DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SLOVENŠČINA User Guide LG-H955 ENGLISH MFL69101501 (1.0) www.lg.
Benutzerhandbuch DEUTSCH Einige Inhalte und Abbildungen weichen je nach Region, Dienstanbieter, Softwareversion oder Betriebssytemversion möglicherweise von Ihrem Gerät ab und unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel.
Inhaltsverzeichnis Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch.................................6 Wichtiger Hinweis....................................18 Ihr neues Mobiltelefon.............................23 Telefonaufbau.........................................23 Einsetzen der SIM- oder USIM-Karte.......25 Telefon aufladen.....................................26 Einsetzen einer Speicherkarte.................27 Bildschirm entsperren.............................28 Ihr Homescreen......................
E-Mail.......................................................61 Verwalten von E-Mail-Konten..................61 Arbeiten mit Kontoordnern......................62 E-Mail-Nachrichten verfassen und senden...................................................62 Einstellungen...........................................86 Netzwerke..............................................86 Töne.......................................................89 Anzeige..................................................91 Allgemein........
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. Sollte eine Störung auftreten, sorgt ein in Ihrem Gerät integriertes Software-Tool dafür, dass ein Fehlerprotokoll erstellt wird. Dieses Tool erfasst nur Informationen über die aufgetretene Störung wie z. B. Signalstärke, Cell ID Position bei plötzlichem Gesprächsabbruch und geladene Apps.
Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder. Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen (International Commission on Non-lonizing Radiation Protection, ICNIRP) empfohlene SAR-Grenzwert liegt bei 2 W/Kg gemittelt über zehn (10) Gramm Gewebe. • Der höchste für dieses Telefonmodell ermittelte SAR-Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0,471 W/kg (10 g) bzw. 0,418 W/kg (10 g), wenn das Gerät am Körper getragen wird.
unsachgemäße Nutzung, u. a. absichtliches Biegen oder anhaltende Kraftausübung auf das Produkt, können zu dauerhaften Schäden am Display und/oder anderen Teilen und Funktionen am Telefon führen. • Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter.
Bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen (Kreditkarten, Flugtickets usw.) auf, da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten. • Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen; andernfalls kann das Telefon beschädigt werden. • Setzen Sie das Telefon keiner Feuchtigkeit oder Nässe aus. • Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt.
Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. • Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der Nähe medizinischer Geräte. Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen, bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe des Herzschrittmachers (z. B. in der Brusttasche) auf. • Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt werden. • Bei Fernsehgeräten, Radios, PCs usw.
• Wenn Sie Musik hören, während Sie unterwegs sind, stellen Sie sicher, dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist, sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen. Dies ist vor allem dann wichtig, wenn Sie sich in der Nähe einer Straße befinden. Vermeiden von Hörschäden Um einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen, sollten Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke hören. Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind, können Hörschäden auftreten.
Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Beachten Sie die Einschränkungen, und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln. Explosionsgefährdete Orte Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien. • Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs, in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet.
Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus Es ist nicht erforderlich, den Akku vor dem Laden vollständig zu entladen. Anders als bei herkömmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory-Effekt auf, der die Leistung vermindert. • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. • Öffnen Sie den Akku nicht, und schließen Sie ihn nicht kurz.
WARNUNG Hinweis zum Akkuaustausch • Wiederaufladbare Akkus können bei unsachgemäßer Verwendung zu Verletzungen führen. • Das Austauschen von Akkus von einem nicht dafür qualifizierten Techniker kann zu Schäden am Gerät führen. • Tauschen Sie den Akku nicht selbst aus. Der Akku kann beschädigt werden, was zu Überhitzung und Verletzungen führen kann. Der Austausch des Akkus muss von einem autorisierten Dienstanbieter durchgeführt werden. Der Akku muss recycelt oder vom Hausmüll getrennt entsorgt werden.
Sicherheitshinweise zu Lasern Achtung! Dieses Produkt beinhaltet ein Lasersystem. Um den korrekten Umgang mit diesem Produkt zu gewährleisten, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. Sollte das Produkt gewartet werden müssen, kontaktieren Sie ein autorisiertes Service-Center.
Information: Hinweis bezüglich Open-Source- Software Den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weitere Open-Source-Lizenzen, die in diesem Produkt enthalten sind, können Sie unter http://opensource.lge.com herunterladen. Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit.
Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. 2 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden.
Wichtiger Hinweis Lesen Sie dies vor Verwendung des Telefons! Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. 1. Telefonspeicher Wenn weniger als 10 MB des Telefonspeichers verfügbar sind, können keine neuen Nachrichten empfangen werden.
2. Akkulaufzeit optimieren Sie können die Akkulaufzeit erhöhen, indem Sie Funktionen deaktivieren, bei denen Sie auf die andauernde Ausführung im Hintergrund verzichten können. Sie können überwachen, wie stark Apps und Systemressourcen den Akku beanspruchen. So erhöhen Sie die Akkulaufzeit: • Deaktivieren Sie Funkverbindungen, die Sie nicht verwenden. Wenn Sie Wi-Fi, Bluetooth oder Standortdienste (einschließlich GPS) nicht verwenden, schalten Sie diese Funktionen aus.
3. Vor der Installation einer Open-Source-Anwendung und eines Betriebssystems WARNUNG Wenn Sie ein Betriebssystem auf Ihrem Gerät installieren, das nicht vom Hersteller zur Verfügung gestellt wurde, kann dies zu Fehlfunktionen des Telefons führen. Zusätzlich erlischt die Garantie. WARNUNG Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen, laden Sie Apps nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter (z. B. Play Store™).
4 Lassen Sie alle Tasten los, wenn der Bildschirm "Factory data reset" (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen) eingeblendet wird. 5 Drücken Sie die Lautstärke-Tasten, um Yes (Ja) zu markieren, und drücken Sie anschließend zur Bestätigung die Ein-/Aus-/Sperrtaste. WARNUNG Wenn Sie die Funktion „Hardware-Reset“ ausführen, werden alle Benutzerapps, Benutzerdaten und DRM-Lizenzen gelöscht. Sichern Sie alle wichtigen Daten, bevor Sie die Funktion „Hardware-Reset“ ausführen. 5.
6. Wenn der Bildschirm einfriert Wenn der Bildschirm einfriert oder das Telefon beim Bedienen nicht reagiert: Halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste und die Leiser-Taste für ca. 10 Sekunden gedrückt, um Ihr Telefon zurückzusetzen. Halten Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste und die Leiser-Taste für ca. 20 Sekunden gedrückt, um Ihr Telefon auszuschalten. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unser Service Center.
Ihr neues Mobiltelefon Telefonaufbau Infrarot-LED Mikrofon LED für Benachrichtigungen Hörer Objektiv der Frontkamera Näherungssensor Mikrofon Kopfhörerbuchse Touchscreen Ladegerätanschluss/ USB-Port HINWEIS: Näherungssensor Wenn Sie Anrufe empfangen oder tätigen und sich das Mobiltelefon am Ohr befindet, wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und der Touchscreen gesperrt.
Lasererkennungsautofokus Ein-/Aus-/Sperrtaste NFC Touch-Punkt Objektiv der Rückseitenkamera Blitz Lautstärketasten Lautsprecher Ein-/Aus-/ Sperrtaste Lautstärketasten • • Schalten Sie Ihr Telefon ein/aus, indem Sie diese Taste gedrückt halten. Kurz drücken, um das Display zu sperren oder zu entsperren (Bei ausgeschaltetem Bildschirm) • Drücken Sie die Lauter-Taste etwas länger, um QuickMemo+ zu starten. • Drücken Sie die Leiser-Taste etwas länger, um die Kamera zu starten.
Einsetzen der SIM- oder USIM-Karte Bevor Sie Ihr neues Telefon verwenden können, müssen Sie es einrichten. 1 Um die rückseitige Abdeckung zu entfernen, halten Sie das Telefon fest in einer Hand. Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Daumennagel hoch, wie in der nachfolgenden Abbildung gezeigt. 2 Schieben Sie die SIM-Karte, wie in der Abbildung gezeigt, in den unteren Steckplatz. Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM-Karte müssen dabei nach unten zeigen.
3 Um die Abdeckung wieder auf das Gerät aufzusetzen, legen Sie die rückseitige Abdeckung auf das Akkufach (1), und drücken Sie sie nach unten, bis sie einrastet (2). Telefon aufladen Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf. Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus das Ladegerät. WARNUNG Verwenden Sie nur Ladegeräte, Akkus und Kabel, die von LG genehmigt wurden.
HINWEIS: Öffnen Sie nicht die rückseitige Abdeckung, während Sie das Telefon aufladen. Einsetzen einer Speicherkarte Ihr Gerät unterstützt microSD-Karten mit bis zu 32 GB Kapazität. Je nach Hersteller und Typ sind einige Speicherkarten unter Umständen nicht mit Ihrem Gerät kompatibel. WARNUNG Einige Speicherkarten sind unter Umständen nicht vollständig kompatibel mit dem Gerät.
1 Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung. 2 Legen Sie eine Speicherkarte so ein, dass die goldfarbenen Kontakte nach unten zeigen. 3 Bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an. Bildschirm entsperren Standardmäßig wird Ihr Bildschirm nach längerer Inaktivität gesperrt und anschließend ausgeschaltet. Bildschirm entsperren 1 Drücken Sie die Ein-/Aus-/Sperrtaste, oder tippen Sie zweimal auf den Bildschirm. 2 Wischen Sie in einer beliebigen Richtung über den Bildschirm, um ihn zu entsperren.
TIPP! Smart Lock Sie können Smart Lock verwenden, um das Entsperren Ihres Telefons zu erleichtern. Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es entsperrt bleibt, wenn ein vertrauenswürdiges Bluetooth-Gerät angeschlossen ist, wenn sich das Gerät an einem vertrauten Ort wie in Ihrer Wohnung oder an Ihrem Arbeitsplatz befindet oder wenn Ihr Gesicht erkannt wird. Einrichten von Smart Lock 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps > . 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Anzeige > Bildschirmsperre > Smart Lock.
Ihr Homescreen Touchscreen-Tipps Nachfolgend einige Tipps zur Navigation auf dem Telefon. • Tippen oder Berühren – Durch einmaliges Antippen werden Elemente, Links, Verknüpfungen und Zeichen auf der Bildschirmtastatur ausgewählt. • Berühren und Halten – Berühren und halten Sie ein Element auf dem Bildschirm, indem Sie mit dem Finger auf ein Element tippen und ihn dort belassen, bis eine Aktion ausgeführt wird.
HINWEIS: • Drücken Sie nicht zu fest, da der Bildschirm schon auf die leichteste Berührung reagiert. • Berühren Sie mit der Fingerspitze die gewünschte Option. Achten Sie dabei darauf, dass Sie nicht auf die Schaltflächen für andere Funktionen tippen. Homescreen Der Homescreen ist der Ausgangspunkt für viele Funktionen. Dort haben Sie die Möglichkeit, Elemente wie App-Verknüpfungen und Google-Widgets hinzuzufügen, die Ihnen sofortigen Zugriff auf Daten und Apps bieten.
Widgets sind in sich geschlossene Apps, die über das Appmenü oder den Homescreen aufgerufen werden können. Anders als Verknüpfungen funktionieren Widgets gegebenenfalls als Bildschirmapps. Tippen Sie auf ein Symbol (App, Ordner usw.), um das Element zu öffnen und zu benutzen. Zeigt an, in welchem Homescreen Sie sich gerade befinden. Bietet Zugriff auf die Funktion durch einmaliges Berühren auf jedem Homescreen. Taste Zurück Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
Homescreen anpassen Sie können Ihren Homescreen anpassen, indem Sie Apps und Widgets hinzufügen oder Hintergründe ändern. Hinzufügen von Elementen zu Ihrem Homescreen 1 Berühren Sie einen leeren Teil des Homescreens etwas länger. 2 Wählen Sie im Menü Hinzufügen-Modus das Element aus, das Sie hinzufügen möchten. Das hinzugefügte Element ist anschließend in der Homescreen-Ansicht zu sehen. 3 Ziehen Sie das Element an die gewünschte Position, und lassen Sie den Bildschirm los.
So passen Sie Appsymbole auf dem Homescreen an: 1 Berühren und halten Sie ein Appsymbol, das sich bereits auf dem Homescreen befindet. Das Bearbeitungssymbol wird oben rechts in der App angezeigt. 2 Tippen Sie erneut auf das Appsymbol, und wählen Sie das gewünschte Design und die Größe des Symbols. 3 Tippen Sie auf OK, um die Änderung zu speichern. Zu den zuletzt verwendeten Apps zurückkehren 1 Tippen Sie auf . Eine Liste mit den zuletzt verwendeten Apps wird angezeigt.
Benachrichtigungs-Panel Benachrichtigungen informieren Sie über den Eingang neuer Nachrichten, über Kalendertermine und über Wecker sowie über laufende Ereignisse, zum Beispiel, wenn Sie Turn-by-Turn-Navigation verwenden. Wenn eine Benachrichtigung eingeht, wird das entsprechende Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt. Symbole für anstehende Benachrichtigungen werden links und Systemsymbole, zum Beispiel für Wi-Fi oder Akkustand, rechts angezeigt.
Öffnen des Benachrichtigungs-Panels Wischen Sie zum Öffnen des Benachrichtigungs-Panels die Statusleiste nach unten. Um das Benachrichtigungs-Panel zu schließen, berühren Sie es, und ziehen Sie den Bildschirm auf dem Display nach oben. Bereich für schnelles Umschalten Benachrichtigungen Entfernen  Tippen Sie auf eine Umschalttaste, um sie ein- oder auszuschalten. Berühren und halten Sie die Taste, um das Einstellungsmenü der Funktion zu öffnen.
Anzeigesymbole auf der Statusleiste Anzeigesymbole werden auf der Statusleiste oben im Bildschirm eingeblendet, um verpasste Anrufe, neue Nachrichten, Kalenderereignisse, Gerätestatus usw. zu melden. Die oben im Bildschirm angezeigten Symbole bieten Informationen über den Status des Telefons. Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Symbole gehören zu den häufigsten.
Wecker ist eingestellt Daten werden synchronisiert Neue Sprachmitteilung verfügbar Wählen Sie eine Eingabemethode Neue Text- oder MultimediaNachricht verfügbar Teilen von MedienserverInhalten ist eingeschaltet NFC ist aktiviert WLAN-Hotspot ist aktiv HINWEIS: Die Position der Symbole in der Statusleiste kann je nach Funktion oder Dienst unterschiedlich sein. Bildschirmtastatur Mit der Bildschirmtastatur können Sie Text eingeben.
Buchstaben mit Akzent eingeben Wenn Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Texteingabesprache auswählen, können Sie französische und spanische Sonderzeichen eingeben (z. B. „á“). Wenn Sie zum Beispiel ein „á“ eingeben möchten, tippen und halten Sie die Taste „a“, bis ein Popup-Fenster eingeblendet wird und die zugehörigen Sonderzeichen zeigt. Heben Sie den Finger nicht an, und führen Sie ihn auf das gewünschte Sonderzeichen.
Sonderfunktion Gesten-Auslöser Nehmen Sie ein Bild mit einer Geste auf. Um ein Foto aufzunehmen, heben Sie Ihre Hand, bis die vorderseitige Kamera sie erkennt und ein Rahmen auf dem Bildschirm angezeigt wird. Schließen Sie anschließend die Hand zu einer Faust, so dass ein Timer startet. Während dieser abläuft, können Sie sich bereit machen für den Augenblick, wenn die Kamera auslöst.
Gestenansicht Mit dieser Geste können Sie nach dem Aufnehmen eines Fotos mit dem vorderseitigen Kameraobjektiv das aufgenommene Fotos automatisch überprüfen. 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > . 2 Nehmen Sie mit der vorderen Kamera ein Foto auf. 3 Halten Sie nach dem Aufnehmen eines Fotos das Telefon nah an Ihr Gesicht. Daraufhin wird das aufgenommene Foto angezeigt.
KnockON Sie können den Bildschirm ganz einfach durch zweimaliges Antippen ein- oder ausschalten. Solange der Bildschirm ausgeschaltet und inaktiv ist, können Sie zweimal in schneller Folge auf die Mitte des Bildschirms tippen, um ihn einzuschalten. Um den Bildschirm auszuschalten, tippen Sie in einem beliebigen Bildschirm (außer im Sucher der Kamera) zweimal auf die Statusleiste oder auf eine leere Stelle auf dem Homescreen.
1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > > Registerkarte Anzeige > Bildschirmsperre > Bildschirmsperre auswählen > Knock Code. 2 Folgen Sie den Schritten auf der Anzeige, um Ihren Knock Code einzustellen. 3 Tippen Sie zum Abschluss auf Fertig. Entsperren des Bildschirms mit dem Knock Code Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, können Sie ihn durch Tippen des vorher angelegten Knock Codes entsperren.
: Tippen, um die Dual-Window-Menüoptionen anzuzeigen, oder ziehen, um die Größe der geteilten Bildschirme zu verändern. : Zwischen zwei Bildschirmteilen wechseln : Appliste anzeigen : Das ausgewählte Fenster zum Vollbild ändern : Das aktuell ausgewählte Appfenster schließen HINWEIS: Sie aktivieren oder deaktivieren Dual Window über das Menü Einstellungen. 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > Registerkarte Allgemein > Dual Window.
 2 Verwenden Sie das Menü, um aus den verfügbaren Optionen Schreibstift-Typ, Farbe und Radierer auszuwählen und eine Notiz zu erstellen.  3 Auf tippen, um das Memo zu speichern. Um die Funktion QuickMemo+ zu beenden, tippen Sie auf . QSlide Von jedem beliebigen Bildschirm aus können Sie das Benachrichtigungs-Panel verwenden, um mit QSlide schnell auf Notizblock, Kalender, Rechner und weitere Apps zuzugreifen und sie zu verwenden. ODER Tippen, um das Fenster zur vollen Größe zu erweitern.
2 Sie können Ihre Anzeige auch unterhalb des QSlide-Fensters antippen und ist. benutzen, wenn die Transparenz-Leiste nicht vollständig aktiviert HINWEIS: QSlide unterstützt jeweils ein Fenster auf einmal. QuickRemote QuickRemote verwandelt Ihr Telefon in eine Universalfernbedienung für Ihren Fernseher, Ihre Set-Top-Box, Ihr Audiosystem und weitere Geräte. Installation 1 Berühren Sie die Statusleiste, schieben Sie sie nach unten, und tippen Sie auf > FERNBEDIENUNG HINZUFÜGEN.
Zugriff auf QuickRemote 3 Nach Abschluss der erstmaligen Einrichtung können Sie über Ihr Benachrichtigungs-Panel ganz bequem auf QuickRemote zugreifen. Öffnen Sie das BenachrichtigungsPanel, und verwenden Sie die QuickRemote-Funktionen. HINWEIS: QuickRemote funktioniert auf dieselbe Weise wie eine herkömmliche Infrarotfernbedienung. Achten Sie darauf, den Infrarotsensor oben am Telefon nicht zu verdecken, wenn Sie die QuickRemote-Funktion verwenden.
Google-Konto einrichten Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, können Sie sich bei Ihrem GoogleKonto anmelden und auswählen, wie Sie bestimmte Google-Dienste verwenden möchten. Ihr Google-Konto einrichten Stellen Sie beim ersten Hochfahren des Geräts sicher, dass es mit dem Internet verbunden ist. Melden Sie sich anschließend über den Einrichtungsbildschirm bei einem Google-Konto an.
Mit Netzwerken und Geräten verbinden Wi-Fi Sie können eine schnelle Internetverbindung aufbauen, wenn Sie sich in Reichweite eines drahtlosen Zugangspunkts (Access Point) befinden. Verbindung zu Wi-Fi-Netzwerken herstellen 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > > Registerkarte Netzwerke > Wi-Fi. 2 Stellen Sie die Funktion Wi-Fi auf EIN, um Wi-Fi zu aktivieren und die Suche nach verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken zu starten.
Bluetooth Mithilfe von Bluetooth können Sie Verbindungen mit Headsets oder Soundsystemen herstellen und sogar Daten zwischen Geräten in der Nähe austauschen. HINWEIS: • LG übernimmt keine Verantwortung für den Verlust, das Abfangen oder den Missbrauch von Daten, die über die Bluetooth-Funktion gesendet oder empfangen werden. • Stellen Sie immer sicher, dass Sie Daten über Geräte austauschen und empfangen, die vertrauenswürdig und abgesichert sind.
Senden von Daten über Bluetooth 1 Wenn Sie eine App verwenden, die das Teilen unterstützt, suchen Sie die Daten bzw. die Datei, die Sie weiterleiten möchten. 2 Wählen Sie die Option Weiterleiten aus. 3 Wählen Sie Bluetooth aus. 4 Wählen Sie das gekoppelte Bluetooth-Gerät aus (oder stellen Sie eine Kopplung mit einem neuen Gerät her). HINWEIS: Die Auswahlmethode variiert je nach Datentyp.
SmartShare Mit SmartShare können Sie über Telefone und Tablets von LG Multimedia-Inhalte empfangen. 1 Während Sie Inhalte betrachten, die Sie weiterleiten möchten, tippen Sie auf bzw. > SmartShare. 2 Tippen Sie im Popup-Fenster, das eingeblendet wird, auf Play oder Beam. • Play: Sie können Ihren Inhalt über TV, Bluetooth-Lautsprecher usw. streamen. • Beam: Sie können Ihren Inhalt an Bluetooth-Geräte oder über SmartShare Beam* an unterstützte LG-Telefone bzw. -Tablets senden.
Übertragen von Daten zwischen einem PC und Ihrem Gerät Sie können Daten zwischen einem PC und dem Gerät kopieren oder verschieben. Übertragen von Daten 1 Verbinden Sie Ihr Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem PC. 2 Öffnen Sie das Benachrichtigungs-Panel, und wählen Sie die Option Mediengerät (MTP). 3 Auf Ihrem PC öffnet sich daraufhin ein Popup-Fenster, mit dessen Hilfe Sie die gewünschten Daten übertragen können.
Anrufe Sprachanruf tätigen 1 Tippen Sie auf , um das Telefon-Wählfeld zu öffnen. 2 Geben Sie mithilfe des Telefon-Wählfelds die Nummer ein. Zum Löschen einer Ziffer tippen Sie auf . 3 Nach Eingabe der gewünschten Nummer tippen Sie auf , um den Anruf zu tätigen. 4 Um den Anruf zu beenden, tippen Sie auf . TIPP! Um „+“ für internationale Anrufe einzugeben, berühren Sie länger. Kontakte anrufen 1 Tippen Sie auf das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. 2 Scrollen Sie durch die Kontaktliste.
Gleichzeitig ein zweites Telefonat führen 1 Tippen Sie bei Ihrem ersten Anruf auf > Anruf hinzufügen. 2 Geben Sie die Nummer ein, und tippen Sie auf , um den Anruf zu tätigen. 3 Beide Anrufe werden auf dem Bildschirm angezeigt. Ihr erster Anruf wird auf Halten gesetzt. 4 Zum Umschalten zwischen Nummern tippen Sie auf die im Bildschirm angezeigte Nummer. Sie können auch auf tippen, um eine Telefonkonferenz zu starten. 5 Um alle Anrufe zu beenden, tippen Sie auf Ende.
Anrufeinstellungen Sie können Telefon-Anrufeinstellungen konfigurieren, z. B. Rufumleitung und weitere Sonderfunktionen, die von Ihrem Dienstanbieter angeboten werden. 1 Tippen Sie im Homescreen auf , damit das Telefon-Wählfeld angezeigt wird. 2 Tippen Sie auf , damit die verfügbaren Optionen angezeigt werden. 3 Tippen Sie auf Anrufeinstellungen, und konfigurieren Sie die gewünschten Optionen.
Kontakte Sie können Ihrem Telefon Kontakte hinzufügen, und sie mit den Kontakten in Ihrem Google-Konto oder in anderen Konten, die diese Funktion unterstützen, synchronisieren. Kontakte suchen 1 Tippen Sie auf das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. 2 Tippen Sie auf Kontakte, und geben Sie den Namen des Kontakts über das Tastenfeld ein. Sie können die Alphabet-Buchstaben am rechten Rand der Anzeige benutzen, um in der Liste nach oben oder unten zu scrollen.
Favoritenliste Sie können häufig angerufene Kontakte als Favoriten einordnen. Einen Kontakt zu Ihren Favoriten hinzufügen 1 Tippen Sie auf das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. 2 Tippen Sie auf einen Kontakt, um dessen Details anzuzeigen. 3 Tippen Sie auf den Stern in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Der Stern wird gelb. Einen Kontakt aus Ihrer Favoritenliste entfernen 1 Tippen Sie auf das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen.
Nachrichten Ihr Telefon vereint SMS und MMS in einem intuitiven und benutzerfreundlichen Menü. Nachrichten senden 1 Tippen Sie im Homescreen auf und anschließend auf , um eine neue Nachricht zu erstellen. 2 Geben Sie einen Kontaktnamen oder eine Kontaktnummer in das Feld An ein. Während Sie einen Kontaktnamen eingeben, werden übereinstimmende Kontakte angezeigt. Sie können auf einen vorgeschlagenen Empfänger tippen und mehr als einen Kontakt hinzufügen.
Konversations-Ansicht Wenn Sie mit jemandem Text- und Multimedia-Mitteilungen austauschen, werden diese in chronologischer Reihenfolge angezeigt, sodass Sie Ihre Gespräche bequem finden und überblicken können. Ändern der Nachrichteneinstellungen Die Nachrichteneinstellungen Ihres Telefons sind vordefiniert, damit Sie sofort Nachrichten senden können. Sie können die Einstellungen nach Bedarf anpassen. • Öffnen Sie die Nachrichten-App, und tippen Sie auf > Einstellungen.
E-Mail Sie können die E-Mail-App zum Lesen von E-Mails von Diensten wie Gmail verwenden. Die E-Mail-App unterstützt die folgenden Kontotypen: POP3, IMAP und Exchange. Die erforderlichen Kontoeinstellungen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter oder Systemadministrator. Verwalten von E-Mail-Konten Beim erstmaligen Öffnen der E-Mail-App wird ein Einrichtungsassistent angezeigt, der Ihnen beim Einrichten eines E-Mail-Kontos hilft.
Arbeiten mit Kontoordnern Öffnen Sie die E-Mail-App, und tippen Sie auf > Ordner, um auf die Ordner Ihres E-Mail-Kontos zuzugreifen. Jedes Konto besitzt die Ordner Eingang, Ausgang, Gesendet und Entwürfe. Abhängig von den Funktionen, die vom Dienstanbieter Ihres Kontos angeboten werden, besitzen Sie möglicherweise noch weitere Ordner. E-Mail-Nachrichten verfassen und senden Nachrichten erstellen und senden 1 Tippen Sie in der E-Mail-App auf das Symbol , um eine neue E-Mail zu erstellen.
