عربي FRANÇAIS عربي FRANÇAIS دليل مستخدم LG-A230 www.lg.com P/N : MFL67213411 (1.0) LG-A230_MOR_Morocco_Cover_1.0_110629_CS3.indd 1 USER GUIDE LG-A230 P/N : MFL67213411 (1.0) www.lg.com 2011.8.
LINEATEC Phone: +212 5 37 68 95 00 Fax: +212 5 37 67 10 40 105 Avenue Fal Ould Oumeir No1- Agdal - Rabat CETELEC Phone: +212 5 22 27 07 90 Fax: +212 5 22 27 50 03 5, Rue Albouhtouri, Casa Anfa- Casablanca LG-A230_MOR_Morocco_Cover_1.0_110629_CS3.indd 2 2011.8.
Guide de l'utilisateur du LG-A230 - Français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonction de la version du micrologiciel utilisé ou de votre fournisseur de services. G-A230_MOR_France_1.0_110919.indd 1 11. 09.
Sommaire Reco Recommandations pour une utilisation sûre et efficace...............3 Expo Inform radiofr spécifi Le télé confor relative Ces ex recom compr destiné utilisat leur co • Les l'exp une nom (DAS sont norm de p télép fréq • Mêm télép mêm conf app aux • La li l'ICN de p non moy hum Présentation du téléphone............7 Installation de la carte SIM et chargement de la batterie.............9 Appels................................................. 10 Messagerie.................................
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Exposition aux radiofréquences Informations sur l'exposition aux radiofréquences et le débit d'absorption spécifique (DAS) Le téléphone portable LG-A230 est conforme aux exigences de sécurité relatives à l'exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de tous les utilisateurs, quels que soient leur âge et leur condition physique.
• N e placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu'un radiateur ou une cuisinière. • Ne le faites pas tomber. • Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs. • Éteignez votre téléphone dans les zones où des règlements spéciaux l'exigent. Par exemple, n'utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux, car celui-ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles.
altérer ques. bjet ger n e ment. du ux r otre ple, nt ent t des tc. ions des où otre • C oncentrez toute votre attention sur la conduite. • Utilisez un kit mains libres, le cas échéant. • Si les conditions de conduite le permettent, quittez la route et garezvous avant d'émettre ou de recevoir un appel. • Les radiofréquences peuvent affecter certains systèmes électroniques de votre véhicule motorisé, tels que le système audio stéréo ou les équipements de sécurité.
Enfants Conservez le téléphone dans un endroit sûr, hors de portée des enfants. Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation en cas d’ingestion. Appels d'urgence Il est possible que les numéros d’urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile. Par conséquent, vous ne devez pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d'urgence. Renseignez-vous auprès de votre opérateur.
s de e soit onmiser u ans e salle ceci es. ar un ner ricant es que teries uillez te ou é le e ue omme rie it, es Présentation du téléphone Touches de fonction(Gauche et Droite) • Ces touches exécutent la fonction indiquée en bas de l'écran Écouteur LCD principal Touche Envoyer • Permet d'émettre un appel et de répondre à des appels entrants. • En mode Veille : permet d'afficher le journal des appels.
Insta Insta Oreillette Prise du chargeur/du câble USB microSD ASTUCE ! Avant de connecter le câble USB pour le stockage de masse, assurez-vous que votre téléphone est sous tension et qu'une carte mémoire externe est insérée. Lorsqu SIM qu dispon Impor Illust 1 Reti 2 Reti 3 Insé 4 Insé 5 Rep 6 Cha > Si le saisie retire place télép 8 G-A230_MOR_France_1.0_110919.indd 8 11. 09.
e USB Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos informations d'abonnement telles que votre code PIN, les services disponibles en option, etc. Important ! La carte SIM peut être facilement rayée ou tordue ; veillez donc à la manipuler avec précaution lorsque vous l'insérez ou la retirez. Conservez les cartes SIM hors de la portée des enfants.
