ENGLISH FRANÇAIS User Guide LG-E900h Printed in Korea P/N : MFL66983323 (1.0) H www.lg.
Bluetooth QD ID B016767
LG-E900h User Guide • This guide helps you to start using your phone. If you need more information, please visit www.lg.com. • Some of the contents of this manual may not apply to your phone, depending on your phone’s software or your service provider. • This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch-screen keypad. • Copyright ©2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities.
Congratulations on your purchase of the advanced and compact LG-E900h phone by LG, designed to operate with the latest digital mobile communications technology.
Copyrights and trademarks Rights to all technologies and products that comprise this device are the property of their respective owners: • This product includes software licensed from MS, an affiliate of the Microsoft Corporation. Microsoft and software bearing the Microsoft name are registered trademarks of the Microsoft Corporation. Before using this product, refer to the Microsoft software license terms for Windows Phone 7 software agreement.
Contents Assembling .............................................. 5 Getting to know your phone ..................... 5 Open view .............................................. 6 Installing the USIM and battery ................ 7 Navigating your Windows Phone ............. 9 Using the touch screen ........................... 9 Getting to know your Start screen .......... 11 Knowing and navigating the screen........ 11 Customising the Start screen................. 14 Accessing applications ..................
Assembling 44 44 44 44 45 Getting to know your phone 46 46 46 47 • Long press (three seconds) to the power on/off. Headset jack Power/Lock key 49 49 50 51 • Short press to turn the screen on/off. Earpiece Proximity sensor ALS(Ambient Light Sensor) Search button 52 52 53 Start button 48 48 56 56 Open Quick Search WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functionality.
Assembling Volume keys • When the screen is idle: volume of system tone & ring tone. • During a call: earpiece volume. • When playing a track: controls track volume. Charger, data cable (USB cable port) TIP! Before connecting a USB cable, wait until the phone has powered up and been registered on the network. In 1 Pre as co Camera key • Go directly to camera preview by pressing the camera key.
Installing the USIM and battery it 1 Remove the battery cover Press the battery cover release button as shown in the image below (1). Lift the cover away from the phone (2). 2 Remove the battery Using the cut-out at the bottom, lift the battery out of its compartment. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone. contact area on the card is facing into the phone. Push the USIM card holder back.
Assembling N Us You cannot switch on the phone if the battery is fully discharged It takes approximately four to five minutes to reach a charge state sufficient for booting by TA charger. It takes approximately 14-15 minutes longer to charge using a USB connection. If the battery is critically low, the image for the critically low battery will appear to notify you to charge for longer. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery life.
Navigating your Windows Phone Using the touch screen Touch screen tips Your phone's touch screen lets you easily select items or perform functions. Learn basic actions to use the touch screen. For most applications, natural gestures can be used to move about and give commands. To type text, use the onscreen or the hardware keyboard. The following gestures are used to move around for your Windows Phone 7: Tap A tap is a single, quick downward touch on the screen.
Navigating your Windows Phone Touch and hold To touch and hold, the finger is pressed down and held there for a few seconds. Scroll Scrolling is for moving objects upwards and downwards. The finger is pressed down and moved in the desired direction. To end the scrolling, the finger is lifted up. Either the content will follow (as with moving a map into the centre of the screen) or it can be used for reordering items. 10 LG-E900h | User Guide Flick Flicking is for moving objects sideways.
Getting to know your Start screen From this screen you can access menu options, make a call, view the status of your phone and much more. 1 Simply swipe your finger to the left, right, up or down to view them. You can also customise tiles on the Start screen, which are shortcuts to your favourite menus and applications. NOTES: When you are in a standby display after unlocking the phone, swipe your finger upwards to see the Start screen displaying application tiles.
Navigating your Windows Phone Tiles on the Start screen A tile is an easily recognisable visual shortcut for an application or its content. You can place tiles anywhere on the phone Start experience. Tiles that use the tile notification feature can update the tile graphic or title text, or increment a counter, enabling you to create a personalised, “at a glance” Start experience. Examples include displaying if it is your turn in a game, the weather, or how many email messages you have received.
e. o at S Icon Description Touch to access the Internet Explorer. Access to Xbox LIVE to play a game and invite a friend to play it with you. Download new games onto your phone. View photos and videos you’ve taken with your new Windows Phone, received in Email or MMS messages, or synced from your computer’s Zune Software. (Windows OS only) View them in portrait or landscape format. Zoom in on photos for a closer look. Send an email or MMS messages with attached photos.
Navigating your Windows Phone Viewing the status bar The status bar uses different icons to display phone information, such as signal strength, new messages, battery life, and active Bluetooth and data connections. Below is a table explaining the meaning of icons you’re likely to see in the status bar.
e nd he nt. Navigating and setting applications Accessing applications To access your Windows Phone’s applications: 1 On the Start screen, tap the arrow to access the application list. 2 Scroll down to the tile if it isn’t already visible. 3 Select an application. to return to 4 Press the Back button the previous screen; Press the Start button to return to the Start screen. NOTES: • You can add a shortcut to an application by tapping and holding the application icon from the application list.
Navigating your Windows Phone Application bar menu Ap The Application bar menu is an optional way to access specific tasks from the Application bar. The Application bar menu can be accessed by tapping the visual row of dots in the Application bar or by flicking the Application bar up. This view can be hidden again by tapping outside of the menu area or on the dots, using the back button, or selecting a menu item or Application bar Icon. Th NOTES: • A maximum of five menu items can be displayed.
Application bar icons The following are some of the application setting icons that are frequently used.
Navigating your Windows Phone Customising your Windows Phone Get more from your phone by customizing it to match your preferences. Setting the current time and date 1 On the Start screen, tap the arrow to go to your App list. 2 Tap Settings > System > date & time. 3 Flick the Set automatically bar and change the date and time and other options. Turning on or off the ringtone and sounds You can adjust the Ringtone and sound like Ringtone, New text message, New voicemail, New email, and so on.
by st o ut Adjusting the brightness of the display To adjust the brightness in the setting menu, 1 On the Start screen, tap the arrow to go to your App list. 2 Tap Settings > System > brightness. 3 Drag the slider for Automatically adjust to Off and tap the desired brightness level. NOTE: The brightness level of the display will affect how quickly the phone consumes battery power. Locking your SIM card You can lock your phone by activating the PIN supplied with your SIM card.
Navigating your Windows Phone Entering text You can enter text by selecting characters on the virtual keypad. You cannot enter text in some languages. To enter text, please check out and select from the supported languages for writing. (Settings > System > keyboard) NOTES: • The phone features several typing aids, such as text suggestions that appear above the keyboard, auto-correction. (Settings > System > keyboard) • Windows Phone 7 supports only full alphabet layouts, such as QWERTY, AZERTY, and QWERTZ.
e > Y, ff s Downloading applications from Marketplace Marketplace lets you easily find and acquire music and applications (including games) to enhance your Windows phone. Individual category pages have been added to the site for apps, games and music. • On the Start screen, tap to go to your App list and tap Marketplace . Or, tap the Marketplace tile from the Start screen. • Press the Search button to search for apps and tap the search string again to edit and search.
Getting Started When you turn on your phone for the first time, you will be guided through essential settings. Please follow the instructions on the screen to activate your phone. The following are the recommended steps.
gs. Importing your contacts When you set up your email or Facebook account, your contacts are imported automatically into your People hub. And when you add Facebook, your friends’ feeds appear in your People hub, their photos show up in your Pictures hub, and your own feeds pop up in your Me tile. ur To set up a Facebook (or any kind of email) account: 1 Tap the arrow on the Start screen to go to your App list. 2 Tap Settings > email & accounts. Getting your contacts from your old phone is also easy.
Communicating Vi Phone Making phone calls 1 Touch . 2 Tap . 3 Enter the number on the keypad. To delete a digit, touch . to make a call. 4 Touch call end call . 5 To end a call, touch You can also place calls using the Phone tile on the Start screen. You can dial calls. TIP! To enter “+” to make international calls, touch and hold down [0+] . Calling your contacts 1 Touch People to open your contacts.
es nd ly. e e ts nd e Viewing your call history Searching for a contact On the Start screen, press the to view the Call log. View a complete list of all dialled, received, and missed voice calls. There are two ways to search for a contact: On the Start screen 1 On the Start screen, touch the People hub tile to open your contacts (People hub). and enter the contact name 2 Touch using the keypad. TIP! Touch any single call log entry to view the date, and time of the call.
