ENGLISH fganh User Guide mi;ksxdrkZ ekxZnf’kZdk LG-A230 P/N : MFL67213401 (1.1) www.lg.
LG-A230 User Guide - English This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. Some of the content of this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Product Registration Program Dear LG Mobile customer, You are entitled for one year warranty on this model. For automatic registration, One SMS containing the IMEI no.
Contents Guidelines for Safe and Efficient Use .........................................................3 Getting to Know Your Phone........7 Installing the SIM Card and Charging the Battery .......................9 Menu Tree......................................... 10 Calls .................................................... 11 Messaging ........................................ 12 Contacts ............................................ 13 E-mail ................................................. 14 Media ...
Guidelines for Safe and Efficient Use Exposure to Radio Frequency Energy Radio Wave Exposure and Specific Absorption Rate (SAR) Information This LG-A230 mobile phone model has been designed to comply with the applicable safety requirements for exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to ensure the safety of all users, regardless of age and health.
• Switch off the phone in any area where you are required by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment. • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone. • Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard.
• If you are listening to music while out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when near roads. Avoid Damage to Your Hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn the handset on or off when it is close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.
• Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability. • Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as in the bathroom. • Do not leave the battery in hot or cold places, as this may deteriorate the battery performance.
Getting to Know Your Phone Earpiece Main LCD Send key • Make call to a phone number and answers incoming calls. • In standby mode: Shows the Call log. Alpha numeric keys * Long press on Special function keys allow you activate unique features while in Idle mode. – Enter + symbol for making international call. – Connect voice mail centre to – Speed dials – SOS Mode – Long press to Lock handset.
Headset Charger/USB cable connector micro SD TIP! Please ensure that phone is powered on and external memory card is inserted in phone while connecting USB cable for mass storage function.
Installing the SIM Card and Charging the Battery Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others. Important! The plug-in SIM card can be easily damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting or removing the card. Keep all SIM cards out of the reach of small children.
Menu Tree 10 MESSAGING Create Message Inbox Drafts Outbox Sent items Saved items Instant messenger Emoticons Message settings CONTACTS Names Settings Groups Speed dials Service dial numbers Own number My business card E-MAIL Get an account Others SETTINGS Dual SIM Profiles Display Date & Time Connectivity Call Phone Security SOS mode Memory info Restore factory settings GALLERY My memory card My images My sounds My videos Others MEDIA Camera Video Music FM radio Voice recorder ORGANISER Alarm clock
Calls Making a Call 1 Key in the number using the keypad. To delete a digit, press Clear. to initiate the call. 2 Press . 3 To end the call, press TIP! To enter + when making an international call, press and hold 0. Making a Call from Your Contacts 1 Select Names from the Standby screen. 2 Using the keypad, enter the first letter of the contact you want to call. 3 From Options select Call via(SIM1/ SIm2) or press to initiate the call.
• Send my number - Choose whether your number will be displayed when you call someone. This depends on your network provider. • Auto-redial - Choose On or Off. • Free call timer - Choose whether or not to display the call time. • Minute minder - Set the Minute Minder to 30 Sec, 1 minute, 3 minutes and 5 minutes, Set time Manually to hear a tone during a call. • Save new number - Choose Yes or No. • Answer mode - Choose whether to answer the phone using Any key, Send key only.
123 Mode Instant Messenger Type numbers using one keystroke per number. You can also add numbers while remaining in letter modes by pressing and holding the desired key. It provides MSN chat application. You can login with your MSN account. Message Folders Press Menu and select Messaging. The folder structure used on your LG-A230 is fairly self-explanatory. • Inbox - All the messages you receive are placed in your Inbox.
E-mail Media Setting up Your E-mail Music You can stay in touch on the move using email on your LG-A230. It’s quick and simple to set up a POP3 or IMAP4 email account. 1 Press Menu, select Email > E-mail provider. 2 Get an account. Your LG-A230 has a built-in Music player so you can play all your favorite music. Sending an E-mail Using your New Account To send/receive an email, you should set up an email account. 1 In Menu mode, select Email > Inbox.
Camera Taking a Quick Photo 1 In Menu mode, select Media > Camera to turn on the camera. 2 Holding the phone, point the lens toward the subject of the photo. 3 Position the phone so you can see the subject of your photo. 4 Press the key to take a photo. Video Camera Shooting a Quick Video 1 In Menu mode, select Media > Video to turn on the video camera. 2 Point the camera lens toward the subject of the video. to start recording.
