakstot uz e-pasta adresi opensource@lge.
DivX HD Šai DivX Certified® ierīcei ir veiktas stingras pārbaudes, lai nodrošinātu, ka tā atskaņo DivX® video. Lai atskaņotu pirktas DivX filmas, vispirms reģistrējiet ierīci vietnē vod. divx.com. Reģistrācijas kodu skatiet ierīces uzstādīšanas izvēlnes DivX pieprasījumvideo sadaļā. DivX Certified® ierīce, kas atskaņo DivX® video līdz pat HD 720p, ieskaitot maksas saturu. DivX®, DivX Certified® un saistīti logotipi ir DivX, LLC prečzīmes, un tās tiek lietotas saskaņā ar licenci.
KĀ ATJAUNINĀT IERĪCI ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA Ar šo uzņēmums LG Electronics paziņo, ka produkts LG-H650E ir konstruēts saskaņā ar pamatprasībām un citiem saistītajiem direktīvas 1999/5/EC noteikumiem. Atbilstības deklarācijas kopija ir atrodama vietnē http://www.lg.com/global/declaration Lai uzzinātu par šī produkta atbilstību, sazinieties ar mūsu biroju LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Jūsu vecās ierīces likvidēšana 1 Šis simbols – pārsvītrota atkritumu tvertne uz riteņiem – norāda, ka elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi (EEIA) jālikvidē atsevišķi no sadzīves atkritumu plūsmas. 2 Veci elektriskie izstrādājumi var saturēt bīstamas vielas, tādēļ jūsu vecās ierīces pareiza likvidēšana palīdzēs novērst iespējamās negatīvās sekas videi un cilvēka veselībai.
Atbrīvošanās no nolietotajiem akumulatoriem 1 Šis simbols var tikt lietots kopā ar dzīvsudraba (Hg), kadmija (Cd) vai svina (Pb) ķīmiskajiem simboliem, ja akumulators satur vairāk nekā 0,0005% dzīvsudraba, 0,002% kadmija vai 0,004% svina. 2 Visi akumulatori ir jālikvidē atsevišķi no sadzīves atkritumiem, izmantojot šim nolūkam paredzētās savākšanas iespējas, ko ir noteikusi valdība vai pašvaldība.
Selle kasutajajuhendi kohta EESTI Täname, et valisite LG. Seadme ohutuks ja nõuetekohaseks kasutamiseks lugege enne seadme esmakordset kasutamist põhjalikult käesolevat kasutusjuhendit. • • • • • • • • Kasutage üksnes LG originaaltarvikuid. Kaasasolevad elemendid on mõeldud kasutamiseks ainult selle seadmega ning ei pruugi ühilduda teiste seadmetega. Seade ei sobi puutetundliku klaviatuuri tõttu vaegnägijatele. Kirjelduste aluseks on seadme vaikeseaded.
Sisukord Juhised ohutuks ja tõhusaks kasutamiseks.5 Funktsioonid, mida armastate..... 12 QSlide........................................................13 QSlide'i kasutamine....................................................13 Jäädvusta+................................................14 Funktsiooni Jäädvusta+ kasutamine................14 Salvestatud memo vaatamine.............................15 Käeviipega päästik....................................15 Foto tegemine viipega..................................
Rakendused.................................. 40 Rakenduste installimine või desinstallimine..........................................41 Rakenduse Play pood avamine............................41 Rakenduse üksikasju sisaldava kuva avamine..............................................................................41 Rakenduste desinstallimiseks toimige järgmiselt..........................................................................41 Kõned........................................................
Google'i rakendused.................................62 Sätted.......................................... 64 Juurdepääs Sätted menüüle .....................65 Võrgud seaded..........................................65 Wi-Fi....................................................................................65 Wi-Fi Direct.....................................................................66 Bluetooth..........................................................................66 Mobiilsideandmete.................
Juhised ohutuks ja tõhusaks kasutamiseks Palun lugege neid lihtsaid juhiseid. Nende juhiste eiramine võib olla ohtlik või seadusevastane. Teie seadmesse on sisseehitatud tarkvara tööriist, mis koostab vea esinemisel vealogi. See tööriist kogub vastava veaga seotud andmeid, nagu näiteks signaalitugevus, mobiiltelefoni ID asukoht kõne äkilisel katkemisel ja laaditud rakendused. Logi kasutatakse ainult vea põhjuse väljaselgitamiseks.
• • Testide põhjal on selle telefonimudeli suurim SAR-i väärtus kõrva juures kasutamisel 1.040 W/kg (10 g) ning keha küljes kandes 1.100 W/kg (10 g). Seade vastab raadiosageduse juhistele, kui seda kasutatakse normaalasendis vastu kõrva või kui see on paigutatud kehast vähemalt 1,5 cm kaugusele. Kui kehal kandmisel kasutatakse hoiuümbrist, vööklambrit või hoidikut, ei tohi see sisaldada metalli ja tuleb paigutada kehast vähemalt 1,5 cm kaugusele.
• • • • • • • • • • • • • • Ärge puudutage laadimise ajal telefoni märgade kätega. See võib põhjustada elektrilööki ja teie telefoni tõsiselt kahjustada. Ärge laadige telefoni tuleohtlike materjalide läheduses, kuna telefon võib kuumeneda ja tekitada tulekahju. Kasutage telefoni välispinna puhastamiseks kuiva riidelappi (ärge kasutage lahusteid, nt benseeni, vedeldit või alkoholi). Ärge asetage telefoni laadimise ajaks pehmele mööbliesemele. Telefoni tuleb laadida hea õhutusega kohas.
Telefoni tõhus toimimine Elektroonilised seadmed Kõik telefonid on tundlikud raadiohäiretele, mis võivad segada telefoni tööd. • Ärge kasutage telefoni meditsiiniseadmete läheduses ilma vastava loata. Vältige telefoni asetamist südamestimulaatori lähedusse, nt rinnataskusse. • Mobiiltelefonid võivad segada mõnede kuulmisaparaatide tööd. • Väiksemaid häireid võib esineda telerite, raadiote, arvutite jms töös. • Kasutage võimaluse oma telefoni temperatuurivahemikes 0 ºC kuni 35 ºC.