Communicating 2 If you want to add a picture to the new contact, touch . You can use a saved picture or take a new one. 3 Touch the desired item and tap a text field to open the touch keyboard. 4 Touch the Done icon to save the current added information. 5 Touch a category of contact information and enter the details about your contact. 6 Touch the save icon to save the Contact TIP! • Tap the Application bar tab, and then touch “delete” to delete the contact you just saved.
Forwarding a text message ed er n nd y er 1 On the Start screen, tap Messaging , and then tap the conversation that has the text message you want to forward. 2 Tap and hold a message, and then tap Forward. 3 Type the person's name, mobile phone number, or email address in the To: box. 4 Tap the message box, type a message if you'd like, and then tap Send . NOTES: • Your mobile operator might charge you extra for text messaging, and this service must be available with your current phone plan.
Communicating additional Windows Live IDs. On the Start screen, flick left to the Apps list, tap Settings, and then tap Email & accounts. 1 Tap Add an account > Windows Live and follow the instruction on the screen. NOTES: • The first Windows Live account that you set up can't be deleted from your phone. • If you set up additional Windows Live IDs on your phone, photos in those additional accounts won't be synced to your phone.
n ct r ps ail ll ect r s 2 Tap New . 3 Do one of the following: • In the To: text box, tap Add , and then choose a contact. • Tap in the To: text box, and then start typing an email address. Your phone will offer suggestions as you type. • To remove a recipient, tap their name or email address, and then tap Remove. 1 Tap in the Subject: text box and type a subject. 2 Tap below the Subject: text box, type your email, and then tap Send . NOTE: You can attach pictures by tapping before sending it.
Communicating 2 Touch the Application bar at the bottom of the screen to open the options menu, and tap add email account. 3 Choose the email you want to add. There are options such as Windows Live, Outlook, Yahoo! Mail, Google and other account. 4 Enter your email address and password, then it will automatically synchronise with your new email account. You can change settings based on your own preferences. 1 Touch the Application bar at the bottom of the screen to open the options menu, and tap settings.
ps set ete Entertainment Camera Once you’ve taken the photo Before using the camera, you will be asked whether you want to allow it to use your location. Allowing this option will add location info to your pictures, so you can see where they were taken. 1 After you take a picture, flick right to see it in the picture viewer. Taking a picture 1 On the Start screen, flick left to the Apps list. 2 Tap Camera. Or press and hold the Camera key to start the camera. 3 Make sure the camera mode is selected.
Entertainment After shooting a video Adding location info to my pictures Us 1 After you record a video, flick right, and then tap it to play it in the video viewer. A still image representing your video will appear on the screen and the duration will be shown on the bottom of the screen. If you include location (GPS) information in the pictures you take, the information can be seen by others after you upload and share them.
ws e Using Photo/Video Smart Settings From the viewfinder, touch to open all smart settings options. After selecting the appropriate option, tap and set the related setting. Setting Options Function Intelligent Shot Your Windows Phone automatically sets the shutter speed and aperture according to the subject and brightness for the optimum photograph. Beauty Shot Your new Windows Phone automatically sets the focus and colour balance to express the natural skin tone.
Entertainment Setting Options Flash Function Using the Flash function, you can set the built-in flash to fire under low light conditions. Video Resolution The more pixels, the larger the file size, which means that files take up more memory space. If you want to store more videos on your phone, you can alter their resolution to make the files smaller. Restore to default Reset menus and shooting options.
Pictures Learn to view photos and play videos saved in your phone's memory. In case of videos, you are able to view the only video recorded in a camera. Pictures hub The Pictures hub is your Windows Phone's digital version of those pictures in your wallet. Show off all the pictures you took with the camera on your phone, saved from emails or text messages, or downloaded from the Web or from your PC. • Picture collection. You can view your pictures and videos by album, date, or favourites.
Entertainment NOTE: Phone only Supports JPG file format when sharing picture files using Zune PC client. • Some file formats are not supported depending on the software of the phone. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. Albums While viewing a photo, use the following options: • To view more photos, scroll left or right. • When you long tab a picture, a short menu that you can choose to delete, share, and add to favourites appears.
. e . r . TIP! After you upload your pictures to SkyDrive from your phone, you can find and edit them within Windows Live Photo Gallery on your computer without having to connect to the web. You must have a computer running Windows Vista or Windows 7. To see if you have Windows Live Photo Gallery installed, from your computer, click the Start button . In the search box, type photo gallery, and in the list of results, click Windows Live Photo Gallery.
Entertainment Adding location info to my pictures When you include location (GPS) information in the pictures you take, the information can be seen by others after you upload and share them. Once you do, you and your friends can have fun viewing these pictures on a map using Bing and Windows Live Photo Gallery, and even searching the Web for other similar pictures, because the location is embedded in your picture behind the scene.
4 Click collection, and then drag everything you want to sync to the phone icon in the lower left. os. ce. ed p he he NOTE: Not all items are available for purchase, rental, download or streaming. Zune Marketplace is not available in all locations or languages. Zune Marketplace content varies by market. To learn more about using Zune Marketplace, go to Zune.net.
Entertainment TIP! • There's a quick way to play all your music in random order. Flick to Zune, and then tap Play. This icon is next to Music. • If you have a lot of items in a category (such as Songs or Albums), there's a quick way to jump to a particular point in the list without a lot of scrolling. For example, let's say you're at the top of the Songs list (in the "a" section) and you want to play a song that starts with the letter "s". Tap the coloured box with the letter "a" in it.
g s Showing what's playing now TIP! • When playing songs or audio podcasts, you can also skip to the next and previous items in the playlist by flicking right or left. • When playing videos, tap the screen to display the playback controls. Press the Back button to return to Music & Videos. • Press the Volume Up or Volume Down buttons to show the mini playback controls. This works even when the screen is locked.
Entertainment • Requests. View invitations to quickly jump into game play, keep up with turn notifications in a turn-based game or accept a nudge from your buddy to make the next move. • Collection. View all Xbox LIVE and other games that you have on your phone in one place. Playing a game Xbox LIVE might not be available in your area. If it is available and you want to play games, use an existing Xbox LIVE account or set one up. You'll need to install the game on your phone before you can play it.
os. e TIP! • Tap Play or Pause to start or stop play. • When the screen is locked, press the Volume Up or Volume Down buttons to show the mini playback controls. You can use the controls to pause or resume the radio or to skip to the next or previous station. NOTE: As you switch channels, you might see info about each station, such as its genre and what song or program is currently playing. It's up to each station to choose what they broadcast, so you might not see info for every station.
Utilities Setting an alarm 1 Tap on the Start screen to go to your App list and tap the Alarms application. 2 If you want to add a new alarm, tap on the bottom option menu bar. There are preset alarms you can activate. 3 Touch Time to set the time you want the alarm to sound. 4 Set the repeat. The icons indicate the weekday you select. 5 Choose the sound you like and name on it. When the alarm setting is done, touch at the bottom of the page.
Office . s ect You can manage and view document files. Supported file types are doc, docx, txt, xls and xlsx. 1 Tap on the Start screen to go to your App list and tap the Office application. 2 To create one note, tap new note and keep track of stuff at home, school, or work. To view all your notes, tap All. 3 To view or edit explore Excel, Explore Word, Explore PowerPoint files, flick to Documents. 4 Touch and hold any file, and the options send, delete, properties will appear.
Windows applications 1 First, set up a Windows account. Enter your user name and password. 2 After signing in, the contacts, email, and calendar in your Windows account will automatically synchronise with your Windows Phone 7. TIP! If you change your Windows Live ID account after signing in or delete it, follow the steps below: Applications > Settings > system > email & accounts > add an account > Touch and hold Window Live ID to synchronise or delete.
o e. m t, Hotmail Hotmail is configured when you first set up your phone. Depending on your synchronisation settings, Hotmail on your phone is automatically synchronised with your Windows account on the Web. The inbox conversations list is your default Hotmail view. Touch the Menu button, then touch Refresh to send or receive new emails and to synchronise your emails with your Windows account on the Web.
