ENGLISH fgUnh USER GUIDE LG-A180 P/NO : MFL67163206 (1.1) www.lg.
Note: Changing the local language settings. You can change the language setting for your phone by pressing Menu and Settings, then select Language.
L This g provi Some depe
LG-A180 USER GUIDE This guide will help you to understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of the features on your phone. Some of the contents of this manual may differ from your phone depending on the phone software or your service provider.
Contents Get Getting to know your phone..........3 Installing the SIM Card and Charging the Battery..........................4 Display Information............................5 Menu and Options..............................6 Keypad Information...........................7 Menu Map........................................... 10 Entering Text...................................... 11 Making a Call...................................... 12 pe ind the Messaging...........................................
Getting to know your phone Earphone jack Earpiece Display screen Soft keys Each of these keys performs the functions indicated by the text on the display immediately above them. Send key You can dial a phone number and answer incoming calls. * Key (Symbol key) Insert symbol when writing a message. 0 Key Insert space when writing a message. # Key Long press this key to enter Silent Mode. Torch Navigation keys Use for quick access to phone functions.
Installing the SIM Card and Charging the Battery Installing the SIM Card When you subscribe to a mobile phone network, you are provided with a plug-in SIM card which is loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others. Important! › The plug-in SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting or removing the card. Keep all SIM cards out of the reach of small children. › only 2G/2.
ery s mage Display Information Icon areas Text and graphic area Menu Contacts Soft key indications On-Screen Icons Tells you the strength of the network signal. Indicates the battery charge level. Indicates new text message(s). Indicates new voice message(s). Indicates that the alarm clock is set. Indicates that your phone is using the general settings. Indicates that your phone is using the silent settings. Indicates that your phone is using the outdoor settings.
Menu and Options Key Your phone offers a set of functions that allow you to customise it. These functions are arranged in menus and sub-menus, which are accessed via the left and right soft keys. The label at the bottom of the display screen immediately above the soft keys indicates their current function. 3 Hind M 1 2 3 Menu Contacts 4 5 6 7 8 9 0 Press the left soft key to access the available menu. Press the right soft key to access contacts.
hese d via reen y Keypad Information 3 X 4 Keypad Low tier V 0.7 Hindi Multi-tap sequence table_ Hindi LGE Confidential 1 ʜȱ ʜȲ ʜȬ ʜQ ʜP 1 . , ? ! 2 ʜȡ ǔʜ ʜȢ ʜǕ ʜǗ ʜǙ \ ] ^ _ ` a b 2 3 ʜȴ ʜȰ ʜȭ ʜȪ ʜȫ ʜȨ f g d j k h 3 E 4 4 F ¤ ¥ ¦ 5 G « ¾ À ½ 5 6 6 H ° 7 7 I · 8 8 J ¹ 9 0 B 0 ± ¡ K 9 3 X 4 Keypad Low tier V 0.
3 X 4 Keypad 3 Low tier V 0.7 Telugu Multi-tap sequence table_ Telugu Mara LGE Confidential M 1 ɣ2 ɣ3 ɣ4 ɣs 1 1 . , ? ! 2 ɣf ɣg ɣh ɣi ɣj ɣk 5 6 7 8 9 : ; 2 3 ɣm ɣn ɣmu ɣp ɣq ɣr = > ? @ A B 3 4 C D E F G 4 4 5 H I J K L 5 5 6 M N O P Q 6 6 7 R S T U V 7 7 8 W X Y Z [ 8 9 \ ] _ a b c d 0 0 0 ` ^ 9 9 0 1 Ýà Ýá Ýâ ÝĜ Ƅ 2 Ýđ ĒÝ Ýē ÝĔ Ýĕ ĻÝ ĺÝđ ĺÝĝ e ñ ò 1 | .
ential ential 3 X 4 Keypad Low tier V 0.7 Marathi LGE Confidential Multi-tap sequence table_ Marathi LGE Confidential 1 ʜȲ ʜȬ ʜQ 1 C . ? ! 2 ʜȡ ǔʜ ʜȢ ʜǕ ʜǗ ʜǙ \ ] ^ _ a b 2 3 ʜȴ ʜȪ ʜȫ ʜȨ f g d j k h 3 E 4 4 F ¤ ¥ ¦ 5 5 G « ° ¾ À ʜȱ ʜȭ ʜȰ , 6 6 H 7 7 I · 8 8 J 9 0 B 0 ` ± ¹ ¡ 9 K ½ 3 X 4 Keypad Àc 5 1 B .
