Owner's Manual
Table Of Contents
- إرشادات لاستخدام آمن وفعال
- ملاحظة هامة
- التعرّف على الهاتف الخاص بك
- الشاشة الرئيسية الخاصة بك
- إعداد حساب Google
- الإتصال بالشبكات والأجهزة
- المكالمات
- الأسماء
- الرسائل
- البريد الإلكتروني
- الكاميرا
- كاميرا الفيديو
- وظيفة LG الفريدة
- الوسائط المتعددة
- الأدوات المساعدة
- الويب
- الإعدادات
- برنامج الكمبيوتر (LG PC Suite)
- تحديث برنامج الهاتف
- حول دليل المستخدم هذا
- الملحقات
- استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الأسئلة الشائعة
- دستورالعمل های استفاده ایمن و مؤثر
- اطلاعیه مهم
- آشنایی با تلفن همراه
- صفحه اصلی تلفن
- تنظیم اشتراک گوگل
- اتصال به شبکه ها و دستگاه ها
- تماس ها
- مخاطبین
- پیام رسانی
- ایمیل
- دوربین
- دوربین فیلمبرداری
- عملکرد منحصر به فرد LG
- چند رسانه ای
- برنامه ها
- وب
- تنظیمات
- نرم افزار رایانه (LG PC Suite)
- به روزآوری نرم افزار تلفن
- درباره این راهنمای کاربر
- لوازم جانبی
- عیب یابی
- پرسش های متداول
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
- Avertissement
- Présentation du téléphone
- Votre écran d'accueil
- Configuration d'un compte Google
- Connexion à des réseaux et périphériques
- Appels
- Répertoire
- Messagerie
- Appareil Photo
- Caméra vidéo
- Fonction exclusive LG
- Multimédia
- Utilitaires
- Le Web
- Réglages
- Logiciel PC (LG PC Suite)
- Mise à jour du logiciel du téléphone
- À propos de ce manuel de l'utilisateur
- Accessoires
- Dépannage
- FAQ
- Guidelines for safe and efficient use
- Important notice
- Getting to know your phone
- Your Home screen
- Google account setup
- Connecting to Networks and Devices
- Calls
- Contacts
- Messaging
- Camera
- Video camera
- LG Unique Function
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- PC software (LG PC Suite)
- Phone software update
- About this user guide
- Accessories
- Troubleshooting
- FAQ

32
Votre écran d'accueil
Conseils d'utilisation de l'écran tactile
Voici quelques astuces pour vous familiariser avec votre téléphone.
Appuyer sur: un simple appui avec le doigt permet de sélectionner des éléments, des
liens, des raccourcis et des lettres sur le clavier visuel.
Faire un appui long : maintenez le doigt appuyé sur un élément de l'écran sans le
relever jusqu'à ce qu'une action se produise. Par exemple, pour ouvrir les options
disponibles d'un contact, faites un appui long sur le contact dans la liste Contacts
jusqu'à ce que le menu contextuel s'affiche.
Faire glisser (glisser-déplacer): maintenez le doigt sur un élément pendant quelques
instants, puis, sans relever le doigt, déplacez-le sur l'écran jusqu'à la position voulue.
Vous pouvez faire glisser des éléments sur l'écran d'accueil pour les repositionner.
Faire glisser le doigt: passez rapidement le doigt sur la surface de l'écran sans le
relever après le premier contact (de manière à ne pas déplacer un élément par glisser-
déplacer). Par exemple, vous pouvez faire glisser le doigt sur l'écran vers le haut ou
vers le bas pour parcourir une liste, ou parcourir les différents écrans d'accueil avec un
défilement gauche-droite (ou vice versa).
Appuyer deux fois : appuyez deux fois pour effectuer un zoom sur une page Web
ou sur une carte. Par exemple, appuyez rapidement deux fois sur une section d'une
page Web pour redimensionner cette section en fonction de la largeur de l'écran. Vous
pouvez aussi appuyer deux fois pour effectuer un zoom avant ou arrière après la prise
d'une photo (au moyen de l'appareil photo) ou lors de l'utilisation de Google Maps.
Zoom par pincement: rapprochez ou écartez les doigts sur l'écran pour effectuer un
zoom avant ou arrière lorsque vous naviguez sur Internet ou lorsque vous visionnez une
carte ou une image.
Pivoter l'écran: dans de nombreux menus et applications, l'orientation de l'écran
s'ajuste selon l'orientation physique du téléphone.