The Web Website preference Browser Browser gives you a fast, full colour world of games, music, news, sports, entertainment, and much more- right on your mobile phone. Wherever you are and whatever you’re into. Accessing the Web 1 Tap on the Start screen to go to your App list and tap the Internet Explorer application. Your can also tap the Internet Explorer tile on the Start screen. 2 You will move to the website. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content.
s, m Connectivity Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communications technology capable of exchanging information over a distance of about 10 metres without needing a physical connection. You do not need to line up the devices to send information with Bluetooth. If Bluetooth devices are within range of one another, you can exchange information between them even if they are in different rooms.
Connectivity NOTE: • If you want to turn off your Bluetooth later, go to Settings, then tap Bluetooth and slide the toggle left to the Off position. • Once Bluetooth has been set up, the Windows Phone 7 recognises it when it is turned on. Wi-Fi Learn to use your phone's wireless networking capabilities to activate and connect to any wireless local area network (WLAN) compatible with the IEEE 802.11 b/g/n standards.
o ss d. Editing your Wi-Fi connection Play To Suppose you need to change the settings for a wireless network, or the network doesn’t appear. 1 Go back to the Wi-Fi Settings screen to select the network to edit, and then tap and hold the network you want to edit. 2 Tap edit to change the collected by your new Windows Phone. 3 If you need to edit your user name and password, go through the network settings. 4 If you need to add or edit proxy information, do it here. Tap and hold to get proxy options.
Settings In this menu, you can personalise the settings on your phone. Touch on the Start screen to go to app list and tap settings. email & accounts re Set up email, contacts, Facebook and others. Se da loc system Set to change wallpaper and screen time-out. Toggle to set password and create a 4-digit password. ringtones & sounds Set Ringer and Vibrate and choose Ringtone, New text message, New voicemail, New mail.
it o s, er region & language applications Set Display language, Region format, Short date, Long date, First day of week, System locale and Browser & search language. games ease of access Internet Explorer Set TTY/TDD mode speech Set to Play audio confirmations and Use Speech when the phone is locked. find my phone Map, ring, lock or erase your phone at windowsphone.live.com If you’ve lost your phone, this will help you find it. Go to windowsphone.live.
Settings Office people se username Enter your user information to identify yourself in comments and to help with collaboration and document tracking. SharePoint • data store You can create space on your phone by clearing the SharePoint cache. This will delete all temporary SharePoint files and history. • conflicts SharePoint lets you choose how to manage conflicts between files on your phone and the server. You can choose the way you want to resolve conflicts.
search Toggle Use my location On/Off. It uses your location to provide you with better local search results. Check to get suggestions from Bing as you type. delete history Delete previously entered search terms from your phone.
Software update A Phone software update Th se yo Windows Phone Update enables you to update the firmware of your phone to the latest version. Your phone are alerted to Windows Phone Updates automatically by the Windows Phone Update service, and the updates are installed on the phone by using the Zune software running on the user's personal computer. Please go to 'PHONE' menu of settings from the Zune software and click 'UPDATE' to check for updates available.
Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone, which may be sold separately. Select these options according to your personal communication needs. Consult your local dealer for availability. (Items described below may be optional.) Charger Output /Sortie: 4.8V/ 1.0A Data cable Connect your LG-E900h and PC. Battery User guide Learn more about your LG-E900h. Stereo headset Microsoft SHG (start here guide) Help you get started with your Windows Phone.
For Your Safety Important Information This user guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user guide could void your warranty for this equipment.
r he r r re ne, s . • Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. • When riding in a car, do not leave your phone or set up the hands-free kit near to the air bag. If wireless equipment is improperly installed and the air bag is activated, you may be seriously injured. • Do not use a hand-held phone while driving. • Do not use the phone in areas where its use is prohibited. (For example: aircraft).
For Your Safety FCC RF Exposure Information WARNING Read this information before operating the phone. In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United States, with its action in Report and Order FCC 96-326, adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters. Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U.S. and international standards bodies.
s e (8 re t w. FCC Part 15 Class B Compliance Adapter (Charger) Cautions This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules and ICES-003 Class B digital apparatus requirements for Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device and its accessories may not cause harmful interference, and (2) this device and its accessories must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Safety Guidelines TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is encouraged when appropriate. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable telephone is a lowpower radio transmitter and receiver.
n e y: y y e u ur • Give full attention to driving - driving safely is your first responsibility; • Use hands-free operation, if available; • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone.
Safety Guidelines You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle. Posted Facilities Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require. Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air. Turn your phone OFF before boarding an aircraft. Blasting Areas To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a ‘blasting areas or in areas posted: ‘Turn off two-way radio’. Obey all signs and instructions.
e); ur OT e . ur p or r • Use only LG-approved chargers specific to your phone model since they are designed to maximize battery life. • Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock, shortcircuit, and fire. Store the battery in a place out of reach of children. • Keep the battery’s metal contacts clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery can be recharged several hundred times before replacement.
Safety Guidelines may damage the data stored in the magnetic strip. • Talking on your phone for a long period of time may reduce call quality due to heat generated during use. • When the phone is not used for a long period time, store it in a safe place with the power cord unplugged. • Using the phone in proximity to receiving equipment (i.e., TV or radio) may cause interference to the phone. • Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damaged antenna contacts skin, it may cause a slight burn.
h ey s F s. d nt 2. What is the FDA’s role concerning the safety of wireless phones? Under the law, the FDA does not review the safety of radiation emitting consumer products such as wireless phones before they can be sold, as it does with new drugs or medical devices. However, the agency has authority to take action if wireless phones are shown to emit radio frequency energy (RF) at a level that is hazardous to the user.
Safety Guidelines can get from wireless phones. Base stations are thus not the subject of the safety questions discussed in this document. 3. What kinds of phones are the subject of this update? The term ‘wireless phone’ refers here to handheld wireless phones with built-in antennas, often called ‘cell’, ‘mobile’, or ‘PCS’ phones. These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy (RF) because of the short distance between the phone and the user’s head.
of es. of or d he t ’t f d ain ic ry However, none of the studies can answer questions about longterm exposures, since the average period of phone use in these studies was around three years. 5. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that are needed.
Safety Guidelines The CRADA will also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world. 7. How can I find out how much radiofrequency energy exposure I can get by using my wireless phone? All phones sold in the United States must comply with Federal Communications Commission (FCC) guidelines that limit radiofrequency energy (RF) exposures.
c n ed al nt e . s/ e 9. What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone? If there is a risk from these products - and at this point we do not know that there is - it is probably very small. But if you are concerned about avoiding even potential risks, you can take a few simple steps to minimize your exposure to radiofrequency energy (RF).
Safety Guidelines telephones. This test method is now part of a standard sponsored by the Association for the Advancement of Medical instrumentation (AAMI). The final draft, a joint effort by the FDA, medical device manufacturers, and many other groups, was completed in late 2000. This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI.
n e f t n 1. Get to know your wireless phone and its features such as speed dial and redial. Carefully read your instruction manual and learn to take advantage of valuable features most phones offer, including automatic redial and memory. Also, work to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention off the road. 2. When available, use a handsfree device. A number of handsfree wireless phone accessories are readily available today.
Safety Guidelines numbers away. Dial 911 or other local emergency number in the case of fire, traffic accident, road hazard or medical emergency. Remember, it is a free call on your wireless phone! 9. Use your wireless phone to help others in emergencies. Your wireless phone provides you a perfect opportunity to be a “Good Samaritan” in your community.
n ns t. at c y l e rd t cy Although SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value. Because the phone is designed to operate at multiple power levels to use only the power required to reach the network, in general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power output.
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to correct yourself. Message Possible causes Possible solutions SIM error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly. Make sure the SIM card is correctly inserted. No network connection Signal weak. Outside GSM network area. Move closer to a window or into an open area. Check the service provider's coverage map.