Menu Map 1 Messaging 1.1 New message 1.2 Inbox 1.3 Drafts 1.4 Outbox 1.5 Sent 1.6 Listen voice mail 1.7 Info messages 1.8 Templates 1.9 Settings 2 Contacts 2.1 Search 2.2 New contact 2.3 Speed dials 2.4 Copy all 2.5 Delete all 2.6 Memory status 2.7 Information 3 Call history 3.1 All calls 3.2 Missed calls 3.3 Dialled calls 3.4 Received calls 3.5 Call duration 10 Ent 4 Games 4.1 Space ball 5 FM radio 6 Profiles 6.1 General 6.2 Slient 6.3 Outdoor 6.4 Flight mode 6.5 Headset 7 Tools 7.1 Torch 7.
Entering Text You can enter alphanumeric characters via the phone’s keypad. For example, storing names in Contacts, writing a message and scheduling events in the calendar all require entering text. To change modes, press the key. The input method is displayed in the upper right corner of your phone. Indicator Function (English Smart mode) Numeric Multitap Abc Multitap abc Multitap ABC T9 Mode In Editor, Press Options Choose “Set T9” Select On.
Making a Call Cha 1 Key in the number on the keypad. to initiate the call. 2 Press 3 To end the call, press . TIP! To enter + when making an international call, press and hold 0. You c Settin • Call • Call • Call Making a call from your contacts 1 Press (up) to open the address book. 2 On the keypad, enter the first letter of the contact you want to call. 3 To scroll through your contacts, use the up and down navigation keys.
ll. keys. ht Changing your call settings You can set the menu depending on the call. Press Menu, select Settings and choose Call. • Call divert – Select methods for diverting calls. • Call waiting – Select Active or cancel call waiting. • Call reject – Select call reject mode and make Reject list. Checking your call history You can check the record of all, missed, dialled, received calls and call durations.
Messaging • New message 1 Press Menu, select Messaging and choose New message. 2 A new message editor will open. The default setting of the message editor is SMS mode. 3 Enter your message using either the T9 predictive mode or Abc manual mode or 123 mode. You can switch text input modes by pressing . 4 Press Options and choose Insert to add an Symbol, Template, Contact, Business card. 5 Press Send to. 6 Enter the phone number or press Options and select Contacts or Recent list to open your contacts list.
ge r in one will • Outbox – This menu allows you to view the message which is about to be sent or could not be sent. • Sent – This menu allows you to view the messages which have already been sent, including time and content. • Listen voice mail – This menu provides you with a quick way to access your voice mailbox. • Info messages – Info service messages are text messages that are delivered by the network to your handset. • Templates – There are pre-defined messages in the list.
• New contact – You can add phonebook entries by using this menu. • Speed dials – Assign contacts to any keys between 2 and 8. › S OS Message – (Speed dials > OK > Key 9) An emergency message can be sent to the predefined number’s (3 maximum) by long press of 9 Key. On long press of 9 key, a popup comes, ‘Set SOS message?’. Press ‘Yes’ then type the required message and input 3 numbers for which you want to send the message in emergency mode and press options select Save.
u. (3 p sage he ry. r nd Call history You can check the record of all, missed, dialled, received calls and call durations. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view the number of times you have called. • All calls – Displays the lists of all three types (Received/Dialled/Missed calls) by time. • Missed calls – This option lets you view the last 20 unanswered calls.
FM radio (Wireless FM) With embedded FM antenna, you can receive FM radio without an external earphone. You can listen to your favourite radio station anytime. Note: In weak FM radio signal area the sensitivity can degrade with wireless and antenna mode. So it is advisable to insert the ear-mic for better and enhanced FM quality. Listening to the radio 1 Press Menu and select FM radio. 2 Select the channel number of the station you would like to listen to.
time. or to. select he • Outdoor (Menu > Profiles> Outdoor)– This is the default profile. Ring tone and key tone volume are set to maximum. When you set up this profile, the indicator will be displayed on the standby screen. • Flight Mode (Menu > Profiles> Flight Mode)– When you set up this profile, the indicator will be displayed on the standby screen. • Headset (Menu > Profiles> Headset)– When the headset is connected to the phone, the indicator will be displayed on the standby screen.