Appels Appuyez sur entrant. Émettre un appel 1 Saisissez le numéro à l'aide du clavier téléphonique. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur Effacer. pour émettre un 2 Appuyez sur appel. 3 Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur . ASTUCE ! Pour entrer le signe + afin d'émettre un appel international, appuyez sur la touche 0 et maintenezla enfoncée. Émission d'un appel depuis les contacts 1 Sélectionnez Noms à partir de l'écran de veille.
ppel régés) z ppels nd e éro) tres enu, . • Restriction d'appels : permet de compiler la liste des numéros pouvant être appelés à partir de votre téléphone. Le code PIN2 que vous a communiqué votre opérateur est requis. Depuis votre téléphone, vous pourrez uniquement appeler les numéros inclus dans la liste des appels restreints. • Pré-enregistrement : permet d'enregistrer votre voix durant un appel avant l'heure d'enregistrement prévue. Réglez l'option sur Désact.
3 Saisissez le texte du message. Pour envoyer un SMS, passez directement à l'étape 5. Pour joindre des fichiers multimédia, passez à l'étape 4. 4 Faites défiler et ajoutez un fichier multimédia (Image, clip vidéo, etc.) à l'aide des touches de navigation (le cas échéant). 5 Appuyez sur la touche OK pour envoyer le message. REMARQUE : • Pour sélectionner la carte SIM, allez dans Opt. > Envoyer via > SIM1 ou SIM2. • Service Seule la carte SIM1 est utilisée par le service.
lettres vier. ante. e saisir e ASTUCE : Vous pouvez envoyer des SMS à plusieurs contacts à la fois. Vous pouvez sélectionner/désélectionner tous les contacts au moment de l'envoi du message. Seuls 20 contacts peuvent être sélectionnés, et si vous sélectionnez Tout sélectionner, seuls les 20 premiers contacts seront sélectionnés. Pour envoyer le SMS à un groupe de contacts précis, sélectionnez l'option « Groupes de contacts », puis le groupe de contact souhaité.
Envoi d'un e-mail depuis votre nouveau compte Pour envoyer/recevoir des e-mails, vous devez configurer un compte de messagerie. 1 En mode Menu, sélectionnez E-mail > Reçus. 2 Appuyez sur Opt. > Écrire un e-mail pour ouvrir une fenêtre et rédiger un nouveau message. 3 Saisissez votre adresse e-mail, puis faites défiler l'écran vers le bas. 4 Saisissez l'objet du message et faites défiler l'écran vers le bas. 5 Saisissez le texte de votre message. 6 Appuyez sur Opt.
Appareil photo anson x nson es les s sons nnez s ez le ppuyez che. que e liste en de la la Prise de vue rapide 1 En mode Menu, sélectionnez Média > Appareil Photo pour activer l'appareil photo. 2 Tenez le téléphone et dirigez l'objectif vers l'objet de la photo. 3 Placez le téléphone de façon à voir l'objet de votre photo. pour 4 Appuyez sur la touche prendre une photo. Caméra vidéo Enregistrement d'une vidéo rapide 1 En mode Menu, sélectionnez Média > Vidéo pour activer la caméra vidéo.
Enregistrement d'un mémo vocal 1 En mode Menu, sélectionnez Média > Dictaphone. 2 Appuyez sur la touche OK pour démarrer l'enregistrement. 3 Enregistrez votre mémo en parlant dans le microphone. 4 Lorsque vous avez fini, appuyez sur Arrêter. Lecture d'un mémo vocal 1 Sur l'écran du Dictaphone, appuyez sur Opt. > Aller dans Mémo vocal. 2 Sélectionnez un fichier.
ier ar hone, gées photo par , vous ons ou s z s, q ure Utilisation du calendrier Utilisation du chronomètre Lorsque vous accédez à ce menu, un calendrier s'affiche. Un curseur en forme de carré se place sur la date actuelle. Vous pouvez déplacer le curseur vers une autre date en utilisant les touches de navigation et paramétrer le calendrier sur une date et une heure précises. Cette option vous permet d'utiliser la fonction Chronomètre.