Message Possible causes Battery totally discharged. Temperature out of range. Contact problem. Charging error No outlet voltage. Charger defective. Wrong charger. Battery defective. Phone loses network Signal too weak. Possible solutions Charge the battery. Make sure the ambient temperature is right, wait a few moments, then charge again. Check the power supply and connection to the phone. Check the battery contacts and clean them if necessary. Plug in to a different outlet, or check the supply.
FAQ Please check to see if any problems you have encountered with the phone are described in this section before taking the phone in for a service or calling a service engineer. Category Sub_Catalogy Question Answer BT Bluetooth Connection Is it possible to connect Phone to Phone It's not supported. thru Bluetooth. Phone Function Supported Language Is it possible to Change the language? It’s supported.
LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: t e d LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: 1. The limited warranty for the product extends for ONE (1) year beginning on the date of purchase of the product by the original end user. 2.
8. Products serviced by non-authorized persons or companies. Notes: 1. This limited warranty supersedes all other warranties, expressed or implied either in fact or by operations of law, statutory or otherwise, including, but not limited to any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. 2. Shipping damage is the sole responsibility of the shipping company. 3. EXCLUSION OF LIABILITY: No other express warranty is applicable to this product.
Guide de l'utilisateur du téléphone LG-E900h – Français • Ce guide va vous aider à vous familiariser avec votre téléphone. Pour obtenir plus d'informations, visitez le site www.lg.com. • Il est possible que certains renseignements de ce guide ne s'appliquent pas à votre téléphone, car ils peuvent varier selon le logiciel du téléphone ou votre fournisseur de services. • Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier, ce téléphone n'est pas recommandé pour les personnes malvoyantes.
Félicitations pour votre achat du LG-E900h, un téléphone compact et performant de LG, conçu pour vous permettre de profiter pleinement des toutes dernières technologies disponibles en matière de communication numérique mobile.
Droits d'auteur et marques de commerce Les droits sur l'ensemble des technologies et produits constituant cet appareil appartiennent à leurs propriétaires respectifs : • Ce produit comprend des logiciels sous licence de MS, filiale de Microsoft Corporation. Microsoft et les logiciels portant le nom de Microsoft sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Table des matières Assemblage ............................................. 5 Utilisation du téléphone ........................... 5 Vue du téléphone ouvert ......................... 6 Installation de la carte USIM et de la batterie .................................................. 7 Navigation dans Windows Phone............. 9 Utilisation de l'écran tactile...................... 9 Présentation de l'écran Démarrer .......... 11 Familiarisation et navigation à l'écran Démarrer ..............................
Assemblage 46 47 Utilisation du téléphone 49 49 49 49 50 Prise pour casque d'écoute Touche de mise en marche/ verrouillage 51 51 51 52 53 53 54 54 55 56 58 58 59 62 62 63 • Maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre le téléphone. • Appuyez brièvement dessus pour éteindre l'écran. Écouteur Capteur de proximité Capteur de lumière ambiante Touche Rechercher Permet d'ouvrir la boîte de dialogue Recherche rapide.
Assemblage Touches de volume • Lorsque l'écran est en veille : volume des tonalités système et de la sonnerie • Pendant un appel : volume des écouteurs • Lors de la lecture d'une piste : contrôle du volume de la piste Vue du téléphone ouvert Chargeur, câble de données (port pour câble USB) In de CONSEIL! Avant de brancher un câble USB, attendez que le téléphone soit allumé et enregistré sur le réseau.
t Installation de la carte USIM et de la batterie 1 Retirer le couvercle du compartiment de la batterie Appuyez sur le bouton d'ouverture du compartiment de la batterie, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous (1). Retirez le couvercle du téléphone en le soulevant (2). 2 Retirer la batterie En vous servant de la fente au bas, soulevez la batterie du compartiment. 3 Installer la carte USIM Insérez la carte USIM dans l'emplacement prévu à cet effet.
Assemblage 5 Charger le téléphone Ouvrez le couvercle de la prise du chargeur située sur le côté du LG-E900h. Insérez le connecteur du chargeur dans le port et branchez le chargeur sur une prise murale. N Ut AVERTISSEMENT : Ne retirez pas la batterie ni la carte USIM pendant le chargement du téléphone. AVERTISSEMENT : Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté pourrait entraîner une explosion. Respectez les instructions du fabricant concernant la mise au rebut des batteries usagées.
Navigation dans Windows Phone Utilisation de l'écran tactile Conseils relatifs à l'écran tactile L'écran tactile du téléphone vous permet de sélectionner des éléments ou d'exécuter des fonctions en toute facilité. Découvrez les actions de base permettant d'utiliser l'écran tactile. Mouvements universels sur l'écran tactile Dans la plupart des applications, il est possible de naviguer et d'exécuter des commandes au moyen de gestes naturels.
Navigation dans Windows Phone Appuyer deux fois L'expression « appuyer deux fois » désigne le fait de toucher deux fois de suite l'écran au même endroit. Ce mouvement commande le zoom avant ou arrière. Maintenir le doigt L'expression « maintenir le doigt » consiste à poser le doigt sur l'écran pendant quelques secondes. Faire défiler Le « défilement » vous permet de faire monter ou descendre les éléments à l'écran. Pour ce faire, posez le doigt sur l'écran et déplacez-le dans la direction souhaitée.
Pincer et étirer Ces deux mouvements sont le contraire l'un de l'autre. Ils sont très souvent utilisés pour effectuer des zooms avant et arrière sur les cartes. Le terme « pincer » désigne le fait de rapprocher l'un de l'autre deux doigts posés sur l'écran. Ce faisant, vous effectuez un zoom avant sur le contenu affiché tout en centrant l'image entre vos doigts. Le terme « étirer » désigne le fait d'écarter l'un de l'autre deux doigts posés sur l'écran pour agrandir une image.
Navigation dans Windows Phone 1 Faites glisser votre doigt vers la gauche, la droite, le haut ou le bas pour les afficher. Vous pouvez également personnaliser les icônes de l'écran Démarrer, qui constituent des raccourcis vers vos menus et applications préférées. REMARQUES : Lorsque vous vous trouvez en mode veille après avoir déverrouillé le téléphone, faites glisser votre doigt vers le haut pour afficher l'écran Démarrer contenant les icônes d'application.
Icône Description Permet de passer des appels et d'accéder rapidement aux appelants récents, aux favoris et à tous les contacts. Composez manuellement les numéros sur le pavé numérique. Appuyez sur l'icône de la messagerie vocale pour écouter les messages vocaux qui vous intéressent, dans l'ordre de votre choix. Permet d'accéder à la section Personnes, c'est-à-dire l'application de communication intégrée pour les courriels, les messages, les contacts et d'autres informations.
Navigation dans Windows Phone Icône Description Permet de visualiser les photos et vidéos prises avec le téléphone Windows Phone, reçues dans des courriels ou des MMS ou synchronisées à partir du logiciel Zune sur votre ordinateur. (Sous Windows seulement) Permet l'affichage en mode Portrait ou Paysage. Permet d'effectuer un zoom avant sur les photos pour les agrandir. Permet de joindre des photos à un courriel ou un MMS.
Contenu de la barre d'état e s La barre d'état regroupe plusieurs icônes fournissant des informations telles que la puissance du signal, l'arrivée de nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie et les connexions de données et Bluetooth actives. Le tableau ci-dessous présente la signification des icônes pouvant s'afficher sur la barre d'état.
Navigation dans Windows Phone • Si vous souhaitez déplacer une icône vers un autre endroit de l'écran Démarrer, maintenez votre doigt sur l'icône et déplacez-la où bon vous semble. • Pour supprimer une icône, maintenez votre doigt dessus et appuyez sur Détacher . Navigation et configuration des applications Accès aux applications Pour accéder aux applications de Windows Phone, procédez comme suit : 1 À l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour afficher la liste des applications.
he s. Barre d'application Si vous appuyez sur la suite de points ou que vous effectuez un balayage vers le haut sur la barre d'application, celle-ci affiche des boutons légendés et un menu contextuel facultatif. Pour faire disparaître cette vue, il suffit d'appuyer en dehors du menu ou sur les points, d'utiliser la touche Retour ou de sélectionner un élément du menu ou une icône de la barre d'application.