Organiser • Alarms (Menu > Organiser > Alarms) – You can set up to 3 alarm clocks to go off at a specified time. • Calendar (Menu > Organiser > Calendar) – When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is placed on the current date. You can move the cursor to another date using the navigation keys. • Memo (Menu > Organiser > Memo) – You can register your own memos here. Settings • Date & Time (Menu > Settings > Date & Time) – You can set functions relating to the date and time.
ocks enu, You ons affect he n the d • Security (Menu > Settings > Security) – This menu allows you to set the phone securely. ›P IN code request – Choose a PIN code to be requested when you turn your phone on. ›P hone lock – Choose a security code to lock your phone, When power on, When SIM changed or Immediately. ›C all barring – Choose a barring password for all outgoing calls, outgoing international, outgoing international when roaming, all incoming calls, or incoming when roaming.
Note: The default ATMT code is “0000”. You have to enter the code before configuring the ATMT settings. ›C hange codes – Change your Security code, PIN code, PIN2 code or ATMT code. • Power save (Menu > Settings > Power save) – If you set Always on, you can save the battery power when you are not using the phone. Choose to switch between power save settings Always on, Night only or Off.
e e or you oose Off. tings te ck Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Failure to follow these guidelines may be dangerous or illegal. More detailed information is given in this manual. WARNING • Mobile phones must be switched off at all times in an aircraft. • Do not hold the phone in your hand while driving. • Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations.
Guidelines for safe and efficient use (Continued) • All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity. Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc. • Batteries should be disposed of in accordance with pertinent legislation. • Do not dismantle the phone or battery.
ed) close th This rgins ealth. t ng at LG nes Non(10) Guidelines for safe and efficient use (Continued) • The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0.974 W/Kg (10g) and when worn on the body is 0.653 W/Kg (10g). • SAR data information for residents of countries/regions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/Kg averaged over one (1) gram of tissue.
Guidelines for safe and efficient use (Continued) G • Use a dry cloth to clean the exterior of the unit. (Do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol.) • Do not expose this unit to excessive smoke or dust. • Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. • Do not tap the screen with a sharp object; otherwise, it may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid or moisture.
ed) ts an ge i.e. Guidelines for safe and efficient use (Continued) Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas where you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give your full attention to driving. • Use a hands-free kit, if available. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment.
Guidelines for safe and efficient use (Continued) Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules. Potentially explosive atmospheres • Do not use the phone at a refuelling point. Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle which contains your mobile phone and accessories.
ed) tions, e nd w. udes fore, Guidelines for safe and efficient use (Continued) Battery information and care • You do not need to discharge the battery completely before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack. • Keep the metal contacts of the battery pack clean.
Accessories Tr There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Travel Adapter Prob Tele swit Batt The char the turn Usag beco Note › Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. › Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquires.
ents. te h our Troubleshooting Problem Possible Solution Telephone cannot be switched on Please take out battery and insert again. Then press End/Power key to power on the phone. Battery empty Charge battery. Check charging indicator on display. The battery doesn’t charge properly or the phone sometimes turns itself off Wipe the charging contacts, both on the phone and on the battery, with a clear soft cloth.
Troubleshooting (Continued) Tr Problem Possible Solution Prob Forgot the phone code or password The default phone code is “0000”. Enter PUK The PIN code has been entered incorrectly three times in succession, and the phone is now blocked. Enter the PUK supplied by your service provider. Your cann spea Loss of Network You may be in a weak signal area. Move and try again. You are trying to access an option for which you have no subscription with your service provider.
ly y nd on e g ode. Troubleshooting (Continued) Problem Possible Solution Your correspondent cannot hear you speaking Be sure that you have switched off the loudspeaker. Be sure that you are holding the phone close enough to your mouth. The microphone is located at the bottom of the phone. The voice quality of the call is poor Check the signal strength indicator on the display. The number of bars indicates the signal strength.
Technical Data Ambient Temperatures › Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) › Min : -10°C Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 900 / DCS 1800 Dual band Terminal Equipment Model Name LG-A180 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 511 V9.0.
LG-A180 mi;ksxdrkZ ekxZnf’kZdk ;g ekxZnf’kZdk vkids u, eksckby Q+kus dks le>us esa vkidh enn djsxh- ;g vkidks] vkids Q+kus esa nh xbZ lqfo/kkvksa ds ckjs esa mi;ksxh Li"Vhdj.
lkefxz;k¡ viu vius Q+ksu dks tkuuk.................................. 3 fle dkMZ LFkkfir djuk vkSj cSVjh pktZ djuk........................................................... 4 fMLIys tkudkjh........................................... 5 esuw vkSj fodYi........................................... 6 dhiSM lwpuk................................................ 7 esuw eSi........................................................ 8 buesa Åij n ikB ,aVj djuk............................................ 9 d‚y djuk...