To play a voice memo My videos 1 From the voice recorder screen, press Options > Go to voice recording. 2 Select a file. The Videos folder shows the list of downloaded videos and videos you have recorded on your phone. Others Gallery You can store media file on your phone’s memory to give you easy access to all of your images, sounds, videos and others. You can also save your files to a memory card. The advantage of using a memory card is that you can free up space on your phone’s memory.
Adding an Item to Your To-do list Adding a City to Your World Time You can view, edit and add To-do list. You can add a required city to the list of world clocks. You can also check the time in major cities around the world. Adding Notes You can register your own Notes here. Note: To view the secret note, security code needs to be entered, also you can move notes to secret notes or vice versa.
2 Navigate web pages using the following keys: Key Navigation OK Function Scroll up or down on a web page Select an item Back Return to the previous page Options Access a list of browser options Note: Default Internet opens with Slot-1 SIM. If User wants to open the internet with slot-2 SIM then please follow below steps before opening the internet menu.
1 Check your Bluetooth is On and Visible. You can change your visibility in the Settings menu by selecting My device visibility and then Visible. 2 Select Search new device from the Bluetooth menu. 3 Your LG-A230 will search for devices. When the search is complete, Add icon and Refresh will appear on the screen. 4 Choose the device you want to pair with, select Add icon, enter the passcode and then press the Center key. 5 Your phone will then connect to the other device.
• PIN code request - Choose a PIN code to be requested when you turn your phone on. • Handset lock - Select on or off to lock the handset or not respectively. • Application lock - To prevent unauthorized use of phone applications, you can enable application lock which requires user to enter a password when accessing applications. Password is the same as the security code (Default password is 0000).
Backing up and restoring your phone’s information Software update 1 Connect the USB cable to your phone and your PC. 2 Select the PC suite from the popup menu in your phone and run PC Suite Program in your PC. 3 Click the “Phone Backup & Restore” in PC suite (Tools > Phone Backup & Restore), and select Backup or Restore. 4 Mark the contents you would like to back up or restore. Select the location you would like to backup information to, or restore information from.
Accessories Various accessories are available for your mobile phone. These are detailed below. Charger Battery User Guide LG-A230 NOTE • Always use genuine LG accessories. Failure to do so may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions. Please check with our regional service company or agent for further enquires.
Troubleshooting This section lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider, but most of problems you encounter are easy to correct yourself. Possible Corrective measures Symptom Possible causes No connection to the network Signal is weak or you’re outside of Move to a window or open space. the carrier network. Check service provider coverage map. When you want to change a Contact your Service Provider.
Symptom Possible causes Charging error Battery totally empty. Contact problem. No power from outlet. Charger defective. Wrong charger. Battery defective. Network connection is lost. Signal too weak. Number not permitted The Fixed Dial Number function is on. 24 Possible Corrective measures Charge battery. Check power supply and connection to the phone. Check the battery contacts, clean them if necessary. Plug in to a different socket or check voltage. Test with another charger.
Technical Data Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging) +45°C (charging) Min: -10°C 25
LG-A230 mi;ksxdrkZ ekxZnf’kZdk & fganh ;g ekxZnf’kZdk vkids u, eksckby Qksu dks le>us esa vkidh enn djsxh;g vkidks vkids Qksu esa nh xbZ lqfo/kkvksa ds ckjs esa mi;ksxh çnku djsxh- bl eSU;qvy dh dqN lkexzh Qksu ds l‚¶Vos;j ;k vkids lsok çnkrk ds vk/kkj ij vkids Qksu ls vyx gks ldrh gS- mRikn iathdj.k çksxkz e fiz; ,yth eksckby xzkgd] dh okjaVh ds iké gaS A vki bl eWMy s ij ,d Lor% iathdj.k ds fy, ] ,d ,l,e,l @:-0.
lkefxz;k¡ lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fn’kkfunsZ’k . 3 lgk;d midj.k ................................ 23 vius Qksu dks tkusa ............................... 7 leL;k fuokj.k .................................. 24 fle dkMZ LFkkfir djuk vkSj cSVjh pktZ djuk ................................................. 9 rduhdh MsVk..................................... 26 esuw Vªh .............................................. 10 d‚Yl ............................................... 12 lans’k..........................