Vältige kuulmiskahjustusi Võimaliku kuulmiskahjustuse vältimiseks ärge kuulake heli kõrgel tasemel pika aja jooksul. Kui kuulate pikka aega valju heli, võib see põhjustada kuulmiskahjustusi. Seetõttu soovitame telefoni kõrva juures mitte sisse või välja lülitada. Ühtlasi soovitame seadistada muusika ja kõnede helitugevuse mõistlikule tasemele. • Kui kasutate kõrvaklappe, keerake helitugevust vähemaks, kui te ei kuule enda ümber rääkivaid inimesi või kui teie kõrval istuv inimene kuuleb, mida te kuulate.
Lennukis Traadita seadmed võivad põhjustada lennukis häireid. • Enne lennukisse sisenemist lülitage telefon välja. • Ärge kasutage seda meeskonna loata ka maa peal olles. Lapsed Hoidke telefoni turvalises, väikelastele kättesaamatus kohas. Telefon sisaldab väikeseid osi, mis võivad põhjustada eemaldamisel lämbumisohtu. Hädaabikõned Hädaabikõned ei pruugi olla kõikides mobiilsidevõrkudes kättesaadavad. Seetõttu ei tohiks jääda hädaolukorras lootma ainult telefonile.
• • • • • • • Aku tegelik tööiga sõltub võrgu konfiguratsioonist, toote seadetest, kasutusviisist ning aku ja keskkonna tingimustest. Veenduge, et aku ei puutu kokku teravate esemetega, nt loomade hammaste või küüntega. See võib põhjustada tulekahju. HOIATUS! Meeldetuletus aku vahetamise kohta Liitiumioonaku on ohtlik komponent, mis võib põhjustada vigastusi. Aku vahetamine mittekvalifitseeritud töötajate poolt võib teie seadet kahjustada. Ärge vahetage ise akut.
Funktsioonid, mida armastate
QSlide Teatisepaneeli abil saate mis tahes kuval kalendrit, kalkulaatorit ning QSlide'i hõlpsasti avada ja kasutada. QSlide'i kasutamine 1 Puudutage olekuriba ja libistage see alla > puudutage valikut . Kui te ei näe valikut , puudutage valikut > märgistage aktiveerimiseks märkeruut QSlide. • MÄRKUS Kasutades QSlide'i toetavaid rakendusi, puudutage valikut Funktsioon kuvatakse püsiva pisikese aknana teie kuval. > QSlide. 2 Järgmiste valikute kasutamine. Puudutage, et aken täisekraani suuruses kuvada.
Jäädvusta+ Funktsioon Jäädvusta+ võimaldab teil memosid luua. Funktsiooni Jäädvusta+ kasutamine Funktsiooni Jäädvusta+ abil saate helistamise ajal kas salvestatud pildi või telefoni hetkeekraani abil lihtsalt ja efektiivselt memosid luua. 1 Puudutage olekuriba, libistage seda allapoole ja koputage ikooni . Kui te ei näe valikut , puudutage valikut > märgistage aktiveerimiseks märkeruut Jäädvusta+. VÕI Puudutage valikut > > > . 2 Looge memo kasutades ühte järgmistest valikutest.
3 Puudutage valikut . , et salvestada praegune memo asukohta või Salvestatud memo vaatamine Puudutage valikut > > ja valige Jäädvusta+ album. Käeviipega päästik Käeviipega päästiku funktsioon võimaldab teil käeviipe mõjul eesmist kaamerat kasutades pilti teha. Foto tegemine viipega Käeviipega päästiku funktsiooni kasutamiseks on kaks võimalust. • Tõstke oma käsi avatud peopesaga, kuni esikaamera käe tuvastab ja ekraanil kuvatakse kast.
Põhiline
Tarvikud Teie telefoniga kasutamiseks on saadaval järgmised tarvikud. • Reisiadapter • Kiirjuhend • Stereo-peakomplekt • USB-kaabel • SIM-kaardi väljutamise tööriist • • • MÄRKUS Eelpool kirjeldatud seadmed võivad olla valikulised. Kasutage üksnes LG originaaltarvikuid. Kaasasolevad elemendid on mõeldud kasutamiseks ainult selle seadmega ning ei pruugi ühilduda teiste seadmetega. Seadmega kaasasolevad ja pakutavad tarvikud võivad piirkonnast või teenuseosutajast olenevalt erineda.
Telefoni kujundus Lähedussensor / ümbritseva valguse sensor Teatise LED Eesmine kaameraobjektiiv Kuular  Peakomplekti pistik Välk Toite-/lukustusklahv Põhiline Laadija / USB-port Tagumise kaamera objektiiv Kõlar Helitugevuse klahvid 18
Toite-/ lukustusklahv • • Helitugevuse klahvid • • Lülitage telefon sisse/välja, vajutades ja hoides seda klahvi all. Lühike vajutus kuva sisse/välja lülitamiseks. Kui ekraan on välja lülitatud • Funktsiooni Jäädvusta+ käivitamiseks vajutage helitugevuse suurendamise klahvi kaks korda. • Kaamera käivitamiseks ja pildi tegemiseks vajutage helitugevuse vähendamise klahvi kaks korda. Avakuval • Helina tugevuse kontrollimine.
Telefoni sisse- ja väljalülitamine Telefoni sisselülitamine Vajutage telefoni tagaküljel olevat toite-/lukustusklahvi ja hoidke seda paar sekundit all, kuni ekraan sisse lülitub. Telefoni väljalülitamine 1 Vajutage telefoni tagaküljel olevat toite-/lukustusklahvi, kuni esitatakse telefoni valikute menüü. 2 Puudutage telefoni valikute menüüs valikut Lülita välja. 3 Telefoni väljalülitamise kinnitamiseks puudutage valikut OK.
2 Tõmmake nano SIM-kaardi salv välja. 3 Asetage nano SIM-kaart salve (vastavalt eelmisel pildil näidatule). 4 Sisestage nano SIM-kaardi salv. • • MÄRKUS Enne nano SIM-kaardi paigaldamist või eemaldamist lülitage telefon välja. HOIATUS Olge nano SIM-kaardi salve eemaldamisel ettevaatlik. Väljutamise tööriist on väga terav. Aku laadimine Enne esmakordset kasutamist laadige aku. Aku laadimiseks kasutage laadijat.