vius Q+kus dks tkuuk bZ;jQ+kus tSd b;jihl fMLIys LØhu l‚¶+V dqfa t;k¡ buesa ls çR;sd dqt a h muds Bhd Åij n’kkZ, x, ikB }kjk fufnZ"V dk;Z djrh gS- Hkstas dqt a h vki dksbZ Q+kus uacj Mk;y dj ldrs gSa vkSj vkus okyh d‚Yl dk mÙkj ns ldrs gS-a * dqt a h ¼çrhd dqt a h½ lan’s k fy[krs le; çrhd lfEefyr djs-a a h 0 dqt lan’s k fy[krs le; fjfä lfEefyr djs-a # dqt a h ekSu eksM ntZ djus ds fy, bl dqt a h dks nsj rd nck,¡ V‚pZ usfoxs’ku dqfa t;k¡ Q+kus Q+Da ’kal gsrq Rofjr igq¡p ds fy, ç;ksx djs-a ¼Åij½ : laidZ ¼uh
fle dkMZ LFkkfir djuk vkSj cSVjh pktZ djuk fle dkMZ LFkkfir djuk mnkgj.k tc vki fdlh lsY;qyj usVodZ dh lnL;rk ysrs gS]a rks vkidks vkidh lnL;rk fooj.kksa ls yksM fd;k x;k ,d Iyx&bu fle dkMZ çnku fd;k tkrk gS] tSls vkidk PIN] dksbZ miyC/k oSdfYid lsok,¡ vkSj dbZ vU;egRoiw.kZ! › Iyx&bu fle dkMZ vkSj mlds laidZ] [kjksapusa ;k eqM+us ls vklkuh ls [kjkc gks ldrs gSa] blfy, dkMZ dks gSaMy djrs le;] Mkyrs ;k fudkyrs le; lko/kkuh j[ksa- lHkh fle dkMZ NksVs cPpksa dh igq¡p ls nwj j[ksa› dsoy 2G/2.
u gks fMLIys tkudkjh vkbdu {ks= ikB vkSj xzkfQd {ks= esuw laidZ l‚¶+V dq¡th fpUg v‚u&LØhu vkbdUl vkidks usVodZ flXuy dh {kerk crkrk gScSVjh pktZ Lrj fn[kkrk gSu, ikB lan’s k¼’kks½a dks n’kkZrk gSu, /ofu lan’s k¼’kks½a dks n’kkZrk gSbafxr djrk gS fd vykeZ ?kM+h lsV gSbafxr djrk gS fd vkids Qksu ij lkekU; lsfVaXl mi;ksx dh tk jgh gSbafxr djrk gS fd vkids Qksu ij ekSu lsfVaXl mi;ksx dh tk jgh gSbafxr djrk gS fd vkids Qksu ij vkmVMksj lsfVaXl mi;ksx dh tk jgh gSbafxr djrk gS fd vkids Qksu ij gsMlsV lsfVax m
3 X 4 Keypad esuw vkSj fodYi dhiSM vkidk Q+kus Q+Da ’kal dk ,d ,slk lsV miyC/k djkrk gS] ftlds }kjk vki bls vuqdfw yr dj ldrs gS-a ;s Q+Da ’ku esuw vkSj lcesuw esa O;ofLFkr gS]a ftu rd ckbZa vkSj nkbZa l‚¶+V dqfa t;ksa }kjk igq¡pk tkrk gS-a l‚¶+V dqfa t;ksa ds fcYdqy Åij fMlIys LØhu ds fupys Hkkx esa fn;k x;k yscy] mudk orZeku Q+Da ’ku bafxr djrk gS- HI Ǒ¡Ȳȣ 3 M MR ȡȤ 1 TA IMY BN ąđáĊ 3 2 esu w laidZ KN BUÇN 4 TE Įm_5¡E 6 7 8 9 0 Great Company Great People miyC/k esuw rd igq¡p çkIr
3 X 4 Keypad Low tier V 0.7 LGE Confidential dhiSM lwpuk yr dj ;ksa ;k x;k HI Ǒ¡Ȳȣ 3 X 4 Keypad Low tier V 0.7 LGE Confidential Multi-tap sequence table_ Hindi MR ȡȤ 1 ʜȱ ʜȲ ʜȬ ʜQ ʜP 1 .