Kamera und Video Tippen Sie zum Öffnen der Kamera-App auf erforderlich) > . > > Registerkarte Apps (sofern Kameraoptionen im Sucher 1 2 6 7 3 8 4 5 9 Optionen anzeigen/verbergen – Hier tippen zum Anzeigen/Verbergen der Kameraoptionen. Blitz – Hier haben Sie die Möglichkeiten, die Blitzoptionen der Kamera zu verwalten. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Aus , Ein oder Automatisch . Kamera wechseln – Durch Tippen wechseln Sie zwischen rückseitigem und vorderseitigem Kameraobjektiv.
Videoaufzeichnung – Tippen Sie, um ein Video aufzunehmen. Aufnehmen – Tippen Sie, um ein Foto zu machen. Taste Zurück – Tippen Sie, um das ausgewählte Menü oder die Kamera-App zu verlassen. Erweiterte Einstellungen Tippen Sie im Sucher der Kamera auf zuzugreifen. , um auf nachfolgende Kameraeinstellungen Es werden mehrere Aufnahmen mit verschiedenen Belichtungen zu einem optimalen Foto kombiniert, damit Sie unter schwierigen Lichtbedingungen bessere Aufnahmen erzielen.
Aufnehmen eines Fotos 1 Öffnen Sie die Kamera-App und richten Sie das Objektiv auf das Motiv, das Sie aufnehmen möchten. 2 In der Mitte der Sucheranzeige werden Fokusindikatoren eingeblendet. Sie können auch auf eine beliebige Stelle des Bildschirms tippen, um den Fokus auf diese Stelle zu setzen. 3 Bei einem blau gefärbten Fokusindikator hat die Kamera Ihr Motiv scharfgestellt. 4 Tippen Sie auf , um das Foto aufzunehmen.
Videos aufzeichnen 1 Öffnen Sie die Kamera-App und richten Sie das Objektiv auf das Motiv, das Sie in Ihrem Video aufnehmen möchten. 2 Tippen Sie einmal auf , um die Aufnahme zu starten. HINWEIS: Der Timer wird auf dem Bildschirm eingeblendet. 3 In der rechten oberen Ecke des Suchers wird ein rotes Licht angezeigt, und ein Timer zeigt die Länge des Videos an. 4 Um die Aufnahme zu beenden, tippen Sie auf . TIPP! – Tippen Sie hier, damit ein Screenshot erfasst wird, während Sie ein Video aufnehmen.
Tippen Sie, um auf weitere Optionen zuzugreifen. HINWEIS: Beim Herunterladen von MMS-Nachrichten können zusätzliche Kosten anfallen, wenn ein Roamingdienst genutzt wird. Multi-Autofokus Die Multi-Autofokus-Funktion (AF) wird automatisch für Aufnahmen verwendet und sorgt für ein scharfes Bild. Serienaufnahme Damit haben Sie die Möglichkeit, mehrere Aufnahmen in rascher Folge zu machen. Berühren und halten Sie . Panoramamodus Damit haben Sie die Möglichkeit, Panoramafotos aufzunehmen.
Dual Mit der Dual-Funktion können Sie gleichzeitig mit der vorder- und rückseitigen Kamera Fotos und Videos aufnehmen. 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > . 2 Tippen Sie auf MODUS > . HINWEIS: Verschieben Sie die kleine Anzeige durch Ziehen an den gewünschten Ort. Berühren und halten Sie die kleine Anzeige, um ihre Größe zu ändern. Tippen Sie auf den kleinen Bildschirm, um zwischen den beiden Kameras zu wechseln. 3 Tippen Sie auf , um die doppelte Aufnahme zu beenden.
Live-Zoom Mit dem Live-Zoom können Sie während der Wiedergabe in eine Stelle in einem Video hineinzoomen bzw. aus ihr herauszoomen, um die gewünschte Stelle zu vergrößern bzw. zu verkleinern. Wenn Sie sich ein Video ansehen, führen Sie Ihren Zeigefinger und Daumen aufeinander zu oder voneinander weg, um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern.  HINWEIS: Drücken Sie nicht zu fest, da der Touchscreen schon auf die leichteste Berührung reagiert.
Galerie Über die Galerie können Sie sich all Ihre Bilder und Videos ansehen und sie verwalten. • Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > . HINWEIS: • Je nach installierter Software werden einige Dateiformate unter Umständen nicht unterstützt. • Manche Dateien werden unter Umständen aufgrund ihrer Codierung nicht richtig wiedergegeben. Anzeigen von Bildern In der Galerie werden Ihre Bilder in Ordnern angezeigt.
Wiedergabe von Videos 1 Berühren Sie > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > 2 Wählen Sie das Video, das wiedergegeben werden soll. Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung. / . Berühren, um die Videowiedergabe anzuhalten/fortzusetzen. Berühren, um 10 Sekunden vorzuspulen. Berühren, um 10 Sekunden zurückzuspulen. Berühren, um die Lautstärke des Videos anzupassen. Berühren, um den Bildschirm zu sperren/entsperren. Berühren, um den Bildschirm zu drehen.
Fotos bearbeiten Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf . Fotos/Videos löschen Verwenden Sie eines der folgenden Verfahren: • Tippen Sie in einem Ordner auf , wählen Sie die Fotos/Videos aus, und tippen Sie dann auf Löschen. • Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf . Hintergrund festlegen Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf > Festlegen als, um das Bild als Hintergrund festzulegen oder es einem Kontakt zuzuweisen.
Multimedia Musik Ihr Telefon verfügt über einen Musik-Player zur Wiedergabe von Musikdateien. Tippen Sie, um den Musik-Player zu öffnen, auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > . Musiktitel abspielen 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > 2 Tippen Sie auf die Registerkarte Titel. 3 Wählen Sie den gewünschten Titel. 4 Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: . Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Wiedergabe anzuhalten.
Tippen Sie auf dieses Symbol, um zum nächsten Titel im Album oder in der Playlist zur springen oder um die zufällige Wiedergabe zu starten. Berühren und halten Sie dieses Symbol, um vorzuspulen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um den aktuellen Titel neu zu starten oder zum vorherigen Titel des Albums, der Playlist oder der zufälligen Wiedergabe zu springen. Berühren und halten Sie dieses Symbol, um zurückzuspulen. Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Lautstärke anzupassen.
HINWEIS: • Je nach installierter Software werden einige Dateiformate unter Umständen nicht unterstützt. • Falls die Dateigröße den verfügbaren Speicher übersteigt, können beim Öffnen von Dateien Fehler auftreten. HINWEIS: Das Urheberrecht von Musikdateien kann durch internationale Abkommen und nationale Urheberrechtsgesetze geschützt sein. Unter Umständen ist daher eine Genehmigung bzw. Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich.
Dienstprogramme Uhr Über die Uhr-App haben Sie Zugriff auf die Wecker-, Timer-, Weltzeit- und Stoppuhrfunktionen. Greifen Sie auf diese Funktionen zu, indem Sie auf die Registerkarten oben in der Anzeige tippen oder indem Sie horizontal über den Bildschirm wischen. Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > . Wecker Über die Registerkarte Wecker können Sie Wecker einstellen. 1 Öffnen Sie die Uhr-App, und wählen Sie anschließend die Registerkarte Wecker aus.
Weltzeit Mit der Weltzeituhr können Sie ganz einfach die aktuelle Zeit in anderen Städten auf der ganzen Welt ablesen. 1 Öffnen Sie die Uhr-App, und wählen Sie anschließend die Registerkarte Weltzeit aus. 2 Tippen Sie auf , und wählen Sie die gewünschte Stadt aus. Stoppuhr Mithilfe der Registerkarte Stoppuhr können Sie Ihr Telefon wie eine Stoppuhr benutzen. 1 Öffnen Sie die Uhr-App, und wählen Sie anschließend die Registerkarte Stoppuhr aus. 2 Tippen Sie auf die Starten-Taste, um die Stoppuhr zu starten.
Rechner Mit der Rechner-App können Sie mathematische Berechnungen durchführen, indem Sie einen Standard- oder einen wissenschaftlichen Rechner verwenden. 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > . 2 Tippen Sie auf die Zifferntasten, um Zahlen einzugeben. 3 Tippen Sie für einfache Berechnungen auf die gewünschte Funktion (+, –, x oder ÷), gefolgt von =. 4 Tippen Sie bei komplexeren Berechnungen auf > Wissenschaftlicher Rechner.
Sprach-Memo Mit der Sprach-Memo-App zeichnen Sie Audiodateien auf, die Sie auf vielerlei Art verwenden können. Ton- und Sprachaufnahme 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > 2 Tippen Sie auf , um mit der Aufzeichnung zu beginnen. 3 Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu beenden. 4 Tippen Sie auf , um die Aufnahme wiederzugeben. . HINWEIS: Tippen Sie auf , um auf Ihre Aufnahmen zuzugreifen. Sie können die gespeicherte Aufzeichnung anhören.
Sprachsuche Nutzen Sie diese App, um per Spracheingabe im Web zu suchen. 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > Ordner . Google > 2 Sprechen Sie ein Stichwort oder einen Satz, wenn auf dem Bildschirm Jetzt sprechen angezeigt wird. Wählen Sie eines der vorgeschlagenen Stichwörter aus. HINWEIS: Diese App ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw. von jedem Dienstanbieter erhältlich. Downloads Nutzen Sie diese App, um zu sehen, welche Dateien durch Apps heruntergeladen wurden.
HINWEIS: Diese App ist möglicherweise nicht in jeder Region bzw. von jedem Dienstanbieter erhältlich. LG SmartWorld LG SmartWorld bietet viele aufregende Inhalte – Schriftarten, Designs, Spiele und Apps. So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld 1 Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > LG SmartWorld. 2 Tippen Sie auf Anmelden, und geben Sie Ihren Benutzernamen sowie Ihr Passwort ein.
Besondere Vorteile bei LG SmartWorld • Personalisieren Sie Ihr Gerät mit Themendesigns, Tastaturdesigns und Schriftarten. • Nutzen Sie besondere Promotionen, die nur bei LG SmartWorld angeboten werden. • Beachten Sie, dass LG SmartWorld nur für bestimmte Geräte zur Verfügung steht. Mehr Informationen dazu finden Sie unter www.lgworld.com.
Webbrowser Internet Verwenden Sie diese App, um im Internet zu surfen. Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus schnellen Zugriff auf eine große Auswahl an Spielen, Musik, Nachrichten, Sport, Unterhaltung und vielem mehr. HINWEIS: Für die Verbindung zu diesen Diensten und das Herunterladen von Inhalten fallen zusätzliche Gebühren an. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten. • Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > .
Anzeigen von Webseiten Tippen Sie auf das Adressfeld, geben Sie die Internetadresse ein, und tippen Sie auf der Tastatur auf Los. Öffnen einer Seite Um auf eine neue Seite zu wechseln, tippen Sie auf > . Um auf eine andere Webseite zu wechseln, tippen Sie auf , blättern Sie nach oben oder unten, und tippen Sie auf die Seite, um sie auszuwählen.
Verwenden von QSlide mit dem Browser Mit dieser Funktion können Sie mehrere Aufgaben gleichzeitig ausführen, während Sie im Internet surfen. Wählen Sie beim Anzeigen von Inhalten, z. B. Kontakten oder Notizen, die Internetadressen enthalten, eine Internetadresse aus, und tippen Sie dann auf „PopupBrowser“, um den Popup-Browser zu öffnen. Berühren Sie das QSlide-Fenster, und ziehen Sie es an eine andere Stelle. Um den Browser als Vollbild anzuzeigen, tippen Sie auf .
Einstellungen Dieser Bereich gibt Ihnen eine Übersicht über die Elemente, die Sie mithilfe des Menüs Systemeinstellungen Ihres Telefons ändern können. Zugriff auf das Menü Einstellungen: • Tippen Sie auf > Tippen und halten Sie > Systemeinstellungen. - oder • Tippen Sie auf > > Registerkarte Apps (sofern erforderlich) > . Netzwerke < DRAHTLOSE NETZWERKE > Wi-Fi Hier können Sie Ihre Wi-Fi-Verbindungen verwalten und eine Verbindung zu verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken herstellen.
Option aktiviert ist, können von diesem Mobiltelefon nur noch Nummern aus der Festwahlliste angerufen werden. • Popup für eingehende Anrufe – Ein Popup für eingehende Anrufe wird angezeigt, wenn Sie gerade eine App verwenden. • Anruf abweisen – Hier können Sie die Funktion zum Ablehnen von Anrufen einstellen. • Ablehnen mit Nachricht – Wenn Sie einen Anruf ablehnen, können Sie mit dieser Funktion gleichzeitig schnell eine Nachricht übermitteln. Diese Funktion ist z. B.
< VERBINDUNGEN > Teilen & Verbinden • NFC – Ihr Telefon ist ein NFC-fähiges Mobiltelefon. NFC (Near Field Communication) ist eine kabellose Konnektivitätstechnologie, die eine beidseitige Kommunikation zwischen elektronischen Geräten ermöglicht. Die Technologie funktioniert über eine Distanz von wenigen Zentimetern. Sie können die Inhalte an ein NFC-Tag oder ein anderes NFC-fähiges Gerät weiterleiten, indem Sie einfach mit Ihrem Gerät darauf tippen.
Bluetooth-Tethering – Sie haben die Möglichkeit, per Bluetooth Verbindungen mit anderen Geräten herzustellen. • Hilfe – Es werden Hilfe-Informationen zu den Themen USB-Tethering, Mobiler Wi-Fi Hotspot und Bluetooth-Tethering angezeigt. • Flugmodus – Im Flugmodus haben Sie die Möglichkeit, viele Funktionen Ihres Telefons zu nutzen, zum Beispiel Spiele und Musik, wenn Sie sich in einem Bereich befinden, in dem das Tätigen oder der Empfang von Anrufen oder die Datenübertragung untersagt ist.
< KLINGELTÖNE & VIBRATION > Klingelton Hier können Sie die Klingeltöne für Anrufe einstellen. Sie können einen Klingelton auch hinzufügen. Tippen Sie dazu oben rechts auf dem Bildschirm auf . Benachrichtigungston Mit dieser Option können Sie den Benachrichtigungston festlegen. Sie können einen Benachrichtigungston auch hinzufügen. Tippen Sie dazu oben rechts auf dem Bildschirm auf . Ton mit Vibration Aktivieren Sie diese Option, damit das Telefon bei eingehenden Anrufen zusätzlich zum Klingelton vibriert.
< ERW. EINSTELLUNGEN > Vibrieren beim Tippen Setzen Sie hier ein Häkchen, damit das Vibrieren beim Tippen auf die Tasten der Bedienungsleiste und während anderer UI-Interaktionen aktiviert wird. Sound-Effekte Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Tastentöne beim Wählen, die Tastentöne beim Tippen und den Ton bei Bildschirmsperre festzulegen. • Tastentöne beim Wählen – Aktivieren Sie diese Option, damit während des Wählens Töne wiedergegeben werden.
Thema – Legt das Anzeigethema für Ihr Gerät fest. Sie können neue Designs von LG SmartWorld herunterladen. • Hintergrund – Legt den Hintergrund für den Homescreen fest. • Bildschirmübergang – Wählen Sie den Effekt, der angezeigt wird, wenn Sie von einer Homescreen-Seite zur nächsten wischen. • Bildschirmwiederholung – Zeigt beim Blättern durch die Homescreens nach der letzten Seite wieder die erste an.
Wetteranimation – Setzen Sie hier ein Häkchen, damit auf dem Sperrbildschirm Wetteranimationen für den aktuellen Standort angezeigt werden. • Kontaktinfo für verlorenes Telefon – Mit dieser Option können Sie festlegen, ob die Besitzerinformationen auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden sollen, für den Fall, dass das Telefon verloren geht. • Sperrzeit – Mit dieser Option können Sie festlegen, nach welcher Zeit der Bildschirm automatisch gesperrt werden soll.
Benachrichtigungs-LED Tippen Sie auf den Schalter, um die LED ein- oder auszuschalten. Wenn die Funktion aktiviert ist, leuchtet bei Benachrichtigungen die LED in den jeweils festgelegten Farben. Automatisch drehen Aktivieren Sie diese Option, um festzulegen, dass Ihre Bildschirmanzeige sich automatisch dreht, wenn sich die Ausrichtung des Telefons ändert (Hoch- oder Querformat). Bildschirmabschaltung Legt fest, nach welchem Zeitraum der Bildschirm abgeschaltet werden soll.
Allgemein < PRIVAT > Sprache und Eingabe Verwenden Sie die Einstellungen für Sprache und Eingabe, um die Sprache für den Text Ihres Telefons auszuwählen und um die Bildschirmtastatur zu konfigurieren, einschließlich der von Ihnen zum Wörterbuch hinzugefügten Wörter. • Sprache – Legt die Sprache fest, die bei der Nutzung Ihres Telefons verwendet wird. • Standard – Ermöglicht Ihnen die Festlegung der Standardtastatur, die bei der Eingabe von Text verwendet wird.
Kamera – Aktivieren Sie diese Option, um Fotos oder Videos mit deren AufnahmeStandort zu markieren. • Standortbericht von Google – Hier können Sie Ihre Einstellungen für den Standortbericht von Google anzeigen lassen und verwalten. • Konten & Synchronisation Diese Option gestattet es Apps, Daten im Hintergrund zu synchronisieren, unabhängig davon, ob Sie gerade mit diesen Apps arbeiten.
• Hilfe – Zeigt Informationen zur Einhandbedienung an. Schnellzugriff-Tasten Damit können Sie Apps schnell aufrufen, indem Sie die Lautstärketasten bei ausgeschaltetem oder gesperrtem Bildschirm gedrückt halten. Tippen Sie auf den Schnellzugriff-Tasten-Schalter oben rechts auf dem Bildschirm, um die Funktion Einbzw. Auszuschalten. < DATENSCHUTZ > Sicherheit • Inhaltssperre – Wählen Sie Sperrtypen, um Dateien in der Galerie zu sperren. Sie können Passwort oder Muster auswählen.
Vertrauenswürdige Zertifikate – Vertrauenswürdige CA Zertifikate werden angezeigt. • Vom Speicher installieren – Sie haben die Möglichkeit, verschlüsselte Zertifikate zu installieren. • Zertifikats-Speicher löschen – Löscht alle Sicherheitszertifikate sowie die damit verbundenen Anmeldeinformationen und das Passwort des Sicherheitsspeichers. • Trust agents – Trust Agents werden angezeigt oder deaktiviert.
• Kalibrierung des Bewegungssensors – Ermöglicht das Erhöhen der Genauigkeit der Neigung und der Geschwindigkeit des Sensors. QuickCircle-Case Dieses Menü ermöglicht Ihnen die Auswahl von Apps, die unter Verwendung von QuickCircle direkt auf dem Cover in Miniaturansicht verwendet werden sollen. Dual Window Damit haben Sie die Möglichkeit, die Funktion Dual Window (Doppelfenster) zu konfigurieren.
Akkuladung in Prozent in der Statusleiste – Aktivieren Sie diese Option, damit die Akkuladung in Prozent auf der Statusleiste neben dem Akkusymbol angezeigt wird. • ENERGIESPARMODUS –Tippen Sie auf den Schalter Energiesparmodus, um die Funktion ein- oder auszuschalten. Tippen Sie auf Energiesparmodus, um auf die folgenden Einstellungen zuzugreifen: • ENERGIESPARMODUS AKTIVIEREN – Legen Sie den Akkuladestand in Prozent fest, ab dem der Energiesparmodus automatisch gestartet wird.
LG Backup-Dienst – Dieser Dienst sichert alle Informationen auf Ihrem Telefon und stellt sie im Fall von Datenverlust oder nach einem Austausch des Telefons wieder her. • Speicher zurücksetzen – Sie können hier Ihre Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und alle Ihre Daten einschließlich Bildern und Videos löschen. • Drucken Ermöglicht das Drucken von Inhalten bestimmter Bildschirme (z. B.
PC-Software (LG PC Suite) Für Windows-Betriebssysteme LG PC Suite hilft Ihnen bei der Verwaltung von Medieninhalten und Apps auf Ihrem Telefon, indem eine Verbindung zwischen Ihrem Telefon und Ihrem PC hergestellt wird. Mit der LG PC Suite können Sie...
herunterzuladen: ANLEITUNGEN & DOWNLOADS > PC SYNC > Windows > DOWNLOAD.
HINWEIS: Weitere Tipps zum Verwenden der PC-Software „LG PC Suite“ finden Sie im Hilfemenü der Anwendung. Installieren der Software LG PC Suite Gehen Sie wie folgt vor, um die Software LG PC Suite herunterzuladen: 1 Besuchen Sie die Seite www.lg.com. 2 Navigieren Sie zu Service > Mobilfunk-Service > Handys & Smartphones. 3 Wählen Sie die Modelldaten aus und klicken Sie auf das gewünschte Modell.
Software-Update für das Mobiltelefon Software-Update für das Mobiltelefon Software Updates für Ihr Telefon von LG aus dem Internet Mehr Informationen über Software Updates finden Sie auf der Seite http://www.lg.com/ common/index.jsp. Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Mobiltelefons bequem über das Internet aktualisieren und brauchen dafür kein Service-Center aufzusuchen. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröffentlicht.
HINWEIS: Ihre persönlichen Daten, die im internen Telefonspeicher gespeichert sind, einschließlich Informationen zu Ihrem Google-Konto und zu anderen Konten, zu Ihren System- und Appdaten und Einstellungen, zu heruntergeladenen Apps und zu Ihren DRM-Lizenzen können bei der Aktualisierung der Telefonsoftware verloren gehen. LG empfiehlt daher, persönliche Daten vor dem Aktualisieren der Telefonsoftware zu sichern. LG übernimmt keine Haftung für den Verlust persönlicher Daten.
Info zu diesem Benutzerhandbuch Info zu diesem Benutzerhandbuch Lesen Sie diese Anleitung vor Verwendung des Geräts sorgfältig durch. So stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Telefon sicher und korrekt verwenden. • Einige der Bilder und Screenshots in dieser Anleitung werden auf dem Telefon möglicherweise anders dargestellt. • Ihre Inhalte können sich vom Endprodukt oder von der von Dienstanbietern oder Betreibern bereitgestellten Software unterscheiden.
Marken • • LG und das LG-Logo sind registrierte Marken von LG Electronics. Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. DivX HD Dies ist ein DivX Certified® Gerät, das strengen Tests zur Überprüfung der DivX®Videowiedergabe unterzogen wurde. Registrieren Sie zum Abspielen erworbener DivX-Filme Ihr Gerät unter vod.divx.com. Ihren Registrierungscode finden Sie im Einrichtungsmenü Ihres Geräts im Abschnitt „DivX VOD“.
Zubehör Diese Zubehörteile stehen für das Telefon zur Verfügung. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) • Ladegerät/Netzkabel • Kurzanleitung • Stereo-Headset • USB-Kabel HINWEIS: • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die im Lieferumfang enthaltenen Komponenten wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel.
Fehlerbehebung In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Telefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten können Sie jedoch einfach selbst beheben. Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen SIM- oder USIMKartenfehler Im Mobiltelefon befindet sich keine SIM oder USIM-Karte, oder sie wurde falsch eingesetzt. Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte korrekt eingesetzt ist.
Nachricht Codes stimmen nicht überein Apps können nicht eingestellt werden Anrufe nicht möglich Fehlerbehebung Mögliche Ursachen Um einen Sicherheitscode zu ändern, müssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen. Mögliche Abhilfemaßnahmen Falls Sie Ihren Code vergessen, wenden Sie sich an Ihren Mobildienstanbieter. Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht überein. Diese Funktion wird nicht vom Dienstanbieter unterstützt oder muss registriert werden.
Nachricht Telefon kann nicht eingeschaltet werden. Ladefehler Nummer ist nicht zulässig. 112 Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Ein-/Aus-Taste wurde zu kurz gedrückt. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste mindestens zwei Sekunden lang. Akku wurde nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku auf. Überprüfen Sie die Ladeanzeige auf dem Display. Akku wurde nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku auf.
Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Textnachrichten und Fotos können nicht empfangen/ gesendet werden Speicher voll Löschen Sie einige Nachrichten auf dem Telefon. Dateien werden nicht geöffnet Nicht unterstütztes Dateiformat Überprüfen Sie die unterstützten Dateiformate. Der Bildschirm wird nicht aktiviert, wenn ein Anruf eingeht.
Häufig gestellte Fragen Kategorie Frage Antwort Bluetooth Geräte Welche Funktionen stehen über Bluetooth zur Verfügung? Sie können eine Verbindung mit einem Bluetooth-Audiogerät wie etwa einem Stereo-/Mono-Headset oder einer Freisprechanlage herstellen. Kontakte Sicherung Wie kann ich meine Kontakte sichern? Kontaktdaten können zwischen dem Telefon und Gmail™ synchronisiert werden.
Kategorie Frage Antwort E-Mail Was passiert, wenn ich während des Schreibens einer E-Mail eine andere App ausführe? Ihre E-Mail wird automatisch als Entwurf gespeichert. Rufton Gibt es eine Größenbeschränkung für die Verwendung von MP3-Dateien als Klingeltöne? Es gibt keine Dateigrößenbeschränkung. Mein Telefon zeigt keine Empfangszeit bei Sie können die Empfangszeiten für Nachrichten an, die Nachrichten nur an dem Tag sehen, an Nachrichtenzeit älter als 24 Stunden dem Sie sie erhalten haben. sind.
Kategorie 116 Frage Antwort Warten und Pause Kann ein Kontakt mit Warte- und Pausezeichen in der Telefonnummer gespeichert werden? Wenn Sie einen Kontakt mit in der Nummer gespeicherten Warte- und Pausenzeichen übertragen, können Sie diese Funktionen nicht verwenden. Sie müssen jede Nummer noch einmal speichern. So speichern Sie eine Nummer mit Warte- und Pausezeichen: 1. Tippen Sie im Homescreen auf . 2. Wählen Sie die Nummer, und tippen Sie anschließend auf . 3.
Kategorie Entsperrmuster Frage Wie richte ich ein Entsperrmuster ein? Häufig gestellte Fragen Antwort 1. Berühren und halten Sie im Homescreen . 2. Tippen Sie auf Systemeinstellungen > Registerkarte Anzeige > Bildschirmsperre. 3. Tippen Sie auf Bildschirmsperre auswählen > Muster. Wenn Sie diesen Vorgang das erste Mal ausführen, wird eine kurze Anleitung zum Erstellen eines Entsperrmusters angezeigt. 4. Stellen Sie Ihr Muster ein, indem Sie es zeichnen.