Navigation dans Windows Phone Icônes de la barre d'application Les icônes ci-dessous correspondent aux paramètres d'application fréquemment utilisés.
. Personnalisation de Windows Phone Tirez le meilleur parti de votre téléphone en le personnalisant en fonction de vos préférences. Réglage de la date et de l'heure actuelles 1 À l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste des applications. 2 Appuyez sur Paramètres > Système > Date et heure. 3 Balayez la barre Régler automatiquement, puis modifiez la date, l'heure et toute autre option comme il convient.
Navigation dans Windows Phone REMARQUE : Le niveau de luminosité de l'écran affecte la longévité de la batterie. Verrouillage de la carte SIM Vous pouvez verrouiller le téléphone en activant le code NIP fourni avec votre carte SIM. 1 À l'écran Démarrer, appuyez sur la flèche pour accéder à la liste des applications. 2 Appuyez sur Paramètres, puis faites glisser l'affichage pour pouvoir sélectionner Application > Téléphone. 3 Faites glisser le curseur Sécurité SIM sur Activée.
> • Windows Phone 7 prend uniquement en charge les configurations à alphabet complet, telles que QWERTY, AZERTY et QWERTZ. Les configurations de touches 12/-20 ne sont pas prises en charge. • La touche Maj. permet d'entrer des lettres majuscules. Il existe 3 modes de majuscules : Activées, Désactivées et Verrouillage des majuscules (doigt maintenu sur la touche). • La touche d'émoticônes ouvre le sélecteur d'émoticônes.
Pour commencer Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, les paramètres essentiels vous sont décrits. Suivez les instructions à l'écran pour activer votre téléphone. Vous trouverez ci-dessous les étapes recommandées.
Importation de vos contacts Lors de la configuration d'un compte de courriel ou d'un compte Facebook, vos contacts sont importés automatiquement dans votre section Personnes. Et lorsque vous ajoutez Facebook, les fils de vos amis s'affichent dans la section Personnes, leurs photos dans la section Photos et vos fils dans la section Moi. Pour configurer un compte Facebook (ou de courriel) : 1 Appuyez sur la flèche de l'écran Démarrer pour afficher votre liste d'applications.
Communication Téléphone Appels téléphoniques 1 Appuyez sur . 2 Appuyez sur . 3 Entrez le numéro sur le clavier. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur . 4 Appuyez appeler pour passer un appel. 5 Pour mettre fin à un appel, appuyez sur fin d'appel . Vous pouvez également passer des appels à partir de l'icône Téléphone de l'écran Démarrer. Vous pouvez composer des numéros. CONSEIL! Pour saisir le signe + au début d'un numéro international, maintenez le doigt sur [0+].
el el. r 3 Appuyez sur l'icône Appeler pour émettre l'appel. 4 Les deux appels seront indiqués sur l'écran d'appel. Le premier appel sera verrouillé et mis en attente. 5 Touchez APPUYER POUR BASCULER en haut de l'écran pour passer d'un appel à l'autre. 6 Pour mettre fin aux appels actifs, appuyez sur Fin d'appel. S'il n'y a pas d'appel actif, cette fonction met fin à Appel en attente. Remarque : Des frais vous seront facturés pour chaque appel que vous effectuez.
Communication • CONSEIL! Pour effectuer une recherche par l'initiale d'un nom, appuyez sur l'onglet Contacts en haut de l'écran et sélectionnez Groupes. Vous obtiendrez une liste de tous vos groupes. À partir du menu des applications 1 À l'écran Démarrer, appuyez sur pour accéder au menu des applications. 2 Appuyez sur Personnes, puis sélectionnez le profil souhaité. Ajout d'un contact 1 À l'écran Démarrer, appuyez sur l'application Personnes. 2 Pour associer une image au nouveau contact, appuyez sur .
ur es ct es : • Saisissez les premiers caractères du nom d'une personne dans le champ À :, puis appuyez sur le nom du contact correspondant dans la liste. Répétez cette opération pour ajouter d'autres destinataires, dont le nom sera ajouté automatiquement au champ À :. • Saisissez le numéro de téléphone portable ou l'adresse de courriel du contact dans le champ À :. Pour ajouter des destinataires, appuyez sur Entrée après chaque contact saisi.
Communication Enregistrement d'une image à partir d'un SMS 1 À l'écran Démarrer, appuyez sur Messages . 2 Appuyez sur la conversation contenant l'image en question, puis appuyez sur cette dernière. 3 Maintenez le doigt sur l'image ouverte, puis appuyez sur Enregistrer sur le téléphone. L'image est enregistrée dans l'album de photos enregistrées du téléphone. REMARQUES : • Il est possible que votre opérateur vous facture des frais supplémentaires pour l'envoi de SMS.
applications et appuyez sur Paramètres , puis sur Comptes de messagerie. 1 Appuyez sur Ajouter un compte > Windows Live, puis suivez les instructions à l'écran. e s, REMARQUES : • Il n'est pas possible de supprimer le premier compte Windows Live configuré du téléphone. • Si vous configurez d'autres comptes Windows Live sur le téléphone, les photos liées à ces comptes ne seront pas synchronisées sur le téléphone.
Communication • Adresse du serveur de courriel entrant • Adresse du serveur de courriel sortant (SMTP) • Paramètres d'authentification du serveur • Paramètres SSL pour les courriels entrants • Paramètres SSL pour les courriels sortants Envoi d'un courriel Une fois que vous avez configuré un compte de courriel sur votre téléphone, vous pouvez envoyer et recevoir des courriels de ce compte.
, r os ne el e s Récupération des courriels Vous pouvez vérifier manuellement ou automatiquement si vous avez reçu de nouveaux messages dans votre compte de courriel. Pour vérifier manuellement les courriels : 1 Appuyer à l'écran Démarrer, accédez à la liste des applications, puis appuyez sur l'application Courriel. Vous pouvez également appuyer sur l'icône Courriel de l'écran Démarrer, puis sur le compte à utiliser, tel que Hotmail, Gmail, etc.
Communication REMARQUES : • Dans les paramètres de synchronisation, vous pouvez modifier les paramètres suivants concernant le téléchargement de nouveau contenu : la période de récupération de contenu, le téléchargement de courriels à partir de contenu à synchroniser (courriels, contacts, calendrier), l'activation/la désactivation du contenu et d'autres détails sur les informations du compte. Suppression d'un compte de courriel 1 Appuyez sur à l'écran Démarrer, pour accéder à la liste des applications.
e e Divertissement Appareil photo Avant d'utiliser l'appareil photo, vous êtes invité à indiquer s'il doit utiliser votre position géographique. Si vous activez cette option, les informations relatives à votre situation géographique sont ajoutées à vos photos pour que vous sachiez où elles ont été prises. Prise de photos 1 À l'écran Démarrer, effectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications. 2 Appuyez sur Paramètres > Applications > Appareil photo.
Divertissement Enregistrement d'une vidéo 1 À l'écran Démarrer, effectuez un balayage vers la gauche jusqu'à la liste des applications. 2 Appuyez sur Paramètres > Applications > Appareil photo. 3 Pour démarrer l'appareil photo, maintenez enfoncée la touche Appareil photo. 4 Assurez-vous que le mode vidéo est sélectionné. Tenez le téléphone à la verticale ou à l'horizontale en évitant de le faire bouger. 5 Appuyez sur la touche Appareil photo pour commencer l'enregistrement ou l'arrêter.
o n Ajout d'informations d'emplacement aux photos Lorsque vous ajoutez des informations d'emplacement (GPS) à vos photos au moment où vous les prenez, ces données sont visibles pour les autres utilisateurs une fois les photos téléversées et partagées. Vous et vous amis avez alors la possibilité de visualiser ces photos sur une carte avec Bing et la Galerie de photos Windows Live. Vous pouvez même rechercher d'autres photos semblables sur le Web, puisque l'emplacement géographique est intégré à la photo.