Aku laetustaseme optimeerimine Pikendage aku kestust, lülitades välja funktsioonid, mida pole vaja taustal pidevalt käitada. Saate jälgida, kuidas rakendused ja süsteemiressursid akutoidet tarbivad. Aku tööea pikendamiseks toimige järgmiselt. • • • • • Lülitage raadioside välja, kui te seda ei kasuta. Kui te ei kasuta Wi-Fi ühendust, Bluetooth®-i või GPSi, lülitage need välja. Vähendage ekraani heledust ja määrake lühem ekraani taimaut.
Mälukaardi sisestamine Teie seade toetab kuni 2 TB microSD-kaarti. Mälukaardi tootjast ja tüübist olenevalt ei pruugi mõned mälukaardid teie seadmega ühilduda. • • HOIATUS Mõned mälukaardid ei pruugi käesoleva seadmega täielikult ühilduda. Mitteühilduva kaardi kasutamine võib seadet või mälukaarti kahjustada või siis rikkuda kaardile salvestatud andmed. MÄRKUS Andmete sagedane kirjutamine ja kustutamine lühendab mälukaardi tööiga.
Mälukaardi eemaldamine Enne mälukaardi eemaldamist ühendage kaart ohutuks eemaldamiseks esmalt lahti. Puudutage valikut > > > vahekaart Üldine > Hoiustamine & USB > . • HOIATUS Ärge eemaldage mälukaarti ajal, mil seade edastab teavet või pääseb teabele ligi. Vastasel juhul võib esineda andmekadu; samuti võivad mälukaart ja seade saada rikutud või kahjustatud. Ettevõte ei vastuta kahjustatud mälukaardi kasutamisest tekkiva kao eest, sh andmekadu.
Puuduta ja hoia all Puudutage ja hoidke elementi ekraanil seda puudutades ja jättes sõrme sellele, kuni sündmus aset leiab.  Lohista Puudutage ja hoidke elementi korraks all, seejärel liigutage sõrme ekraanil ilma seda tõstmata senikaua, kuni olete jõudnud sihtasendini. Saate üksuste asendite muutmiseks neid avakuvas ringi lohistada.  Viipa või libista Viipamiseks või libistamiseks liigutage sõrmega kiiresti üle ekraanipinna ilma peatumata (et vältida elementide tahtmatut liigutamist).
Topeltpuuduta Veebilehe või kaardi suumimiseks topeltpuudutage.  Pinch-to-Zoom rakendus Nimetissõrme ja pöialt teineteisele lähemale või teineteisest eemale liigutades saate brauserit või kaarte kasutades või pilte vaadates suurendada või vähendada.
Google'i konto seadistus Kui avate esimest korda oma telefonis Google'i rakenduse, peate logima sisse oma olemasolevale Google'i kontole. Kui teil pole Google'i kontot, palutakse teil see luua. Google'i konto loomine 1 Puudutage valikut > > > Üldine vahekaart > Kontod ja sünkroonimine. 2 Puudutage valikut LISA KONTO > Google > Võite ka uue konto luua. 3 Sisestage oma ees- ja perekonnanimi, seejärel puudutage valikut JÄRGMINE.
Seadme lukustamine ja avamine Vajutades toite-/lukustusklahvi, lülitatakse ekraan välja ja seade lukustusrežiimi. Seade lukustatakse automaatselt, kui seda kindla aja jooksul ei kasutata. See aitab takistada ekraani juhuslikku puudutamist ning säästab akut. Seadme lahtilukustamiseks vajutage toite-/lukustusklahvi ja libistage ekraanil suvalises suunas. Kuva sisselülitamine KnockON funktsioon võimaldab teil ekraani topeltpuudutuse abil sisse või välja lülitada.
Knock Code'i funktsiooni seadistamine 1 Puudutage valikut > > > vahekaart Ekraan > Lukusta ekraan > Vali ekraani lukk > Knock Code. 2 Funktsiooni Knock Code seadistamiseks puudutage avamismustri ruute. Teie Knock Code'i avamismuster võib sisaldada 6 kuni 8 puudutust. Ekraani lahtilukustamine Knock Code'i kasutades Ekraani väljalülitumisel saate ekraani avamiseks puudutada teie poolt määratud funktsiooni Knock Code avamismustrit.
Avaekraan Avakuvalt saab mitmeid rakendusi ja funktsioone käivitada. See võimaldab teil lisada üksusi, nagu rakenduste otseteed ja Google'i vidina, et pääseksite teabele ja rakendustele kiiresti ligi. See on avakuva vaikepilt, millele pääseb ligi kõigist menüüdest, puudutades valikut .
6 Kodu puutenupud upp N Tagasi Naaseb eelmisele kuvale. Sulgeb ka hüpikelemendid, nagu menüüd, dialoogikastid ja ekraanil kuvatav klaviatuur. upp N Avakuva Ükskõik milliselt ekraanilt avaekraanile naasmine. Ülevaate nupp Kuvab hiljuti kasutatud rakendusi. Selle nupu vajutamisel ja allhoidmisel avaneb valikute menüü. Avakuva teiste paneelide vaatamine Opsüsteem annab mitu avakuva tausta, et pakkuda rohkem ruumi ikoonide, vidinate jms lisamiseks.
Avaekraani kohandamine Avakuva on võimalik kohandada, lisades rakendusi ja vidinaid ning muutes taustapilte. Avakuvale elementide lisamine 1 Puudutage ja hoidke all avaekraani tühja osa. 2 Režiimi lisamise menüüs valige element, mida lisada soovite. Seejärel näete seda lisatud elementi avakuval. 3 lohistage see soovitud asukohta ja tõstke oma sõrm üles. • MÄRKUS Rakenduste menüüst rakenduse ikooni avakuvale lisamiseks puudutage ja hoidke all rakendust, mida lisada soovite.