Kategorie Frage Antwort Wenn Sie Ihr Entsperrmuster vergessen haben: Falls Sie sich auf dem Telefon bei Ihrem Google-Konto angemeldet und fünf Mal ein falsches Muster eingegeben haben, tippen Sie auf die Schaltfläche Muster vergessen?. Anschließend Wie gehe ich vor, wenn werden Sie aufgefordert, sich über Ihr ich das Entsperrmuster Google-Konto anzumelden, um Ihr Entsperrmuster vergessen und kein Telefon zu entsperren.
Kategorie Frage Kann die Sprache Sprachunterstützung meines Telefons geändert werden? VPN Wie richte ich ein VPN ein? Antwort Die Sprache auf dem Telefon kann geändert werden. So ändern Sie die Sprache: 1. Berühren und halten Sie im Homescreen , und tippen Sie auf Systemeinstellungen. 2. Tippen Sie auf die Registerkarte Allgemein > Sprache und Eingabe > Sprache. 3. Tippen Sie auf die gewünschte Sprache. Die Konfiguration für den Zugriff auf ein VPN hängt vom jeweiligen Unternehmen ab.
Kategorie Wi-Fi & Mobilfunknetz Frage Welcher Dienst wird auf meinem Telefon verwendet, wenn sowohl Wi-Fi als auch Mobilfunknetz verfügbar sind? Antwort Bei der Datenverbindung wird standardmäßig eine Wi-Fi-Verbindung verwendet (wenn die Wi-Fi-Verbindung auf dem Telefon aktiviert ist). Sie erhalten aber keine Benachrichtigung, wenn das Telefon von einer Verbindung zur anderen wechselt.
Kategorie Frage Antwort Wecker Ja. Wenn Sie eine Musikdatei als Klingelton gespeichert haben, können Sie sie auch für den Wecker einrichten. 1. Berühren Sie einen Titel in der Kann ich Musikdateien Bibliotheksliste länger. Tippen Sie in für den Wecker dem nun geöffneten Menü auf Als Rufton verwenden > Rufton oder verwenden? Kontakt-Rufton. 2. Wählen Sie den Titel im Bildschirm für Weckereinstellungen als Klingelton aus.
Kategorie Frage Wie kann ich das Telefon auf die Hardware-Reset Werkseinstellungen (Zurücksetzen auf zurücksetzen, wenn Werkseinstellungen) ich nicht auf das Einstellungsmenü zugreifen kann? 122 Antwort Wenn das Telefon den ursprünglichen Zustand nicht wiederherstellen kann, verwenden Sie die Funktion „Hardware-Reset“ (Zurücksetzen auf Werkseinstellungen), um es zu initialisieren.
Guide de l’utilisateur FRANÇAIS Certains contenus et illustrations peuvent différer de votre appareil en fonction de la région, du fournisseur de service, de la version du logiciel ou de la version du système d'exploitation, et sont sujets à modification sans préavis. • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils.
Sommaire Recommandations pour une utilisation sûre et efficace..........................................4 Avertissement..........................................16 Présentation du téléphone......................21 Présentation du téléphone......................21 Installation de la carte SIM ou USIM........23 Chargement du téléphone.......................24 Insertion d'une carte mémoire................25 Déverrouiller l'écran...............................26 Votre écran d'accueil............................
Email........................................................56 Gestion de comptes de messagerie........56 Utilisation des dossiers de comptes........57 Composition et envoi d'un e-mail............57 Photo et vidéo..........................................58 Options de l'appareil photo sur le viseur.. 58 Utilisation des paramètres avancés.........59 Prendre une photo .................................60 Une fois la photo prise............................60 Enregistrement d’une vidéo....................
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. En cas de panne, un outil logiciel intégré à votre appareil crée un historique des pannes. Cet outil recueille uniquement les données spécifiques à la panne, comme l'intensité du signal, la position de l'ID de cellule lors d'une perte d'appel soudaine, et les applications chargées. L'historique n'est utilisé que pour déterminer la raison de la panne.
La limite de DAS recommandée par l'ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants) est de 2 W/kg en moyenne sur 10 grammes de tissu humain. • La valeur DAS la plus élevée pour ce modèle de téléphone a été mesurée à 0,471 W/kg (10 g) pour une utilisation à l'oreille et à 0,418 W/kg (10 g) quand il est porté au niveau du corps.
pression excessive continue du produit, peut conduire à un endommagement permanent de l'appareil et/ou d'autres parties et fonctionnalités du téléphone. • Ne démontez pas le téléphone. Si une réparation s'avère nécessaire, confiez-le à un technicien qualifié. • Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées.
Ne touchez pas l'écran avec un objet pointu qui risquerait d'endommager votre téléphone. • Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides. • Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution. Ne manipulez pas l'antenne inutilement. • Évitez d'utiliser, de toucher ou de tenter de retirer ou de réparer du verre cassé, ébréché ou fissuré. Un endommagement de l'écran en verre causé par une utilisation abusive ou incorrecte n'est pas couvert par la garantie.
Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives. • Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs, radios, ordinateurs, etc. • Utilisez votre téléphone dans des conditions de températures comprises entre 0 ºC et 40 ºC dans la mesure du possible. Exposer votre téléphone à des températures extrêmement basses ou hautes peut endommager votre appareil ou provoquer des dysfonctionnements, voire le faire exploser.
Évitez toute nuisance auditive Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, évitez l'écoute à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. Afin de protéger vos capacités auditives, n'exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes. Nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre votre téléphone près de votre oreille. Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique, réglez le volume à un niveau raisonnable.
Atmosphères potentiellement explosives N'utilisez pas votre téléphone dans une station-service. N'utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques. • Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dangereux, de liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre téléphone mobile ou ses accessoires. • • En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. • Éteignez votre téléphone avant d'embarquer dans un avion.
Informations sur la batterie et précautions d'usage Il n'est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger. Contrairement aux autres batteries, elle n'a pas d'effet mémoire pouvant compromettre ses performances. • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. • Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie.
• Consommation électrique (en mode veille en réseau) : 0,46 W AVERTISSEMENT Instructions relatives au remplacement de la batterie • Les batteries Li-Ion sont des composants dangereux qui peuvent provoquer des blessures. • Le remplacement de la batterie par un professionnel non qualifié peut endommager votre périphérique. • Ne remplacez pas vous-même la batterie. La batterie pourrait être endommagée et risquerait de provoquer une surchauffe et des blessures.
Avertissement relatif au laser Attention ! Ce produit utilise un système Laser. Pour garantir une utilisation conforme du produit, veuillez lire attentivement le manuel utilisateur et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Si l'unité nécessite un entretien, contactez un centre de réparation agréé. L'utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux spécifiés dans ce document peut provoquer une exposition à des rayons dangereux.
Informations sur les logiciels libres Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur http://opensource.lge.com. En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de responsabilité et les droits d’auteur, sont disponibles au téléchargement.
Recyclage de votre ancien téléphone 1 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile. 2 Le recyclage de votre téléphone dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour l’environnement et votre santé.
Avertissement Veuillez lire ces informations avant d'utiliser votre téléphone. En cas de problème avec votre téléphone, consultez cette section avant de le faire réparer ou d'appeler l'assistance clientèle. 1. Mémoire téléphone Lorsqu'il reste moins de 10 Mo d'espace disponible dans la mémoire du téléphone, ce dernier ne peut plus recevoir de nouveaux messages.
Prolonger l'autonomie de la batterie de votre téléphone : • Éteignez les signaux radio que vous n'utilisez pas. Si vous n'utilisez pas les fonctions Wi-Fi, Bluetooth ou les services de localisation (y compris le GPS), désactivez-les. • Réduisez la luminosité de l'écran et définissez un délai de mise en veille plus court. • Désactivez la synchronisation automatique de diverses applications, notamment Gmail, Agenda et Répertoire.
AVERTISSEMENT Pour protéger votre téléphone et les données personnelles qu'il contient, téléchargez des applications uniquement depuis des sources sécurisées, telles que Play Store™. Si certaines applications ne sont pas installées correctement sur votre téléphone, il se peut que ce dernier ne fonctionne pas normalement ou qu'une erreur grave se produise. Vous devez désinstaller ces applications et supprimer l'ensemble des données et paramètres associés. 4.
AVERTISSEMENT Si vous effectuez une réinitialisation matérielle, toutes les applications et les données utilisateur ainsi que vos licences DRM seront supprimées. N'oubliez pas de sauvegarder toutes les données importantes avant d'effectuer une réinitialisation matérielle. 5. Lancement et changement d'applications Exécuter plusieurs tâches à la fois est un véritable jeu d'enfant avec Android : vous pouvez exécuter plusieurs applications simultanément.
6. Si l'écran se bloque Si l'écran se bloque ou si le téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l'écran : Appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche-Arrêt/Verrouillage et le bouton Volume bas pendant 10 secondes environ pour réinitialiser votre téléphone. Pour éteindre votre appareil, appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche-Arrêt/ Verrouillage et le bouton Volume bas pendant 20 secondes environ. Si le problème persiste, contactez le centre de services.
Présentation du téléphone Présentation du téléphone LED infrarouge Microphone Notification LED Écouteur Objectif avant de l'appareil photo Microphone Prise casque Capteur de proximité Écran tactile Chargeur/Port USB REMARQUE : Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l'émission d'appels, ce capteur détecte lorsque le téléphone est à proximité de l'oreille, et désactive le rétroéclairage et verrouille l'écran tactile de manière automatique.
Mise au point automatique par détection laser Bouton Marche-Arrêt/ Verrouillage Objectif arrière de l'appareil photo Point de contact NFC Boutons du volume Flash Haut-parleur Bouton MarcheArrêt/Verrouillage Boutons du volume Permet d'allumer ou d'éteindre votre téléphone. Pour ce faire, appuyez de manière prolongée sur le bouton. • Permet de verrouiller/déverrouiller l'écran de votre téléphone avec une pression brève.
Installation de la carte SIM ou USIM Avant de pouvoir commencer à découvrir votre nouveau téléphone, vous devez le configurer. 1 Pour retirer le cache de la façade arrière, tenez le téléphone fermement dans une main. Avec le pouce de l'autre main, soulevez le cache arrière comme illustré sur la figure ci-dessous. 2 Faites glisser la carte SIM dans le logement inférieur dédié, comme illustré sur la figure. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas.
3 Pour remettre le couvercle en place, alignez le cache arrière sur le compartiment de la batterie (1) et appuyez dessus jusqu'à entendre un clic caractéristique (2). Chargement du téléphone Chargez la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la première fois. Chargez le téléphone à l'aide de la batterie. AVERTISSEMENT Utilisez uniquement la batterie, le chargeur et le câble de données agréés par LG.
REMARQUE : n'ouvrez pas le cache arrière pendant le chargement de votre téléphone. Insertion d'une carte mémoire Votre appareil prend en charge les cartes microSD jusqu'à 32 Go. En fonction de leur type et de leur fabriquant, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre téléphone. AVERTISSEMENT Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être totalement compatibles avec le téléphone.
1 Retirez le cache arrière. 2 Insérez une carte mémoire avec la zone de contact dorée orientée vers le bas. 3 Remettez en place la façade arrière. Déverrouiller l'écran Par défaut, l'écran se verrouille après une certaine période d'inactivité, puis s'éteint. Déverrouiller l'écran 1 Appuyez sur le bouton Marche-Arrêt/Verrouillage ou appuyez deux fois sur l'écran. 2 Faites glisser votre doigt sur l'écran dans une direction quelconque pour le déverrouiller.
ASTUCE ! Smart Lock Vous pouvez utiliser le Smart Lock pour faciliter le déblocage de votre téléphone. Il est possible de le configurer pour qu'il garde votre téléphone déverrouillé lorsqu'un périphérique Bluetooth sécurisé y est connecté, lorsque vous vous trouvez dans un lieu familier comme votre domicile ou votre lieu de travail, ou lorsqu'il reconnaît votre visage. Paramétrage du Smart Lock 1 Appuyez sur > > onglet Applications > . 2 Appuyez sur l'onglet Écran > Écran de verrouillage > Smart Lock.
Votre écran d'accueil Conseils d'utilisation de l'écran tactile Voici quelques astuces pour vous familiariser avec votre téléphone. • Appuyer sur : un simple appui avec le doigt permet de sélectionner des éléments, des liens, des raccourcis et des lettres sur le clavier visuel. • Exercer une pression prolongée : maintenez le doigt appuyé sur un élément de l'écran sans le relever jusqu'à ce qu'une action se produise.
REMARQUE : • N'exercez pas une pression trop forte sur l'écran tactile ; celui-ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère et sûre. • Utilisez le bout du doigt pour appuyer sur l'option voulue. Veillez à ne pas appuyer sur d'autres touches. Écran d'accueil L'écran d'accueil est le point de départ de nombreuses applications et fonctions.
Les widgets sont des applications indépendantes accessibles à partir du volet des applications ou de l'écran d'accueil. Contrairement aux raccourcis, les widgets fonctionnent comme une application qui s'affiche directement sur l'écran. Appuyez sur une icône (application, dossier, etc.) pour l'ouvrir et l'utiliser. Indique la page de l'écran d'accueil dans laquelle vous vous trouvez actuellement. Permet d'accéder à la fonction d'une simple touche depuis n'importe quelle page de l'écran d'accueil.
Personnalisation de l'écran d'accueil Vous pouvez personnaliser l'écran d'accueil en y ajoutant des applications, des widgets, et en changeant de fond d'écran. Ajout d'éléments à l'écran d'accueil 1 Appuyez de façon prolongée sur la partie vierge de l'écran d'accueil. 2 Dans le menu Mode d'ajout, sélectionnez l'élément que vous souhaitez ajouter. Les éléments ajoutés apparaissent alors sur la page de l'écran d'accueil. 3 Faites glisser chaque élément à l'endroit voulu, puis relevez le doigt.
Personnalisation des icônes des applications sur l'écran d'accueil 1 Maintenez le doigt enfoncé sur l'icône d'une application déjà présente sur une des pages de l'écran d'accueil. L'icône de modification apparaît dans le coin supérieur droit de l'application. 2 Appuyez à nouveau sur l'icône, puis sélectionnez le modèle et la taille d'icône de votre choix. 3 Appuyez sur OK pour enregistrer les modifications. Retour à une application récemment utilisée 1 Appuyez sur .
Notifications en attente Bluetooth, Wi-Fi et état de la batterie Ouverture du panneau de notifications Faites glisser votre doigt vers le bas à partir de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notifications. Pour fermer le panneau de notifications, appuyez sur l'écran et faites glisser votre doigt vers le haut. Zone de commutation rapide Notifications Effacer Appuyez sur chaque touche de commutation rapide pour l'activer / la désactiver.
Les notifications actuelles s'affichent avec une brève description. Appuyez sur une notification pour ouvrir l'application correspondante qui la gère. Appuyez pour effacer toutes les notifications. Icônes dans la barre d'état Les icônes apparaissent dans la barre d'état dans la partie supérieure de l'écran pour indiquer les appels manqués, les nouveaux messages, les événements de calendrier, l'état de l'appareil et bien plus encore.
Appel manqué Téléchargement des données en cours Bluetooth activé Chargement des données en cours Avertissement système GPS activé Alarme activée Données en cours de synchronisation Nouvelle boîte vocale disponible Choisir la méthode de saisie Nouveau SMS ou MMS disponible Partage de contenu du serveur multimédia activé NFC activé Le point d'accès Wi-Fi est activé REMARQUE : l'emplacement de l'icône dans la barre d'état peut varier selon la fonction ou le service.
Clavier visuel Vous pouvez saisir votre texte à l'aide du clavier visuel. Le clavier apparaît sur l'écran lorsque vous appuyez sur un champ de saisie de texte. Utilisation du clavier et saisie de texte Appuyez une fois pour que la lettre suivante s'inscrive en majuscule. Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules. Appuyez pour accéder au menu des paramètres du clavier. Appuyez sur cette touche pour saisir un espace. Appuyez pour créer une ligne.
Fonctionnalités spéciales Prise de photo avec geste Prenez une photo avec un mouvement de la main. Pour prendre une photo, levez votre main jusqu'à ce que l'appareil photo frontal la détecte et qu'un cadre apparaisse à l'écran. OU  Fonction Glance View Lorsque l'écran de votre téléphone est éteint, vous pouvez afficher la barre d'état, l'heure et la date en faisant glisser votre doigt vers le bas de l'écran.
Fonction Gesture View Après avoir pris une photo avec l'objectif de l'appareil photo frontal, vous pouvez la vérifier automatiquement grâce à ce mouvement. 1 Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . 2 Prenez une photo avec l'appareil photo frontal. 3 Après avoir pris une photo, rapprochez le téléphone de votre visage. La photo s'affiche.
KnockON Vous pouvez allumer ou éteindre l'écran simplement en y exerçant une double pression. Lorsque l'écran est éteint et inactif, appuyez deux fois en son centre rapidement pour le réactiver. Pour éteindre l'écran, appuyez deux fois sur la barre d'état de n'importe quel écran (excepté le viseur de l'appareil photo) ou sur une zone vide de l'écran d'accueil. REMARQUE : lorsque vous allumez l'écran avec KnockOn, veillez à ne pas obstruer le capteur de proximité. Cela empêcherait l'écran de s'allumer.
3 Appuyez sur Terminer lorsque vous avez fini. Déverrouillage de l'écran à l'aide du Knock Code Lorsque l'écran est éteint, vous pouvez l'allumer et le déverrouiller en tapant le Knock Code configuré à la section précédente. Double fenêtre Vous pouvez effectuer plusieurs tâches grâce à cette fonctionnalité qui divise l'écran en deux, ce qui vous permet d'utiliser deux applications compatibles en même temps. 1 Maintenez le doigt enfoncé sur pour diviser l'écran.
: passer la fenêtre sélectionnée en mode plein écran. : fermer la fenêtre de l'application actuellement sélectionnée. REMARQUE : Vous pouvez activer ou désactiver la double fenêtre à partir du menu Paramètres. 1 Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > > onglet Général > Double fenêtre. 2 Faites glisser la touche de commutation sur Activé ou Désactivé. QuickMemo+ La fonctionnalité QuickMemo+ vous permet de créer des mémos et de réaliser des captures d'écran.
3 Touchez pour enregistrer le mémo. Vous pouvez quitter QuickMemo+ à tout moment en appuyant sur .  QSlide À partir de n'importe quel écran, utilisez le panneau de notifications pour accéder facilement aux fonctions comme Bloc-notes, Agenda, Calculatrice et les utiliser, grâce à QSlide. OU Appuyez sur ce symbole pour agrandir la fenêtre en mode plein écran. Appuyez sur ce symbole pour régler la transparence. Appuyez sur ce symbole pour fermer la fenêtre QSlide.
QuickRemote QuickRemote transforme votre téléphone portable en télécommande universelle pour votre téléviseur, votre décodeur, votre système audio et bien plus encore. Configuration 1 Faites glisser la barre d'état vers le bas et > AJOUTER. appuyez sur Appuyez sur nécessaire) > OU > > onglet Applications (si > puis sur . 2 Sélectionnez le type et la marque de l'appareil puis suivez les instructions à l'écran pour le configurer.
Configuration d'un compte Google Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois, vous avez la possibilité de vous connecter à votre compte Google et de définir comment vous souhaitez utiliser certains services Google. Configuration de votre compte Google Pendant le démarrage initial de votre appareil, assurez-vous que celui-ci est connecté au Web. Connectez-vous alors à un compte Google à partir de l'écran d'invite de configuration.
Connexion à des réseaux et périphériques Wi-Fi Vous pouvez accéder à Internet en haut-débit lorsque vous vous trouvez dans la zone de couverture d'un point d'accès sans fil (PA). Connexion aux réseaux Wi-Fi 1 Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > > onglet Réseaux > Wi-Fi. 2 Définissez le Wi-Fi sur ACTIVÉ pour activer cette fonction et lancer la recherche des réseaux Wi-Fi disponibles. 3 Appuyez sur un réseau pour établir la connexion à ce réseau.
Bluetooth Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Bluetooth pour connecter des casques, des systèmes audio ou même pour échanger des données entre appareils proches. REMARQUE : • LG décline toute responsabilité en cas de perte, d'interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues via la fonctionnalité Bluetooth. • Veillez à ce que les périphériques avec lesquels vous échangez des données ou dont vous recevez des données soient toujours de confiance et bien sécurisés.
Envoi de données via Bluetooth 1 En utilisant une application qui permet le partage, localisez les données ou le fichier que vous souhaitez partager. 2 Sélectionnez l'option Partager. 3 Sélectionnez Bluetooth. 4 Sélectionnez l'appareil Bluetooth appairé (ou procédez à un appairage avec un nouvel appareil). REMARQUE : La méthode de sélection d'option peut varier en fonction du type de données.
SmartShare SmartShare vous permet de recevoir du contenu multimédia via un téléphone et des tablettes LG. 1 Lorsque le contenu que vous souhaitez partager est affiché, appuyez sur ou sur > SmartShare. 2 Appuyez sur Play ou sur Beam dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche. • Play : vous pouvez diffuser votre contenu via la TV, les haut-parleurs Bluetooth, etc. • Beam : vous pouvez envoyer votre contenu vers des appareils Bluetooth ou des téléphones et des tablettes LG compatibles avec SmartShare Beam*.
Transfert de données entre un PC et votre téléphone Vous pouvez copier ou déplacer des données entre un PC et le téléphone. Transfert de données 1 Connectez votre périphérique à un PC à l'aide du câble USB fourni avec le téléphone. 2 Ouvrez le panneau de notifications et sélectionnez Appareil média (MTP). 3 Une fenêtre s'affiche sur votre PC, vous permettant de transférer les données de votre choix.
Appels Émission d'un appel 1 Appuyez sur pour ouvrir le clavier de numérotation. 2 Entrez le numéro sur le clavier de numérotation. Pour supprimer un chiffre, appuyez sur . 3 Après avoir saisi le numéro souhaité, appuyez sur pour passer l'appel. 4 Pour raccrocher, appuyez sur . ASTUCE ! Pour saisir le signe « + » au début d'un numéro international, appuyez de façon prolongée sur . Appel des contacts 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Parcourez la liste de contacts.
Émettre un second appel 1 Pendant votre premier appel, appuyez sur > Ajouter un appel. 2 Entrez le numéro et appuyez sur pour passer l'appel. 3 Les deux appels s'affichent sur l'écran d'appel. L'appel initial est verrouillé et mis en attente. 4 Pour basculer entre les numéros, appuyez sur le numéro affiché sur l'écran. Vous pouvez également appuyer sur pour démarrer une conférence téléphonique. 5 Pour mettre fin à tous les appels, appuyez sur Fin. Remarque : Vous serez facturé pour chaque appel émis.
Répertoire Vous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre téléphone et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d'autres comptes prenant en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur Rechercher un contact et saisissez le nom du contact à l'aide du clavier. Vous pouvez également faire défiler les lettres de l'alphabet sur le bord droit de l'écran.
Contacts préférés Vous pouvez classer parmi les favoris les contacts que vous appelez fréquemment. Ajout d'un contact à vos favoris 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant. 3 Appuyez sur l'étoile située dans le coin supérieur droit de l'écran. L'étoile devient jaune. Suppression d'un contact de votre liste de favoris 1 Appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts.
Messagerie Votre téléphone réunit les fonctions SMS et MMS dans un menu intuitif et convivial. Envoi d'un message 1 Appuyez sur dans l'écran d'accueil puis sur pour composer un nouveau message. 2 Saisissez le nom ou le numéro d'appel du contact dans le champ À. Au fur et à mesure que vous saisissez le nom du contact, les contacts correspondants s'affichent. Vous pouvez appuyer sur un destinataire suggéré et ajouter plus d'un contact. REMARQUE : vous serez peut-être facturé pour chaque message SMS envoyé.
Affichage conversation Les messages SMS et MMS échangés avec une autre personne sont affichés dans l'ordre chronologique. Vous pouvez ainsi facilement les visualiser et retrouver vos conversations. Modification des paramètres de message Les paramètres de messagerie de votre téléphone sont prédéfinis pour vous permettre d'envoyer des messages immédiatement. Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences. • Ouvrez l'application Messagerie et appuyez sur > Paramètres.
Email Vous pouvez vous servir de l'application E-mail pour lire des e-mails provenant de services de messagerie comme Gmail. L'application E-mail prend en charge les types de comptes suivants : POP3, IMAP et Exchange. Votre opérateur ou votre administrateur système peut fournir les paramètres de compte dont vous avez besoin. Gestion de comptes de messagerie La première fois que vous ouvrez l'application Email, un assistant de configuration s'affiche pour vous aider à configurer un compte.
Utilisation des dossiers de comptes Pour accéder aux dossiers de votre compte de messagerie, ouvrez l'application Email et appuyez sur > Dossiers. Tous les comptes possèdent des dossiers Boîte de réception, Boîte d'envoi, Envoyés et Brouillons. Selon les fonctions prises en charge par le fournisseur de services de votre compte, il existe peut-être aussi d'autres dossiers. Composition et envoi d'un e-mail Rédaction et envoi d'un message 1 Dans l'application Email, appuyez sur pour rédiger un nouvel e-mail.
Photo et vidéo Pour ouvrir l'application Appareil photo, appuyez sur (si nécessaire) > . > > onglet Applications Options de l'appareil photo sur le viseur 1 2 6 7 3 8 4 5 9 Options Masquer/Afficher : appuyez pour masquer/afficher les options de l'appareil photo sur le viseur. Flash : vous permet de gérer le flash de l'appareil photo. Sélectionnez Désactivé , Activé ou Automatique .
Capturer : appuyez sur cette option pour prendre une photo. Touche Précédent : appuyez sur cette option pour fermer le menu sélectionné ou quitter l'application Appareil photo. Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur de l'appareil photo, appuyez sur l'appareil photo ci-dessous. pour accéder aux paramètres de Combine les photos prises à plusieurs niveaux d'exposition en une seule photo optimum afin de réussir la meilleure photo en situation d'éclairage difficile.
Prendre une photo 1 Ouvrez l'application Appareil Photo et visez l'objet que vous voulez prendre en photo. 2 Des indicateurs de mise au point apparaissent au centre de l'écran du viseur. Pour effectuer la mise au point sur un élément précis, appuyez dessus sur l'écran. 3 Lorsque les indicateurs de mise au point deviennent bleus, l’appareil photo a effectué la mise au point. 4 Appuyez sur pour prendre la photo.
Enregistrement d’une vidéo 1 Ouvrez l'application Appareil Photo et dirigez l'objectif vers le sujet que vous souhaitez filmer. 2 Appuyez une fois sur pour démarrer l'enregistrement. REMARQUE : le minuteur s'affiche à l'écran. 3 Un voyant rouge apparaît dans le coin supérieur droit du viseur ainsi qu'un minuteur, indiquant la durée de votre vidéo. 4 Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement. ASTUCE ! : a ppuyez sur cette option pour prendre une photo tout en enregistrant une vidéo.