lqjf{kr vkSj çHkkoh mi;ksx ds fn’kkfunsZ’k jsfM;ks ¶jhDosalh ÅtkZ ds laidZ esa vkuk jsfM;ks rjax ,Dlikstj vkSj nj ¼SAR½½ dh tkudkjh bl LG-A230 eksckby Qksu e‚My dks jsfM;ks rjaxksa ds laidZ esa vkus ls lacfa /kr ykxw gksus ;ksX; lqj{kk vko’;drkvksa dk ikyu djus ds fy, fMtkbu fd;k x;k gS- ;g vko’;drk,a mu oSKkfud ekxZnf’kZdkvksa ds vk/kkj ij cukbZ xbZ gS]a tks fd vk;q vkSj LokLFk ij /;ku fn, fcuk lHkh mi;ksxdrkZvksa dh lqj{kk dks lqfuf’pr djus ds fy, fMtkbu fd, x, lqj{kk mik;ksa dks djrk gS∙ jsfM;ks rjax ,Dl
∙ gSMa lsV dks Toyu’khy inkFkksZa ds utnhd pktZ u djs]a D;ksfa d gSMa lsV xeZ gks ldrk gS vkSj vkx ds [krjs dk dkj.
vius lquus dh {kfr ls cpsa cPps ;fn vki yacs le; rd rst /ofu lqurs gSa rks vkidh lquus dh {kerk dks {kfr igqp a ldrh gS- blfy, ge lykg nsrs gSa fd vki dku ds ikl gSMa lsV dks pkyw ;k can u djs-a ge bldh Hkh lykg nsrs gSa fd laxhr vkSj d‚y o‚Y;we mfpr Lrj ij lsV gks-a Qksu dks NksVs cPpksa dh igq¡p ls nwj fdlh lqjf{kr LFkku ij j[ks-a blesa NksV& s NksVs Hkkx gksrs gSa tks ;fn vyx gks tk,¡ rks xys esa Q¡l ldrs gS-a uksV% bvjQksu ls vR;f/kd /ofu vkSj ncko ds dkj.
∙ cSVjh dks xeZ ;k BaMs LFkkuksa ij u j[ks]a blls cSVjh ds çn’kZu ij cqjk vlj gks ldrk gS∙ ;fn cSVjh dks xyr çdkj dh cSVjh ls cnyk tkrk gS rks foLQksV dk [krjk gS∙ mi;ksx dh xbZ cSVjht dk fuiVku fuekZrk ds funs’Z kksa ds vuqlkj gh djs-a tc Hkh laHko gks bls jhlk;dy djs-a cSVfj;ksa dks ?kjsyw dpjs esa u Qsd a -as ∙ ;fn vki cSVjh cnyuk pkgrs gSa rks lgk;rk ds fy, bls utnhd ds vf/k—r LG bysDVª‚fuDl lsok dsæa ;k Mhyj ds ikl ys tk,a∙ Qksu iwjh rjg pktZ gks tkus ij pktZj dks o‚y l‚dsV ls fudky nsa rkfd pktZj dh v
vius Qksu dks tkusa b;jihl eq[; LCD Hkstas dqt a h ∙ fdlh Qksu uacj ij d‚y djsa vkSj budfeax d‚Yl dks mÙkj ns-a ∙ LVSMa ck; eksM es%a d‚y y‚x fn[kkrk gSvYQkU;wefs jd dqfa t;k¡ QaD’ku dqfa t;ksa dks yacs * le; rd nck, jguk vkidks eksM esa jgrs gq, vuU; lqfo/kk,a lfØ; djus dh vuqefr nsrk gS– d‚y djus ds fy, + fpà ntZ djs-a – o‚;l esy dsæa ls dusDV gksa ls – LihM M‚;Yl – ,lvks,l eksM – gSMa lsV dks y‚d djuss ds fy, nsj rd nck,¡A – LØhu esa eksM ij tkus ds fy, l‚¶V dqfa t;k¡¼ckbZa l‚¶V dqt a h@ nkbZa l‚¶V dqt
gsMlsV pktZj/USB dscy dusDVj ekbØks ,lMh ;qfä! lkewfgd laxgz .