Teavituste paneel Teavitused informeerivad teid uutest sõnumitest, kalendrisündmustest, alarmidest, aga ka toimuvatest sündmustest, nt kõne ajal. Teavituste paneeli avamine Teavituste paneeli avamiseks nipsake olekuribalt alla. Teavituste paneeli sulgemiseks libistage ekraani üles ja puudutage valikut .  1 2 3 1 Kiirseadete ala 2 Teavitused 3 KUSTUTA Puudutage kiirseadistuse nuppu, et see sisse/välja lülitada.
Indikaatorikoonid olekuribal Indikaatorikoonid ilmuvad olekuribale ekraani ülaosas, et teavitada teid vastamata kõnedest, uutest sõnumitest, kalendrisündmustest, seadme olekust jne. Teavituste ikoonid Oleku ikoonid Ekraani ülaosas kuvatud ikoonid annavad teavet seadme oleku kohta.. Allolevas tabelis loetletud ikoonid on ühed kõige levinumatest.
Saadaval uus kõnepostiteade Valige sisestusmeetod Uus teksti- või multimeediumsõnum Wi-Fi leviala on aktiivne LG AirDrive ühendatud • • MÄRKUS Ikoonide asukoht olekuribal võib olenevalt funktsioonist või teenusest erineda. Saadaolevad valikud võivad piirkonnast või teenusepakkujast olenevalt erineda. Ekraanipildi jäädvustamine Olemasoleva kuva ekraanipildi jäädvustamiseks vajutage samal ajal helitugevuse vähendamise klahvi ja toite-/lukustusklahvi ning hoidke neid 2 sekundit all.
Vajutage tühiku sisestamiseks. Vajutage uue rea loomiseks. Vajutage eelmise tähemärgi kustutamiseks. Rõhutähtede sisestamine Näiteks tähe „á” sisestamiseks puudutage klahvi„a ja hoidke seda all, kuni kuvatakse hüpikkuva, millel esitatakse seotud eritähemärgid. Libistage oma sõrm ilma sõrme tõstmata soovitud eritähemärgi peale. Kui see tõstetakse esile, tõstke sõrm üles. Klaviatuuri jagamiseks või ühendamiseks.
Andmete edastamine arvuti ja seadme vahel Saate andmeid arvutist ja seadmest kopeerida või teisaldada. Andmete edastamine USB-ühendust kasutades 1 Ühendage oma seade arvutiga USB-kaabli abil, mis on teie telefoniga kaasas. 2 Avage teavituste paneel, puudutage praeguse ühenduse tüüpi ja valige Meediaseade (MTP). 3 Teie arvutis kuvatakse aken, mis võimaldab teil soovitud andmeid edastada. • • MÄRKUS Telefoni tuvastamiseks tuleb arvutisse installida LG Android platvormi draiver.
LG Bridge LG Bridge on rakendus, mis võimaldab teil LG mobiilseadmesse salvestatud pilte, muusikat, videoid, dokumente jms mugavalt arvutist hallata. Samuti saate oma personaalarvutis varundada faile, nagu kontaktid ja pildid, või uuendada mobiilseadme tarkvara. • • • MÄRKUS Üksikasjalikud juhised rakenduse LG Bridge kasutamise kohta leiate menüüst Spikker pärast programmi installimist ja avamist. Toetatud funktsioonid võivad seadmest olenevalt erineda.
2 Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Jaga ja ühenda > LG AirDrive. 3 Käivitage arvutis rakendus LG Bridge ja valige LG AirDrive. SmartShare SmartShare võimaldab teil jagada multimeediumi sisu rakendusi Galerii ja Muusika kasutades. Funktsiooni SmartShare kasutamine 1 Vaadates sisu, mida jagada soovite, puudutage valikut > SmartShare või . 2 Puudutage loendis seadet, mille andmeid soovite jagada. • Kui seade ei ole loendis, veenduge, et Wi-Fi, Wi-Fi Direct või Bluetooth on seadmes sisse lülitatud.
Rakendused
Rakenduste installimine või desinstallimine Play pood võimaldab teil sirvida ja otsida tasuta ja tasulisi rakendusi. Rakenduse Play pood avamine Puudutage valikut > > . Rakenduse üksikasju sisaldava kuva avamine Rakendust Play pood sirvides puudutage rakendust, et selle üksikasjad kuval esitada. Rakenduste üksikasjade kuva hõlmab rakenduse kirjeldust, reitingut, rakendusega seotud kommentaare ja teavet. Sellel kuval saate rakenduse alla laadida, selle installida, desinstallida, rakendust hinnata jne.
Kõned Saate kogu piirkonnas parema kvaliteediga helistamist nautida. Helistamine 1 Puudutage valikut > . 2 Sisestage valijal number. Numbri kustutamiseks puudutage valikut . 3 Pärast soovitud numbri sisestamist puudutage helistamiseks valikut . 4 Kõne lõpetamiseks puudutage valikut . • MÄRKUS Rahvusvaheliste kõnede jaoks sümboli „+“ sisestamiseks puudutage ja hoidke all klahvi . Helistamine kontaktidele 1 Puudutage valikut > . 2 Kontaktiloendi kerimine.
Teise kõne tegemine 1 Puudutage esimese kõne ajal valikut > Lisa kõne ja sisestage number. 2 Koputage ikooni . 3 Ekraanil kuvatakse mõlemad kõned. Teie esimene kõne lukustatakse ja pannakse ootele. 4 Kõnede vahel lülitumiseks koputage kuvatavat numbrit. Või puudutage konverentskõne alustamiseks valikut . 5 Kõikide kõnede lõpetamiseks puudutage valikut . • MÄRKUS Teilt võetakse tasu iga tehtava kõne eest. Kõnelogide vaatamine 1 Puudutage valikut > > Kõnelogid vahekaart.
Kontaktid Saate lisada kontakte oma telefoni ja sünkroonida neid oma Google'i kontoga või teiste kontodega, mis toetavad kontaktide sünkroonimist. Kontaktide otsimine 1 Puudutage valikut > . 2 Puudutage käsku Otsi kontakte ja sisestage klahvistiku abil kontakti nimi. Sobivad vasted kuvatakse, kui hakkate trükkima. Uue kontakti lisamine 1 2 3 4 Puudutage valikut > . Sisestage uue kontakti number. Puudutage valikut > Lisa kontaktidesse > Uus kontakt.