REMARQUE : Le téléchargement de MMS peut entraîner des frais supplémentaires lorsque vous utilisez le service d'itinérance. Autofocus multipoint Lorsque vous prenez une photo, la fonction Autofocus multipoint (AF) est automatiquement activée et vous permet d'avoir une image plus nette. Rafale Ce mode vous permet de prendre plusieurs photos rapidement. Maintenez le doigt enfoncé sur . Mode Panorama Ce mode vous permet de prendre une photo panoramique.
Double La fonction Double permet de prendre une photo ou d'enregistrer une vidéo avec les objectifs avant et arrière simultanément. 1 Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . 2 Appuyez sur MODE > . REMARQUE : Placez le petit écran à l'endroit souhaité. Appuyez de façon prolongée sur le petit écran pour le redimensionner. Appuyez sur l'écran normal pour alterner entre les deux appareils photo. 3 Appuyez sur pour arrêter le double enregistrement.
Zoom en direct La fonction Zoom en direct vous permet d'effectuer un zoom avant ou arrière sur une portion d'une vidéo en cours de lecture pour agrandir ou réduire la section de votre choix. Lorsque vous visionnez une vidéo, rapprochez ou écartez les doigts sur l'écran pour effectuer un zoom avant ou arrière. REMARQUE : N'exercez pas une pression trop forte sur l'écran tactile ; celuici est suffisamment sensible pour détecter une pression légère mais sûre.
Galerie La Galerie vous permet de visualiser et de gérer l'ensemble de vos images et vidéos. • Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . REMARQUE : • En fonction du logiciel installé, certains formats de fichier peuvent ne pas être pris en charge. • Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement à cause de leur codage. Affichage des photos La Galerie affiche vos photos dans des dossiers.
Lecture de vidéos 1 Appuyez sur > onglet Applications (si nécessaire) > . 2 Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder. Les options suivantes vous sont proposées. / Permet de suspendre/reprendre la lecture de la vidéo. Permet une avance rapide de 10 secondes. Permet un retour rapide de 10 secondes. Permet de gérer le volume de la vidéo. Appuyez pour verrouiller/déverrouiller l'écran Permet de faire pivoter l'écran. Permet d'utiliser QSlide pour l'application Vidéos.
Pour changer le volume en cours de lecture d'une vidéo, utilisez les boutons Volume haut et Volume bas situés à l'arrière du téléphone. Modification des photos Lors de l'affichage d'une photo, appuyez sur . Suppression de photos et vidéos Utilisez l'une des méthodes suivantes : • Dans un dossier, appuyez sur , sélectionnez les photos/vidéos et appuyez sur Supprimer. • Lors de l'affichage d'une photo, appuyez sur .
Multimédia Musique Votre téléphone est équipé d'un lecteur audio qui permet d'écouter vos morceaux préférés. Pour accéder au lecteur audio, appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . Lecture d’une chanson 1 Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > 2 Appuyez sur l'onglet Chansons. 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire. 4 Les options suivantes vous sont proposées. . Permet d'interrompre la lecture. Permet de reprendre la lecture.
Permet de passer au morceau suivant de l'album, de la liste d'écoute ou de la liste de lecture aléatoire. Appuyer et maintenir pour faire une avance rapide. Permet de revenir au début de la piste en cours de lecture ou de revenir à la piste précédente de l'album, de la liste d'écoute ou de la liste de lecture aléatoire. Appuyer et maintenir pour faire un retour rapide. Permet de régler le volume. Permet de configurer les effets audio.
REMARQUE : • En fonction du logiciel installé, certains formats de fichier peuvent ne pas être pris en charge. • Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible, une erreur risque de se produire à l'ouverture des fichiers. REMARQUE : Les contenus musicaux peuvent être protégés par des traités internationaux, ainsi que par les législations nationales en vigueur en matière de copyright.
Utilitaires Horloge L'application Horloge vous donne accès aux fonctions Alarmes, Minuteur, Fuseaux horaires et Chronomètre. Pour accéder à ces fonctions, appuyez sur les onglets situés dans la partie supérieure de l'écran ou faites glisser vos doigts horizontalement en travers de l'écran. Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . Alarmes L'onglet Alarmes vous permet de définir des alarmes. 1 Ouvrez l'application Horloge puis sélectionnez l'onglet Alarmes.
Chronomètre L'onglet Chronomètre vous permet d'utiliser votre téléphone comme un chronomètre. 1 Ouvrez l'application Horloge puis sélectionnez l'onglet Chronomètre. 2 Appuyez sur la touche Démarrer pour lancer le chronomètre. REMARQUE : appuyez sur la touche Tour pour enregistrer la durée d'un tour. 3 Appuyez sur le bouton Arrêter pour arrêter le chronomètre. REMARQUE : pour réinitialiser le chronomètre, appuyez sur le bouton Réinitialisation.
Agenda L'application Agenda vous permet de suivre les évènements de votre agenda. 1 Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . 2 Appuyez sur la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événement. Ensuite, appuyez sur . Dictaphone L'application Dictaphone enregistre des fichiers audio que vous pourrez utiliser de différentes façons. Enregistrement d’un son ou d’une voix 1 Appuyez sur > > onglet Applications (si necessaire) > 2 Appuyez sur pour lancer l'enregistrement.
Tâches Vous pouvez ajouter vos tâches dans l'application Tâches et effectuer une synchronisation avec votre compte MS Exchange (si votre compte MS Exchange prend en charge cette fonction). Synchronisation de MS Exchange 1 Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . 2 Appuyez sur l'onglet Général > Comptes et synchronisation > Ajouter un compte. 3 Appuyez sur Microsoft Exchange et connectez-vous à votre compte. 4 Assurez-vous de cocher l'option Tâches lorsque vous y êtes invité.
Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés par vos applications. • Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . REMARQUE : selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas être disponible. Radio FM Votre téléphone comporte une radio FM intégrée qui vous permet d'écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements. Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . REMARQUE : Pour écouter la radio, vous devez utiliser votre casque.
REMARQUE : • Vous risquez d'encourir des frais lors de l'utilisation de votre réseau mobile pour accéder à LG SmartMonde. • LG SmartWorld n'est pas disponible chez tous les opérateurs et dans tous les pays. REMARQUE : que faire s'il n'y a pas d'icône LG SmartMonde ? 1 À l'aide d'un navigateur Web mobile sur votre téléphone, accédez à LG SmartMonde (www.lgworld.com) et sélectionnez votre pays. 2 Téléchargez l'application LG SmartWorld. 3 Exécutez et installez le fichier téléchargé.
Navigateur Internet Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Le navigateur vous donne accès à tout un univers de jeux, musique, informations, sports, divertissements et bien plus encore, directement sur votre téléphone portable. REMARQUE : Lorsque vous vous connectez à ces services et que vous téléchargez du contenu, des frais supplémentaires vous sont facturés. Vérifiez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau.
Ouvrir une page Pour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur > . Pour ouvrir une autre page Web, appuyez sur , faites défiler l'écran vers le haut ou vers le bas, puis appuyez sur une page pour la sélectionner. Effectuer une recherche vocale sur Internet Dans le navigateur, appuyez sur le champ de l'adresse. Ensuite, appuyez sur . Lorsque vous y êtes invité, prononcez un mot-clé puis sélectionnez l'un des mots-clés proposés.
Pour afficher le navigateur en plein écran, appuyez sur Pour fermer le navigateur, appuyez sur . . Chrome Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. • Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . REMARQUE : Selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas être disponible. Affichage des pages Web Dans le navigateur Chrome, appuyez sur le champ d'adresse puis saisissez une adresse Web ou un critère de recherche.
Paramètres Cette section vous donne un aperçu des éléments que vous pouvez modifier à l'aide des menus Paramètres système de votre téléphone. Accès au menu Paramètres • Appuyez sur > Maintenez le doigt enfoncé sur > Paramètres système. - ou • Appuyez sur > > onglet Applications (si nécessaire) > . Réseaux < RÉSEAUX SANS FIL > Wi-Fi Ce mode vous permet de gérer vos connexions Wi-Fi et de vous connecter aux réseaux Wi-Fi disponibles. Bluetooth Ce mode vous permet de gérer la fonction sans fil Bluetooth.
vous a été communiqué par votre fournisseur. Si cette fonction est activée, vous pouvez appeler depuis votre téléphone uniquement les personnes qui figurent dans la liste des numéros autorisés. • Notification des appels entrants : affiche une notification vous signalant un appel entrant lorsque vous êtes en train d'utiliser une application. • Rejet d'appel : permet d'activer la fonction de rejet d'appel. • Refuser avec un message : permet d'envoyer un message rapide lorsque vous souhaitez rejeter un appel.
< CONNECTIVITÉ > Partage et connexion • NFC : votre téléphone portable prend en charge la fonction NFC. La fonction NFC (Near Field Communication, communication en champ proche) est une technologie de connectivité sans fil qui permet d'établir une communication bidirectionnelle entre des appareils électroniques. Elle fonctionne à une distance de quelques centimètres. Vous pouvez partager votre contenu avec une étiquette NFC ou un autre appareil compatible NFC en approchant simplement votre téléphone.
Partage de connexion Bluetooth : permet de vous connecter à d'autres appareils via Bluetooth. • Aide : affiche des informations d'aide sur les fonctions Partager connexion USB, Hotspot Wi-Fi et Partage de connexion Bluetooth. • Mode Avion : permet d'utiliser de nombreuses fonctions de votre téléphone, comme des jeux et de la musique, lorsque vous vous trouvez dans une zone où il est interdit de passer des appels, de recevoir des appels ou d'utiliser des données.
< SONNERIES & VIBREURS > Sonnerie Permet de définir les sonneries des appels. Vous pouvez également ajouter une sonnerie en appuyant sur dans le coin supérieur droit de l'écran. Son de notification Permet de définir le son des notifications. Vous pouvez également ajouter un son de notification en appuyant sur dans le coin supérieur droit de l'écran. Son avec vibreur Cochez cette fonction pour activer le vibreur en plus de la sonnerie lorsque vous recevez des appels.
< PARAMÈTRES AVANCÉS > Vibreur lorsqu’on appuie Cochez cette option pour activer le vibreur lorsque vous appuyez sur les touches tactiles de l'écran Accueil ou lors d'autres interactions avec l'interface utilisateur. Effets sonores Appuyez sur cette option pour configurer la tonalité des touches d'appel, le son des commandes tactiles et le son du verrouillage de l'écran. • Son tactile du pavé numérique : cochez cette option pour définir la tonalité des touches lorsque vous utilisez le cadran numérique.
Thème : permet de sélectionner le thème de l'écran de votre appareil. Vous pouvez télécharger de nouveaux thèmes sur LG SmartMonde. • Fond d'écran : permet de définir le fond d'écran à utiliser sur votre écran d'accueil. • Effet de défilement des écrans d'accueil : sélectionnez le type d'effet que vous souhaitez afficher lorsque vous faites glisser votre doigt pour passer d'une page de l'écran d'accueil à une autre.
Raccourcis : permet de choisir les raccourcis disponibles sur l'écran de verrouillage. • Animation météo : cochez cette option pour afficher l'animation météo correspondant à votre emplacement actuel sur l'écran de verrouillage. • Personne à contacter en cas de perte du téléphone : permet d'afficher les informations du propriétaire sur l'écran de verrouillage en cas de perte du téléphone.
LED de notification Appuyez sur le bouton pour l'activer ou la désactiver. Lorsque cette option est activée, un voyant lumineux s'allume pour les notifications sélectionnées, dans la couleur que vous avez définie pour chacune d'entre elles. Rotation automatique de l'écran Cochez cette option pour que l'écran pivote automatiquement selon l'orientation du téléphone (portrait ou paysage). Mise en veille de l'écran Permet de définir au bout de combien de temps l'écran se met en veille.
Général < PERSONNEL > Langue et saisie Les paramètres du menu Langue et saisie permettent de sélectionner la langue utilisée pour l'affichage du texte sur votre appareil et pour la configuration du clavier visuel, mais aussi pour les mots ajoutés au dictionnaire. • Langue : définit la langue à utiliser sur votre téléphone. • Par défaut : vous permet de définir le clavier par défaut à utiliser lors de la saisie de texte.
Appareil Photo : cochez cette option pour taguer des photos ou des vidéos avec la position géographique de l'endroit où elles ont été prises. • Mise à jour de la position Google : cette option permet de voir et de gérer les paramètres de localisation Google. • Comptes et synchronisation Autorise les applications à synchroniser les données en arrière-plan, qu'elles soient en cours d'utilisation ou non.
• Aide : permet d'afficher des informations sur l'utilisation à une main. Touche de raccourci Accédez rapidement aux applications en maintenant le bouton du volume enfoncé lorsque l'écran est éteint ou verrouillé. Appuyez sur l'icône Touche de raccourci dans le coin supérieur droit de l'écran pour Activé ou Désactivé cette fonction. < CONFIDENTIALITÉ > Sécurité • Verrouillage du contenu : sélectionnez des types de verrouillage pour verrouiller des fichiers dans Galerie.
< FONCTIONS INTELLIGENTES > Gestes • Répondre à un appel entrant : cochez cette option pour qu'il vous suffise de mettre le téléphone à l'oreille pour répondre automatiquement à un appel entrant. • Atténuer la sonnerie : cochez cette option pour que la sonnerie s'atténue en cas d'appel entrant en vous contentant de prendre le téléphone en main. • Mode Silence pour appel entrant : cochez cette option pour que le téléphone s'arrête de sonner avec une simple rotation en cas d'appel entrant.
< GESTION DU MOBILE > Date et heure Dans le menu Paramètres d'heure et de date, déterminez vos paramètres d'affichage pour la date et l'heure. Personnalisez également l'heure et le fuseau horaire si vous souhaitez remplacer les informations fournies par le réseau mobile. Stockage • MÉMOIRE DE STOCKAGE INTERNE : permet d'afficher l'utilisation de la mémoire de stockage interne.
Smart cleaning Cette fonction vous permet de gérer les applications et les données inutilisées. Applications Vous pouvez afficher et gérer vos applications. Application de messages par défaut Ce menu vous permet de configurer votre application de messagerie par défaut selon vos souhaits. Sauvegarder & Réinitialiser Ce menu vous permet de sauvegarder vos données, de les restaurer automatiquement et d'effacer toutes les données sur votre téléphone.
À propos du téléphone Affichez des informations sur le réseau, l'identité du téléphone, la batterie, le matériel, le logiciel, la sécurité, ainsi que des informations légales et réglementaires.
Logiciel PC (LG PC Suite) Pour système d'exploitation Windows LG PC Suite vous aide à gérer les contenus multimédia et les applications de votre téléphone en vous permettant de vous connecter à votre téléphone avec votre ordinateur. Grâce au logiciel LG PC Suite, vous pouvez : • Gérer et lire vos contenus multimédia (musique, films, images) sur votre PC. • Transférer des contenus multimédia sur votre appareil. • Synchroniser des données (agendas, répertoire, favoris) entre votre appareil et votre PC.
4 Faites défiler l'écran vers le bas, sélectionnez l'onglet PC SYNC > Windows > TÉLÉCHARGER pour télécharger LG PC Suite.
REMARQUE : pour savoir comment utiliser le logiciel LG PC Suite, reportezvous au menu Aide de l'application. Installation du logiciel LG PC Suite Pour télécharger le logiciel LG PC Suite, veuillez suivre les instructions suivantes : 1 Rendez-vous sur www.lg.com. 2 Cliquez sur SUPPORT > SUPPORT MOBILE > PC Sync. 3 Sélectionnez les informations du modèle et cliquez sur ALLER. 4 Faites défiler l'écran vers le bas, sélectionnez l'onglet PC SYNC > Mac OS > TÉLÉCHARGER pour télécharger LG PC Suite.
Mise à jour du logiciel du téléphone Mise à jour du logiciel du téléphone Mises à jour logicielles sur Internet pour votre téléphone LG Pour de plus amples informations sur les mises à jour logicielles, veuillez visitez http://www.lg.com/common/index.jsp. Cette fonction vous permet de mettre à jour le micrologiciel sur votre téléphone et de télécharger la version la plus récente depuis Internet, sans faire appel à un centre de services.
Vérifiez d'abord la version du logiciel installée sur votre téléphone mobile : Paramètres > onglet Général > À propos du téléphone > Centre de mises à jour > Mise à jour logicielle > Rechercher les mises à jour maintenant.
À propos de ce manuel de l'utilisateur À propos de ce manuel de l'utilisateur Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ce guide. De cette manière, vous êtes sûr d'utiliser votre téléphone correctement et en toute sécurité. • Certaines des images et des captures d'écran illustrées dans ce guide peuvent s'afficher différemment sur votre téléphone.
• Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour les services de données, comme la messagerie, le chargement, le téléchargement, la synchronisation automatique et les services de localisation. Pour éviter l'application de frais supplémentaires, choisissez un abonnement adapté à vos besoins. Contactez votre opérateur pour plus d'informations. Marques commerciales • • LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics.
Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre téléphone. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) • Chargeur de voyage • Guide de démarrage rapide • Casque stéréo • Câble USB REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Les éléments fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils.
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l'utilisation de votre téléphone. Certains problèmes peuvent nécessiter que vous fassiez appel à votre prestataire de services, vous pouvez cependant facilement en résoudre la plupart par vous-même.
Message Causes possibles Codes non concordants Pour changer de code de sécurité, vous devez confirmer le nouveau code en le saisissant une deuxième fois. Actions correctives possibles Si vous oubliez le code, contactez également votre prestataire de services. Les deux codes que vous avez saisis ne sont pas les mêmes. Aucune application ne peut être configurée. Appels indisponibles Dépannage Non pris en charge par le fournisseur de services ou enregistrement requis.
Message Impossible d'allumer le téléphone Erreur de chargement Numéro non autorisé. 106 Causes possibles Actions correctives possibles Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche/Arrêt. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pendant au moins deux secondes. La batterie n'est pas chargée. Rechargez la batterie. Vérifiez l'indicateur de charge sur l'écran. La batterie n'est pas chargée. Rechargez la batterie. La température externe est trop élevée ou trop basse.
Message Causes possibles Actions correctives possibles Impossible de recevoir/ d'envoyer des SMS et des photos Mémoire pleine Supprimez des messages de votre téléphone. Les fichiers ne s'ouvrent pas Format de fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge. L'écran ne s'allume pas lorsque je reçois un appel. Problème lié au capteur de proximité Si vous utilisez un étui ou un film de protection, vérifiez qu'il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité.
FAQ Catégorie Question Quelles fonctions Bluetooth sont disponibles via Périphériques Bluetooth ? Réponse Vous pouvez connecter un appareil audio Bluetooth, par exemple un casque stéréo/mono ou un kit voiture. Vos contacts peuvent être Contacts Comment sauvegarder synchronisés entre votre téléphone et des contacts ? Sauvegarde Gmail™. Est-il possible de définir une Synchronisation synchronisation unidirectionnelle avec Gmail ? Seule la synchronisation bidirectionnelle est disponible.
Catégorie Sonnerie Question Y a-t-il une limite de taille de fichier pour l'utilisation de fichiers MP3 comme sonneries ? Réponse Il n'existe aucune limite de taille pour ces fichiers. Heure des messages Mon téléphone n'affiche pas l'heure de réception des Seule l'heure des messages reçus le messages antérieurs jour même est indiquée. à 24 heures.
Catégorie Attente et pause Sécurité 110 Question Réponse Si vous avez transféré un contact à l'aide des fonctions Attente et Pause, vous ne pouvez pas utiliser ces dernières. Vous devez enregistrer Est-il possible d'ajouter chaque numéro à nouveau. des fonctions d'attente Enregistrer un numéro avec les fonctions d'attente et de pause : et de pause dans un numéro de téléphone 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur . d'un contact ? 2. Composez le numéro et appuyez sur . 3.
Catégorie Question Comment créer Déverrouiller un schéma de Modèle déverrouillage ? FAQ Réponse 1. Dans l'écran d'accueil, appuyez de façon prolongée sur . 2. Appuyez sur Paramètres système > onglet Écran > Écran de verrouillage. 3. Appuyez sur Choisir l'écran de verrouillage > Schéma. La première fois que vous utilisez cette option, un didacticiel apparaît pour vous aider à créer un schéma de déverrouillage. 4.
Catégorie Question Que faire en cas d'oubli du schéma Déverrouiller de déverrouillage et quand aucun compte Modèle Google n'a été créé sur le téléphone ? Mémoire 112 Comment savoir si la mémoire est pleine ? Réponse Si vous avez oublié votre schéma, procédez comme suit : Si vous vous connectez à votre compte Google depuis votre téléphone et qu'après cinq tentatives, vous n'avez toujours pas pu saisir le schéma correct, appuyez sur le bouton Schéma oublié.
Catégorie Question Est-il possible de Configuration modifier la langue de de la langue mon téléphone ? VPN Comment définir un point d'accès VPN ? Mon écran s'éteint après seulement 15 secondes Délai de d'inactivité. mise en veille Comment modifier de l'écran la durée d'inactivité après laquelle le rétroéclairage est désactivé ? FAQ Réponse Le téléphone dispose de fonctions multilingues. Pour modifier la langue : 1.
Catégorie 114 Question Réponse Réseau Wi-Fi et mobile Pour le traitement des données, votre téléphone utilise par défaut la connexion Wi-Fi (si la connectivité Wi-Fi est activée sur l'appareil). Cependant, Lorsque des réseaux vous ne recevez aucune notification Wi-Fi et mobile sont vous indiquant que votre téléphone disponibles, quel service mon téléphone passe d'un réseau à l'autre.
Catégorie Question Réponse Alarme Puis-je utiliser mes fichiers musicaux pour l'alarme ? Oui. Une fois défini comme sonnerie, un fichier de musique peut être utilisé pour l'alarme. 1. Appuyez de façon prolongée sur une chanson figurant dans une liste de la bibliothèque. Dans le menu qui s'affiche, appuyez sur Définir en tant que sonnerie > Sonnerie du téléphone ou Sonnerie contact. 2. Sur l'écran de configuration de l'alarme, sélectionnez la chanson comme sonnerie.
Catégorie Question Comment puisRéinitialisation je effectuer une matérielle réinitialisation d'usine (réinitialisation si le menu Paramètres d'usine) de mon téléphone est inaccessible ? 116 Réponse Si votre téléphone ne parvient pas à restaurer ses paramètres d'origine, utilisez la fonction de réinitialisation matérielle (réinitialisation d'usine).
Guida utente ITALIANO Alcuni contenuti e illustrazioni possono differire dal dispositivo a seconda della regione, del provider di servizi, della versione SW o del sistema operativo e sono soggetti a modifica senza preavviso. • Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG. Gli elementi forniti sono progettati esclusivamente per questo dispositivo e potrebbero non essere compatibili con altri dispositivi.
Indice dei contenuti Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente....................................................4 QSlide.....................................................40 QuickRemote..........................................41 Avviso importante....................................16 Configurazione di un account Google.....42 Introduzione al telefono..........................20 Layout del telefono.................................20 Installazione della scheda SIM o USIM....
Email........................................................54 Gestione degli account e-mail.................54 Attività con le cartelle account................55 Composizione e invio di e-mail...............55 Fotocamera e Video.................................56 Opzioni della fotocamera sul mirino........56 Uso delle impostazioni avanzate.............57 Scatto di una foto ..................................58 Una volta scattata una foto.....................58 Registrazione di un video.....................
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente Leggere le semplici indicazioni riportate di seguito. Il mancato rispetto di tali indicazioni può rivelarsi pericoloso o illegale Nel caso si verifichino errori, il software integrato nel dispositivo crea un registro degli errori. Questo strumento raccoglie solo i dati specifici dell'errore come l'intensità del segnale, la "cell ID position" quando la chiamata viene interrotta e le applicazioni caricate.
Il valore SAR più elevato registrato per questo modello di telefono è stato di 0,471 W/kg (10 g) per l'uso vicino all'orecchio e di 0,418 W/Kg (10 g) a contatto con il corpo. • Questo dispositivo è conforme alle direttive sull'esposizione alle radiofrequenze quando utilizzato nella normale posizione d'uso vicino all'orecchio o posizionato a una distanza di almeno 1,5 cm dal corpo.
La garanzia copre, a discrezione di LG, la sostituzione di parti o schede nuove o riconvertite, funzionalmente equivalenti. • Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV, radio e PC. • Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o fornelli. • Non far cadere l'apparecchio. • Non sottoporre l'apparecchio a scosse, urti o vibrazioni. • Spegnere il telefono nelle aree in cui è specificamente richiesto.
Il telefono è un dispositivo elettronico che genera calore durante il normale funzionamento. Il contatto diretto e prolungato con la pelle e l'assenza di un'adeguata ventilazione possono provocare disagi e piccole bruciature. Pertanto, prestare attenzione nel maneggiare il telefono e il caricabatterie (caricabatterie rapido) durante o immediatamente dopo l'operazione. • Se il telefono si bagna, scollegarlo immediatamente e farlo asciugare completamente.
Sicurezza in automobile Verificare le leggi e le normative che riguardano l'utilizzo dei cellulari quando si circola sulla rete stradale. • Non utilizzare il telefono durante la guida. • Prestare la massima attenzione alla guida. • Se le condizioni di guida lo richiedono, accostare e parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata. • L'energia RF può influire sul sistema elettronico del veicolo, ad esempio sullo stereo o sulle apparecchiature di sicurezza.
NOTA: l'utilizzo di auricolari e cuffie a volume troppo elevato può causare la perdita dell'udito. Parti in vetro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro. Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto, il vetro potrebbe rompersi. Se ciò accade, non toccare o tentare di rimuovere il vetro. Non utilizzare il dispositivo mobile finché il vetro non viene sostituito da un centro assistenza autorizzato.
Bambini Conservare il cellulare in un posto sicuro, fuori dalla portata dei bambini. L'apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che, se ingerite, possono provocare soffocamento. Chiamate di emergenza Le chiamate di emergenza potrebbero non essere disponibili su tutte le reti cellulari. Pertanto, si consiglia di non affidarsi solo al telefono cellulare per eventuali chiamate di emergenza.
Quando il telefono è carico, scollegare sempre il caricabatterie dalla presa di corrente per evitare consumi energetici non necessari. • La durata della batteria effettiva varia a seconda di configurazione di rete, impostazioni del prodotto, uso, batteria e condizioni ambientali. • Assicurarsi che la batteria non venga a contatto con oggetti affilati come ad esempio, forbici, denti o unghie di animali. Ciò potrebbe causare incendi.
ATTENZIONE! Avviso sulla sostituzione della batteria • Una batteria agli ioni di litio è un componente pericoloso che può causare lesioni gravi. • La sostituzione della batteria da parte di personale non qualificato può causare danni al dispositivo. • Non sostituire la batteria autonomamente. La batteria potrebbe essere danneggiata, surriscaldarsi e provocare lesioni. La batteria deve essere sostituita da un provider di assistenza autorizzato.