fle dkMZ LFkkfir djuk vkSj cSVjh pktZ djuk fle dkMZ LFkkfir djuk tc vki fdlh lSY;wyj usVodZ dks lcLØkbc djrs gS]a rks vkidks vkids lcfLØI’ku fooj.kks]a tSls fd vkidk PIN] dksbZ vU; miyC/k oSdfYid lsok vkSj cgqr lh vU; lsokvksa ds lkFk yksM ,d fle dkMZ çnku fd;k tk,xk A egRoiw.kZ! Iyx&bu fle dkMZ dks LØSp }kjk ;k eksMd + j vklkuh ls {kfr igq¡pkbZ tk ldrh gS] blfy, dkMZ gSMa y djrs] Mkyrs ;k fudkyrs le; lko/kkuh cjrs-a lHkh fle dkMZ NksVs cPpksa dh igq¡p ls nwj j[ks-a mnkgj.
esuw Vªh 10 lan’s k lan’s k fy[ksa buc‚Dl çk:i vkmVc‚Dl vkbVEl lgsts x, vkbVEl bULVUV esflUtj Hkkouk,a lan’s k vuqdy w u laidZ uke lsfVaXl lewg ’kh?kz Mk;Yl lsok Mk;y uaclZ Lo;a dk uacj esjk O;olk; dkMZ bZ&esy dksbZ [kkrk çkIr djsa vU; lsfVaXl Mqvy SIM çksQk+ bYl izn’kZu fnukad vkSj le; la;kstdrk d‚y Q+kus lqj{kk ,lvks,l eksM Le`fra dh tkudkjh Q+DS Vªh lsfVaXl iquLFkkZfir djsa xSyjs h esjk eseksjh dkMZ esjs Nfo;¡k esjh /ofu esjs ohfM;ks vU; ehfM;k dSejk ohfM;ks laxhr FM jsfM;ks o‚bl fjd‚MZj vk;kstd
fgUnh ’kCn fy[kus ds mnkgj.
d‚Yl d‚y djuk 1 dhiSM dk mi;ksx djrs gq, uacj dh dqt a hdksbZ vad gVkus ds fy,] lkQ djsa nck,¡2 d‚y çkjaHk djus ds fy, nck,¡3 d‚y lekIr djus ds fy,] nck,¡;qfä! d‚y djrs le; + ntZ djus ds fy,] 0 nckdj j[ks-a Mk;Yl (la laidZ > Mk;Yl Mk;Yl) vki ,sls laidZ dks LihM Mk;y uacj vlkbu dj ldrs gS]a ftls vki ckj&ckj d‚y djrs gS-a viuk d‚y y‚x ns[kuk vki NwVh] çkIr dh xbZ vkSj Mk;y dh xbZ d‚Yl dk y‚x tk¡p ldrs gS]a ;fn usVodZ lsok {ks= ds varxZr d‚fyax ykbu vkbMsufVfQds’ku ¼CLI½ dk leFkZu djrk gS- d‚y lsfVaXl cnyuk
∙ Lor% jhMk;y & pkyw ;k can pqu-as ∙ fu’kqYd d‚y Vkbej & pquas fd d‚y le; çnf’kZr djsa ;k ugha∙ feuV ekbaMj & vkids dkWy ij gksus ds le;] fu/kkZfjr djrk gS fd çR;sd lsV fd;s feuV ij Vksu dh vkokt djs∙ u;k uacj lgstsa & u;k uacj lgstus ds fy, *gk¡* dk p;u djsa A ∙ mÙkj eksM & pquas fd ;fn Qksu dk mÙkj fdlh Hkh dqt a h] Hkstas dqt a h ds mi;ksx }kjk fn;k tk,∙ BT mÙkj eksM & gSMa l ~ &¶jh ;k gSMa lsV ij lsV djs-a ∙ d‚y fujLr lwph & vLoh—r d‚y lwph lsV djs-a ∙ lsYQ dkWy & vki ,d Qsd budfe
123 eksM çfr la[;k ,d dqt a hLVªkd s ds mi;ksx ls la[;k,a Vkbi djs-a vki v{kj eksM esa jgrs gq, Hkh bfPNr dqt a h dks nck, j[kdj vad Mky ldrs gS-a lans’k QksYMlZ esuw nck,¡ vkSj lan’s k Hkstuk dk p;u djs-a vkids LG-A230 ij mi;ksx dh tkus okyh QksYMj lajpuk mfpr :i ls Lor% gS∙ buc‚Dl & vkidks çkIr lHkh lan’s k vkids buc‚Dl esa fLFkr gksrs gS-a ∙ çk:i & ;fn vkids ikl lan’s k dks iwjk djus dk le; ugha gS] rks vki vc rd fy[ks lan’s k dks ;gk¡ lgst ldrs gS-a ∙ vkmVc‚Dl & lan’s k ds Hksts tkus rd ;g ,d vLFkk;h l
4 fy[ksa vkSj uhps LØ‚y djs-a 5 viuk lan’s k ikB fy[ks-a 6 fodYi > layXu nck,¡ vkSj ,d vkbVe tksMas+ ¼;fn vko’;d gks½7 lan’s k Hkstus ds fy, Bhd dqt a h nck,¡- ehfM;k 3 tksMas+ dk p;u djs]a fQj IysfyLV uke ntZ djsa vkSj Bhd cVu nck,¡4 lHkh xhr QksYMj çnf’kZr gksxk- mu lHkh xhrksa dks LØ‚y djds vkSj Bhd cVu ds mi;ksx }kjk fpà p;fur djds mu lHkh xhrksa dk p;u djsa ftUgsa vki viuh IysfyLV esa djuk pkgsxa -s 5 IysfyLV dk laxgz .k djus ds fy, iw.