Divertissement Utilisation des paramètres photo/vidéo intelligents À l'écran du viseur, appuyez sur pour accéder aux paramètres intelligents. Une fois l'option appropriée sélectionnée, appuyez dessus pour activer le paramètre correspondant. Option Prise de vue intelligente Avantageux ScanSearch Q Fonction Votre téléphone Windows Phone règle automatiquement la vitesse d'obturation et l'ouverture en fonction du sujet et de la luminosité pour une photographie optimale.
Option e r Fonction Qualité Sélectionnez l'une des options suivantes : Super fin, Fin ou Normal. Plus la qualité est fine et plus la photo sera nette. En revanche, la taille du fichier augmentera, ce qui signifie que vous pourrez stocker moins de photos dans la mémoire du téléphone. Antitremblement Réduit le flou causé par les vibrations ou le mouvement. Flash Vous pouvez configurer le flash intégré de sorte qu'il se déclenche dans conditions d'éclairage faible.
Divertissement Images Découvrez comment visualiser des photos et lire des vidéos enregistrées dans la mémoire de votre téléphone. Vous ne pouvez visualiser que des vidéos enregistrées à l'aide du téléphone. Section Photos Dans Windows Phone, la section Photos est l'équivalent numérique des photos que vous mettez dans votre portefeuille.
os té ez e es os , de Formats de fichiers pris en charge Type Format Photo Extension : bmp, gif, jpg, png, tiff Vidéo • Extension : mp4 • Codec : MPEG4 REMARQUE : Seuls les fichiers au format JPG sont pris en charge par le téléphone pour le partage de photos à l'aide du client Zune. • Selon le logiciel installé sur le téléphone, certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge.
Divertissement Lecture d'une vidéo 1 Dans Photos, faites défiler l'écran pour accéder aux albums photo (tout, date, favoris), puis appuyez sur l'icône de la vidéo qui vous intéresse. 2 Appuyez sur l'icône de la vidéo à regarder. 3 Faites tourner l'appareil dans le sens antihoraire pour passer en mode Paysage. 4 Commandez la lecture à l'aide des touches virtuelles. Partage de photos 1 À l'écran Démarrer, appuyez sur Photos. 2 Recherchez la photo à partager.
n os u s, us CONSEIL! Vous souhaitez ajouter une photo d'un album en ligne à vos favoris? Ouvrez la photo, appuyez dessus, puis appuyez sur Enregistrer sur le téléphone. La photo est ajoutée au dossier Photos enregistrées (section Photos > Tout > Photos enregistrées). Recherchez la photo, puis suivez l'étape 3 ci-dessus permettant d'ajouter une photo enregistrée aux favoris.
Divertissement Musique et vidéos Logiciel Zune Synchronisez des fichiers avec votre téléphone pour transférer de la musique et des vidéos présentes sur votre ordinateur vers des albums du téléphone et inversement. Téléchargement de musique, de vidéos et de balados sur Marketplace Zune Marketplace est une boutique tout-en-un consacrée à la musique, aux balados, aux films, aux vidéos, aux émissions de télévision et à bien d'autres choses.
a ns REMARQUE : Tous les éléments ne sont pas disponibles à la vente, à la location, au téléchargement ou à la diffusion. Zune Marketplace n'est pas disponible dans tous les pays ni dans toutes les langues. Le contenu de Zune Marketplace varie selon le marché concerné. Pour en savoir plus sur l'utilisation de Zune Marketplace, rendez-vous sur Zune. net.
Divertissement 4 Appuyez sur l'élément à lire. Pour régler le volume au cours d'une communication, appuyez sur les touches de réglage du volume sur le côté du téléphone. CONSEIL! • Il existe un moyen rapide de lire tous vos morceaux de musique dans un ordre aléatoire. Balayez l'écran jusqu'à Zune, puis appuyez sur Lire. Cette icône se trouve à côté de Musique.
Appuyez sur cet élément Pour effectuer cette action Musique : Appuyez dessus pour passer à la chanson suivante de la liste d'écoute. Vidéos et balados audio : Appuyez dessus pour avancer de 30 secondes. Tout : Appuyez dessus de façon prolongée pour avancer rapidement dans la lecture de l'élément en cours. Appuyez dessus pour interrompre la lecture. Appuyez sur cette touche pour lire le fichier.
Divertissement CONSEIL! Pour écouter une autre chanson de la liste d'écoute, effectuez un balayage vers le haut ou vers le bas selon le cas, puis appuyez sur le nom de l'élément à lire. Affichage du titre en cours 1 Effectuez l'une des opérations suivantes : • Appuyez sur les touches de réglage du volume. Le nom de la chanson en cours s'affiche au-dessus des mini-commandes de lecture. Cela fonctionne même lorsque le téléphone est verrouillé. • Dans Musique et vidéos, balayez l'écran jusqu'à Historique.
x s r r Utilisation d'un jeu Radio FM Xbox LIVE n'est pas disponible partout. S'il est disponible chez vous et que vous souhaitez participer à des jeux, utilisez un compte Xbox LIVE existant ou créez-en un. Vous devez installer le jeu sur le téléphone pour pouvoir y jouer. 1 À l'écran Démarrer, appuyez sur Jeux. 2 Effectuez un balayage vers la gauche jusqu'à Collection et appuyez dessus pour ouvrir un jeu que vous avez acheté.
Divertissement U D CONSEIL! • Appuyez sur Lire ou Pause pour lancer ou arrêter la lecture. • Si l'écran est verrouillé, appuyez sur les touches de réglage du volume pour afficher les mini-commandes de lecture. Vous pouvez utiliser ces commandes pour interrompre ou reprendre la radio ou passer à la station suivante ou précédente. REMARQUE : Lorsque vous changez de fréquence, il se peut que des informations sur la station s'affichent, notamment son genre et la chanson ou l'émission en cours.
Utilitaires Définition d'une alarme er r, à 1 Appuyez sur à l'écran Démarrer pour accéder à la liste des applications, puis appuyez sur l'application Alarmes . 2 Pour ajouter une alarme, appuyez sur dans la barre de menu d'options au bas inférieure. Vous pouvez également activer une des alarmes prédéfinies. 3 Appuyez sur Heure pour régler l'heure à laquelle l'alarme doit sonner. 4 Programmez la fréquence de répétition, s'il y a lieu. Les icônes vous indiquent le jour de la semaine sélectionné.
Utilitaires A 10 En cas de besoin, vous avez la possibilité de modifier les détails du rendez-vous ou de les supprimer. Pour ce faire, appuyez sur pour les modifier ou sur pour les supprimer. 1 2 Office Cette fonction vous permet de gérer et d'afficher des documents. Les types de fichiers suivants sont pris en charge : doc, docx, txt, xls et xlsx. 1 Appuyez sur à l'écran Démarrer, accédez à la liste des applications, puis appuyez sur l'application Office .
Applications Windows 1 Commencez par définir un compte Windows. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. 2 Une fois que vous êtes connecté, les contacts, les courriels et le calendrier de votre compte Windows sont automatiquement synchronisés avec votre téléphone Windows Phone 7.
Applications Windows L 2 Marketplace propose trois catégories : applications, jeux et musique. Sélectionnez le type de contenu que vous souhaitez installer ou télécharger. N Hotmail L'application Hotmail est paramétrée lors de la configuration initiale du téléphone. Selon vos paramètres de synchronisation, l'application Hotmail de votre téléphone peut être automatiquement synchronisée avec votre compte Windows en ligne.
Le Web Navigateur Le navigateur vous donne accès à un monde palpitant de jeux, de musique, de nouvelles, de sports, de divertissements et plus encore, directement sur votre téléphone cellulaire. Peu importe l'endroit où vous êtes et ce que vous faites. Accès au Web 1 Appuyez sur à l'écran Démarrer, accédez à la liste des applications, puis appuyez sur l'application Internet Explorer. Vous pouvez également appuyer sur l'icône Internet Explorer de l'écran Démarrer. 2 Vous accéderez au site Web.