Rühma koostamine 1 Puudutage valikut > > Rühmad vahekaart. 2 Puudutage valikut > Uus rühm. 3 Sisestage uue grupi nimi. Võite viimati loodud rühmale rühmale määrata ka helina. 4 Kontaktide rühma lisamiseks puudutage valikut Lisa liikmeid ja seejärel puudutage valikut LISA. 5 Rühma salvestamiseks puudutage valikut SALVESTA. • MÄRKUS Rühma kustutamisel selle rühma kontaktid ei kao. Need jäävad teie kontaktiloendisse.
Sõnumid Teie telefon liidab teksti- ja multimeediumisõnumid kõik ühte intuitiivsesse ja kasutajasõbralikku menüüsse. • MÄRKUS Iga sõnumi saatmine võib olla tasuline. Palun pöörduge oma teenuseosutaja poole. Sõnumite saatmine 1 Puudutage valikut > > . 2 Puudutage valikut , seejärel valige kontaktide loendist üks või mitu kirjet. VÕI Väljale Saaja sisestage kontakti nimi või number. Kontakti nime sisestades kuvatakse ühtivad kontaktid.
Kaamera Saate kasutada kaamerat või videokaamerat piltide ja videote tegemiseks ja jagamiseks. • Puudutage valikut > > . Pildistamine 1 Raamige subjekt ekraanil. 2 Subjekti ümbritsev ruut tähistab kaamera fokusseeritust. 3 Pildistamiseks puudutage valikut . Teie pilt salvestatakse automaatselt Galeriisse. Kaamera suvandid näidikul  1 2 3 6 7 8 4 5 9 1 Peida/kuva valikud – puudutage, et näidikul kaamera valikud peita/kuvada. 2 Võimaldab teil kaamera välku hallata.
7 Puudutage, et alustada salvestamist. 8 Puudutage, et alustada pildistamist. 9 Puudutage, et väljuda kaamerast. • MÄRKUS Enne piltide tegemist puhastage objektiivi kaitsekaant mikrofiibrist lapiga. Sõrmejälgedega objektiivi kaas võib põhjustada häguseid, haloefektiga pilte. Režiimi seadete kasutamine Täpsemate suvandite kuvamiseks puudutage kaameravaates valikut Reziimi seadete reguleerimiseks puudutage igat ikooni. . Võimaldab teil teha panoraampilti.
Määrake oma piltide ja videote salvestamise asukoht. Valige kas IN (sisemine mälu) või SD (mälukaart). See menüü kuvatakse ainult juhul, kui SD kaart on sisestatud. Võimaldab teil saada teavet funktsiooni toimimise kohta. See ikoon tagab teile kiirjuhendi. Intervallvõte Saate esikaamera objektiivi kasutades automaatrežiimis intervallvõtteid teha. Automaatselt järjest 4 selfie tegemiseks puudutage ja hoidke all valikut .
Mitmepunktiline autofookus Pilti tehes toimib mitmepunktilise autofookuse (AF) funktsioon automaatselt ja võimaldab näha selget pilti. 4x suum Tagakaamera objektiivi kasutades saate suurendada ja vähendada kuni neli korda. • MÄRKUS Hoidke kätt kindlalt. Mõne funktsiooni puhul see omadus ei toimi. Kiiresti liikuvatest subjektidest pilti tehes võivad objektid kattuda. Kui olete pildi teinud Puudutage viimati tehtud foto vaatamiseks ekraanil olevat pildi pisipilti. Puudutage, et fotot redigeerida.
• MÄRKUS Puudutage valikut video salvestamise ajal piltide tegemiseks. 5 Puudutage valikut video salvestamise peatamiseks. Salvestamise jätkamiseks puudutage valikut . VÕI Salvestamise peatamiseks puudutage valikut . Teie video salvestatakse automaatselt Galeriisse. Pärast video salvestamist Puudutage viimati jäädvustatud video vaatamiseks ekraanil olevat video pisipilti. Puudutage, et salvestada kohe uus video. Puudutage, et avada võimalikud jagamise valikud (nt sõnumid või Bluetooth).
Galerii Galerii rakendus esitab teie mäluseadmel olevaud pilte ja videod, sealhulgas kaamera rakendusega tehtud pildid ja videod ning veebist või teistest asukohtadest allalaaditud pildid ja videod. 1 Puudutage valikut > > . 2 Albumi avamiseks ja selle sisu vaatamiseks puudutage albumit. (Albumi pilte ja videoid esitatakse kronoloogilises järjestuses.) 3 Pildi vaatamiseks puudutage albumis olevat pilti. • • MÄRKUS Installitud tarkvarast olenevalt ei pruugi mõni failivorming olla toetatud.
Sisse- ja väljasuumimine Pildile suurendamiseks kasutage üht järgmistest meetoditest. • Sisse suumimiseks toksake kaks korda mis tahes kohas. • Pildi suurendamiseks viige sõrmed ekraanil suvalises kohas üksteisest eemale. Vähendamiseks viige sõrmed üksteisele lähemale või topeltpuudutage. Video esitamine 1 Puudutage valikut > > . 2 Valige video, mida soovite vaadata. Videosuvandid 6 3 1 2 3 8 9 2 4 1 7 5 Puudutage video taasesituse peatamiseks/jätkamiseks.
Puudutage, et kasutada funktsiooni QSlide rakendusega Video. Puudutage, et jagada oma videot funktsiooniga SmartShare. 7 8 Puudutage, et pääseda juurde lisavõimalustele. 9 • • • MÄRKUS Video esitamise ajal libistage ekraanikuva paremat osa helitugevuse reguleerimiseks üles või alla. Video esitamise ajal libistage ekraanikuva vasakut osa heleduse reguleerimiseks üles või alla. Kiireks edasikerimiseks või tagasikerimiseks libistage video vaatamise ajal sõrmega vasakult paremale (või vastupidi).