FM jsfM;ks okbl fjd‚MZj vkids LG-A230 esa FM jsfM;ks lqfo/kk gS rkfd vki vius ilanhnk LVs’ku Vîwu dj ldsa vkSj pyrs pyrs mUgsa lqu lds-a 1 esuw eksM es]a ehfM;k > FM jsfM;ks dk p;u djs-a 2 fodYi dk p;u djsa vkSj Lor% LdSu pquas fQj gk¡ dk p;u djs-a o‚bl eseks ;k vU; /ofu;k¡ fjd‚MZ djus ds fy, vius o‚bl fjd‚MZj dk mi;ksx djs-a uksV: jsfs M;ks Lopkfyr :i ls miyC/k LVs’kuksa dks LdSu djrk gS A 3 fuEu dqfa t;ksa ds mi;ksx }kjk FM jsfM;ks fu;af=r djs%a Bhd dqt a h% FM jsfM;ks pkyw djsa vkSj FM jsfM;ks LØhu e
esjs Nfo;k¡a Nfo QksYMj esa vkids Qksu dh fMQ‚YV Nfo;ksa dk QksYMj] vkids }kjk MkmuyksM dh xbZ Nfo;k¡ vkSj vkids Qksu ds dSejs ls yh xbZ esjs esjs Nfo;k¡a gksrh gS-a esjh /ofu dks fdlh vU; fnukad ij ys tk ldrs gS]a lkFk gh vki fdlh okafNr fnukad vkSj le; ds fy, lsV dj ldrs gS-a lq>kc% mi;ksxdrkZ dksbZ SMS ’ksMîwy dj ldrs gS] rkfd fodYi lwph ls ;g lsV dh xbZ fnukad vkSj lsV fd, x, le; ij igys ls fu/kkZfjr uacj@laidZ dks Hkstk tk lds A /ofu QksYMj esa fMQ‚YV /ofu;ka] vkidh o‚bl fjd‚fMaxZ ] jsfM;ks fjd‚fMax
bdkb;ka¡ duoVZ djuk ;g dbZ ekiksa dks vkidh bfPNr bdkbZ esa duoVZ dj ldrk gS- vkids fo’o le; esa ,d tksM+uk vki fo’o le; dh lwph esa og tksM+ ldrs gS]a ftldh vkidks vko’;drk gS- vki fo’o ds eq[; dk orZeku le; Hkh tk¡p ldrs gS-a lqfo/kk;sa esjs [sky ,oa vuqç;ksx vkidk LG-A230 [kkyh le; esa vkids euksjt a u ds fy, iwoZ yksMMs xsEl ds lkFk vkrk gS- ;fn vki dksbZ Hkh vfrfjä xse ;k vuqç;ksx MkmuyksM djuk pqurs gS]a rks os bl QksYMj esa lgsts tk,ax-s NewsHunt : jkg esa gksus ij Hkh {ks=h; esa U;wti+ is lZ ns[
∙ lnk iwNas % bl fodYi dk p;u djuk vkidks çR;sd ckj vius gSMa lsV dks vius daI;wVj ls dusDV djus ij mi;ksx djus dh i)fr pquus dh vuqefr nsrk gSuksV% USB O;kid laXkzg.