Dichiarazione sulla sicurezza del laser Attenzione! Questo prodotto utilizza un sistema laser. Per garantirne un utilizzo corretto, leggere attentamente il presente manuale dell'utente e conservarlo come riferimento per il futuro. Se l'unità richiede manutenzione, contattare un centro di assistenza autorizzato. L'utilizzo di controlli e regolazioni o l'esecuzione di procedure diverse da quelle specificate può provocare l'esposizione a radiazioni pericolose.
Informazioni avviso software Open Source Per ottenere il codice sorgente contenuto in questo prodotto secondo quanto consentito dalle licenze GPL, LGPL, MPL e altre licenze Open Source, visitare http://opensource.lge.com. In aggiunta al codice sorgente, sono disponibili per il download tutti i termini di licenza, le esclusioni di responsabilità e le relative note di copyright.
Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali. 2 Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e sull'ambiente.
Avviso importante Prima di iniziare a utilizzare il telefono, leggere attentamente le seguenti istruzioni. Prima di contattare l'assistenza, verificare se i problemi riscontrati con il telefono sono descritti in questa sezione. 1. Memoria del telefono Quando lo spazio disponibile nella memoria del telefono è inferiore a 10 MB, non è possibile ricevere nuovi messaggi.
Per estendere la durata della batteria del telefono: • Disattivare le comunicazioni radio qualora non in uso. Disattivare le opzioni Wi-Fi, Bluetooth o i servizi di localizzazione (incluso il GPS), se non sono in uso. • Ridurre la luminosità e impostare un timeout inferiore per lo schermo. • Disattivare la sincronizzazione automatica per Gmail, Calendario, Rubrica e altre applicazioni. NOTA: • Alcune applicazioni scaricate possono influire sul consumo della batteria.
ATTENZIONE Per proteggere il telefono e i dati personali, scaricare le applicazioni solo da fonti attendibili, ad esempio Play Store™. Se vi sono applicazioni installate in modo non corretto, il telefono potrebbe funzionare in modo errato oppure potrebbe verificarsi un errore grave. È necessario disinstallare dal telefono tali applicazioni e tutti i dati e le impostazioni associati. 4.
ATTENZIONE Quando si effettua un ripristino completo, tutte le applicazioni e i dati utente, nonché le licenze DRM, vengono eliminati. Eseguire il backup di tutti i dati importanti prima di effettuare il ripristino completo. 5. Apertura e passaggio tra applicazioni Il multitasking è facile con Android; è possibile eseguire più applicazioni contemporaneamente. Non è necessario chiudere un'applicazione per aprirne un'altra. È possibile utilizzare e alternare diverse applicazioni aperte.
Introduzione al telefono Layout del telefono LED infrarosso Microfono LED di notifica Auricolare Obiettivo fotocamera anteriore Microfono Presa auricolare Sensore di prossimità Schermo a sfioramento Caricabatterie/Porta USB NOTA: sensore di prossimità Quando si ricevono e si effettuano chiamate, il sensore di prossimità disattiva automaticamente la retroilluminazione e blocca lo schermo a sfioramento quando il telefono viene avvicinato all'orecchio.
Rilevamento laser Messa a fuoco automatica Obiettivo fotocamera posteriore Tasto Accensione/Blocco Flash Touchpoint NFC Tasti Volume Vivavoce Tasto Accensione/ Blocco Tasti Volume • • Accendere/spegnere il telefono tenendo premuto questo tasto Pressione breve per bloccare/sbloccare lo schermo (quando lo schermo è spento) • Pressione prolungata del tasto Su per avviare QuickMemo+ • Pressione prolungata del tasto Meno per avviare la Fotocamera ATTENZIONE Fare attenzione a non danneggiare il touchpoi
Installazione della scheda SIM o USIM Prima di iniziare a descrivere le funzionalità del nuovo telefono, è necessario impostarlo. 1 Per rimuovere la cover posteriore, tenere saldamente in una mano il telefono. Con l'altra mano, sollevare la cover posteriore con l'unghia del pollice come mostrato nell'immagine di seguito. 2 Far scorrere la scheda SIM nell'apposito alloggiamento inferiore, come mostrato nell'immagine. Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso.
3 Per inserire nuovamente la cover sul telefono, allineare la cover posteriore allo vano della batteria (1) e premerla fino a farla scattare in posizione (2). Ricarica del telefono Caricare la batteria prima di utilizzarla per la prima volta. A tale scopo utilizzare il caricabatterie. ATTENZIONE Utilizzare esclusivamente caricabatterie, batterie e cavi approvati da LG.
NOTA: non aprire la cover della batteria mentre il telefono è in carica. Inserimento di una scheda di memoria Il dispositivo supporta schede microSD fino a 32 GB. In base al produttore e al tipo, alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo. ATTENZIONE Alcune schede di memoria potrebbero non essere completamente compatibili con il dispositivo.
3 Reinserire la cover posteriore. Sblocco dello schermo Per impostazione predefinita, lo schermo si blocca dopo un periodo di inattività, quindi si spegne. Sblocco dello schermo 1 Premere il tasto Accensione/Blocco o sfiorare due volte lo schermo. 2 Trascinare lo schermo in qualsiasi direzione per sbloccarlo. SUGGERIMENTO Smart Lock È possibile utilizzare Smart Lock per sbloccare il telefono più semplicemente.
Schermata principale Suggerimenti per lo schermo a sfioramento Di seguito, vengono forniti alcuni suggerimenti su come utilizzare il telefono. • Sfiorare o toccare - Con un'unica pressione del dito è possibile selezionare elementi, collegamenti, collegamenti rapidi e lettere sulla tastiera su schermo. • Toccare e tenere premuto - Toccare e tenere premuto un elemento sullo schermo sfiorandolo senza sollevare il dito finché non viene eseguita l'azione.
Sfondo La schermata iniziale è il punto di partenza per molte applicazioni e funzioni. Consente di aggiungere elementi, quali scorciatoie applicazioni e widget Google per fornire accesso immediato a informazioni e applicazioni. Si tratta dell'area predefinita ed è accessibile da qualsiasi menu sfiorando .
Tasto Indietro Tasto Home Tasto Recenti Consente di tornare alla schermata precedente. Inoltre consente di chiudere gli elementi a comparsa, come i menu, le finestre di dialogo e la tastiera su schermo. Toccare e trascinarlo per accedere alla finestra Doppio. Consente di tornare alla schermata iniziale in qualsiasi momento. Consente di visualizzare le applicazioni utilizzate di recente. Se si tocca e si tiene premuto questo tasto, viene visualizzato il menu delle opzioni disponibili.
SUGGERIMENTO Per aggiungere l'icona di un'applicazione alla schermata iniziale dal menu Applicazioni, tenere premuta l'applicazione che si desidera aggiungere. Rimozione di un elemento dalla schermata iniziale • Sfondo > Tenere premuta l'icona da rimuovere > trascinarla su . Aggiunta di un'applicazione come Tasto rapido • Dal menu Applicazioni o dalla schermata iniziale, tenere premuta l'icona dell'applicazione e trascinarla nell'area tasto rapido. È possibile aggiungere fino a sette applicazioni.
Ritorno alle applicazioni utilizzate di recente 1 Sfiorare . Verrà visualizzato un elenco di applicazioni utilizzate di recente. 2 Sfiorare un'icona per aprire la relativa applicazione. Oppure sfiorare per tornare alla schermata precedente. Area delle notifiche Con Notifiche si ricevono avvisi relativi all'arrivo di nuovi messaggi, eventi del calendario e sveglie, nonché eventi in corso, ad esempio quando si sta utilizzando la navigazione con indicazione sulle svolte.
Apertura dell'area delle notifiche Scorrere verso il basso dalla barra di stato per aprire l'area delle notifiche. Per chiudere l'area delle notifiche, toccare e trascinare la schermata verso la parte superiore dello schermo. Area di alternanza rapida Notifiche Cancella Sfiorare ciascun tasto di alternanza per attivarlo/disattivarlo. Tenere premuto il tasto per accedere al menu delle impostazioni della funzione. Spostarsi a destra o a sinistra per visualizzare altri tasti di alternanza.
Icone degli indicatori sulla barra di stato Le icone degli indicatori vengono visualizzate sulla barra di stato nella parte superiore dello schermo per segnalare chiamate perse, nuovi messaggi, eventi del calendario, stato del dispositivo e altro ancora. Le icone visualizzate nella parte superiore dello schermo forniscono informazioni sullo stato del dispositivo. Le icone elencate nella tabella di seguito sono alcune delle più comuni.
Avviso di sistema GPS attivo Sveglia impostata Sincronizzazione dati in corso Nuovo msg vocale Scegli il metodo di input Nuovo messaggio di testo/ multimediale Condivisione di contenuti del server multimediale attiva NFC attivo Hotspot Wi-Fi attivo NOTA: la posizione dell'icona nella barra di stato può variare a seconda della funzione o del servizio. Tastiera sullo schermo È possibile immettere testo utilizzando la tastiera visualizzata sullo schermo.
Immissione di lettere accentate Quando si seleziona il francese o lo spagnolo come lingua di inserimento del testo, è possibile immettere caratteri speciali francesi o spagnoli (ad esempio, "á"). Ad esempio, per immettere "á", tenere premuto il tasto "a" finché non viene visualizzato il messaggio a comparsa che visualizza i caratteri speciali. Senza sollevare il dito, trascinare quest'ultimo sul carattere speciale desiderato.
Funzione speciale Scatto con gesture Scattare una foto con il movimento di una mano. Per scattare la foto, sollevare la mano finché non viene riconosciuta dalla fotocamera anteriore e viene visualizzata una casella sulla schermata. OPPURE  Vista rapida Quando lo schermo del telefono non è attivo, è possibile visualizzare la barra di stato, l'ora e la data trascinando il dito verso il basso sullo schermo.
Vista Gesture Dopo aver scattato una foto con l'obiettivo della fotocamera anteriore, è possibile selezionare automaticamente la foto acquisita tramite questo movimento. 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > . 2 Scattare una foto con la fotocamera anteriore. 3 Dopo aver scattato la foto, avvicinare il telefono al volto. Viene visualizzata la foto acquisita.
Toc Toc È possibile riattivare o spegnere lo schermo semplicemente sfiorandolo due volte. Mentre lo schermo è spento e inattivo, sfiorare rapidamente due volte il centro dello schermo. Per spegnere lo schermo, sfiorare due volte la barra di stato in una schermata qualsiasi (ad eccezione del mirino della fotocamera) o un'area vuota nella schermata iniziale. NOTA: quando si utilizza Toc Toc per riattivare lo schermo, accertarsi di non coprire il sensore di prossimità.
3 Sfiorare Fine al termine dell'operazione. Come sbloccare lo schermo tramite Knock Code È possibile riattivare e sbloccare lo schermo digitando il Knock Code, configurato nella sezione precedente, quando lo schermo è spento. Dual Window Questa funzione consente di eseguire il multitasking dividendo lo schermo in due, consentendo di utilizzare contemporaneamente due applicazioni compatibili. 1 Toccare e tenere premuto per dividere la schermata.
: consente di visualizzare la finestra selezionata a schermo intero. : consente di chiudere la finestra delle applicazioni attualmente selezionate. NOTA: È possibile attivare o disattivare Dual tramite il menu Impostazioni. 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > > scheda Generali > Dual Window. 2 Scorrere il tasto di alternanza per Sì o Non attivo l'opzione. QuickMemo+ La funzione QuickMemo+ consente di creare memo e di catturare schermate.
 3 Sfiorare per salvare il memo. Per uscire da QuickMemo+ in qualsiasi momento, sfiorare . QSlide In qualsiasi schermata, usare il pannello di notifica per accedere in modo semplice e usare le applicazioni Notepad, Calendario, Calcolatrice e molto altro con QSlide. OPPURE Sfiorare per espandere la finestra a schermo intero. Sfiorare per regolare la trasparenza della finestra. Sfiorare per chiudere la finestra QSlide. Trascinare per regolare la dimensione.
QuickRemote QuickRemote trasforma il telefono in un telecomando universale per il TV di casa, il Settop box, il sistema audio e molto altro. Imposta 1 Toccare e trascinare la barra di stato verso il basso, > AGGIUNGI DISPOSITIVO quindi sfiorare REMOTO. Sfiorare > necessario) > OPPURE > scheda Applicazioni (se > sfiorare . 2 Selezionare il tipo e la marca del dispositivo, quindi attenersi alle istruzioni visualizzate per configurare il dispositivo.
Configurazione di un account Google Alla prima accensione del telefono, è possibile accedere all'account Google e scegliere le impostazioni per l'utilizzo di determinati servizi Google. Configurazione dell'account Google Durante l'avvio iniziale del dispositivo, accertarsi che sia connesso al Web. Accedere a un account Google dalla schermata di configurazione.
Connessione a reti e dispositivi Wi-Fi È possibile utilizzare l'accesso Internet ad alta velocità entro i confini della copertura del punto di accesso wireless (AP). Connessione alle reti Wi-Fi 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > > scheda Reti > Wi-Fi. 2 Impostare la funzione Wi-Fi su SÌ per attivarla e avviare la ricerca delle reti Wi-Fi disponibili. 3 Sfiorare una rete per connettersi ad essa.
Bluetooth È possibile utilizzare il Bluetooth per connettersi con auricolari, sistemi audio o per scambiare dati tra dispositivi vicini. NOTA: • LG non è responsabile della perdita, dell'intercettazione o dell'uso improprio di dati inviati o ricevuti tramite la funzione Bluetooth. • Accertarsi sempre di condividere e ricevere dati da dispositivi affidabili e adeguatamente protetti. • Se vi sono ostacoli fra i dispositivi, la distanza operativa potrebbe ridursi.
Invio dati tramite Bluetooth 1 Utilizzando un'applicazione che supporta la condivisione, individuare i dati o il file che si desidera condividere. 2 Selezionare l'opzione Condividi. 3 Selezionare Bluetooth. 4 Selezionare il dispositivo Bluetooth associato (o associare un nuovo dispositivo). NOTA: il metodo di selezione dell'opzione può variare a seconda del tipo di dati. Ricezione dati tramite Bluetooth 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > > scheda Reti > Bluetooth.
SmartShare SmartShare consente di ricevere contenuti multimediali tramite il telefono e i tablet LG. 1 Visualizzando il contenuto che si desidera condividere, sfiorare o > SmartShare. 2 Sfiorare Play o Beam nella finestra a comparsa visualizzata. • Play: è possibile riprodurre in streaming il contenuto tramite TV, altoparlante Bluetooth ecc. • Beam: è possibile inviare il contenuto a dispositivi Bluetooth, telefoni o tablet LG che supportano SmartShare Beam.
Trasferimento dati tra PC e dispositivo È possibile copiare o spostare dati da un PC al dispositivo e viceversa. Trasferimento dati 1 Collegare il dispositivo al computer utilizzando il cavo USB fornito in dotazione. 2 Aprire il riquadro delle notifiche e selezionare Dispositivo Media (MTP). 3 Comparirà una finestra sul PC che consente di trasferire i dati desiderati. NOTA: • per rilevare il telefono, è necessario installare sul PC il driver della piattaforma LG Android.
Chiamate Per effettuare una chiamata 1 2 3 4 Sfiorare per aprire il telefono. Immettere il numero utilizzando il telefono. Per eliminare una cifra, sfiorare  . Dopo aver immesso il numero desiderato, sfiorare per effettuare la chiamata. Per terminare la chiamata, sfiorare . SUGGERIMENTO Per inserire "+" ed effettuare chiamate internazionali, . toccare e tenere premuto Come chiamare i contatti 1 Sfiorare per aprire i contatti. 2 Scorre l'elenco contatti.
Per effettuare una seconda chiamata 1 Durante la prima chiamata, sfiorare > Aggiungi . 2 Inserire il numero e sfiorare per effettuare la chiamata. 3 Entrambe le chiamate vengono visualizzate sulla schermata. La chiamata iniziale viene bloccata e messa in attesa. 4 Per alternare i numeri, sfiorare il numero visualizzato sullo schermo. È anche possibile sfiorare per avviare un'audioconferenza. 5 Per terminare tutte le chiamate, sfiorare Fine. NOTA: l'addebito avviene per ogni chiamata effettuata.
Rubrica Aggiungere contatti nel telefono e sincronizzarli con i contatti dell'account Google o con altri account che supportano tale funzione. Ricerca di un contatto 1 Sfiorare per aprire i contatti. 2 Sfiorare Cerca in rubrica e immettere il nome del contatto utilizzando la tastiera. È anche possibile scorrere i caratteri alfanumerici sul lato destro dello schermo. Aggiunta di un nuovo contatto 1 Sfiorare e immettere il numero del nuovo contatto. 2 Sfiorare > Aggiungi ai contatti > Nuovo contatto.
Rimozione di un contatto dall'elenco dei preferiti 1 Sfiorare per aprire i contatti. 2 Sfiorare la scheda Preferiti e scegliere un contatto per visualizzarne i dettagli. 3 Sfiorare la stella gialla nell'angolo in alto a destra dello schermo. La stella diventa grigia e il contatto viene rimosso dai preferiti. Creazione di un gruppo 1 Sfiorare per aprire i contatti. 2 Sfiorare Gruppi > > Nuovo gruppo. 3 Assegnare un nome al nuovo gruppo. È inoltre possibile impostare una suoneria per il gruppo.
Messaggi Il telefono combina SMS ed MMS in un solo menu intuitivo e facile da usare. Invio di un messaggio 1 Sfiorare nella schermata iniziale, quindi per creare un nuovo messaggio. 2 Immettere il nome o il numero di un contatto nel campo A. Mentre si inserisce il nome del contatto, vengono visualizzati i contatti corrispondenti. È possibile sfiorare un destinatario suggerito e aggiungere più di un contatto. NOTA: per ogni messaggio di testo inviato è previsto un costo.
Vista conversazione I messaggi di testo e multimediali scambiati con una persona vengono visualizzati in ordine cronologico in modo da ottenere una pratica panoramica delle conversazioni. Modifica delle impostazioni dei messaggi Le impostazioni dei messaggi del telefono sono predefinite e consentono di inviare i messaggi immediatamente. È possibile modificare le impostazioni in base alle preferenze personali. • Aprire l'app Messaggi e sfiorare > Impostazioni.
Email È possibile utilizzare l'applicazione E-mail per leggere i messaggi e-mail da servizi come Gmail. L'applicazione E-mail supporta i seguenti tipi di account: POP3, IMAP ed Exchange. Il provider di servizi o l'amministratore del sistema sono in grado di fornire le impostazioni dell'account necessarie. Gestione degli account e-mail Alla prima apertura dell'applicazione Email, viene visualizzata l'installazione guidata che consente di configurare un account e-mail.
Attività con le cartelle account Per accedere alle cartelle dell'account e-mail aprire l'app Email e sfiorare > Cartelle. Ogni account dispone delle cartelle Ricevuti, Posta in uscita, Inviati e Bozze. A seconda delle funzioni supportate dal fornitore di servizi dell'account, sono disponibili cartelle aggiuntive. Composizione e invio di e-mail Composizione e invio di messaggi 1 Nell'applicazione Email, sfiorare per creare una nuova e-mail. 2 Immettere un indirizzo per il destinatario finale dell'e-mail.
Fotocamera e Video Per aprire l'applicazione Fotocamera, sfiorare necessario) > . > > scheda Applicazioni (se Opzioni della fotocamera sul mirino 1 2 6 7 3 8 4 5 9 Opzioni Nascondi/Visualizza – Sfiorare per nascondere/visualizzare le opzioni della fotocamera sul mirino. Flash – Consente di gestire il flash della fotocamera. Consente di scegliere tra Non attivo , Sì , Automatica . Cambia fotocamera – Sfiorare per passare dalla fotocamera posteriore alla fotocamera anteriore e viceversa.
Cattura – Sfiorare per scattare una foto. Tasto Indietro – Sfiorare per chiudere il menu selezionato o per uscire dall'app Fotocamera. Uso delle impostazioni avanzate Nel mirino della fotocamera, sfiorare relative alla fotocamera. per accedere alle impostazioni seguenti Combina foto scattate a esposizioni multiple in un'unica foto ottimale per ottenere una resa migliore in condizioni di scarsa illuminazione. Seleziona la risoluzione della foto. Consente di pronunciare un comando vocale per scattare foto.
Scatto di una foto 1 Aprire l'applicazione Fotocamera e puntare l'obiettivo verso il soggetto da fotografare. 2 Al centro del mirino, verranno visualizzati gli indicatori di messa a fuoco. È anche possibile sfiorare qualsiasi punto dello schermo per mettere a fuoco su quel punto. 3 Quando gli indicatori di messa a fuoco diventano blu, la fotocamera ha messo a fuoco l'oggetto. 4 Sfiorare per scattare la foto.
Registrazione di un video 1 Aprire l'applicazione Fotocamera e puntare l'obiettivo verso il soggetto da riprendere nel video. 2 Per avviare la registrazione, sfiorare una volta. NOTA: il timer verrà visualizzato sullo schermo. 3 Nell'angolo in alto a destra del mirino, si accende una spia rossa e sul timer viene visualizzata la durata del video. 4 Sfiorare per interrompere la registrazione. SUGGERIMENTO - Sfiorare per catturare uno screenshot durante la registrazione di un video.
NOTA: per il download degli MMS in roaming possono essere applicati costi aggiuntivi. Focus automatico multipunto Quando si scatta una foto, la funzione Focus automatico (AF) multipunto si attiva automaticamente consentendo di ottenere un'immagine nitida. Multiscatto Consente di eseguire rapidamente più scatti. Toccare e tenere premuto . Modo Panorama Consente di scattare una foto panoramica. 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > . 2 Sfiorare MODO > Panorama.
Doppio La funzione Doppio consente di scattare una foto o registrare un video utilizzando allo stesso tempo le fotocamere anteriore e posteriore. 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > . 2 Sfiorare MODO > . NOTA: trascinare lo schermo normale per spostarlo nella posizione desiderata. Tenere premuto lo schermo normale per ridimensionarlo. Sfiorare la schermata piccola per passare dall'una all'altra fotocamera. 3 Sfiorare per arrestare la doppia registrazione.
Live Zooming Live Zooming consente di ingrandire o ridurre una parte di un video durante la riproduzione affinché la sezione desiderata sia più grande o più piccola. Durante la visualizzazione di un video, avvicinare o allontanare il pollice e l'indice per ingrandire o ridurre gli elementi. NOTA: non esercitare molta pressione, poiché lo schermo a sfioramento è abbastanza sensibile da rilevare un tocco leggero.
Galleria La Galleria consente di visualizzare e gestire tutte le immagini e i video. • Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > . NOTA: • a seconda del software installato, alcuni formati file potrebbero non essere supportati. • È possibile che alcuni file non vengano riprodotti correttamente a causa della relativa codifica. Visualizzazione delle immagini La Galleria visualizza le immagini suddivise in cartelle.
Riproduzione dei video 1 Toccare > scheda Applicazioni (se necessario) > . 2 Selezionare il video da guardare. Sono disponibili le seguenti opzioni. / Toccare per mettere in pausa o riprendere la riproduzione del video. Toccare per procedere rapidamente di 10 secondi. Toccare per riavvolgere di 10 secondi. Toccare per regolare il volume del video. Toccare per bloccare/sbloccare lo schermo. Toccare per ruotare lo schermo. Toccare per utilizzare QSlide per l'app Video.
Modifica di foto Durante la visualizzazione di una foto, sfiorare . Eliminazione di foto/video Utilizzare uno dei metodi riportati di seguito: • In una cartella sfiorare , selezionare le foto o i video e sfiorare Elimina. • Durante la visualizzazione di una foto, sfiorare . Impostazione dello sfondo Durante la visualizzazione di una foto, sfiorare > Usa immagine come per impostare l'immagine come sfondo o assegnarla a un contatto.
Multimedia Musica Il telefono dispone di un lettore musicale che consente di riprodurre i propri brani preferiti. Per accedere al lettore musicale, sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > . Riproduzione di un brano 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > 2 Sfiorare la scheda Brani. 3 Selezionare il brano da riprodurre. 4 Sono disponibili le seguenti opzioni. . Sfiorare per effettuare una pausa della riproduzione. Sfiorare per riprendere la riproduzione.
Sfiorare per saltare alla traccia successiva dell'album, della playlist oppure per riprodurre i brani in ordine casuale. Premere e tenere premuto per procedere rapidamente. Sfiorare per riavviare il brano corrente o saltare alla traccia precedente dell'album o della playlist oppure per riprodurre i brani in ordine casuale. Tenere premuto per riavvolgere. Sfiorare per regolare il volume. Sfiorare per impostare gli effetti audio.
NOTA: • a seconda del software installato, alcuni formati file potrebbero non essere supportati. • Se le dimensioni del file superano la memoria disponibile, all'apertura può verificarsi un errore. NOTA: la musica è protetta da copyright in base ai trattati internazionali e alle leggi nazionali in materia. È pertanto severamente vietato riprodurre o copiare i brani musicali senza autorizzazione o licenza. In alcuni paesi è vietata la duplicazione privata di materiale protetto da copyright.
Utilità Orologio L'utilizzo dell'applicazione Orologio fornisce accesso alle funzioni Sveglia, Timer, Fusi orari e Cronometro. Per accedere a queste funzioni, sfiorare le schede nella parte superiore dello schermo oppure trascinare lo schermo orizzontalmente. Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > . Sveglia La scheda Sveglia consente di impostare la sveglia. 1 Aprire l'applicazione Orologio e selezionare la scheda Sveglia. 2 Sfiorare l'icona Nuova sveglia per aggiungere una sveglia.
Cronometro La scheda Cronometro consente di utilizzare il telefono come un cronometro. 1 Aprire l'applicazione Orologio e selezionare la scheda Cronometro. 2 Sfiorare il tasto Inizio per avviare il cronometro. NOTA: sfiorare il tasto Giro per registrare il tempo trascorso. 3 Sfiorare il pulsante Stop per arrestare il cronometro. NOTA: per azzerare il cronometro, sfiorare il pulsante Ripristino. È inoltre possibile sfiorare il pulsante Ripristino per far ripartire il cronometro.
Registratore L'applicazione Registratore consente di registrare file audio per poterli utilizzare poi in diversi modi. Registrazione di un suono o di una voce 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > 2 Sfiorare per avviare la registrazione. 3 Sfiorare per terminare la registrazione. 4 Sfiorare per ascoltare la registrazione. . NOTA: sfiorare per accedere alle registrazioni. È possibile ascoltare le registrazioni salvate.