E-post Saate kasutada e-posti rakendust selleks, et lugeda e-kirju teistelt teenuseosutajatelt kui Gmail. E-posti rakendus toetab järgmisi konto tüüpe: POP3, IMAP ja Microsoft Exchange (Enterprise'i kasutajad) jm kontod. • Puudutage valikut > > . Konto lisamine Esmakordselt E-posti rakendust avades kuvatakse seadistusviisard, mis aitab teil e-posti konto lisada. Saate e-posti konto lisamiseks kasutada ka rakendust Seaded. • Puudutage valikut > Seaded > .
E-posti üldseadete muutmine • Puudutage valikut > Seaded > Üldseaded. E-posti konto kustutamine • Puudutage valikut > Seaded > > Eemalda konto > Valige kustutatav konto > EEMALDA > JAH. Muusika Telefoni muusikapleieri abil saate kuulata kõiki oma lemmiklugusid. • • • MÄRKUS Installitud tarkvarast olenevalt ei pruugi mõni failivorming olla toetatud. Kui faili suurus ületab vaba mälu mahtu, võib failide avamisel esineda viga.
Muusikamängija valikud Puudutage, et taasesitus peatada. Puudutage, et taasesitust jätkata. Puudutage, et jätta vahele järgmine lugu albumis, esitusloendis või juhujärjestuses. Puudutage ja hoidke all, et edasi kerida. Puudutage, et mängivat lugu uuesti alustada või hüpata eelmisele loole albumis, esitusloendis või juhujärjestuses. Puudutage ja hoidke all, et tagasi kerida. Puudutage helitugevuse reguleerimiseks. Puudutage, et avada muusikateek.
Puudutage, et lisada lugu oma lemmikutesse. Puudutage, et avada aktiivne esitusloend. Puudutage, et pääseda juurde lisavõimalustele. Kell Kella rakendust kasutades pääsete juurde Äratuskella, Taimeri, Maailmakella ja Stopperi funktsioonidele. Neid funktsioone saate kasutada, puudutades vastavaid, ekraani ülaosas olevaid vahekaarte või horisontaalselt üle ekraani libistades. • Puudutage valikut > > . Äratuskell Vahekaardil Äratuskell saate määrata äratuse kellaaja. 1 Puudutage vahekaarti Äratuskell.
Maailmakell Vahekaart Maailmakell võimaldab teil lihtsasti vaadata teiste maailma linnade praegust kellaaega. 1 Puudutage vahekaarti Maailmakell. 2 Puudutage valikut ja valige soovitud linn. Stopper Vahekaart Stopper võimaldab teil telefoni stopperina kasutada. 1 Puudutage vahekaarti Stopper. 2 Stopperi käivitamiseks puudutage valikut Start. • Puudutage valikut Ring, et salvestada ringi aegu. 3 Puudutage valikut Stopp, et stopper peatada.
Helisalvesti Rakendus Helisalvesti salvestab helifaile, mida saate erineval moel kasutada. Heli või hääle salvestamine 1 2 3 4 Puudutage valikut Puudutage valikut Puudutage valikut Puudutage valikut • MÄRKUS Puudutage valikut kuulata. > > . , et alustada salvestamist. , et salvestamine lõpetada. , et salvestist kuulata. , et oma salvestistele juurde pääseda. Saate salvestisi Allalaadimised Kasutage seda rakendust, et näha, milliseid faile on läbi rakenduste alla laaditud. • Puudutage valikut > > .
LG Backup Seadme andmete varundamisest ja taastamisest Sisemälust on soovitatav regulaarselt luua ja salvestada varufail, seda eriti enne tarkvara uuendamist. Olemasoleva varufaili mälus hoidmine võimaldab teil andmete kaotsimineku, varastamise või ettenägematu kahjustumise korral seadme andmeid taastada. Rakendust LG Backup toetatavad LG nutitelefonid ja tahvelarvutid, muud tarkvara- või operatsioonisüsteemi versioonid.
Google'i rakendused Google pakub meelelahutust, sotsiaalvõrgustikke ja ärirakendusi. Mõne rakenduse kasutamiseks võib vaja minna Google'i kontot. Rakenduse kohta lisateabe saamiseks avage iga rakenduse spikri menüü. • MÄRKUS Mõned rakendused ei pruugi regioonist või teenusepakkujast olenevalt kasutatavad olla. Google Elementide kiirotsing internetis või teie seadmes. Chrome Teabeotsing või veebilehtede sirvimine. Gmail E-kirjade saatmine või vastuvõtmine teenuses Google Mail.
Hangouts Vestelge sõpradega eraviisiliselt või grupivestluses ning kasutage vestlemise ajal pilte, emotikone ja videokõnet. Photos Hallake fotosid, albumeid ja videod, mida olete oma seadmesse salvestanud või teenusesse Google+ üles laadinud. Dokumendid Saate luua uusi dokumente või muuta võrgus või muus seadmes loodud dokumente. Saate dokumente teistega jagada ja ühiselt redigeerida. Arvutustabelid Saate luua uusi arvutustabeleid või muuta võrgus või muudes seadmetes loodud arvutustabeleid.
Sätted
Juurdepääs Sätted menüüle Seadete rakendus võimaldab teil oma telefoni kohandada ja isikupärastada. Seadete rakenduse avamine Puudutage valikut Süsteemi seaded. VÕI • Puudutage valikut • > puudutage ja hoidke all valikut > > > . Seadete vaatamine Vaaterežiimi aktiveerimiseks puudutage valikut . • Loendivaade – kerige loendis üles ja alla. • Kaardi vaade – liikuge vasakule ja paremale või puudutage soovitud vahekaarti.
• MÄRKUS Kui viibite väljaspool Wi-Fi leviala või olete seadistanud Wi-Fi olekuks Off (Väljas), võib seade automaatselt luua ühenduse veebiga, kasutades selleks mobiilandmesidet, millega võivad kaasneda andmesidetasud. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct toetab Wi-Fi-võimeliste seadmete vahelise ühenduse loomist ilma pääsupunktita. > Täiustatud Wi-Fi > Wi-Fi Direct. • Puudutage valikut • MÄRKUS Selle menüü kasutamisel on teie seade lähedaolevatele Wi-Fi Directi seadmetele nähtav.