;qfä: ä nksgjh fle ,dy okrkyZki: i tc nksgjh fle esa ls dksbZ ,d WAP/JAVA/ MMS/d‚y tSls usVodZ ds lkFk fØ;k dj jgsa gks]a rks nwljh fle usVodZ lacfa /kr lsok dk mi;ksx ugha dj ldrs gSa A viuh çksQkbYl cnyuk vki çR;sd çksQkby lsfVax dks O;fäxr cuk ldrs gS-a 1 bfPNr çksQkby pquas vkSj fodYi ls laikfnr djsa dk p;u djs-a ;qfä: ä ;fn vki eksM lfØ; djrs gS]a rks Qksu dsoy ok;czVs gksxk- ¶ykbV eksM dk mi;ksx djuk ¼esuw > lsfVaXl > çksQkbYl > ¶ykbV eksM½ ¶ykbV eksM pkyw djus ds fy, bl QaD’ku dk mi;ksx djs-a ¶ykbV
eseksjh LfFkfr ns[kuk ¼esuw > lsfVaXl > Le`fra dh tkudkjh½ vki ;g fu/kkZfjr djus ds fy, eseksjh çca/kd dk mi;ksx dj ldrs gSa fd dSls çR;sd eseksjh dk mi;ksx fd;k x;k gS vkSj ;g ns[kus ds fy, fd vkarfjd lkekU; eseksjh] vkarfjd vkjf{kr eseksjh] fle eseksjh ;k çkFkfed laxgz .
;qfä! vius Qksu dh lkexzh dks vius PC ij ns[kus ls vkidks Qkbyksa dks O;oLfFkr djus] nLrkostksa dks laxfBr djus vkSj vc ftl lkexzh dh vko’;drk u gks mls gVkus esa enn feyrh gS- l‚¶Vos;j viMsV Qksu l‚¶Vos;j viMsV LG eksckby Qksu l‚¶Vos;j baVjusV ls viMsV gksrk gS bl QaD’ku dk mi;ksx djus ds ckjs esa vf/kd tkudkjh ds fy,] —i;k http://update.lgmobile. com ;k http://www.lg.com/common/index.
lgk;d midj.k vkids eksckby Qksu ds fy, fofHkUu lgk;d midj.k miyC/k gS-a uhps C;kSjs fn, x, gS-a pktZj cSVjh mi;ksxdrkZ ekxZnf’kZdk LG-A230 uksV ∙ ges’kk çkekf.kd LG lgk;d midj.kksa dk mi;ksx djs-a ,slk ugha djus ij vkidh o‚jaVh vekU; gks ldrh gS∙ fHkUu {ks=ksa esa lgk;d midj.
leL;k fuokj.k ;g v/;k; dqN ,slh leL;k,¡ lwphc) djrk gS ftlls vkidk lkekuk vius Qksu dk mi;ksx djrs le; gks ldrk gS- dqN leL;kvksa esa vko’;drk gksrh gS fd vki vius lsok çnkrk ls laidZ djs]a ysfdu vf/kdrj leL;k,¡ ftudk vki lkeuk djrs gS]a mls Lo;a gh lgh djuk ljy gksrk gSy{k.k laHkkfor dkj.
y{k.k laHkkfor dkj.k laHkkfor lq/kkj mik; pktZ djus esa =qfV cSVjh iw.
rduhdh MsVk ifjos’k ds rkieku vf/kdre % +55°C ¼fMlpkftaxZ ½ +45°C ¼pkftaxZ ½ U;wure % &10°C 26
CHOLAMANDALAM MS GENERAL INSURANCE CO. LTD. Delhi Regional Office Plot no. 6, First Floor,Opp. HP Petrol Pump, Near Metro Pillar No. 81 Pusa Road, Delhi - 110005 TO CHOLAMANDALAM MS GENERAL INSURANCE CO. LTD. Delhi Regional Office Plot no. 6, First Floor,Opp. HP Petrol Pump, Near Metro Pillar No.
April 7, 2011 to April 6, 2012. PBG-00030389-000-00.
Delhi Regional Office Plot no. 6, First Floor,Opp. HP Petrol Pump, Near Metro Pillar No. 81 Pusa Road, Delhi - 110005 Tel: +91-11-39813100, Fax: +91-11-39813110 e-mail id : customercare@cholams.murugappa.
Customer Information Center For any query related to the after sales service and customer support please contact us at below details 24 × 7 CALL CENTER 1800-180-9999 5757554 (Toll Free) (Send SMS) www.lg.com serviceindia@lge.