Ricerca vocale Utilizzare questa applicazione per navigare in rete utilizzando la voce. 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > cartella Google > . 2 Quando sullo schermo viene visualizzato Parla ora, pronunciare una parola chiave e una frase. Selezionare una delle parole chiave suggerite. NOTA: quest'applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variare a seconda del provider di servizi.
LG SmartWorld LG SmartWorld offre un assortimento di contenuti interessanti: font, temi, giochi, applicazioni. Come accedere a LG SmartWorld dal telefono 1 Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > LG SmartWorld. 2 Sfiorare Accedi e immettere il nome utente e la password. Se ancora non si è registrati, sfiorare Registra per creare un account. 3 Cercare e scaricare il contenuto che si desidera.
Browser Web Browser Questa applicazione consente di navigare in Internet. Il browser consente di accedere a un meraviglioso e colorato mondo di musica, notizie, sport, giochi e caricare molto altro direttamente sul telefono cellulare. NOTA: quando si effettua la connessione a questi servizi e si scarica del contenuto, viene applicato un costo aggiuntivo. Verificare le tariffe in base al proprio provider di servizi di rete. • Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > .
Apertura di una pagina Per andare a una nuova pagina, sfiorare > . Per accedere a un'altra pagina Web, sfiorare , scorrere verso il basso o verso l'alto e sfiorare la pagina per selezionarla. Ricerca sul Web tramite voce Nel browser, sfiorare il campo degli indirizzi e sfiorare . Quando richiesto, pronunciare una parola chiave e selezionare una delle parole chiave suggerite che appaiono sullo schermo.
Chrome Chrome consente di cercare informazioni e consultare pagine Web. • Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > . NOTA: questa applicazione potrebbe non essere disponibile su tutte le aree geografiche e può variare a seconda del provider di servizi. Visualizzazione delle pagine Web Nel browser Chrome, sfiorare il campo degli indirizzi, quindi immettere un indirizzo Web o i criteri di ricerca. Apertura di una pagina Per aprire una nuova pagina, sfiorare > Nuova scheda.
Impostazioni In questa sezione viene fornita una panoramica degli elementi che è possibile modificare tramite i menu Impostazioni del telefono. Accesso al menu Impostazioni: • Sfiorare > toccare e tenere premuto > Impostazioni. - oppure • Sfiorare > > scheda Applicazioni (se necessario) > . Reti < RETI WIRELESS > Wi-Fi Consente di gestire le connessioni Wi-Fi e di connettersi alle reti Wi-Fi disponibili. Bluetooth Consente di gestire la funzione wireless Bluetooth.
Pop-up di chiamata in arrivo – Consente di visualizzare un messaggio pop-up relativo a una chiamata in arrivo quando l'app è in uso. • Rifiuta chiamate – Consente di impostare la funzione di rifiuto delle chiamate. • Rifiuta con messaggio – Quando si rifiuta una chiamata, è possibile inviare subito un messaggio utilizzando questa funzione. Questa opzione è utile se è necessario rifiutare una chiamata nel corso di una riunione. • Deviazione chiamate – Consente di selezionare deviare le chiamate.
< CONNETTIVITÀ > Condividi & Connetti • NFC – Il telefono cellulare in uso è abilitato alla tecnologia NFC. NFC (Near Field Communication) è una tecnologia di connessione wireless che abilità la comunicazione bidirezionale fra dispositivi elettronici. Funziona su distanze di alcuni centimetri. È possibile condividere i propri contenuti con un tag NFC o con un altro dispositivo NFC sfiorandolo semplicemente con il proprio dispositivo.
Guida – Visualizza informazioni su Tethering USB, hotspot Wi-Fi e Tethering Bluetooth. • Modalità aereo – Consente di utilizzare molte funzioni del telefono, ad esempio i giochi, quando ci si trova in un'area in cui è vietato effettuare o ricevere chiamate o utilizzare i dati. Impostando il telefono su Modalità aereo, non è possibile effettuare né ricevere chiamate o accedere ai dati online. • Reti mobili – Questo menu consente di configurare diverse impostazioni di rete mobile.
Suono di notifica Consente di impostare il suono di notifica. È inoltre possibile aggiungere un suono di notifica sfiorando nell'angolo superiore destro dello schermo. Suono con vibrazione Selezionare per impostare la vibrazione del telefono, oltre alla suoneria, quando si ricevono chiamate. Tipo vibrazione Consente di scegliere il tipo di vibrazione. < NOTIFICHE > Non disturbare Consente di impostare un'agenda per impedire le interruzioni causate dalle notifiche.
Suono touch – Selezionare per riprodurre un suono quando si effettua una selezione sullo schermo. • Suoni di blocco schermo – Selezionare per riprodurre un suono quando si blocca e si sblocca lo schermo. • Notifiche di messaggio/chiamata vocale Sfiorare l'interruttore Notifiche di messaggio/chiamata vocale per attivare o disattivare la funzione. L'attivazione dell'opzione consente al dispositivo di ricevere automaticamente notifiche su eventi relativi a messaggi e chiamate in arrivo.
• Guida – Visualizza informazioni relative alla schermata iniziale. Blocco schermo • Seleziona il blocco dello schermo – Consente di impostare un tipo di blocco dello schermo per proteggere il telefono. Vengono visualizzate una serie di schermate che consentono di creare una sequenza di sblocco. In caso di attivazione di un tipo di sequenza di blocco, quando si accende il telefono o si riattiva lo schermo, verrà richiesto di inserire la sequenza di sblocco per sbloccare lo schermo.
Pulsanti a sfioramento anteriori Impostare i pulsanti a sfioramento anteriori visualizzati nella parte inferiore di tutte le schermate. Impostare i tasti da visualizzare, la rispettiva posizione sulla barra e l'aspetto. < CARATTERE > Tipo carattere Consente di impostare il tipo di carattere utilizzato per il telefono e i menu. Dimensioni carattere Consente di impostare le dimensioni del carattere visualizzate nel telefono e nei menu.
< IMPOSTAZIONI AVANZATE > Effetto screen-off Selezionare l'effetto screen-off quando lo schermo viene bloccato o spento. Scegliere tra Buco nero, Retro TV e Fade-out. Daydream Sfiorare l'interruttore Daydream per passare dall'attivazione alla disattivazione e viceversa. L'attivazione dell'opzione consente di impostare la visualizzazione dello screensaver quando il telefono si trova in modalità di risparmio energetico durante la ricarica e/o il collegamento al dock.
Ricerca vocale – Consente di impostare le opzioni di ricerca vocale. Uscita text-to-speech – Consente di impostare il motore preferito e la velocità voce (da Molto lenta a Molto veloce). Riproduce inoltre una breve dimostrazione della sintesi vocale. • Velocità del puntatore – Consente di impostare la velocità del puntatore utilizzando una barra di scorrimento.
NOTA: per essere selezionabile, richiede plug-in aggiuntivi. Utilizzo con una mano • Tastierino di composizione – Selezionare per consentire all'utente di spostare il tastierino di composizione a destra o a sinistra del dispositivo. Sfiorare semplicemente la freccia per spostarla da un lato all'altro. • Tastiera LG – Selezionare per consentire all'utente di spostare la tastiera a destra o a sinistra del dispositivo. Sfiorare semplicemente la freccia per spostarla da un lato all'altro.
Origini sconosciute – Consente di installare le applicazioni non Play Store. Verifica applicazioni – Consente di impedire o avvertire prima dell'installazione di applicazioni che possono causare danni. • Tipo di archiviazione – Consente di visualizzare il tipo di archiviazione per le credenziali. • Credenziali di fiducia – Consente di visualizzare i certificati CA attendibili. • Installa dalla memoria – Consente di installare certificati criptati.
Guida – Consente di aprire la guida relativa all'uso delle funzioni Movimento del dispositivo. • Calibrazione sensore di movimento – Consente di migliorare la precisione del sensore di inclinazione e velocità. • Custodia QuickCircle Questo menu consente di selezionare app da utilizzare sulla cover nella visualizzazione piccola utilizzando QuickCircle. Dual Window Consente di configurare la funzione Dual Window.
Utilizzo della batteria – Consente di visualizzare l'utilizzo della batteria. Percentuale della batteria sulla barra di stato - Selezionare per visualizzare la percentuale del livello della batteria sulla barra di stato, accanto all'icona della batteria. • RISPARMIO ENERGETICO – Sfiorare l'interruttore Risparmio energetico per attivarlo o disattivarlo.
Servizio LG Backup – Consente di eseguire il backup di tutte le informazioni presenti sul dispositivo e il ripristino in caso di perdita o sostituzione dei dati. • Ripristino dati di fabbrica – Consente di ripristinare le impostazioni ai valori predefiniti di fabbrica e di eliminare tutti i dati, inclusi i dati utente come le immagini e i video.
Software PC (LG PC Suite) Per Windows OS LG PC Suite consente di gestire applicazioni e contenuti multimediali nel telefono connettendolo al PC. Con il software LG PC Suite è possibile... • Gestire e riprodurre contenuti multimediali (musica, film e immagini) sul PC. • Inviare contenuti multimediali al dispositivo. • Sincronizzare i dati (pianificazioni, contatti e segnalibri) sul dispositivo e sul PC. • Eseguire il backup delle applicazioni sul dispositivo. • Aggiornare il software sul dispositivo.
Requisiti di sistema del software LG PC Suite • Sistema operativo: Windows XP (Service pack 3) a 32 bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: processore da 1 GHz o superiore • Memoria: 512 MB di RAM o superiore • Scheda grafica: risoluzione 1024 x 768, colori a 32 bit o superiore • Disco rigido: almeno 500 MB di spazio disponibile su disco (potrebbe essere necessario ulteriore spazio libero su disco a seconda del volume dei dati memorizzati).
Installazione del software LG PC Suite Per scaricare il software LG PC Suite, procedere come segue: 1 Andare all'indirizzo www.lg.com. 2 Andare in SUPPORT > MOBILE SUPPORT > PC Sync. 3 Selezionare le informazioni sul modello e fare clic su GO. 4 Scorrere e selezionare la scheda PC SYNC > Mac OS > DOWNLOAD per scaricare LG PC Suite. Requisiti di sistema del software LG PC Suite • OS: Mac OS X (10.6.
Aggiornamento software del telefono Aggiornamento software del telefono Aggiornamenti software da Internet per il telefono LG Per maggiori informazioni sugli aggiornamenti software, andare all'indirizzo http://www. lg.com/common/index.jsp. Questa funzione consente di aggiornare il firmware del telefono comodamente da Internet con la versione più recente disponibile senza doversi recare in un centro servizi.
Prima di tutto, verificare la versione SW del telefono cellulare: Impostazioni > scheda Generali > Info sul telefono > Centro aggiornamenti > Aggiornamento software > Controlla aggiornamenti. NOTA: i dati personali salvati nella memoria interna del telefono (incluse le informazioni dell'account Google e di altri account, i dati e le impostazioni del sistema/applicazione, le applicazioni scaricate e la licenza DRM) potrebbero andare persi durante l'aggiornamento del software del telefono.
Informazioni su questa guida utente Informazioni su questa guida utente Leggere attentamente questa guida prima di utilizzare il dispositivo per essere certi di utilizzare il telefono in modo sicuro e corretto. • Alcune immagini e screenshot fornite in questa guida potrebbero apparire diverse sul telefono. • Il contenuto può variare dal prodotto finale o dal software fornito dai provider di servizi od operatori. Questo contenuto è soggetto a modifica senza preavviso.
Marchi registrati • • LG e il logo LG sono marchi registrati di LG Electronics. Tutti gli altri marchi registrati e copyright appartengono ai rispettivi proprietari. DivX HD Questo dispositivo DivX Certified® ha superato verifiche rigorose per la riproduzione di video DivX®. Per riprodurre film DivX acquistati, è necessario innanzitutto registrare il dispositivo sul sito vod.divx.com. Cercare il codice di registrazione nella sezione relativa a VOD DivX nel menu di configurazione del dispositivo.
Accessori Di seguito sono riportati gli accessori disponibili per il telefono. Gli articoli descritti di seguito potrebbero essere opzionali. • Caricabatterie da viaggio • Guida di avvio rapido • Auricolare stereo • cavo USB NOTA: • Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG. Gli elementi forniti sono progettati esclusivamente per questo dispositivo e potrebbero non essere compatibili con altri dispositivi.
Risoluzione dei problemi Questo capitolo descrive alcuni problemi che potrebbero verificarsi durante l'uso del telefono. Alcuni di questi richiedono l'intervento da parte del provider di servizi, ma la maggior parte può essere risolta facilmente dall'utente. Messaggio Possibili cause Errore scheda SIM o USIM Non vi è alcuna scheda SIM o USIM nel telefono oppure è stata inserita in modo errato. Accertarsi che la scheda SIM sia inserita in modo corretto.
Messaggio I codici non corrispondono Possibili cause Per modificare un codice di sicurezza, è necessario confermare il nuovo codice inserendolo nuovamente. Possibili misure correttive Se non si ricorda il codice, contattare il provider di servizi. I due codici immessi non corrispondono. Non può essere impostata alcuna applicazione Chiamate non disponibili Non è supportata dal gestore dei servizi o è necessario eseguire la registrazione. Rivolgersi al proprio operatore.
Messaggio Impossibile accendere il telefono Errore di ricarica Numero non consentito. 102 Possibili cause Possibili misure correttive Il tasto Si/No non è stato premuto abbastanza a lungo. Premere il tasto Si/No per almeno due secondi. La batteria non è caricata. Caricare la batteria. Controllare l'indicatore di ricarica sul display. La batteria non è caricata. Caricare la batteria. La temperatura esterna è troppo alta o troppo bassa.
Messaggio Possibili cause Possibili misure correttive Impossibile ricevere/ inviare messaggi di testo e foto Memoria piena Eliminare alcuni messaggi dal telefono. I file non si aprono Formato file non supportato Verificare i formati dei file supportati. Lo schermo non si accende quando si riceve una chiamata. Problema al sensore di prossimità Se si utilizza del nastro o una custodia protettiva, accertarsi che l'area attorno al sensore di prossimità sia coperta.
FAQ Categoria Domanda Risposta Dispositivi Bluetooth Quali sono le funzioni disponibili tramite Bluetooth? È possibile connettere un dispositivo Bluetooth audio, ad esempio un auricolare stereo/mono o un kit per auto. Backup dei contatti In che modo è possibile eseguire il backup dei contatti? È possibile sincronizzare i dati relativi ai contatti tra il telefono e Gmail™.
Categoria Domanda Risposta Suonerie Esiste un limite per le dimensioni file MP3 da utilizzare come suonerie? Ora dei messaggi Il telefono non visualizza l'ora di ricezione dei messaggi È possibile visualizzare solo l'ora di ricevuti più di 24 ore ricezione dei messaggi ricevuti il giorno prima. In che modo stesso.
Categoria 106 Domanda Risposta Attesa e pausa Se un contatto è stato trasferito utilizzando le funzioni di attesa e pausa salvate nel numero, non è possibile utilizzare tali funzioni. È necessario È possibile salvare un salvare nuovamente ciascun numero. contatto con le funzioni Come eseguire il salvataggio con le funzioni di attesa e pausa: di attesa e pausa nei 1. Nella schermata iniziale, sfiorar . numeri? 2. Comporre il numero, quindi sfiorare . 3. Sfiorare Aggiungi pausa 2 sec o Aggiungi pausa.
Categoria Sequenza di sblocco FAQ Domanda Risposta In che modo è possibile creare la sequenza di sblocco? 1. Nella schermata iniziale, sfiorare e tenere premuto . 2. Sfiorare Impostazioni > scheda Display > Blocco schermo. 3. Sfiorare Seleziona il blocco dello schermo > Sequenza. La prima volta che si effettua tale operazione, vengono visualizzate alcune informazioni su come creare una sequenza di sblocco. 4. Impostare la sequenza disegnandola una seconda volta per confermarla.
Categoria Domanda Sequenza di sblocco Cosa è necessario fare se si dimentica la sequenza di sblocco e non è stato creato l'account Google sul telefono? Memoria Si viene avvisati quando la memoria è piena? Sì, l'utente riceve una notifica.
Categoria Domanda Risposta VPN In che modo è possibile configurare un accesso VPN? La configurazione di accesso VPN è diversa in base alle società. Per configurare l'accesso VPN sul telefono, è necessario ottenere i dettagli dall'amministratore di rete della società. Timeout dello schermo Lo schermo si spegne dopo soli 15 secondi. In che modo è possibile modificare l'intervallo di tempo prima dello spegnimento della retroilluminazione? 1. Nella schermata iniziale, sfiorare e . tenere premuto 2.
Categoria 110 Domanda Risposta È stata scaricata un'applicazione e ciò Applicazione provoca molti errori. In che modo è possibile rimuoverla? 1. Nella schermata iniziale, sfiorare e tenere premuto . 2. Sfiorare Impostazioni > scheda Generali > Applicazioni > SCARICATE. 3. Sfiorare l'applicazione, quindi sfiorare Disinstalla.
Categoria Display Domanda In che modo è possibile eseguire Reimpostazione il ripristino delle completa impostazioni (ripristino delle predefinite se non è impostazioni possibile accedere predefinite) al menu delle impostazioni del telefono? FAQ Risposta 1. Nella schermata iniziale, sfiorare e Dopo aver provato a . tenere premuto impostare la luminosità 2. Sfiorare Impostazioni > dello schermo al scheda Display > Regola massimo, lo schermo automaticamente il tono dello è ancora scuro. Come schermo.
SLOVENŠČINA Uporabniški priročnik Nekatera vsebina in slike se lahko razlikujejo od vaše naprave, odvisno od regije, ponudnika storitev, različice programske opreme in različice operacijskega sistema, in se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. • Vedno uporabljajte originalno dodatno opremo LG. Priloženi predmeti so zasnovani samo za to napravo in morda ne bodo združljivi z drugimi. • Dodatna oprema se lahko razlikuje glede na regijo, državo ali operaterja.
Kazalo vsebine Smernice za varno in učinkovito uporabo......................................................4 Pomembno obvestilo...............................15 Spoznavanje telefona..............................19 Postavitev telefona.................................19 Nameščanje kartice SIM ali USIM...........21 Polnjenje telefona...................................22 Vstavljanje pomnilniške kartice...............23 Odklepanje zaslona.................................24 Osnovni zaslon........................
E-pošta.....................................................52 Upravljanje e-poštnih računov................52 Upravljanje map računa..........................52 Sestavljanje in pošiljanje e-pošte............53 Fotoaparat in videokamera.....................54 Možnosti fotoaparata v iskalu.................54 Uporaba naprednih nastavitev.................55 Fotografiranje ........................................55 Po zajemu fotografije..............................56 Snemanje videoposnetka.....................
Smernice za varno in učinkovito uporabo Preberite te enostavne smernice. Neupoštevanje teh smernic je lahko nevarno ali nezakonito. Če pride do napake, je v napravo vgrajeno orodje programske opreme, ki bo ustvarilo dnevnik napak. To orodje zbira le podatke, ki je specifično napaki, na primer moč signala, položaj ID-ja celice pri nenadni prekinitvi klica in naložene aplikacije. Dnevnik se uporablja le kot pomoč pri ugotavljanje vzroka napake.
• Ta naprava izpolnjuje smernice glede izpostavljenosti radijski frekvenci pri uporabi v običajnem delovnem položaju pri ušesu ali pri uporabi z oddaljenostjo najmanj 1,5 cm od telesa. Če za nošenje na telesu uporabljate torbico, pasno zaponko ali držalo, ne sme vsebovati kovine in mora izdelek ohranjati najmanj 1,5 cm od telesa. Ta naprava za prenos podatkovnih datotek ali sporočil potrebuje kakovostno povezavo z omrežjem.
Enote ne smete približevati toplotnim virom, kot so radiatorji ali kuhalniki. Pazite, da ne pade po tleh. • Enote ne izpostavljajte mehanskim tresljajem ali udarcem. • Telefon izklopite povsod, kjer to zahtevajo posebni predpisi. Na primer, telefona ne uporabljajte v bolnišnicah, ker lahko vpliva na delovanje občutljive medicinske opreme. • Med polnjenjem telefona ne držite z mokrimi rokami. Lahko pride do električnega udara in hudih poškodb telefona.
Če se telefon zmoči, ga takoj izklopite in popolnoma posušite. Sušenja ne poskušajte pospešiti z zunanjim toplotnim virom, kot je pečica, mikrovalovna pečica ali sušilnik za lase. • Tekočina v mokrem telefonu spremeni barvo oznake izdelka v telefonu. Poškodb naprave, ki so posledica izpostavljenosti tekočini, garancija ne pokriva. • Učinkovita uporaba telefona Elektronske naprave Pri vseh mobilnih telefonih lahko pride do motenj, kar lahko poslabša delovanje.
Če je v vozilo vgrajena zračna blazina, je ne ovirajte z nameščeno ali prenosno brezžično opremo. To lahko povzroči, da se blazina ne sproži, ali hude poškodbe zaradi nepravilnega delovanja. • Če med hojo poslušate glasbo, naj bo glasnost zmerna, tako da se zavedate okolice. To je posebej pomembno v bližini cest. • Preprečevanje poškodb sluha Morebitne poškodbe sluha preprečite tako, da visoke glasnosti ne poslušate dlje časa. Če ste dlje časa izpostavljeni glasnim zvokom, si lahko poškodujete sluh.
Območje razstreljevanja Telefona ne uporabljajte na območju razstreljevanja. Upoštevajte omejitve ter vse predpise in pravila. Potencialno eksplozivno okolje Telefona ne uporabljajte na bencinski črpalki. Ne uporabljajte ga v bližini goriva in kemikalij. • V predelu vozila, kjer imate mobilni telefon in dodatno opremo, ne prevažajte ali shranjujte vnetljivih plinov, tekočine ali eksplozivov. • • Na letalu Brezžične naprave lahko povzročijo motnje v letalu.
Informacije o bateriji in skrb zanjo Baterije pred ponovnim polnjenjem ni treba povsem izprazniti. Za razliko od drugih baterijskih sistemov pri teh baterijah ni spominskega učinka, ki bi zmanjšal zmogljivost baterije. • Uporabljajte samo baterije in polnilnike LG. Polnilniki LG so zasnovani tako, da zagotavljajo najdaljšo možno življenjsko dobo baterije. • Baterije ne razstavljajte in ne povzročajte kratkega stika. • Ko zmogljivost baterije ni več sprejemljiva, jo zamenjajte.
OPOZORILO! Obvestilo o menjavi baterije • Litij-ionska baterija je nevaren sestavni del, ki lahko povzroči poškodbe. • Če baterijo zamenja oseba, ki za to ni usposobljena, lahko poškoduje napravo. • Baterije ne menjajte sami. Baterija se lahko poškoduje, zato lahko pride do pregretja in telesne poškodbe. Baterijo mora zamenjati pooblaščeni ponudnik storitev. Baterijo reciklirajte ali odložite ločeno od gospodinjskih odpadkov.
Izjava o varnosti laserja Pozor! Ta izdelek uporablja laserski sistem. Da zagotovite pravilno uporabo izdelka, pozorno preberite ta uporabniški priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo. Če je enoto treba servisirati, se obrnite na pooblaščeni servisni center. Uporaba krmilnikov, izvajanje postopkov in prilagajanje, ki niso opisani v tem dokumentu, lahko povzročijo nevarno izpostavljenost sevanju.
Informacije o obvestilu o odprtokodni programski opremi Če želite pridobiti izvorno kodo z licencami GPL, LGPL, MPL in z drugimi odprtokodnimi licencami, ki jo vsebuje ta izdelek, obiščite spletno mesto http://opensource.lge.com. Poleg izvorne kode so za prenos na voljo še vsi omenjeni licenčni pogoji, zavrnitve jamstva in obvestila o avtorskih pravicah.
Odstranjevanje stare naprave 1 Vse električne in elektronske izdelke odstranjujte ločeno od običajnih komunalnih odpadkov na namenskih zbirnih mestih, ki jih določijo vlada ali krajevne oblasti. 2 S pravilnim odstranjevanjem stare naprave pomagate preprečiti morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi. 3 Podrobnejše informacije o odstranjevanju stare naprave poiščite pri mestnem uradu, komunalni službi ali prodajalni, kjer ste izdelek kupili.
Pomembno obvestilo Preden začnete uporabljati telefon, preberite to. Preden telefon odnesete na servis ali pokličete pooblaščenega serviserja, preverite, ali so v tem razdelku morda opisane težave, ki jih imate s telefonom. 1. Pomnilnik telefona Ko je v pomnilniku telefona manj kot 10 MB prostora, telefon ne more prejemati novih sporočil. Preverite pomnilnik telefona in izbrišite nekaj podatkov, kot so aplikacije ali sporočila, da sprostite del pomnilnika.
OPOMBA: • Nekatere prenesene aplikacije lahko porabljajo baterijo. • Ko uporabljate prenesene aplikacije, preverite raven napolnjenosti baterije. OPOMBA: če med tem, ko imate napravo v žepu, pomotoma pritisnete gumb za vklop/izklop/zaklepanje, se zaslon samodejno izklopi, da varčujete z energijo baterije. 3.
4. Uporaba strojne ponastavitve (ponastavitev na tovarniške nastavitve) Če morate telefon povrniti na izvirne nastavitve in pogoje, uporabite Strojno ponastavitev (Ponastavitev na tovarniške nastavitve). 1 Izklopite napajanje. 2 Pridržite gumb za vklop/izklop/zaklepanje in gumb za znižanje glasnosti na hrbtni strani telefona. 3 Gumb za vklop/izklop/zaklepanje sprostite šele, ko se prikaže logotip zagona, nato takoj znova pridržite gumb za vklop/izklop/zaklepanje.
5. Odpiranje in preklapljanje med aplikacijami Večopravilnost je z Androidom nadvse preprosta; sočasno lahko izvaja več aplikacij. Če želite odpreti novo aplikacijo, vam ni treba zapreti že odprte aplikacije. Odprtih imate lahko več aplikacij, med katerimi enostavno preklapljate. Android upravlja vse aplikacije ter jih po potrebi zaustavlja in zaganja, da nedejavne aplikacije ne porabljajo virov po nepotrebnem. 1 Tapnite . Prikaže se predogled nedavno uporabljenih aplikacij.
Spoznavanje telefona Postavitev telefona Infrardeč LED Mikrofon Indikator LED za obvestila Slušalka Sprednji objektiv fotoaparata Senzor bližine Mikrofon Priključek za slušalke Zaslon na dotik Vrata za polnilnik/USB OPOMBA: senzor bližine Ko držite telefon pri sprejemanju in izvajanju klicev v bližini ušesa, senzor bližine samodejno izklopi osvetlitev ozadja in zaklene zaslon na dotik. To podaljša življenjsko dobo baterije in preprečuje nenamerno aktivacijo zaslona na dotik med klici.