3 Valige loendist seade, millega soovite side luua. Pärast edukat sidumist luuakse telefonil ühendus teise seadmega. • • MÄRKUS Bluetoothi seadmega sidumine on ühekordne protsess. Pärast sidumist tunnevad seadmed oma partneri ära ja vahetavad teavet. Sidumise režiimi ja pääsukoodi (0 0 0 0 – neli nulli) lugege Bluetoothi seadmega kaasasolevaid dokumente. Andmete saatmine Bluetoothi kasutades 1 Valige fail või objekt, näiteks kontakt või meediumifail. 2 Tehke Bluetoothi abil andmete edastamiseks valik.
Kõneseaded Võimaldab teil erinevaid kõneseadeid konfigureerida. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Kõneseaded. • Kõnepost – võite valida oma teenusepakkuja kõnepostiteenuse. • Püsinumbrid – võimaldab teil koostada loendi numbritest, millele saab antud telefonilt helistada, ning seda loendit hallata. Vajate ka PIN2-koodi, mille saate operaatorilt. Kui see on aktiveeritud, saab teie telefonilt helistada ainult püsinumbrite loendis olevatele numbritele.
SmartShare'i Beam SmartShare Beam võimaldab teil faile LG telefonidest või tahvelarvutitest kiiresti saata ja vastu võtta. Andmete vastuvõtmine SmartShare Beami kasutades 1 Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Jaga ja ühenda > SmartShare'i Beam. 2 SmartShare Beami sisselülitamiseks puudutage valikut . Wi-Fi lülitatakse teie telefonis automaatselt sisse ja telefon on valmis faile vastu võtma. Andmete saatmine SmartShare Beami kasutades 1 Valige fail või objekt, näiteks meediumifail.
Printimine Võimaldab printida teatud kuvade (näiteks Chrome'is kuvatavad veebilehed) sisu teie Android-seadmega samasse Wi-Fi-võrku ühendatud printerisse. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Jaga ja ühenda > Printimine. USB Modem Võimaldab teil USB-kaabli abil internetiühendust teie arvutiga jagada. 1 Ühendage telefon USB-kaabli abil personaalarvutiga. 2 Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Modem. 3 USB-modemi sisselülitamiseks puudutage valikut .
Lennurežiim Võimaldab teil kasutada mitmeid telefoni funktsioone, nagu näiteks mängud ja muusika, kui viibite piirkonnas, kus helistamine või kõnede vastuvõtmine või andmete kasutamine on keelatud. Seadistades oma telefoni lennurežiimi, ei saa telefoniga helistada ega kõnesid vastu võtta ega veebiteabele juurde pääseda. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Veel > Lennurežiim.
• • • • • Värinalarmi tüüp – võimaldab valida vibratsiooni tüübi. Mitte segada – võimaldab teil ajakavastada, millal te ei soovi teavitusi saada. Saate valiku Ainult prioriteet seadistamisel lubada mõnel funktsioonil häirida. Lukusta ekraan – võimaldab teil valida, kas soovite teavitusi lukustuskuval esitada või peita. Rakendused – võimaldab teil seadistada teavitusi üksikrakendustele, sh keelata rakenduste teavituste kuvamist ja seadistada eelistusi. Teatise LED – seadme olekule osutav märgutuli.
• • • Screen mõju – valige soovitud tüüpi efekt, mis esitatakse ühelt avakuva taustapildilt teisele vahetamisel. Luba avakuvasid tsükliliselt kerida – märgistage, et lubada avakuva pidevalt tsükliliselt kerida (pärast viimast kuva keritakse uuesti esimesele kuvale). Spikker – kuvab avakuval Spikri teavet. Lukusta ekraan Võimaldab seadistada lukustuskuva seaded. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Ekraan > Lukusta ekraan.
Rohkem ekraani seadeid Võimaldab seadistada muud ekraani seaded. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Ekraan. • Fondi tüüp – valige soovitud fondi tüüp. • Fondi suurus: – valige soovitud fondi suurus. • Heledus – reguleerige liuguriga kuva heledust • Automaatne ekraani orientatsiooni – saate määrata, et telefoni pöörates vahetatakse suunda automaatselt. • Ekraani ajalõpp – seadistage viivitus, misjärel ekraan automaatselt välja lülitub.
• Tagasisuuna nupud – vahetage hiirenuppe, et kasutada esmalt parempoolset nuppu. Asukoht Lülitage asukohateenus sisse – teie telefon määrab teie umbkaudse asukoha, kasutades Wi-Fit ja mobiilsidevõrkusid. Selle valiku tegemisel palutakse teie nõusolekut, et Google võiks teie asukohaandmeid vastavate teenuste osutamisel kasutada. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Asukoht. • Režiim – seadistab, kuidas teie praegune asukohateave kindlaks määratakse.
Pilv Võimaldab teil pilveteenuse kiiresti ja hõlpsasti kasutamiseks lisada pilvekonto. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Pilv. Ligipääsetavus Kasutage valiku Juurdepääsetavus seadeid telefoni installitud juurdepääsetavuse pluginate konfigureerimiseks. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Võrgud > Ligipääsetavus. • Visioon – seadistab valikud nägemispuudega inimestele. -- TalkBack – saate seadistada TalkBack funktsiooni, mis aitab nägemispuudega inimesi, pakkudes neile suulist tagasisidet.
• • • • -- Kõikide helide väljalülitamine – aktiveerige seadme kõikide helide väljalülitamiseks. -- Heli tüüp – seadistab heli tüübi. -- Heli tasakaal – seadistab heli suuna. Seadistamiseks liigutage liugurriba liugurit. Motoorne ja tunnetus – seadistab valikud piiratud motoorsete oskustega inimestele. -- Puutetundliku tagasiside aeg – seadistab puuteklahvide tagasiside aja. -- Touch assistant – kuvab tavalistele toimingutele lihtsasti ligipääsetavat puuteplaati.
Google Kasutage Google'i seadeid Google'i rakenduste ja konto seadete haldamiseks. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Üldine > Google. Turvalisus Kasutage seda menüüd, et konfigureerida valikuid oma telefoni ja selle andmete kasutamise turvaliseks muutmiseks. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Üldine > Turvalisus. • Sisulukk – valige luku tüüp, et lukustada memosid funktsiooniga Jäädvusta+. • Krüpti telefon – Lubab teil turvalisuse suurendamiseks andmeid telefonis krüptida.