Connectivité Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée permettant d'échanger des données sur une distance d'environ 10 mètres sans connexion physique. Vous n'avez pas besoin d'aligner les appareils pour transférer l'information par liaison Bluetooth. Lorsque les appareils sont à portée l'un de l'autre, vous pouvez échanger des données même s'ils se trouvent dans deux pièces différentes.
REMARQUE : • Pour désactiver ultérieurement Bluetooth, accédez à Paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis faites glisser le curseur vers la gauche, c'est-à-dire sur Désactivé. • Une fois la connexion Bluetooth configurée, Windows Phone 7 la reconnaît à la mise en route. Wi-Fi Découvrez comment utiliser les fonctions de réseau sans fil de votre téléphone pour activer un réseau local sans fil prenant en charge les normes IEEE 802.11 b/g/n et vous y connecter.
Connectivité Modification de votre connexion Wi-Fi Supposons que vous avez besoin de modifier les paramètres d'un réseau sans fil ou que le réseau n'apparaît pas. 1 Revenez à l'écran Paramètres Wi-Fi pour sélectionner le réseau à modifier, puis maintenez le doigt dessus. 2 Appuyez sur Modifier pour modifier les informations recueillies par votre nouveau téléphone Windows Phone. 3 Pour modifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, accédez aux paramètres du réseau.
ns és 2 Appuyez sur l'icône Périphérique de la barre de notification, puis choisissez la destination. Le téléphone recherche automatiquement les périphériques compatibles DLNA dotés d'une passerelle multimédia. 3 Sélectionnez une catégorie de contenu multimédia, puis un fichier. 4 La lecture commence sur le lecteur sélectionné. 5 Utilisez les icônes du téléphone pour commander la lecture. REMARQUES : • La lecture peut être chargée dans la mémoire tampon, selon la connexion réseau et le serveur connecté.
Paramètres Ce menu vous permet de personnaliser les réglages de votre téléphone. Appuyez sur à l'écran Démarrer pour accéder à la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres. Système Sonneries et sons Permet de définir l'option Sonnerie et vibreur pour Sonnerie, Nouveau SMS, Nouveau message vocal, Nouveau courriel. Permet de configurer un son pour les rappels de rendez-vous, l'utilisation des touches, le verrouillage et le déverrouillage, ainsi que toutes les autres notifications.
s Clavier Mise à jour du téléphone Permet de définir la langue du clavier. Vous pouvez cocher les options Faire des suggestions et mettre les fautes d'orthographes en évidence, Corriger les fautes d'orthographes, Insérer un espace après avoir sélectionné une suggestion, Insérer un point après avoir appuyer deux fois sur espace et Commencer une phrase par une majuscule. Permet d'être averti des mises à jour disponibles.
Paramètres Supprimer l'historique Permet de supprimer tous les fichiers temporaires, l'historique, les fichiers de témoin et les mots de passe enregistrés d'Internet Explorer. Cartes Permet d'activer ou de désactiver l'option Utiliser ma position. Permet d'utiliser votre position pour affiner les résultats de la recherche. Supprimer l'historique Permet de supprimer les recherches précédentes, les épingles et les données d'image de votre téléphone.
e me Personnes Radio Les contacts SIM importés sont synchronisés avec votre liste de contacts Windows Live en ligne. - Trier la liste par Prénom / Nom - Afficher les noms par Prénom Nom / Nom Prénom Permet de définir les options régionales. Amérique du Nord / Monde / Japon Téléphone r.
Mise à jour logicielle A Mise à jour du logiciel du téléphone Il e sé co (Le La mise à jour de Windows Phone vous permet de passer à la version la plus récente du micrologiciel de votre téléphone. Votre téléphone est automatiquement averti des mises à jour de Windows Phone par le service Windows Phone Update. Les mises à jour sont installées sur le téléphone par le biais du logiciel Zune sur votre ordinateur personnel.
Accessoires Il existe divers accessoires destinés aux téléphones mobiles, qui peuvent être vendus séparément. Sélectionnez ces options en fonction de vos besoins personnels en matière de communication. Consultez votre fournisseur local pour savoir quels accessoires sont proposés. (Les articles décrits ci-dessous peuvent être offerts en option.) Chargeur Sortie : 4.8V/ 1.0A Câble de données Permet de raccorder le LG-E900h à votre ordinateur.
Pour votre sécurité Renseignements importants Ce guide contient des renseignements importants sur l'utilisation et le fonctionnement de ce téléphone. Veuillez lire chaque page attentivement pour obtenir un rendement optimal, pour éviter d'endommager l'appareil et pour l'utiliser correctement. Les modifications apportées à l'appareil qui ne sont pas expressément approuvées dans ce guide peuvent annuler la garantie correspondante.
ls ue nts s ve, ne e s t e es • Veillez à ce qu'aucun objet pointu n'entre en contact avec la batterie, car cela pourrait causer un incendie. • Conservez la batterie hors de la portée des enfants. • Veillez à ce que les enfants n'avalent pas de pièces comme des bouchons de caoutchouc (écouteur, pièces de connexion, etc.), car ils pourraient s'asphyxier ou suffoquer. • Débranchez le cordon d'alimentation et le chargeur pendant les orages électriques pour éviter les chocs électriques et les incendies.
Pour votre sécurité • Utilisez uniquement les batteries, les antennes et les chargeurs fournis par LG. La garantie n'est pas valide si vous utilisez des produits provenant d'autres fournisseurs. • Seul le personnel autorisé peut réparer le téléphone et ses accessoires. Une installation ou une réparation incorrecte pourrait causer des accidents et annuler la garantie. • Pendant un appel, ne tenez pas l'antenne de l'appareil et évitez également que celle-ci entre en contact avec votre corps.
es s- me MISE EN GARDE N'utilisez que l'antenne approuvée fournie. L'utilisation d'antennes non approuvées ainsi que les modifications non autorisées peuvent affecter la qualité des appels, endommager l'appareil, annuler la garantie ou contrevenir aux règlements de la FCC. N'utilisez pas l'appareil si l'antenne est endommagée. Une antenne endommagée qui entre en contact avec la peau peut provoquer une brûlure légère. Communiquez, au besoin, avec votre fournisseur pour obtenir une antenne de rechange.
Pour votre sécurité D Mises en garde au sujet de la batterie Évitez d'endommager votre ouïe. • Ne la démontez pas. • Ne la court-circuitez pas. • Ne pas exposer la batterie à des températures élevées (60°C et plus). • Ne l'incinérez pas. • Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes exposé à un son fort pendant de longues périodes de temps. Par conséquent, nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre le combiné près de votre oreille.
e. er s, nt e. Directives de sécurité Consignes de sécurité de la TIA Vous trouverez dans les pages qui suivent les consignes de sécurité de la TIA au sujet des téléphones sans fil portatifs. L'inclusion, dans le guide d'utilisation, des paragraphes concernant les stimulateurs cardiaques, les prothèses auditives et autres appareils médicaux est obligatoire pour l'obtention de l'homologation CTIA. L'utilisation des autres textes de la TIA est encouragée s'il y a lieu.
Directives de sécurité Conseils pour un fonctionnement efficace contre les signaux RF émis par votre téléphone. Pour que votre téléphone fonctionne le plus efficacement possible : • Ne touchez pas l'antenne inutilement lorsque vous utilisez l'appareil. Tout contact avec l'antenne peut affecter la qualité des appels et entraîner un fonctionnement de l'appareil à un niveau de puissance plus élevé que nécessaire.
e Autres appareils médicaux Avion Si vous utilisez tout autre appareil médical, consultez son fabricant pour savoir si l'appareil en question est convenablement blindé contre l'énergie des radiofréquences externes. Votre médecin pourra également vous aider à obtenir ce renseignement. La réglementation de la FCC interdit l'utilisation des téléphones cellulaires à bord des avions. Mettez toujours votre appareil HORS TENSION lorsque vous montez à bord d'un avion.