esuw eSi 1 lan’s k 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 u;k lan’s k buc‚Dl çk#i vkmVc‚Dl çsf"kr o‚bl esy dks lquas tkudkjh lan’s k VsEiysVl ~ lsfVaXl 2 laidZ 2.1 2.2 2.3 2.4 [kkstas u;k laidZ ’khÄz Mk;Yl lHkh dh çfrfyfi cuk,¡ 2.5 lHkh gVk,¡ 2.6 eseksjh fLFkfrs 2.7 tkudkjh 3 d‚y bfrgkl 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 8 lHkh d‚Yl NwVh d‚y Mk;y dh xbZ d‚Yl çkIr d‚Yl d‚y vof/k ikB 4 xsEl 4.1 Lisl c‚y 5 FM jsfM;ks 6 çksQk+ bYl 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 lkekU; ekSu vkmVMksj ¶+ykbV eksM gsMlsV 7 midj.k 7.1 7.2 7.3 7.4 7.
ikB ,aVj djuk vki Q+kus ds dhiSM dk mi;ksx djrs gq, vYQ+kU;wefs jd o.kZ ntZ dj ldrs gS-a mnkgj.
d‚y djuk viuh 1 dhiSM ij uacj ij dqt a hnck,¡2 d‚y çkjaHk djus ds fy, nck,¡3 d‚y lekIr djus ds fy, ;qfä! varjkZ"Vªh; d‚y djrs le; + ntZ djus ds fy,] 0 nckdj j[ksa- vki d • d‚y • d‚y vius laidksZa ls d‚y djuk vki l tk¡p d lfgr ç gS-a esuw 1 irk iqfLrdk [kksyus ds fy, ¼Åij½ nck,¡2 dhiSM ij ml laidZ dk igyk v{kj ntZ djs]a ftls vki d‚y djuk pkgrs gS-a 3 vius laidksZa ls LØ‚y djus ds fy,] Åijh vkSj uhps dh usfoxs’ku dqfa t;ksa dk mi;ksx djs-a muds fHkUu uaclZ dks LØ‚y djus ds fy,] ckbZa vkSj nkbZa usfoxs
ksx mi;ksx viuh dkWy lsfVaXl cnyuk vki d‚y ds vk/kkj ij esuw lsV dj ldrs gS-a esuw nck,¡] lsfVaXl dk p;u djsa vkSj d‚y pqu-as • d‚y varj.k & d‚Yl varj.
lan’s k • u ;k lan’s k 1 esuw nck,¡] lan’s k dk p;u djsa vkSj u;k lan’s k pqu-as 2 ,d u;k lan’s k laiknd [kqyxs k- lan’s k laiknd dh fMQ+‚YV lsfVax SMS eksM gS3 T9 çhfMfDVo eksM ;k Abc eSU;qvy eksM ;k 123 eksM ntZ dj viuk lan’s k ntZ djs-a nckdj ikB buiqV eksM dks fLop dj ldrs gS-a vki 4 fodYi nck,¡ vkSj çrhd] VsEiysV] laidZ] O;olk; d‚MZ tksMu+ s ds fy, lfEefyr djsa pqu-as 5 bls Hkstas nck,¡6 Q+kus uacj ntZ djsa ;k fodYi nck,¡ vkSj viuh laidZ lwph [kksyus ds fy, laidZ ;k uohure lwph dk p;u djs-a 7 fodYi nc
djs-a jsa pqu-as • o ‚bl esy dks lquas & ;g esuw vkidks vius o‚bl esyc‚Dl rd igq¡p çkIr djus dk Rofjr rjhdk çnku djrk gS• tkudkjh lan’s k & tkudkjh lsok lan’s k] os ikB lan’s k gS]a tks usVodZ }kjk vkids gSMa lsV ij fMyhoj fd, tkrs gS-a • VEs iysVl ~ & ;g lwph esa iwo&Z fu/kkZfjr lan’s k gS-a vki VsEiysV lan’s kksa dks ns[k ldrs vkSj laikfnr dj ldrs gSa ;k u, lan’s kksa dks cuk ldrs gS-a • lfs VaXl & ;g esuw vkidks] vkids usVodZ lsok çnkrk dh lqfo/kk,¡ lsV djus dh vuqefr nsrk gS- laidZ Qksu drs gS-a
• ’ khÄz Mk;Yl & 2 vkSj 8 ds chp dqfa t;ksa esa ls fdlh ij laidksZa dks vlkbu djs-a › SOS lan’s k & ¼LihM Mk;Yl > Bhd > dqt a h 9½ 9 dqt a h dks yacs le; rd nck dj iwoZ fu/kkZfjr uacj ¼vf/kdre 3½ ij vkikrdkyhu lan’s k Hkstk tk ldrk gS- dqt a h 9 dks nsj rd nck, j[kus ls ,d i‚i vi] ^SOS lan’s k lsV djs\a * çdV gksrk gS- ^gk¡* nck,¡] fQj vko’;d lan’s k fy[ksa vkSj mu 3 uacjksa dks buiqV djs]a ftUgsa vki vkikrdkyhu eksM esa lan’s k Hkstuk pkgrs gSa vkSj lgstas dk p;u djsa fodYi nck,¡• lHkh dh çfrfyfi cuk,¡ &