• • Ekraani pin – saate aktiveerida oma seadme kuvama ainult teatud rakendusi, mis kasutavad ekraani pini. Rakenduste kasutusjuurdepääs – võimaldab teil telefonis kasutusteavet vaadata. Kuupäev ja kellaaeg Seadistage kuupäeva ja kellaaja kuvamise eelistused. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Üldine > Kuupäev ja kellaaeg. Hoiustamine & USB Saate vaadata seadmes kasutatud ja vaba sisemälu mahtu. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Üldine > Hoiustamine & USB.
Mälu Saate vaadata teatud ajaperioodil kasutatud keskmist mälumahtu ja rakenduse poolt hõivatud mälumahtu. 1 Puudutage seadete kuval Üldine > Mälu. 2 Puudutage , et seadistada andmete hankimiseks ajaintervall. Rakendused Võimaldab teil vaadata üksikasju teie telefoni installitud rakenduste kohta, hallata nende rakenduste andmeid ja sundida need välja lülituma. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Üldine > Rakendused.
Teave telefoni kohta Lugege juriidilist teavet, kontrollige telefoni olekut ja tarkvaraversioone ning tehke tarkvaravärskendus. Puudutage kuval Sätted vahekaarti Üldine > Teave telefoni kohta. Oigusteave ja ohutus Regulatiivsed üksikasjad leiate oma telefoni osast Sätted > Üldine vahekaart > Teave telefoni kohta > Õigusteave ja ohutus.
Lisa
Telefoni tarkvara uuendus LG mobiiltelefoni tarkvaravärskendus Internetist Selle funktsiooni kasutamise kohta lisateabe saamiseks külastage veebisaiti http://www.lg.com/common/index.jsp ning valige riik ja keel. Selle funktsiooni abil saate interneti kaudu mugavalt oma telefoni püsivara värskendada, ilma et peaksite külastama meie teeninduskeskust. Kõnealune funktsioon on kasutatav üksnes siis, kui LG on teie seadmele välja töötanud uue püsivaraversiooni.
KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED Käesolevas peatükis on ära toodud mõned probleemid, mida teil võib telefoni kasutamisel ette tulla. Mõnede probleemide korral peate võtma ühendust oma teenusepakkujaga, kuid enamik probleeme on võimalik lahendada omal käel. Teade SIM-kaardi viga Võrguühendust/ langetatud võrguühendust ei tuvastatud Koodid ei ühti Võimalikud põhjused Tegevus probleemi kõrvaldamiseks Telefonis pole SIMkaarti või see on valesti paigaldatud. Veenduge, et SIM-kaart on õigesti paigaldatud.
Teade Allalaaditud rakendus põhjustab mitmeid tõrkeid. Helistamine pole võimalik Telefoni ei saa sisse lülitada Laadimistõrge Lisa Võimalikud põhjused Tegevus probleemi kõrvaldamiseks Eemaldage rakendus. 1 Puudutage valikut > > 2 Puudutage vahekaarti Üldine > Rakendused. 3 Puudutage rakendust > Desinstalli. Viga valimisel. Uus võrk on keelatud. Paigaldatud on uus SIM-kaart. Kontrollige uusi piiranguid. Ettemaksu kulupiir on saavutatud.
Teade Võimalikud põhjused Tegevus probleemi kõrvaldamiseks Keelatud number. Aktiveeritud on fikseeritud numbrite funktsioon. Kontrollige seadete menüüd ja lülitage funktsioon välja. SMSsõnumeid ja pilte ei saa vastu võtta/ saata Mälu on täis Mäluruumi vabastamiseks kustutage telefonis mõned andmed, nt rakendused või sõnumid. Failid ei avane Failivormingut ei toetata. Kontrollige toetatud failivorminguid. Ekraan ei lülitu kõne vastuvõtmisel sisse.
Vargusvastane juhend Saate seadistada oma seadme selliselt, et teised inimesed ei saaks seda kasutada, kui seadmes lähtestatakse tehaseseaded ilma teie loata. Näiteks saab teie seadme kaotsiminekul, varastamisel või andmete püsivalt kustutamisel seadet kasutada ainult isik, kes teab teie Google'i konto või ekraaniluku andmeid. Oma seadme kaitstuse tagamiseks toimige järgmiselt.
Lisateave Teave avatud lähtekoodiga tarkvara märkuse kohta Selles tootes olevate GPL, LGPL, MPL ja muude vabatarkvaralitsentside saamiseks külastage veebsaiti http://opensource.lge.com. Lisaks lähtekoodile on allalaadimiseks saadaval ka kõik viidatud litsentsitingimused, garantii lahtiütlused ja autoriõiguseteated. Kui saadate e-kirja aadressil opensource@lge.
DivX HD Käesolev DivX Certified® seade on läbinud karmid testid tagamaks, et seade saab esitada DivX® videot. Ostetud DivX filmide esitamiseks registreerige seade esmalt aadressil vod. divx.com. Leidke registreerimiskood oma seadme seadistamise menüü jaotisest DivX VOD. DivX Certified® sertifikaat kuni HD 720p DivX® video esitamiseks, sealhulgas tasuline sisu. DivX®, DivX Certified® ja seotud logod on ettevõtte DivX, LLC litsentsitud kaubamärgid.
VASTAVUSDEKLARATSIOON LG Electronics kinnitab käesolevaga, et see LG-H650E vastab direktiivi 1999/5/EC olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Vastavusdeklaratsiooni koopia leiate aadressilt http://www.lg.com/global/declaration Toote ühilduvusteabe saamiseks võtke ühendust aadressil: LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Teie vana seadme hävitamine 1 Läbitõmmatud ristiga prügikasti sümbol tähendab, et elektriliste ja elektrooniliste toodete (WEEE) jäätmeid tuleb olmeprügist eraldi hävitada. 2 Vanad elektriseadmed võivad sisaldada ohtlikke koostisosi, seega aitab prügi nõuetekohane hävitamine vältida võimalikku negatiivset mõju loodusele ja inimeste tervisele.
