Owner's Manual

55
ﻦ
ﻦ
ﻊﻴﻤ
ﺮﺷ
.ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ LED
< ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ >
ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ - ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻭﺃ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
< ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ >
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻂﺒﻀﻟ
• ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺶﻘﻧ ﻂﺒﻀﻟ – ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺮﺘﺧﺇ
ﺕﺎﺷﺎﺷ ﺢﺘﻓ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻂﻤﻧ ﺶﻘﻧ ﻢﺳﺭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻙﺪﺷﺮﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ :ﻼﺑ •
ﻥﻭﺪﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﺒﻀﻟ :ﺢﺴﻣ •
. ﺶﻘﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ PIN ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺶﻘﻧ ﻂﺒﻀﻟ :ﺶﻘﻨﻟﺍ •
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹ (ﻲﻤﻗﺭ) PIN ﺰﻣﺭ ﻂﺒﻀﻟ :PIN ﺰﻣﺭ •
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻚﺘﻟﺎﺳﺭ ﺽﺮﻌﻟ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ :ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ •
.ﺔﻠﻔﻘﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
< ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ >
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﻙﺯﺎﻬﺠﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻌﻟ
ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ USB ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺎ
ﹰ
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻱﺩﺆﺘﺳ
.
ﹰ
ﺎﻤﺋﺍﺩ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
• ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺽﺮﻌﻟ - ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺪﺣﻭ
.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
• ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ - SD ﺔﻗﺎﻄﺑ
SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺼﻓ ﺲﻤﻟﺍ .SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
ﺍﺫﺇ "SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻮﺤﻣ" ﺩﺪﺣ .ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﻹ
.SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ
< ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ >
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
• ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ :ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺾﻌﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ
• ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ :ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻦﻋ ﺕﺎﺤﻤﻟ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ
ﹰ
ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻺﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﻜﻠﻬﺘﺳﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﺽﺮﻌﻟ
< ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ >
.ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻲﺼﺨﺷ
< ﺔﻨﻣﺍﺰﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ >
ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻴﺘﻳ
ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ .ﻻ ﻡﺃ
.(ﻪﻠﻳﺰﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ) ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺾﻴﻔﺨﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