yhu lan’s k dks p;u j fle gS-a d d‚y bfrgkl vki lHkh NwVh] Mk;y dh xbZ] çkIr dh xbZ d‚Yl dk fjd‚MZ vkSj d‚y vof/k ds fjd‚MZ dh tk¡p dj ldrs gS-a uacj vkSj uke ¼;fn miyC/k gS½a ] ,d lkFk d‚y fd, tkus ds fnukad vkSj le; lfgr çnf’kZr gksrs gS-a vki] vius }kjk d‚y fd, tkus ds le; dh la[;k Hkh ns[k ldrs gS-a • lHkh d‚Yl & le; ds vuqlkj rhuksa çdkjksa ¼çkIr/Mk;y fd, x,/NwVh gqbZ d‚Yl½ dh lwfp;ka çnf’kZr djrk gS• NVw h d‚y & ;g fodYi vkidks fiNyh 20 vuqÙkfjr d‚Yl ns[kus dh vuqefr nsrk gS• Mk;y dh xbZ d‚Yl &
jsfM;ks lquuk 1 esuw nck,¡ vkSj FM jsfM;ks dk p;u djs-a 2 ml LVs’ku ds pkSuy uacj dk p;u djs]a ftls vki lquuk pkgrs gS-a uksV: vki varfuZfgr Lihdj }kjk jsfM;ks lqu ldrs gS-a fodYiksa dks nck,¡] b;j&ekbd lfEefyr gksus ij }kjk lquas dk p;u djsa vkSj Lihdj pqu-as çksQk+ bYl vki viuk çksQk+ by cnys]a fQj lkekU;] ekSu] vkmVMksj] ¶+ykbV eksM vkSj gsMlsV pqu-as • lkekU; ¼esuw > çksQk+ bYl > lkekU;½ & bl çksQk+ by dks lsV djus ds ckn LVSMa ck; LØhu ij] ladrs d çnf’kZr fd;k tk,xk• ekSu ¼esuw > çksQk+ bYl > ekSu
midj.k LØhu k tkrk kZr dqt a h d tkus x e • V ‚pZ ¼esuw > midj.k > V‚pZ½ & V‚pZ dks pkyw/can djus ds fy, vi usfoxs’ku dqt a h dks 3 lsdMas rd nck,¡• dy S dqyVs j ¼esuw > midj.k > dSydqyVs j½ & blesa LVSMa MZ Q+Da ’kal tSls tksMu+ k] ?kVkuk] xq.kk djuk vkSj Hkkx djuk gksrs gS-a • LV‚io‚p ¼esuw > midj.k > LV‚io‚p½ & ;g vkidks LV‚io‚p ds Q+Da ’ku dk mi;ksx djus dh vuqefr nsrk gS• bdkbZ ifjorZd ¼esuw > midj.
lsfVaXl • f nukad vkSj le; ¼esuw > lsfVaXl > fnukad vkSj le;½ & vki fnukad vkSj le; ls lacfa /kr Q+Da ’kal lsV dj ldrs gS-a • Hkk"kk ¼esuw > lsfVaXl > Hkk"kk½ & vki vius Q+kus esa ikB çnf’kZr djus dh Hkk"kk cny ldrs gS-a ;g cnyko Hkk"kk buiqV eksM dks Hkh çHkkfor djsxk• Ánf’kZr djsa ¼esuw > lsfVaXl > Ánf’kZr djs½a & vki Q+kus fMLIys ds fy, lsfVaXl lek;ksftr dj ldrs gS-a • d‚y ¼esuw > lsfVaXl > d‚y½ & vki d‚y ds vk/kkj ij esuw lsV dj ldrs gS-a • Lor% dh y‚d ¼esuw > lsfVaXl > Lor% dh y‚d½ & LVSMa ck; LØhu
S j lfØ; djus ds fy, ,aVh&Fks¶V+ eksckby Vªd ldrs ;ksftr ls M pqu-as j{kk Vxksbxa MZ pqu-as uk] 1 2 3 4 5 e [q ; esuw ls] lsfVaXl > lqj{kk > ,aVh&Fks¶V+ eksckby Vªd S j dk p;u djsa vkSj Bhd nck,¡ ATMT lsV djsa dk p;u djsa Bhd nck,¡ pkyw ;k can djsa vkSj Bhd nck,¡ bl Q+Da ’ku dks l{ke ;k v{ke djus ds fy, lqj{kk dksM buiqV djs-a fQj “ATMT uacj” esuw ls] Hksth tkus okyh lwph esa Hkstus okys dk uke vkSj uaclZ laikfnr djsa vkSj lgst-as uksV% fMQ+‚YV ATMT dksM Þ0000ß gS- vkidks ATMT lsfVaXl d‚fUQxj
lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fy, fn’kkfuns’Z k —i;k] bu ljy fn’kkfuns’Z kksa dks i<+-as bu fn’kkfuns’Z kksa dk vuqlj.
lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fy, fn’kkfuns’Z k ¼tkjh½ • lHkh jksfM;ks VªkLa ehVj esa bysDVª‚fud midj.k ds ikl j[kus ls O;o/kku dk [krjk gksrk gS- NksVk&lk O;o/kku Hkh Vhoh] jsfM;ks] ihlh bR;kfn dks çHkkfor dj ldrk gS• cVS fj;ksa dk fuiVku lac) dkuwuksa ds vuqlkj fd;k tkuk pkfg,• Qk+ us vFkok cSVjh dks u rksM-as+ jsfM;ks ÝhDosl a h ÅtkZ ds laidZ esa vkuk jsfM;ks rjax ,Dlikstj vkSj fof’k"V vo’kks"k.k nj ¼SAR½ dh tkudkjh ;k gS]a y,] .
lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fy, fn’kkfuns’Z k ¼tkjh½ • DASY4 }kjk bl e‚My ijh{k.k Q+kus gsrq mPpre SAR eku] dku esa mi;ksx ds fy, 0.974 o‚V/fdxzk ¼10g½ gS vkSj tc ’kjhj ij iguk gks rks 0.653 o‚V/fdxzk ¼10g½ gS• mu ns’kks/a {ks=ksa ds fuokfl;ksa ds fy,] baLVhVîwV v‚Q+ bysfDVªdy ,aM bysDVª‚fuDl bathfu;lZ ¼IEEE½ }kjk vuq’kaflr SAR MsVk tkudkjh ds fy, SAR lhek ,d ¼1½ xzke ls vf/kd ds fV’kw ij 1.
, ½ gSfu;lZ d ds gh u ;k lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fy, fn’kkfuns’Z k ¼tkjh½ • ;fw uV ds ckgjh fgLls dks lkQ djus ds fy, lw[ks diM+s dk mi;ksx djs-a ¼cst a hu] fFkuj ;k vYdksgy tSls foy;dksa dk mi;ksx u djs-a ½ • bl ;wfuV dks vR;f/kd /kq¡, ;k /kwy esa u j[ks-a • Qk+ us dks ØsfMV dkMZl ~ ;k Vªkl a iksVZ fVdVksa ds ikl u j[ksa ;g pqca dh; ifê;ksa ij vafdr tkudkjh dks çHkkfor dj ldrk gS• LØhu dks uqdhyh oLrq ls u ck¡/ks vU;Fkk ;g Q+kus dks uqdlku igq¡pk ldrk gS• Qk+ us dks rjy inkFkZ ;k ueh esa u j[k
lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fy, fn’kkfuns’Z k ¼tkjh½ l lM+d lqj{kk foLQ+k ftu {ks=ksa esa vki xkM+h pykrs gS]a ogk¡ eksckby Q+kus ds mi;ksx ls lacfa /kr dkuwuksa vkSj fu;eksa dks tk¡p ys-a • okgu pykrs le; gSMa &gsYM Q+kus dk mi;ksx u djs-a • okgu pykus ij iwjk /;ku ns-a • ;fn miyC/k gks] rks gSMa l ~ &Ýh fdV dk mi;ksx djs-a • ;fn okgu pykrs le; vko’;d gks] rks d‚y djus ;k mÙkj nsus ls igys okgu dks lM+d ds fdukjs yxk,¡• RF ÅtkZ vkids okgu ds dqN bysDVª‚fud flLVEl tSls dkj LVhfj;ks vkSj lqj{kk mi
fu;eksa lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fy, fn’kkfuns’Z k ¼tkjh½ foLQ+kVs u {ks= Q+kus dk mi;ksx ,sls LFkku ij u djs]a tgk¡ foLQ+kVs gks jgs gks-a çfrca/kksa ij /;ku nsa vkSj fofu;eksa ;k fu;eksa dk ikyu djs-a laHkkfor :i ls foLQ+kVs okys okrkoj.k lM+d • b/aZ ku Hkjus ds LFkku ij Q+kus dk mi;ksx u djs-a bZ/a ku ;k jlk;uksa ds ikl mi;ksx u djs-a • Toyu’khy xSl] rjy inkFkZ] ;k foLQ+kVs dksa dks vius okgu esa tgk¡ vkidk eksckby Q+kus vkSj lgk;d oLrq,a j[kh gS]a ogk¡ u j[ks-a dj.
lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fy, fn’kkfuns’Z k ¼tkjh½ cSVjh tkudkjh vkSj ns[kHkky • cVS jh fjpktZ djus ds igys vkidks mls iwjh rjg fMLpktZ djus dh vko’;drk ugha gS- vU; cSVjh flLVEl ds foijhr] ,slk dksbZ eseksjh çHkko ugha gS ftlls cSVjh ds çn’kZu ij vlj iM+rk gS• dos y LG cSVfj;ksa vkSj pktZlZ dk mi;ksx djs-a LG pktZl]Z cSVjh dh vk;q vf/kdre lhek rd c<+kus ds fy, fMtkbu fd, x, gS-a • cVS jh iSd dks fMlvlsca y u djsa ;k mls ’k‚VZ&lfdZV ls cpk,¡• cVS jh iSd ds /kkrq okys fgLlksa dks lkQ j[ks-a • cVS j
lgk;d midj.k gS- vU; vlj lhek vkids eksckby Q+kus ds fy, fofHkUu lgk;d midj.k gS-a vki viuh O;fäxr lapkj vko’;drkvksa ds vuqlkj bu fodYiksa dk p;u dj ldrs gS-a ekud cSVjh VªoS y vMSiVj tZ fd;k e bldk gSrk gSo gks —r LG uksV › ges’kk çekf.kd LG lgk;d midj.kksa dk mi;ksx djs-a ,slk ugha djus ij vkidh o‚jaVh vekU; gks ldrh gS› lgk;d midj.
leL;k fuokj.k l leL;k laHkkfor gy leL; VsyhQ+kus pkyw ugha fd;k tk ldrk —i;k cSVjh fudkydj fQj ls yxk,¡- mlds ckn Q+kus dh ikoj pkyw djus ds fy, ikoj pkyw dqt a h nck,a- PUK cSVjh [kkyh cSVjh pktZ djs-a çn’kZu ij pkftaxZ ladrs d tk¡p-as cSVjh Bhd ls pktZ ugha gksrh gS ;k dHkh&dHkh Q+kus Lo;a can gks tkrk gS Q+kus vkSj cSVjh ij pkftaxZ dh lrgksa dks lkQ+ ueZ diM+s ls iksN-as cSVjh dk mi;ksx le; de gks tkrk gS ;fn cSVjh dk le; de gS] rks ,slk mi;ksxdrkZ okrkoj.
u diM+s .k leL;k fuokj.
leL;k fuokj.
h Max ys r ;fn yj rduhdh MsVk ifjos’k ds rkieku › vf/kdre : +55°C ¼fMLpkftaxZ ½ +45°C ¼pkftaxZ ½ › U;wure : -10°C Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 900 / DCS 1800 Dual band Terminal Equipment Model Name LG-A180 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 511 V9.0.
CHOLAMANDALAM MS GENERAL INSURANCE CO. LTD. Delhi Regional Office Plot no. 6, First Floor,Opp. HP Petrol Pump, Near Metro Pillar No. 81 Pusa Road, Delhi - 110005 TO CHOLAMANDALAM MS GENERAL INSURANCE CO. LTD. Delhi Regional Office Plot no. 6, First Floor,Opp. HP Petrol Pump, Near Metro Pillar No.
April 7, 2011 to April 6, 2012. PBG-00030389-000-00.
?+GၨGၨ༴༺G;+G G G G+; QVLL ?+GၨGၨ༴༺ ႖ "
Delhi Regional Office Plot no. 6, First Floor,Opp. HP Petrol Pump, Near Metro Pillar No. 81 Pusa Road, Delhi - 110005 Tel: +91-11-39813100, Fax: +91-11-39813110 e-mail id : customercare@cholams.murugappa.
Customer Information Center For any query related to the after sales service and customer support please contact us at below details 24 × 7 CALL CENTER 1800-180-9999 (Toll Free) 5757554 (Send SMS) www.lg.com serviceindia@lge.