Samodejno ostrenje z laserskim zaznavanjem Gumb za vklop/izklop/ zaklepanje Točka dotika za NFC Zadnji objektiv fotoaparata Bliskavica Gumba za glasnost Zvočnik Gumb za vklop/ izklop/zaklepanje Gumba za glasnost • • Telefon vklopite in izklopite tako, da pridržite ta gumb. S krajšim pritiskom zaklenete/odklenete zaslon. (Ko je zaslon izklopljen.) • Z dolgim pritiskom tipke za zvišanje zaženete QuickMemo+. • Z dolgim pritiskom tipke za znižanje zaženete Fotoaparat.
Nameščanje kartice SIM ali USIM Preden lahko začnete odkrivati skrivnosti svojega novega telefona, ga pripravite za uporabo. 1 Pri odstranjevanju pokrovčka na hrbtni strani telefon trdno držite v roki. Z drugo roko dvignite pokrovček na hrbtni strani in ga odstranite z nohtom, kot je prikazano na spodnji sliki. 2 Kartico SIM potisnite v spodnjo režo za kartico SIM, kot je prikazano na sliki. Pri tem mora biti zlato stično območje kartice obrnjeno navzdol. OPOMBA: naprava podpira samo kartice microSIM.
3 Pokrovček namestite nazaj na napravo tako, da z njim pravilno prekrijete prostor za baterijo (1) in ga pritisnete navzdol, da se zaskoči (2). Polnjenje telefona Baterijo pred prvo uporabo napolnite. Baterijo napolnite s polnilnikom. OPOZORILO Uporabljajte le polnilnike, baterije in kable, ki jih je odobril LG. Če uporabljate neodobrene polnilnike, baterije ali kable, se lahko baterija polni počasi ali pa se pojavi sporočilo o počasnem polnjenju.
OPOMBA: pokrovčka na zadnji strani ne odpirajte, dokler se telefon polni. Vstavljanje pomnilniške kartice Naprava podpira kartice microSD z zmogljivostjo do 32 GB. Pomnilniške kartice določene vrste ali določenega proizvajalca morda ne bodo združljive z napravo. OPOZORILO Nekatere pomnilniške kartice morda ne bodo povsem združljive z napravo. Uporaba nezdružljive pomnilniške kartice lahko poškoduje napravo ali kartico ali pokvari podatke, shranjene na njej.
3 Znova namestite pokrov na hrbtni strani. Odklepanje zaslona Zaslon se bo po obdobju neaktivnosti privzeto zaklenil in nato izklopil. Odklepanje zaslona 1 Pritisnite gumb za vklop/izklop/zaklepanje ali dvotapnite zaslon. 2 Za odklepanje povlecite po zaslonu v katero koli smer. NASVET! Smart Lock Za lažje odklepanje telefona lahko uporabljate funkcijo Smart Lock.
Osnovni zaslon Nasveti za uporabo zaslona na dotik Tukaj je nekaj namigov o krmarjenju po telefonu. • Tap ali dotik – z enoprstnim tapkanjem na tipkovnici na zaslonu izbirate elemente, povezave, bližnjice in črke. • Dotik in držanje – element na zaslonu tapnete in pridržite tako, da se ga dotaknete in ne dvignete prsta, dokler se ne izvede dejanje. • Vlečenje – za trenutek pridržite element ter ga, ne da bi dvignili prst, premaknite s prstom po zaslonu na želeno mesto.
Osnovni zaslon Osnovni zaslon je začetna točka za številne aplikacije in funkcije. Nanj lahko dodate elemente, na primer bližnjice aplikacij in Googlove pripomočke, kar vam omogoči takojšen dostop do informacij in aplikacij. To je privzet zaslon, do katerega lahko iz vsakega menija dostopate tako, da tapnete .
Tipka Nazaj Tipka Domov Tipka Nedavno Za vrnitev na prejšnji zaslon. Prav tako zapre pojavne elemente, kot so meniji, pogovorna okna in tipkovnica na zaslonu. Dotaknite se in pridržite za dostop do dvojnega okna. Za vrnitev na osnovni zaslon s katerega koli zaslona. Prikaže nedavno uporabljene aplikacije. Če se dotaknete in pridržite to tipko, se odpre meni z razpoložljivimi možnostmi.
Odstranjevanje elementa z osnovnega zaslona • Osnovni zaslon > dotaknite se ikone, ki jo želite odstraniti, in jo pridržite > povlecite jo v . Dodeljevanje aplikacije hitri tipki • Na zaslonu z aplikacijami ali na osnovnem zaslonu pridržite ikono aplikacije in jo povlecite na območje s hitrimi tipkami. Dodati je mogoče do 7 aplikacij. Odstranjevanje aplikacije z območja s hitrimi tipkami • Pridržite želeno hitro tipko in jo povlecite na . OPOMBA: Tipka Aplikacije ni mogoče odstraniti.
Plošča z obvestili Obvestila vas opozarjajo na prejem novih sporočil, dogodke koledarja in alarme, pa tudi na dogodke v teku, na primer kadar uporabljate podrobno navigacijo. Ko prejmete obvestilo, se njegova ikona prikaže na vrhu zaslona. Ikone čakajočih obvestil so prikazane na levi, sistemske ikone, ki prikazujejo na primer stanje povezave Wi-Fi ali napolnjenost baterije, pa so prikazane na desni. OPOMBA: razpoložljive možnosti so lahko odvisne od območja ali ponudnika storitev.
Odpiranje vrstice z obvestili Če želite odpreti vrstico z obvestili, povlecite navzdol od vrstice stanja. Če želite zapreti vrstico z obvestili, se dotaknite zaslona in ga povlecite navzgor. Področje za hitro preklapljanje Obvestila Počisti Tapnite vsako tipko za hitro preklapljanje za vklop ali izklop. Za dostop do menija nastavitev funkcije se dotaknite tipke in jo pridržite. Če želite prikazati več gumbov za preklapljanje, povlecite levo ali desno.
Ikone oznak v vrstici stanja Ikone oznak so prikazane v vrstici stanja na vrhu zaslona in označujejo zgrešene klice, nova sporočila, dogodke na koledarju, stanje naprave in še kaj. Ikone, prikazane na vrhu zaslona, podajajo informacije o stanju naprave. V spodnji preglednici so naštete najpogostejše ikone.
Novo sporočilo SMS ali MMS Skupna raba vsebine predstavnostnega strežnika je vklopljena NFC je vklopljen Dostopna točka Wi-Fi je aktivna OPOMBA: lokacije ikon v vrstici stanja se lahko razlikujejo, odvisno od funkcije ali storitve. Tipkovnica na zaslonu Besedilo lahko vnašate s tipkovnico na zaslonu. Tipkovnica na zaslonu se pojavi, če tapnete na polje za vnos besedila, ki je na voljo. Uporaba tipkovnice in vnašanje besedila Tapnite enkrat, če želite, da je naslednja črka velika.
Posebna funkcija Posnetek s kretnjami Fotografirajte s kretnjami. Če želite posneti fotografijo, dvignite roko, da jo sprednji fotoaparat zazna, in se na zaslonu prikaže okvir. ALI  Pogled z osnovnimi informacijami Ko je zaslon telefona izklopljen, lahko prikažete vrstico stanja, uro in datum tako, da s prstom povlečete po zaslonu navzdol.
Potezni pogled Ko posnamete fotografijo s sprednjim fotoaparatom, jo lahko takoj prikažete s to kretnjo. 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > . 2 Fotografirajte s sprednjim fotoaparatom. 3 Ko posnamete fotografijo, telefon približajte obrazu. Prikaže se posneta fotografija.  Fotografiranje Hitri predogled Vrnitev v način sprednjega fotoaparata OPOMBA: • Funkcija morda ne bo delovala pravilno, odvisno od hitrosti in kota kretnje.
Vklopite zaslon Zaslon lahko enostavno zbudite ali izklopite tako, da ga dvotapnete. Kadar je zaslon izklopljen in nedejaven, hitro dvotapnite sredino zaslona, da ga zbudite. Zaslon izklopite tako, da dvotapnete vrstico stanja na katerem koli zaslonu (razen na iskalu fotoaparata) ali prazno območje na osnovnem zaslonu. OPOMBA: kadar za bujenje zaslona uporabljate KnockOn, pazite, da ne pokrijete senzorja bližine. Če ga pokrijete, se zaslon ne bo vklopil.
Dvojno okno Ta funkcija vam omogoča večopravilnost tako, da zaslon razdeli na dva dela in omogoči uporabo dveh združljivih aplikacij hkrati. 1 Dotaknite se in pridržite , da razdelite zaslon. 2 Tapnite ali povlecite ikono aplikacije, ki jo želite uporabiti. : tapnite za ogled menija možnosti dvojnega okna ali pa povlecite, da spremenite velikost razdeljenega zaslona. : preklop med zaslonoma. : prikažite seznam aplikacij. : preklopite izbrano okno na celozaslonski pogled.
QuickMemo+ Funkcija QuickMemo+ omogoča ustvarjanje beležk in zajemanje posnetkov zaslona. Ustvarite posnetke zaslonov, rišite po njih in jih delite s sorodniki ter prijatelji s funkcijo QuickMemo+. 1 (Ko je zaslon izklopljen.) Pridržite gumb za zvišanje glasnosti.  ALI    Posebna funkcija ALI (Ko je zaslon vklopljen.) Dotaknite se vrstice stanja, podrsnite jo navzdol in tapnite . 2 Če želite ustvariti beležko, uporabite meni in izberite med ponujenimi možnostmi Vrsta pisala, Barva in Radirka.
QSlide S katerega koli zaslona uporabite vrstico z obvestili in enostavno dostopajte do Beležnice, Koledarja, Kalkulatorja in še česa z uporabo funkcije QSlide. ALI Tapnite, da okno povečate na celozaslonski prikaz. Tapnite za prilagajanje prosojnosti okna. Tapnite, da zaprete okno funkcije QSlide. Povlecite za prilagajanje velikosti. 1 Dotaknite se vrstice stanja in jo podrsnite navzdol > tapnite QSlide za prikaz aplikacij funkcije QSlide, ki so na voljo.
QuickRemote QuickRemote spremeni telefon v vsestranski daljinski upravljalnik za domači televizor, digitalni sprejemnik, zvočni sistem in še kaj. Nastavitev 1 Tapnite vrstico stanja, jo podrsnite navzdol in > DODAJ DALJINEC. tapnite ALI Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > > tapnite . 2 Izberite vrsto in blagovno znamko naprave, nato pa za konfiguracijo sledite navodilom na zaslonu.
Nastavitev Googlovega računa Ob prvem vklopu telefona se imate možnost vpisati v Googlov račun in izbrati, kako želite uporabljati nekatere Googlove storitve. Nastavitev Googlovega računa Poskrbite, da bo naprava med začetnim zagonom povezana s spletom. Nato se na pojavnem nastavitvenem zaslonu prijavite v Googlov račun. ALI • Ko zaključite s čarovnikom za vklop, tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > > zavihek Splošno > Računi in sinhronizacija > Dodaj račun > Google.
Povezovanje z omrežji in napravami Wi-Fi Znotraj pokritosti brezžične dostopne točke (AP) lahko uporabljate hitri internetni dostop. Vzpostavljanje povezave z omrežji Wi-Fi 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > > zavihek Omrežja > Wi-Fi. 2 Nastavite Wi-Fi na VKLOP, da ga vklopite povezavo Wi-Fi in poiščete razpoložljiva omrežja Wi-Fi. 3 Tapnite omrežje, da vzpostavite povezavo z njim. • Če je omrežje zavarovano z ikono ključavnice, morate vnesti varnostni ključ ali geslo.
Bluetooth Z uporabo Bluetootha lahko telefon povežete s slušalkami, z ozvočenjem ali celo izmenjujete podatke z bližnjimi napravami. OPOMBA: • Družba LG ne prevzema odgovornosti za izgubo podatkov, prestrežene podatke ali zlorabo podatkov, ki so bili poslani ali prejeti s funkcijo Bluetooth. • Za izmenjavo in prejemanje podatkov uporabljajte preverjene in ustrezno zaščitene naprave. • Če so med napravami ovire, se lahko razdalja, na kateri je mogoč prenos podatkov, zmanjša.
Pošiljanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Z aplikacijo, ki podpira deljenje, poiščite podatke ali datoteko, ki jih želite deliti. 2 Izberite možnost Skupna raba. 3 Izberite Bluetooth. 4 Izberite napravo Bluetooth, s katero je telefon povezan (ali ga povežite z novo napravo). OPOMBA: način za izbiro možnosti se lahko razlikuje glede na vrsto podatkov. Prejemanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > > zavihek Omrežja > Bluetooth.
SmartShare SmartShare vam omogoča prejemanje večpredstavnostnih vsebin prek telefona ali tabličnega računalnika LG. 1 Med ogledom vsebine, ki jo želite deliti, tapnite ali > SmartShare. 2 V pojavnem oknu, ki se prikaže, tapnite Play ali Beam. • Play: vsebine lahko predvajate prek televizorja, zvočnikov z Bluetooth itd. • Beam: vsebine lahko pošljete v naprave Bluetooth ali telefone oziroma tablične računalnike LG, ki podpirajo SmartShare Beam*.
Prenašanje podatkov med računalnikom in telefonom Podatke lahko kopirate in prenašate med računalnikom in telefonom. Prenašanje podatkov 1 Telefon priključite na računalnik s kablom USB, priloženim telefonu. 2 Odprite vrstico z obvestili in izberite možnost Medijska naprava (MTP). 3 V računalniku se prikaže pojavno okno za prenos želenih podatkov. OPOMBA: • Da bo računalnik lahko zaznal telefon, morate vanj namestiti gonilnik za platformo LG Android.
Klici Klicanje 1 2 3 4 Tapnite , da odprete klicanje. S tipkovnico vnesite številko. Če želite številko izbrisati, tapnite Po vnosu številke tapnite za klicanje. Če želite klic končati, tapnite . NASVET! Za vnos znaka "+" za klice v tujino pridržite . . Klicanje stikov 1 Tapnite , da odprete imenik. 2 Pomaknite se po seznamu stikov. Lahko tudi vnesete ime v iskalno polje ali se pomaknete vzdolž abecede na desnem robu zaslona. 3 Če želite poklicati, tapnite ob imenu stika, ki ga želite poklicati.
Drugi klic 1 2 3 4 Med prvim klicem tapnite > Dodaj klic. Po vnosu številke tapnite za klicanje. Oba klica bosta prikazana na zaslonu za klice. Prvi klic bo zaklenjen in zadržan. Tapnite na zaslonu prikazano številko, če želite preklopiti med številkama. Tapnete lahko tudi za vzpostavitev konferenčnega klica. 5 Če želite končati vse klice, tapnite Končaj. OPOMBA: vsak opravljen klic se zaračuna. Ogled dnevnikov klicev Na osnovnem zaslonu tapnite in izberite zavihek Zgodovina klicev.
Imenik V telefon lahko dodate stike in jih sinhronizirate s stiki v svojem Googlovem računu ali v drugih računih, ki podpirajo sinhronizacijo stikov. Iskanje stika 1 Tapnite , da odprete imenik. 2 Tapnite Iskanje kontakta in s tipkovnico vnesite ime stika. Lahko se tudi pomaknete vzdolž abecede na desnem robu zaslona. Dodajanje novega stika 1 Tapnite in vnesite številko novega stika. 2 Tapnite > Dodaj nove kontakte > Nov kontakt. 3 Če želite novemu stiku dodati fotografijo, tapnite ikono slike.
Odstranjevanje stika s seznama priljubljenih 1 Tapnite , da odprete imenik. 2 Tapnite zavihek Priljubljene in izberite stik, da si ogledate njegove podrobnosti. 3 Tapnite rumeno zvezdico v zgornjem desnem kotu zaslona. Zvezdica se obarva sivo in stik je odstranjen s seznama priljubljenih. Ustvarjanje skupine 1 2 3 4 Tapnite , da odprete imenik. Tapnite Skupine > > Nova skupina. Vnesite ime za novo skupino. Skupini lahko dodelite posebno melodijo. Če želite shraniti skupino, tapnite Shrani.
Sporočila Telefon združuje besedilna in večpredstavnostna sporočila v enem intuitivnem in preprostem meniju. Pošiljanje sporočila 1 Tapnite na osnovnem zaslonu in nato še , da ustvarite novo sporočilo. 2 Vnesite ime ali številko stika v polje Za. Med vnašanjem imena stika se prikažejo ujemajoči se stiki. Lahko tapnete ponujenega prejemnika in dodate več kot en stik. OPOMBA: vsako poslano sporočilo SMS se lahko zaračuna. Posvetujte se s ponudnikom storitev.
Klepet Izmenjana sporočila SMS in MMS bodo prikazana kronološko za lažji pregled in iskanje pogovorov. Spreminjanje nastavitev sporočil Nastavitve sporočil v telefonu so vnaprej določene, zato lahko takoj začnete pošiljati sporočila. Nastavitve lahko prilagodite. • Odprite aplikacijo Sporočila in tapnite > Nastavitve.
E-pošta E-poštno aplikacijo lahko uporabljate za branje e-pošte storitev, kot je Gmail. E-poštna aplikacija podpira te vrste računov: POP3, IMAP in Exchange. Nastavitve računa, ki jih morate vnesti, vam lahko posreduje ponudnik storitev ali skrbnik sistema. Upravljanje e-poštnih računov Ko prvič odprete aplikacijo E-pošta, se odpre čarovnik za nastavitev e-poštnega računa. Po prvi nastavitvi je v aplikaciji E-pošta prikazana vsebina nabiralnika.
Sestavljanje in pošiljanje e-pošte Sestavljanje in pošiljanje sporočil 1 V aplikaciji E-pošta tapnite , da ustvarite novo e-poštno sporočilo. 2 Vnesite naslov želenega prejemnika e-poštnega sporočila. Med vnašanjem besedila bodo predlagani ujemajoči se naslovi iz imenika. Več naslovov ločite s podpičji. 3 Tapnite , da dodate Kp/Skp, in tapnite , da po potrebi priložite datoteke. 4 Vnesite besedilo e-poštnega sporočila. 5 Za pošiljanje e-pošte tapnite .
Fotoaparat in videokamera Aplikacijo Fotoaparat odprete tako, da tapnete potrebi) > . > > zavihek Aplikacije (po Možnosti fotoaparata v iskalu 1 6 2 7 3 8 4 9 5 Skrij/Prikaži možnosti – tapnite, če želite na iskalu skriti/prikazati možnosti fotoaparata. Bliskavica – omogoča upravljanje bliskavice fotoaparata. Izbirate lahko med Izklop , Vklop , Samodejno . Preklopi fotoaparat – tapnite, če želite preklopiti med zadnjim in sprednjim fotoaparatom. Način posnetka – omogoča nastavitev načina posnetka.
Zajemi – tapnite, če želite posneti fotografijo. Tipka Nazaj – tapnite, če želite zapreti izbrani meni ali zapreti aplikacijo Fotoaparat. Uporaba naprednih nastavitev V iskalu fotoaparata tapnite , da odprete spodnje nastavitve fotoaparata. Fotografije, posnete pri različnih osvetlitvah, združi v eno optimalno fotografijo, kar zagotavlja boljše rezultate v zahtevnejših svetlobnih razmerah. Izbor ločljivosti fotografije. Omogoča glasovni ukaz za fotografiranje. Izgovorite lahko LG, Cheese, Smile itd.
Po zajemu fotografije Če si želite ogledati zadnjo zajeto fotografijo, tapnite njeno sličico na dnu zaslona fotoaparata. Na voljo so naslednje možnosti. Tapnite, če želite urediti fotografijo. Tapnite, če želite takoj posneti novo fotografijo. Tapnite, če želite fotografijo poslati drugim ali jo objaviti v katerem koli družabnem omrežju, ki je na voljo. Tapnite to možnost, če želite izbrisati fotografijo. Tapnite za dostop do dodatnih možnosti. Tapnite za dodajanje fotografije med priljubljene.
NASVET! –T apnite, če želite zajeti posnetek zaslona med snemanjem videoposnetka. – Tapnite, če želite začasno prekiniti snemanje. Po končanem snemanju Če si želite ogledati zadnji posneti videoposnetek, tapnite njegovo sličico na vrhu zaslona iskala. Na voljo so naslednje možnosti. Tapnite to možnost, če želite takoj posneti naslednji videoposnetek. Tapnite, če želite odpreti razpoložljive možnosti deljenja (kot na primer Sporočila in Bluetooth). Tapnite, da izbrišete videoposnetek.
Način Panorama Omogoča zajem panoramske fotografije. 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > . 2 Tapnite NAČIN > Panorama. 3 Tapnite , da zajamete panoramsko fotografijo. 4 Telefon počasi premikajte v eno smer. 5 Poskrbite, da se bo med fotografiranjem območje ostrenja poravnalo z modrim vodilom. 6 Tapnite , da prenehate z zajemanjem panoramske fotografije. Dvojno Funkcija Dvojno omogoča, da hkrati fotografirate ali snemate s sprednjim in zadnjim fotoaparatom.
3 Tapnite za konec dvojnega snemanja. Funkcija Super Zooming Uporaba objektiva zadnjega fotoaparata omogoča do 8-kratno povečavo in pomanjšavo. OPOMBA: imejte mirno roko. Pri nekaterih funkcijah ta funkcija ne deluje. Pri fotografiranju hitro premikajočih se predmetov lahko pride do prekrivanja. Live Zoom Funkcija Live Zoom omogoča povečavo ali pomanjšavo dela predvajanega videoposnetka in s tem povečan ali pomanjšan prikaz želenega dela.
Dvojno predvajanje Dvojno predvajanje (žična ali brezžična povezava z dvema zaslonoma) se lahko izvaja na drugem zaslonu. OPOMBA: povežite napravi z žično (Slimport-HDMI) ali brezžično (Miracast) povezavo. Priključiti je mogoče naprave, kot je televizor ali monitor, ki podpira povezavo HDMI ali tehnologijo Miracast. Dvojno predvajanje podpirata aplikaciji Galerija in Video. Ko sta zaslona v različnem stanju (npr.
Povečevanje in pomanjševanje Če želite povečati sliko, uporabite enega od teh načinov: • Za povečavo dvotapnite kjer koli. • Za povečanje tapnite z dvema prstoma na katero koli mesto na fotografiji in ju razprite. Za pomanjšanje približajte prsta ali dvotapnite sliko. Predvajanje videoposnetkov 1 Dotaknite se > zavihek Aplikacije (po potrebi) > . 2 Izberite videoposnetek, ki si ga želite ogledati. Na voljo so naslednje možnosti. / Pritisnite za prekinitev/nadaljevanje predvajanja videoposnetka.
Tapnite to možnost, če želite videoposnetek izmenjati s funkcijo SmartShare. Tapnite za dostop do dodatnih možnosti. Med ogledom videa lahko glasnost prilagajate z gumb za zvišanje ali znižanje glasnosti na hrbtni strani telefona. Urejanje fotografij Med ogledom fotografije tapnite . Brisanje fotografij/videoposnetkov Uporabite enega od teh načinov: • V mapi tapnite , izberite fotografije/videoposnetke in tapnite Izbriši. • Med ogledom fotografije tapnite .
Večpredstavnost Glasba Telefon ima predvajalnik glasbe, s katerim lahko predvajate vse svoje najljubše skladbe. Za dostop do predvajalnika glasbe tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > . Predvajanje skladbe 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > 2 Tapnite zavihek Skladbe. 3 Izberite skladbo, ki jo želite predvajati. 4 Na voljo so naslednje možnosti. . Tapnite za prekinitev predvajanja. Tapnite za nadaljevanje predvajanja.
Tapnite za preskok na naslednji posnetek v albumu, na seznamu predvajanja ali na seznamu naključnega predvajanja. Dotaknite se in pridržite za hitro previjanje naprej. Tapnite za ponovno predvajanje trenutnega posnetka ali preskočite na predhodni posnetek v albumu, na seznamu predvajanja ali na seznamu naključnega predvajanja. Dotaknite se in pridržite za previjanje. Tapnite za prilagajanje glasnosti. Tapnite za nastavitev zvočnih učinkov.
OPOMBA: • Glede na nameščeno programsko opremo nekatere oblike zapisa datotek ne bodo podprte. • Če je datoteka večja od razpoložljivega prostora v pomnilniku, lahko ob odpiranju pride do napake. OPOMBA: avtorske pravice za glasbene datoteke so lahko zaščitene z mednarodnimi pogodbami in državnimi zakoni o avtorskih pravicah. Zato je morda treba za razmnoževanje ali kopiranje glasbe pridobiti dovoljenje ali licenco. V nekaterih državah zakonodaja prepoveduje zasebno kopiranje avtorsko zaščitenega materiala.
Pripomočki Ura Uporabite aplikacijo Ura za dostop do funkcij alarma, časovnika, svetovne ure in štoparice. Do teh funkcij dostopate tako, da tapnete zavihke na vrhu zaslona oziroma tako da povlečete vodoravno čez zaslon. Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > . Alarmi Zavihek Alarmi vam omogoča nastavitev alarmov. 1 Odprite aplikacijo Ura in izberite zavihek Alarmi. 2 Tapnite ikono Novi alarm , da dodate alarm. 3 Prilagodite nastavitve in tapnite Shrani.
Štoparica Štoparica vam omogoča uporabo telefona kot štoparice. 1 Odprite aplikacijo Ura in izberite zavihek Štoparica. 2 Tapnite tipko Začni, da zaženete štoparico. OPOMBA: tapnite tipko Krog, da zabeležite čas kroga. 3 Tapnite gumb Ustavi, da ustavite štoparico. OPOMBA: za ponastavitev štoparice tapnite gumb Ponastavi. Tapnete lahko tudi gumb Povrni za nadaljevanje merjenja s štoparico.
Diktafon Aplikacija Diktafon snema zvočne posnetke, ki jih lahko uporabite na več načinov. Snemanje zvoka ali glasu 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > 2 Tapnite , da začnete snemanje. 3 Tapnite , da končate snemanje. 4 Tapnite , da poslušate posnetek. . OPOMBA: tapnite za dostop do posnetkov. Shranjene posnetke lahko poslušate. Razpoložljiv čas snemanja se lahko razlikuje od dejanskega.
Glasovno iskanje S to aplikacijo lahko po spletnih straneh brskate z uporabo svojega glasu. 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > mapa Google > . 2 Izgovorite ključno besedo ali besedno zvezo, ko se na zaslonu pojavi Začnite govoriti. Izberite eno od predlaganih ključnih besed, ki se pojavijo. OPOMBA: razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev. Prenosi S to aplikacijo si lahko ogledate, katere datoteke ste prenesli z aplikacijami.