Directives de sécurité particules (poussières de grain ou autre, poudres métalliques) sont présents dans l'atmosphère ainsi que toute autre zone où vous devriez normalement arrêter le moteur de votre véhicule. Véhicules dotés de coussins gonflables Lorsqu'ils se gonflent, les coussins gonflables produisent un fort impact. NE PLACEZ PAS d'objets, y compris les appareils sans fil installés ou portatifs, au-dessus d'un compartiment de coussin gonflable ni dans la zone de déploiement du coussin.
l t nt uit s a e. • Une utilisation intensive du rétroéclairage, du navigateur MEdia Net ou de la trousse de connexion pour transmission de données diminue la durée de vie de la batterie ainsi que le temps d'attente et de conversation. • La fonction de protection automatique de la batterie coupe l'alimentation du téléphone lorsque l'état de fonctionnement de la batterie est anormal. Si cela se produit, retirez la batterie du téléphone, réinstallez-la et rallumez le téléphone.
Directives de sécurité • Si vous utilisez votre téléphone à proximité d'un récepteur (p. ex., une télévision ou une radio), il risque de se produire des interférences avec le téléphone. • N'utilisez pas le téléphone si l'antenne est endommagée. En cas de contact avec la peau, une antenne endommagée pourrait causer de légères brûlures. Veuillez vous adresser à un centre de service LG autorisé pour le remplacement de l'antenne endommagée. • Ne plongez pas le téléphone dans l'eau.
nd té fil. e es , t, x radiofréquences n'ont relevé aucun effet biologique. Certaines études ont suggéré qu'il est possible que certains effets biologiques se produisent, mais ces conclusions n'ont pas été confirmées par d'autres recherches. Dans certains cas, d'autres chercheurs ont eu du mal à reproduire ces études ou à identifier les causes à l'origine de l'incohérence des résultats. 2.
Directives de sécurité Le National Institutes of Health participe également à certaines des activités du groupe. La FDA partage ses responsabilités en matière de réglementation des téléphones sans fil avec la Federal Communications Commission (FCC). Tous les téléphones vendus aux États-Unis doivent être conformes aux directives de sécurité de la FCC en ce qui concerne les limites d'exposition aux radiofréquences.
A éà ur, en es fil a également débouché sur des résultats contradictoires qui, souvent, ne peuvent pas être reproduits dans d'autres laboratoires. Quelques études chez l'animal suggèrent toutefois qu'à de faibles niveaux, les radiofréquences peuvent accélérer le développement du cancer chez les animaux de laboratoire.
Directives de sécurité des réponses au sujet des effets sur la santé (dont le cancer). Ceci découle du fait qu'il faut parfois compter de nombreuses années entre le moment de l'exposition à un agent cancérigène et le développement d'une tumeur, le cas échéant. Par ailleurs, l'interprétation des études épidémiologiques est gênée par la difficulté qu'il y a à mesurer l'exposition réelle aux radiofréquences dans le cadre d'une utilisation au jour le jour des téléphones sans fil.
la es Ce nt n s ux ns s 7. Comment puis-je connaître mon propre niveau d'exposition aux radiofréquences lorsque j'utilise mon téléphone sans fil? Tous les téléphones vendus aux États-Unis doivent être conformes aux directives de la Federal Communications Commission (FCC) en matière de limites d'exposition à l'énergie des radiofréquences (RF). La FCC a établi ces directives en collaboration avec la FDA et d'autres organismes fédéraux de santé et de sécurité.
Directives de sécurité de tissus de la tête humaine. Cette méthodologie d'essai DAS normalisée devrait améliorer considérablement la cohérence des mesures effectuées, dans divers laboratoires, sur le même téléphone. Le débit d'absorption spécifique (DAS) indique la quantité d'énergie absorbée dans les tissus, soit par le corps en entier, soit par une petite partie seulement. Ce débit est mesuré en watts/kg (ou milliwatts/g) de matière.
t re s s s es e t , Uni a distribué des dépliants contenant cette recommandation. Ce document soulignait toutefois qu'il n'existait aucune preuve d'un lien entre l'utilisation du téléphone sans fil et l'apparition de tumeurs au cerveau ou autres effets nocifs. La recommandation de restreindre l'utilisation de cet appareil par les enfants était formulée à titre strictement préventif et n'était pas fondée sur des preuves scientifiques de quelque risque que ce soit pour la santé. 11.
Directives de sécurité 12. Où puis-je trouver d'autres renseignements à ce sujet? Vous trouverez des renseignements complémentaires auprès des organismes suivants : FDA : Page Web consacrée aux téléphones sans fil (http://www.fda.gov/cdrh/phones/ index.html) Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Commission on Nonlonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.
e r es t, n z 4. Interrompez la conversation durant les conditions ou les situations de conduite dangereuse. Informez votre interlocuteur que vous conduisez; si nécessaire, interrompez l'appel lorsque le trafic est intense ou en cas de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, le grésil, la neige et le verglas peuvent être dangereux, tout comme une circulation à densité élevée. En tant que conducteur, vous devez avant tout rester attentif à la route. 5.
Directives de sécurité 10. Appelez l'assistance routière ou un numéro d'assistance de non-urgence sans fil si nécessaire. Lorsque vous conduisez, certaines situations requièrent votre attention mais peuvent ne pas être assez graves pour justifier un appel aux services d'urgence. Vous pouvez cependant utiliser votre téléphone sans fil pour porter secours.
n s e n es e s, es ée débit d'absorption spécifique ou DAS. La limite DAS fixée par la FCC est de 1,6 W/kg. * Les essais portant sur le DAS sont effectués en utilisant les positions de fonctionnement standard spécifiées par la FCC, le téléphone transmettant à sa puissance maximale sur toutes les bandes de fréquences testées.
Directives de sécurité D protection supplémentaire et tenir compte des variations dans les mesures. * Ce produit est conforme aux directives de la FCC et d'Industrie Canada (IC) concernant l'exposition aux radiofréquences.
Dépannage Cette section décrit certains problèmes que vous pourriez éprouver lors de l'utilisation de votre téléphone. Vous pouvez corriger facilement la plupart de ces problèmes, mais certains peuvent nécessiter que vous appeliez votre fournisseur de services. Message Causes possibles Solutions possibles Erreur SIM La carte SIM n'est pas insérée ou est incorrectement insérée dans le téléphone. Assurez-vous que la carte SIM est correctement insérée. Aucune connexion réseau Le signal est faible.
Dépannage Message Causes possibles Solutions possibles Batterie complètement déchargée. Température trop basse ou trop élevée. Rechargez la batterie. Aucune tension dans la prise. Chargeur défectueux. Chargeur incorrect. Batterie défectueuse. Si le chargeur ne se réchauffe pas, remplacez-le. Utilisez seulement des accessoires LG d'origine. Remplacez la batterie. Signal trop faible La reconnexion à un autre fournisseur de services est automatique.
. Foire aux questions Avant de téléphoner pour solliciter de l'aide ou les services d'un technicien, veuillez vérifier si la réponse à votre question se trouve dans cette section ou si la difficulté que vous éprouvez y est décrite. Catégorie Sous-catégorie BT Connexion Bluetooth Question Réponse Est-il possible de connecter le téléphone Cette fonction n'est pas prise en charge.
Foire aux questions Catégorie Sous-catégorie Question Divers Divers Adobe Flash est-il pris en charge de la même manière que par le navigateur d'un ordinateur? Divers Divers Le service de diffusion en continu RTSP est-il pris en charge? 90 LG-E900h | Guide de l'utilisateur Réponse Cette fonction n'est pas prise en charge. Cette fonction n'est pas prise en charge.
GARANTIE LIMITÉE LG 1. CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE LG garantit que l’unité et les accessoires inclus sont exempts de toute défectuosité de matériel et de fabrication, conformément aux modalités suivantes: 1. Cette garantie limitée est valable pendant UN (1) an à partir de la date d’achat de ce produit par l’utilisateur initial. 2. Cette garantie limitée s’adresse à l’utilisateur initial du produit et ne peut être cédée ou transmise aux acheteurs/utilisateurs subséquents. 3.
7. Toutes les surfaces en plastique et toutes les autres pièces extérieures exposées qui sont griffées ou endommagées suite à un usage normal. 8. Les produits réparés par du personnel ou une entreprise non autorisés. Remarques: 1. Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties, expresses et implicites au sens le plus large autorisé par la loi, des actes législatifs ou autres, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier.
e »)