Internet Connectivité Accès à Internet Modification des paramètres de connectivité Vous pouvez lancer le navigateur WAP et accéder à la page d'accueil du profil activé dans Profils Internet. Vous pouvez aussi saisir manuellement une URL pour accéder à la page WAP associée. 1 En mode Menu, sélectionnez Internet > Oui pour lancer la page d'accueil de votre fournisseur de services.
tres glages on et re er PC ne à nc. e liser ez le Modification de vos paramètres Bluetooth 1 En mode Menu, sélectionnez Réglages > Connectivité > Bluetooth. 2 Sélectionnez Réglages pour les options suivantes : • Visibilité : permet d'afficher ou de masquer votre téléphone aux autres périphériques. • Nom du téléphone : saisissez un nom pour votre LG-A230. • Services pris en charge : permet d'afficher les services pris en charge. • Mon adresse : permet d'afficher votre adresse Bluetooth.
Remarque : Double SIM, conversation unique : lorsqu'une des deux SIM est utilisée sur un réseau tel que WAP/ JAVA/MMS/Appel, l'autre SIM ne peut pas utiliser de service lié à un réseau. Modification de vos profils Vous pouvez personnaliser les paramètres de chaque profil. 1 Choisissez les Profils souhaités et sélectionnez Modifier sous Opt. Remarque : En mode Silencieux, le téléphone utilise la fonction Vibreur seul.
hoisir ue fois iver ver le ouvez e, ot de ns. code éfaut : en ui-ci gurés activer ez s eur, méro T e on omme t le e er t votre Mode SOS Active le mode SOS. Après avoir activé le mode SOS, maintenez la touche 9 enfoncée sur l'écran d'accueil pour envoyer un message SOS et mettre le téléphone en mode SOS.
Affichage des fichiers du téléphone sur votre ordinateur 1 Connectez le câble USB à votre téléphone et à votre ordinateur. 2 Sélectionnez la suite PC dans le menu qui s'affiche sur votre téléphone, puis exécutez le programme PC Suite sur votre PC. 3 Cliquez sur l'icône LG PC Suite sur votre PC. Une fois la recherche effectuée, la connexion s'effectuera automatiquement.
e re on la aire on oute la e bien ques t de le our ager Accessoires Il existe un grand nombre d'accessoires spécialement conçus pour votre téléphone portable. Pour plus de détails consultez les informations ci-dessous. Chargeur Batterie Casque stéréo Guide de l’utilisateur REMARQUE • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Tout manquement à cette consigne peut entraîner l'annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques.
Données Techniques Dép Températures ambiantes Cette s utilisan service Max. : +55 °C (en décharge), +45 °C (en charge) Min : -10 °C Symp Conne impos Codes Impos fonctio Appels Appels 24 G-A230_MOR_France_1.0_110919.indd 24 11. 09.
Dépannage Cette section répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l'assistance du fournisseur de services, la plupart d'entre eux peuvent être facilement résolus par l'utilisateur. Actions correctives possibles Symptômes Causes possibles Connexion au réseau impossible Le signal est faible ou vous vous Placez-vous près d'une fenêtre ou trouvez hors de portée du réseau d'un espace ouvert. de votre opérateur.
Symptômes Causes possibles Impossible d'allumer le téléphone Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche/ Arrêt. La batterie n'est pas chargée. Les contacts de la batterie sont sales. Erreur de chargement La batterie est totalement vide. Problème de contact. Aucun courant dans la prise. Chargeur défectueux. Chargeur incorrect. Batterie défectueuse. Actions correctives possibles Maintenez la touche Activé/ Désactivé enfoncée pendant au moins deux secondes. Rechargez la batterie.
ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ. ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ. ﻻ ﺗﺼﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ. ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ. ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. ﺍﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. ﺩﻗﻖ ﻓﻲ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ .ﺩﻗﻖ ﻓﻲ ﻣﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ،ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺍﻗﺘﻀﻰ ﺍﻷﻣﺮ. ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﻘﺒﺲ ﺁﺧﺮ ﺃﻭ ﺩﻗﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ. ﺍﺧﺘﺒﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺣﻦ ﺁﺧﺮ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ LGﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ. ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻳﺴﺮﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺼﺎﺩﻓﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ .ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ،ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻬﻬﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﻬﻠ ﹰﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻚ. ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺃﻭ ﺃﻧﻚ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ. ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻳﺘﻌﺬﹼﺭ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺃﻭ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﻔﺘﻮﺡ. ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺰﻭﺩﻙ ﺑﻬﺎ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ +55 :ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﺗﻔﺮﻳﻎ( +45 ،ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﺷﺤﻦ( ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ 10- :ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ 20 2011.9.19 9:43:53 AM LG-A230_MOR_Arab_1.0_110919_CS3.
ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻬﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ .ﺗﺠﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﺃﺩﻧﺎﻩ. ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﺳﺘﻴﺮﻳﻮ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻼﺣﻈﺔ • ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﹰ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ LGﺍﻷﺻﻠﻴﺔ .ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ. • ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻷﺧﺮﻯ .ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﻭﻛﻴﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ. 19 2011.9.19 9:43:53 AM LG-A230_MOR_Arab_1.0_110919_CS3.
ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻧﺴﺦ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ 1 2 3 4 5 ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ USBﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ. ﺣﺪﺩ PC suiteﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ PC Suiteﻓﻲ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ. ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ”ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ“ ﻓﻲ ) PC suiteﺍﻷﺩﻭﺍﺕ < ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ( ،ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ. ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻧﺴﺦ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻟﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ .
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ )ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ < ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ( ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﺒﺪﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ .ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻚ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ،ﺃﻭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ،ﺃﻭ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ )ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ < ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ < ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ( ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ LG-A230ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ. • ﻃﻠﺐ ﺭﻣﺰ - PINﺍﺧﺘﺮ ﺭﻣﺰ PINﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﻃﻠﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ.
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ 1ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ،ﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ < ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ. 2ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻀﻮﺍﺑﻂ ﻟﻠﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: • ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺭﺅﻳﺔ ﻫﺎﺗﻔﻲ -ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺮﺽ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎﺋﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ. • ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ -ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻢ ﻟﺠﻬﺎﺯ .LG-A230 • ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ -ﻹﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ. • ﻋﻨﻮﺍﻧﻲ ـ ﻋﺮﺽ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ. ﺗﻠﻤﻴﺢ! 1ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ،ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﻤﻄﺎﻥ A2DPﻭ AVRCPﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ .
ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻲ ﻣﺤﻤﻼﹰ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ ﺑﺄﻟﻌﺎﺏ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ LG-A230 ﹼ ﺗﻬﺪﻑ ﺇﻟﻰ ﺗﺴﻠﻴﺘﻚ ﻓﻲ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ .ﺇﺫﺍ ﺍﺧﺘﺮﺕ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺃﻳﺔ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺃﻭ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ. - Opera Mini 5ﻫﻮ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺘﺼﻔﺢ ﺟﺎﻓﺎ. ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺘﺼﻔﺢ WAPﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻸﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ URLﻳﺪﻭﻳﺎ ﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ WAP ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ.
ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺗﻌﺮﺽ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻼﺣﻈﺎﺗﻚ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻫﻨﺎ. ﺃﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺃﺧﺮﻯ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ. ﹼ ﺍﳌﻨﺴﻖ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻨﺒﹼﻪ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺧﻤﺴﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺮ ﹼﻥ ﹼ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ. ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ،ﻳﻈﻬﺮ ﺗﻘﻮﻳﻢ .ﺗﺠﺪ ﻣﺆﺷﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ.
2ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺗﻔﺤﺺ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﻣﻔﺘﺎﺣﻲ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﻧﻌﻢ .ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﹰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﹶ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ ﻭﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺑﺤﺜﺎ ﹰ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺎﺕ. ﻣﻼﺣﻈﺔ :ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﹰ ﺑﺘﻔﺤﺺ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ. 3ﺗﺤﻜﻢ ﺑﺮﺍﺩﻳﻮ FMﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ: ﻣﻔﺘﺎﺡ :OKﺗﺸﻐﻴﻞ ﺭﺍﺩﻳﻮ FMﻭﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺭﺍﺩﻳﻮ FMﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ OKﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ. ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ: • ﻳﺴﺎﺭ/ﻳﻤﻴﻦ :ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺤﻄﺔ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ • ﺃﻋﻠﻰ/ﺃﺳﻔﻞ :ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻼﺣﻈﺔ: • ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺭﺍﺩﻳﻮ FMﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ ﺇﻟﻰ ﺇﺿﻌﺎﻑ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ.
3 4 5 6 7 ﺃﺩﺧﻞ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻭﻣ ﹼﺮﺭ ﻷﺳﻔﻞ. ﺃﺩﺧﻞ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﹰ ﻭﻣ ﹼﺮﺭ ﻷﺳﻔﻞ. ﺃﺩﺧﻞ ﻧﺺ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ < ﺇﺭﻓﺎﻕ ﻭﺃﺿﻒ ﻋﻨﺼﺮﺍ ﹰ )ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ(. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ OKﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ. ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻀﻤﻨﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺸﻐﹼ ﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﹼ LG-A230ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﺴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ. ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻏﻨﻴﺔ 1ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ،ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ. 2ﺍﺧﺘﺮ ﻛﻞ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻷﻏﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.
• ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ -ﺗﻮﺿﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻠﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ. • ﺍﻟﻤﺴﻮﺩﺍﺕ -ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻼﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺭﺳﺎﻟﺔ ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺤﻔﻆ ﻫﻨﺎ ﻣﺎ ﻛﺘﺒﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ. • ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ -ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﺆﻗﺖ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺟﺎﺭﹴ .ﻛﻤﺎ ﺗﺤﻔﻆ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻓﺸﻞ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ. • ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ -ﺗﻮﺿﻊ ﻛﻞ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺭﺳﻠﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﺔ. ﺗﻠﻤﻴﺢ :ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﺓ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ .
• ﻣﺬﻛﺮ ﺍﻟﺪﻗﺎﺋﻖ -ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻨﺒﻪ ﺍﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ 30ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺛﻼﺙ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺃﻭ ﺧﻤﺲ ﺩﻗﺎﺋﻖ ،ﺃﻭ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻳﺪﻭﻳﺎ ﹰ ﻟﺴﻤﺎﻉ ﻧﻐﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ. • ﺣﻔﻆ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ -ﺍﺧﺘﺮ ﻧﻌﻢ ﺃﻭ ﻻ. >ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻋﺎﻡ< • ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺩ -ﺍﺧﺘﺮ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺃﻭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻓﻘﻂ. • ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﺩ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ -ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻻﻳﺪﻭﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. • ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺭﻓﺾ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ -ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻓﻮﺿﺔ.
ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ 1ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ .ﻟﺤﺬﻑ ﺭﻗﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺢ. 2ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ. . 3ﻹﻧﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ،ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻹﺩﺧﺎﻝ +ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺩﻭﻟﻴﺔ، ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ .0 ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ 1ﺣﺪﺩ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ. 2ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ،ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ. 3ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺣﺪﺩ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻋﺒﺮ )(SIM1/SIM2 ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ.
ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ SIMﻭﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ SIM ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺸﺘﺮﻙ ﺑﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺨﻠﻮﻱ ،ﻳﺘﻢ ﺗﺰﻭﻳﺪﻙ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ SIMﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻚ ،ﻣﺜﻞ ﺭﻣﺰ ،PINﻭﺃﻱ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ. ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺿﺮﺭ ﺑﺒﻄﺎﻗﺔ SIMﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﺪﺵ ﺃﻭ ﺍﻟﺜﻨﻲ ،ﻟﺬﺍ ﻛﻦ ﺣﺬﺭﺍ ﹰ ﻋﻨﺪ ﻫﺎﻡ! ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺭﺍﺟﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﺧﺮﺍﺟﻬﺎ .ﻳﺠﺐ ﺇﺑﻘﺎﺀ ﻛﻞ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ SIMﺑﻌﻴﺪﺍ ﹰ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ. ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ 1ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ. 2ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. 3ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ .SIM 4ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ /ﻣﻮﺻﻞ ﻛﺎﺑﻞ USB ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ USBﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ. ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ SD 7 2011.9.19 9:43:55 AM LG-A230_MOR_Arab_1.0_110919_CS3.
ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ)ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﺴﺮ /ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻷﻳﻤﻦ( • ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭﻓﻘﺎ ﹰ ﻟﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻌﺮﺽ. ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ /ﻣﻔﺘﺎﺡ OK • ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ. ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﺄﺭﺑﻌﺔ ﺍﺗﺠﺎﻫﺎﺕ • ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻤﻌ ﹼﺮﻓﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﻤﻮﻝ .ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﺒﺮ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ. ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ • ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ )ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ( • ﻹﻧﻬﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺃﻭ ﺭﻓﻀﻬﺎ.
ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗ ﹼﺘﺴﻢ ﺃﺟﻮﺍﺅﻫﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ • ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺰﻭﻳﺪ ﺑﺎﻟﻮﻗﻮﺩ. • ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ. • ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻨﻘﻞ ﺃﻭ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻏﺎﺯ ﺃﻭ ﺳﺎﺋﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺃﻭ ﻣﺘﻔﺠﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺣﺠﺮﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ. ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺃﻥ ﺗﺘﺴ ﹼﺒﺐ ﺑﺤﺪﻭﺙ ﺗﺸﻮﻳﺶ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ. • ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺼﻌﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ ﺃﻱ ﻃﺎﺋﺮﺓ. • ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﻣﻦ ﹺﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﻢ.
• ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ ﺇﺫ ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺳﺎﺧﻨﺎ ﹰ ﻭﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺪﻻﻉ ﺣﺮﻳﻖ. • ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ )ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺬﻳﺒﺔ ﻛﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻴﻨﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ(. • ﻻ ﺗﺸﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺃﺛﺎﺙ ﻧﺎﻋﻢ. • ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﺗﻬﻮﻳﺔ ﺟﻴﺪﺓ. • ﻻ ﺗﻌ ﹼﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻠﺪﺧﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ. • ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻻﺋﺘﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺗﺬﺍﻛﺮ ﺍﻟﻨﻘﻞ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ.
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﺽ ﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻌﺮﹼﺽ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ )(SAR ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ LG-A230 ﻫﺬﺍ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌ ﹼﺮﺽ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ .ﺗﺴﺘﻨﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﹼ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻜﻞ ﻫﻮﺍﻣﺶ ﺳﻼﻣﺔ ﹼ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ،ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎﺭ. • ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ، ﻭﺣﺪﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﻣﻌﺮﻭﻓﺔ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺍﻻﻣﺘﺼﺎﺹ ﹼ ﺃﻭ .
ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺁﻣﻦ ﻭﻓﻌﺎﻝ3 ....................... ﺍﻟﺘﻌ ﹼﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ6 ......................................... ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ SIMﻭﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ 8 ............ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ 9 ............................................................. ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ10............................................................ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ11............................................................ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ11............................................ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ12.............................
ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ LG-A230 — ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ .ﺳﻴﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺷﺮﺣﺎ ﹰ ﻣﻔﻴﺪﺍ ﹰ ﻟﻠﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ .ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻭﺫﻟﻚ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ. 2011.9.19 9:43:56 AM LG-A230_MOR_Arab_1.0_110919_CS3.