LG SmartWorld LG SmartWorld ponuja paleto vznemirljive vsebine – pisave, teme, igre, aplikacije. Dostop do aplikacije LG SmartWorld iz telefona 1 Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > LG SmartWorld. 2 Tapnite Prijava in vnesite svoje uporabniško ime in geslo. Če se še niste prijavili, tapnite Snemanje, da ustvarite račun. 3 Brskajte in prenesite želeno vsebino. OPOMBA: • Uporaba mobilnega omrežja za dostop do LG SmartWorld lahko povzroči stroške prenosa podatkov.
Spletni brskalnik Internet S to aplikacijo lahko brskate po internetu. Brskalnik vam kar prek mobilnega telefona omogoča hiter dostop do barvitega sveta iger, glasbe, novic, športa, zabave in še česa. OPOMBA: vzpostavljena povezava s temi storitvami in prenos vsebin sta plačljiva. Pri omrežnem ponudniku preverite stroške za prenos podatkov. • Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > . Uporaba orodne vrstice brskalnika Za dostop do orodne vrstice brskalnika se pomaknite do vrha spletne strani.
Odpiranje strani Če želite obiskati novo stran, tapnite Če želite obiskati drugo stran, tapnite stran, da jo izberete. > . , se premaknite navzgor ali navzdol in tapnite Glasovno iskanje po spletu V brskalniku tapnite polje z naslovom in nato . Na poziv izgovorite ključno besedo in izberite eno od ključnih besed, ki se prikažejo. OPOMBA: razpoložljivost funkcije je odvisna od regije ali ponudnika storitev. Zaznamki Če želite zaznamovati trenutno spletno stran, tapnite Ok.
Chrome Z brskalnikom Chrome lahko iščete informacije in brskate po spletnih straneh. • Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > . OPOMBA: razpoložljivost aplikacije je odvisna od regije ali ponudnika storitev. Ogled spletnih strani V brskalniku Chrome, tapnite polje z naslovom in vnesite spletni naslov ali pogoje iskanja. Odpiranje strani Če želite odpreti novo stran, tapnite > Nov zavih.. Če želite obiskati drugo spletno stran, tapnite in tapnite stran, da jo izberete.
Nastavitve V tem razdelku je pregled elementov, ki jih lahko spremenite v menijih telefona Sistemske nastavitve. Dostop do menija Nastavitve • Tapnite > dotaknite se in jo pridržite > Sistemske nastavitve. - ali • Tapnite > > zavihek Aplikacije (po potrebi) > . Omrežja < BREZŽIČNA OMREŽJA > Wi-Fi Omogoča upravljanje s povezavami Wi-Fi in povezovanje z omrežji Wi-Fi, ki so na voljo. Bluetooth Omogoča upravljanje funkcije brezžične povezave Bluetooth.
Pojavno okno pri dohodnem klicu – prikaže pojavno okno dohodnega klica med uporabo aplikacije. • Zavrnitev klica – omogoča nastavitev funkcije za zavrnitev klica. • Zavrni s sporočilom – če želite zavrniti klic, lahko s to funkcijo hitro pošljete sporočilo. To je priročno, če morate zavrniti klic med sestankom. • Posredovanje klica – omogoča nastavitev, kdaj klic posredovati. • Samodejni odgovor – nastavite čas, preden povezana prostoročna naprava samodejno sprejme dohodni klic.
(običajno hrbet ob hrbet) in nato tapnite svoj zaslon. Aplikacija določi, kaj se prenese. • SmartShare Beam – omogoča prejemanje večpredstavnostne vsebine iz telefonov in tabličnih računalnikov LG. • Predstavnostni strežnik – omogoča deljenje zaslona in zvoka telefona s televizorjem. • Miracast – omogoča brezžično zrcaljenje zaslona in zvoka telefona na vmesnik Miracast ali televizor.
Zvok < OSNOVNO > Zvočni profili Omogoča nastavitev zvočnega profila telefona. Izbirate lahko med Zvok, Samo vibriraj ali Ne moti. Glasnost Spremenite nastavitve glasnosti telefona in jih prilagodite svojim potrebam in okolju. Moč vibriranja Omogoča nastavitev moči vibriranja za klice, obvestila in signale ob dotiku. MELODIJE ZVONJENJA & VIBRIRANJE Melodija Omogoča nastavitev melodije zvonjenja za klice. Melodijo lahko dodate tudi tako, da tapnete v zgornjem desnem kotu zaslona.
Zakleni zaslon Omogoča vam, da izberete, ali želite, da se na zaklenjenem zaslonu obvestila prikažejo ali skrijejo. Aplikacije Omogoča vam, da aplikacijam preprečite prikazovanje obvestil oziroma da nastavite tako, da aplikacije prikažejo prednostna obvestila, kadar je funkcija Ne moti nastavljena na Samo prednostno. < NAPREDNE NASTAVITVE > Vibriranje ob dotiku Označite, če želite, da telefon vibrira ob pritisku gumbov na dotik na osnovnem zaslonu in med opravili na uporabniškem vmesniku.
Zaslon < DOMOV & KLJUČAVNICA > Osnovni zaslon • Izberi dom – nastavite Domov ali EasyHome za privzeti osnovni zaslon. • Smart Bulletin – tapnite stikalo Smart Bulletin za preklop med možnostma Vklop in Izključeno. Aktivacija te funkcije doda dodatni osnovni zaslon s podatki po meri. Označite LG Health ali Smart Tips. • Tema – nastavite temo zaslona naprave. Nove teme lahko prenesete iz trgovine LG SmartWorld. • Ozadje – nastavite ozadje osnovnega zaslona.
OPOMBA: če je možnost Zaklepanje zaslona nastavljena na Vzorec, se ta nastavitev lahko imenuje Učinek vzorca. Ozadje – omogoča nastavitev ozadja za zaklenjen zaslon. Bližnjice – omogoča določitev bližnjic na zaklenjenem zaslonu. • Vremenske animacije – potrdite za prikaz vremenskih animacij za trenutno lokacijo na zaklenjenem zaslonu. • Stik v primeru izgube telefona – omogoča, da se v primeru, da telefon izgubite, na zaklenjenem zaslonu prikažejo podatki o lastniku.
LED za obvestila Tapnite stikalo za preklop med možnostma Vklop in Izključeno. Vklop aktivira lučko LED za izbrana obvestila v barvi, ki jo nastavite za posamezno obvestilo. Samodejni zasuk zaslona Potrdite, če želite da telefon samodejno zasuka zaslon v skladu s svojo usmerjenostjo (pokončno ali ležečo). Čas izteka zaslona Nastavi čas pred časovno omejitvijo zaslona. Način zaslona Nastavitev načina zaslona. Izberete lahko možnost Standardno, Živo ali Naravno.
Splošno < ZASEBNO > Jezik in vnos V nastavitvah Jezik in vnos izberite jezik za besedilo v telefonu in za konfiguracijo tipkovnice na zaslonu, vključno z besedami, ki ste jih dodali v slovar. • Jezik – nastavite jezik, ki ga želite uporabljati v telefonu. • Privzeto – nastavi privzeto tipkovnico za vnašanje besedila. • Tipkovnica LG – označite, če želite izbrati tipkovnico LG za vnos besedila. Tapnite ikono Nastavitve, če želite spremeniti naslednje nastavitve. • Googlova stor. za glasov.
Računi in sinhronizacija Aplikacijam omogoča sinhronizacijo podatkov v ozadju ne glede na to, ali aplikacije aktivno uporabljate ali ne. Z izklopom nastavitve Samodejno sinhroniziraj podatke lahko varčujete z baterijo in zmanjšate (ampak ne popolnoma izključite) uporabo podatkov. Oblak Omogoča dodajanje računa v oblaku, s katerim lahko hitro in enostavno uporabljate storitve v oblaku. Dostopnost Nastavitve Dostopnost uporabite za konfiguriranje vtičnikov za dostop, ki so nameščeni v telefonu.
< ZASEBNOST > Varnost • Zaklep vsebine – izberite vrsto zaklepa za zaklep datotek v Galeriji. Na voljo sta možnosti Geslo in Vzorec. • Šifriraj pomnilnik kartice SD – omogoča šifriranje podatkov na kartici SD, s čimer postanejo podatki na njen nedostopni drugim napravam. • Vidno tipkanje gesla – označite, da se pri vnašanju gesla na kratko pokažejo posamezni znaki, da vidite, kaj vnašate. • Administratorji naprave – ogled ali deaktiviranje skrbnikov telefona.
Utišanje tona zvonjenja – omogočite utišanje melodije dohodnega klica, ko telefon dvignete z ravne površine. • Čakajoč klic – omogočite, da lahko z obračanjem telefona utišate dohodne klice. • Dremež ali ustavitev alarma – omogoča, da z enostavnim obračanjem naprave nastavite alarm na dremež ali ga ustavite. • Začasno ustavi video – omogoča, da z enostavnim obračanjem naprave začasno ustavite videoposnetek, ki se trenutno predvaja. • Pomoč – odpre vodič za pomoč pri uporabi funkcij Poteze.
Baterija • INFORMACIJE O BATERIJI – informacije o napolnjenosti baterije so prikazane na grafiki baterije, skupaj z odstotkom preostale napolnjenosti in stanjem. Dotaknite se ikone napolnjenosti baterije za prikaz zaslona Poraba baterije, na katerem si lahko ogledate raven porabe baterije in podrobnosti o uporabi baterije. Telefon prikaže tudi katere komponente in aplikacije porabljajo največ energije baterije. Tapnite enega od elementov za ogled podrobnejših informacij.
Varnostno kopiraj moje podatke. – nastavite, če želite nastavitve in podatke aplikacij varnostno kopirati v Googlov strežnik. • Varnostni račun – omogoča varnostno kopiranje računa. • Samodejno povrni – omogoča povrnitev nastavitev in podatkov aplikacij ob ponovnem nalaganju aplikacij na napravo. • Storitev LG Backup – varnostno kopira vse podatke v napravi in jih obnovi v primeru izgube ali zamenjave podatkov.
Programska oprema za računalnik (LG PC Suite) Za operacijski sistem Windows LG PC Suite vam pomaga upravljati s predstavnostnimi vsebinami in aplikacijami v telefonu tako, da vam omogoča povezavo telefona z osebnim računalnikom. S programsko opremo LG PC Suite lahko ... • Predstavnostno vsebino (glasbo, filme in fotografije) upravljajte in predvajajte na osebnem računalniku. • Večpredstavnostno vsebino pošiljate v napravo. • Sinhronizirate podatke (razporede, stike, zaznamke) med napravo in računalnikom.
Sistemske zahteve za programsko opremo LG PC Suite • Operacijski sistem: Windows XP (servisni paket 3) – 32-bitne različice, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPE: 1 GHz ali hitrejši procesor • Pomnilnik: 512 MB ali več RAM-a • Grafična kartica: ločljivost 1024 x 768, 32-bitne ali bogatejše barve • Trdi disk: 500 MB ali več prostora na trdem disku (odvisno od količine shranjenih podatkov boste morda potrebovali več prostora.
Nameščanje programske opreme LG PC Suite Za prenos programske opreme LG PC Suite storite naslednje: 1 Pojdite na www.lg.com. 2 Pojdite na možnost SUPPORT (Podpora) > MOBILE SUPPORT (Podpora za mobilne naprave) > PC Sync (Sinhronizacija z računalnikom). 3 Izberite informacije o modelu in kliknite GO (Pojdi). 4 Pomaknite se navzdol, izberite zavihek PC SYNC (Sinhronizacija z računalnikom) > Mac OS> DOWNLOAD (Prenesi), s čimer boste prenesli LG PC Suite.
Posodobitev programske opreme telefona Posodobitev programske opreme telefona Posodobitev programske opreme telefona LG iz spleta Za več informacij o posodobitvi programske opreme obiščite spletno stran http://www. lg.com/common/index.jsp. Ta funkcija omogoča priročno posodobitev vdelane programske opreme telefona na novejšo različico prek interneta, ne da bi morali obiskati storitveni center. Ta funkcija bo na voljo le, ko bo LG izdal novejšo različico vdelane programske opreme za napravo.
OPOMBA: med posodobitvijo programske opreme telefona lahko izgubite osebne podatke shranjene v notranjem pomnilniku telefona – vključno z informacijami o Googlovem in drugih računih, podatkih o sistemu/aplikacijah in nastavitvah, prenesenimi aplikacijami in licenco za DRM. Družba LG zato priporoča, da pred posodobitvijo programske opreme telefona izdelate varnostne kopije osebnih podatkov. LG ne prevzema odgovornosti za izgubo osebnih podatkov.
O priročniku za uporabo O priročniku za uporabo Pred uporabo naprave pozorno preberite ta priročnik. Tako boste zagotovili varno in pravilno uporabo telefona. • Nekatere slike in posnetki zaslona v tem priročniku so lahko na telefonu videti drugače. • Vsebina se lahko razlikuje od končnega izdelka ali od programske opreme, ki vam jo je zagotovil ponudnik storitev ali operater. Vsebina se lahko spremeni brez predhodnega opozorila.
Blagovne znamke • • LG in logotip LG sta registrirani blagovni znamki družbe LG Electronics. Vse ostale blagovne znamke in avtorske pravice so v lasti njihovih lastnikov. DivX HD Ta naprava s certifikatom DivX Certified® je opravila natančne preizkuse glede predvajanja videa DivX®. Za predvajanje kupljenih filmov DivX morate napravo registrirati na vod.divx.com. Registracijsko kodo najdete v razdelku DivX VOD v meniju za nastavitev naprave.
Dodatna oprema Za telefon je na voljo ta dodatna oprema. (Spodaj prikazana oprema je lahko izbirna.) • Potovalni adapter • Vodnik za hiter začetek uporabe • Stereo slušalke • Kabel USB OPOMBA: • Vedno uporabljajte originalno dodatno opremo LG. Priloženi predmeti so zasnovani samo za to napravo in morda ne bodo združljivi z drugimi. • Predmeti, priloženi napravi, in razpoložljiva dodatna oprema se lahko razlikujejo glede na območje ali ponudnika storitev.
Odpravljanje težav V tem poglavju so navedene nekatere težave, do katerih lahko pride pri uporabi telefona. V nekaterih primerih se morate obrniti na ponudnika storitev, vendar lahko večino težav odpravite sami. Sporočilo Napaka kartice SIM ali USIM Ni omrežne povezave/ izguba omrežne povezave Kodi se ne ujemata Možni vzroki Možni ukrepi V telefonu ni kartice SIM ali USIM oziroma je nepravilno vstavljena. Poskrbite, da je kartica SIM pravilno vstavljena.
Sporočilo Aplikacij ni mogoče nastaviti Klicanje ni mogoče Telefona ni mogoče vklopiti. Možni vzroki Možni ukrepi Ponudnik storitev je ne podpira ali pa je potrebna registracija. Obrnite se na ponudnika storitev. Napaka klicanja. Novo omrežje ni odobreno. Vstavljena je nova kartica SIM ali USIM. Preverite, kakšne so nove omejitve. Dosežena je predplačniška omejitev. Obrnite se na ponudnika storitev ali ponastavite omejitev s kodo PIN 2. Tipka za vklop/ izklop je bila pritisnjena prekratko.
Sporočilo Možni ukrepi Baterija ni napolnjena. Napolnite baterijo. Zunanja temperatura je previsoka ali prenizka. Telefon naj se polni pri običajni temperaturi. Težava s stikom. Preverite polnilnik in njegovo povezavo s telefonom. Ni napetosti. Vstavite polnilnik v drugo vtičnico. Polnilnik je okvarjen. Zamenjajte polnilnik. Napačen polnilnik Uporabljajte samo originalno dodatno opremo LG. Številka ni dovoljena. Vklopljena je funkcija fiksnih številk.
Sporočilo Možni vzroki Možni ukrepi Datotek ni mogoče odpreti. Nepodprta oblika zapisa datoteke. Oglejte si, katere oblike zapisa so podprte. Zaslon se pri dohodnem klicu ne vklopi. Težava s senzorjem bližine. Če uporabljate zaščitni trak ali ovitek, preverite, da ne pokriva območja okoli senzorja bližine. Poskrbite, da je območje okrog senzorja bližine čisto. Ni zvoka. Način vibriranja V nastavitvah menija zvoka preverite, ali je morda vklopljen načina vibriranja ali tihi način.
Pogosta vprašanja Kategorija 100 Vprašanje Odgovor Bluetooth Naprave Katere funkcije so na voljo prek povezave Bluetooth? Priklopite lahko zvočno napravo Bluetooth, kot so stereo/mono slušalke ali avtomobilski komplet. Imenik Varnostno kopiranje Kako lahko varnostno kopiram stike? Podatke o stikih lahko sinhronizirate med telefonom in storitvijo Gmail™. Sinhronizacija Ali lahko nastavim enosmerno sinhronizacijo s storitvijo Gmail? Na voljo je le dvosmerna sinhronizacija.
Kategorija Melodija zvonjenja Vprašanje Ali obstaja omejitev velikosti datoteke, ko želim za melodijo uporabiti datoteko .MP3? Odgovor Ni omejitve velikosti datoteke. Telefon za sporočila, starejša od 24 ur, Videli boste lahko samo čase sporočil, Čas prejema ne prikazuje časa ki ste jih prejeli isti dan. sporočila prejema.
Kategorija Odklepanje Vzorec 102 Vprašanje Kako ustvarim vzorec za odklepanje? Odgovor 1. Na osnovnem zaslonu tapnite in pridržite . 2. Tapnite Sistemske nastavitve > zavihek Zaslon > Zakleni zaslon. 3. Tapnite Izberite zaslon zaklepa > Vzorec. Ko to storite prvič, se pojavijo kratka navodila, kako ustvariti vzorec za odklepanje. 4. Vzorec nastavite tako, da ga izrišete, nato pa ga izrišite še enkrat v potrditev. Previdnostni ukrepi pri uporabi vzorca za zaklep.
Kategorija Vprašanje Odgovor Odklepanje Vzorec Kaj naj naredim, če pozabim vzorec za odklepanje in za telefon nisem ustvaril računa Google? Če ste pozabili vzorec: Če ste se s telefonom prijavili v Googlov račun, vendar ste 5-krat vnesli napačen vzorec, pritisnite gumb za pozabljen vzorec. Za odklepanje telefona se boste morali prijaviti v Googlov račun. Če v telefonu niste ustvarili Googlovega računa ali ste ga pozabili, morate izvesti strojno ponastavitev.
Kategorija VPN Časovna omejitev zaslona 104 Vprašanje Kako nastavim navidezno zasebno omrežje? Odgovor Konfiguracija dostopa do navideznega zasebnega omrežja je odvisna od podjetja. Če želite konfigurirati dostop do navideznega zasebnega omrežja iz telefona, morate od skrbnika omrežja podjetja pridobiti podrobnosti o nastavitvi. 1. Na osnovnem zaslonu tapnite in . pridržite Zaslon se izklop po 2. Tapnite Sistemske nastavitve > samo 15 sekundah. zavihek Zaslon.
Kategorija Vprašanje Odgovor 1. Na osnovnem zaslonu tapnite in pridržite . 2. Tapnite Sistemske nastavitve > zavihek Splošno > Aplikacije (po potrebi) > PRENESENO. 3. Tapnite aplikacijo in nato Odstrani. Aplikacija Prenesel sem aplikacijo, ki povzroča veliko težav. Kako jo odstranim? Polnilnik Ali lahko telefon polnim Da, telefon se bo prek kabla USB prek kabla USB, ne da polnil ne glede na to, ali ste namestili bi namestil zahtevan zahtevane gonilnike.
Kategorija 106 Vprašanje Odgovor Zaslon Svetlost zaslona sem poskušal nastaviti na največjo, vendar je še zmeraj temna. Kako naj povečam svetlost zaslona? 1. Na osnovnem zaslonu tapnite in pridržite . 2. Tapnite Sistemske nastavitve > zavihek Zaslon > Samodejna nastavitev barvnega tona zaslona. 3. Tapnite kvadratek, da izklopite funkcijo.
User Guide ENGLISH Some content and illustrations may differ from your device depending on the region, service provider, software version, or OS version, and are subject to change without prior notice. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices. • Available accessories may vary depending on your region, country or service provider.
Table of contents Guidelines for safe and efficient use........4 Google account setup..............................40 Important notice......................................15 Connecting to Networks and Devices.....41 Wi-Fi......................................................41 Bluetooth................................................42 Wi-Fi Direct............................................43 SmartShare............................................44 Transferring data between a PC and your device........
E-mail.......................................................52 Managing email accounts.......................52 Working with account folders..................52 Composing and sending email................53 Camera and Video....................................54 Camera options on the viewfinder...........54 Using the advanced settings...................55 Taking a photo .......................................55 Once you have taken a photo..................56 Recording a video................................
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault.
• This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 1.5 cm away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 1.5 cm away from your body. In order to transmit data files or messages, this device requires a quality connection to the network.
Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment. • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone. • Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard.
• The liquid in your wet phone, changes the colour of the product label inside your phone. Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty. Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket.
When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance. • If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is of particular importance when near roads.
Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions and follow any regulations or rules. Potentially explosive atmospheres Do not use your phone at a refueling point. Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories. • • In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. • Turn your mobile phone off before boarding any aircraft.
Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing.
WARNING Notice for Battery replacement • Li-Ion Battery is a hazardous component which can cause injury. • Battery replacement by non-qualified professional can cause damage to your device. • Do not replace the battery by yourself. The battery can be damaged, which can cause overheat and injury. The battery must be replaced by the authorized service provider. The battery should be recycled or disposed separately from household waste.
Laser safety statement Caution! This product employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this owner's manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized service center. Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure or make direct contact with the laser.
Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com. In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download.
Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 2 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Important notice Please read this before you start using your phone! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1. Phone memory When there is less than 10MB of space available in your phone memory, your phone cannot receive new messages. You must check your phone memory and delete some data, such as applications or messages, to make more memory available.
• • Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout. Turn off automatic syncing for Gmail, Calendar, Contacts and other applications. NOTE: • Some applications you download may consume battery power. • While using downloaded applications, check the battery charge level. NOTE: If you accidently press the Power/Lock Button while the device is in your pocket, the screen will turn off automatically in order to save battery power. 3.
4. Using the Hard Reset (Factory Reset) If your phone needs to be restored to its original settings and condition, use a Hard Reset (Factory Reset). 1 Turn the power off. 2 Press and hold the Power/Lock Button + Volume Down Button on the back of the phone. 3 Release the Power/Lock Button only when the boot logo is displayed, then immediately press and hold the Power/Lock Button again. 4 Release all Buttons when the Factory hard reset screen is displayed.
5. Opening and switching applications Multitasking is easy with Android; you can keep more than one application running at the same time. There is no need to quit an application before opening another. Use and switch between several open applications. Android manages each application, stopping and starting them as needed to make sure that idle applications don't consume resources unnecessarily. 1 Tap . App previews of recently used applications will be displayed. 2 Tap the application you want to access.
Getting to know your phone Phone layout Infrared LED Notification LED Front Camera Lens Microphone Headset Jack Microphone Earpiece Proximity Sensor Touch Screen Charger/USB port NOTE: Proximity sensor When receiving and making calls, the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear. This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls.
Laser Detection AutoFocus Power/Lock Button NFC Touch Point Rear Camera Lens Flash Volume Buttons Speaker Power/Lock Button Volume Buttons • • Turn your phone on/off by pressing and holding this button Short press to lock/unlock the screen (While screen is off) • Long press the Up key to launch QuickMemo+ • Long press the Down key to launch Camera WARNING Be careful not to damage the NFC touch point on the phone, as this is part of the NFC antenna.
Installing the SIM or USIM card Before you can start exploring your new phone, you need to set it up. 1 To remove the back cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below. 2 Slide the SIM card into the lower slot for the SIM card as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downward. NOTE: Only the microSIM cards work with the device.
3 To replace the cover onto the device, align the back cover over the battery compartment (1) and press it down until it clicks into place (2). Charging the phone Charge the battery before using it for first time. Use the charger to charge the battery. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries and cables.
NOTE: Do not open the back cover while your phone is charging. Inserting a memory card Your device supports up to a 32 GB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device. WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device. Using an incompatible card may damage the device or the memory card, or corrupt the data stored in it. NOTE: • The device supports the FAT and the exFAT file systems for memory cards.
Unlocking the screen By default, your screen will lock after a period of inactivity, then turn off. Unlocking the screen 1 Press the Power/Lock Button or double-tap on the screen. 2 Swipe the screen in any direction to unlock it. TIP! Smart Lock You can use Smart Lock to make unlocking your phone easier. You can set it to keep your phone unlocked when you have a trusted Bluetooth device connected to it, when it's in a familiar location like your home or work, or when it recognises your face.
Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. • Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the on-screen keyboard. • Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting your finger until an action occurs. • Drag – Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your finger, move your finger on the screen until you reach the target position.
Home screen The Home screen is the starting point for many applications and functions. It allows you to add items like app shortcuts and Google widgets to give you instant access to information and applications. This is the default canvas and accessible from any menu by tapping . Status Bar Widget Application Icons Location Indicator Quick Key Area Home touch keys Shows phone’s status information, including the time, signal strength, battery status and notification icons.
Back Key Returns to the previous screen. Also closes pop-up items, such as menus, dialog boxes and the on-screen keyboard. Touch and hold it to access the Dual window. Return to the Home screen from any screen. Home Key Recent Key Displays recently used applications. If you touch and hold this key, it opens a menu of available options. Extended Home screen The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space for adding icons, widgets and more.
Removing an item from the Home screen • Home screen > Touch and hold the icon you want to remove > drag it to . Adding an app as a Quick key • From the Apps menu or on the Home screen, touch and hold an application icon and drag it to the Quick key area. Up to 7 apps can be added. Removing an app from the Quick key area • Touch and hold the desired quick key and drag it to NOTE: . Apps Key cannot be removed.
Notifications panel Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events and alarms, as well as ongoing events, such as when you are using turn-by-turn navigation. When a notification arrives, its icon appears at the top of the screen. Icons for pending notifications appear on the left, and system icons, such as Wi-Fi and battery strength shown on the right. NOTE: The available options may vary depending on the region or service provider.
Opening the Notifications panel Swipe down from the Status bar to open the Notifications panel. To close the Notifications panel, touch and drag the screen toward the top of the screen. Quick Toggle Area Notifications Clear Tap each quick toggle key to turn it on/off. Touch and hold the key to access the settings menu for the function. To see more toggle keys, swipe left or right. Tap to remove, add or rearrange toggle keys. Current notifications are listed, each with a brief description.
Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the Status bar at the top of the screen to report missed calls, new messages, calendar events, device status and more. The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones.
New text or multimedia message Media server content sharing is on NFC is on Wi-Fi hotspot is active NOTE: The icon's location in the Status bar may differ according to the function or service. On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears on the screen when you tap an available text entry field. Using the keypad and entering text Tap once to capitalize the next letter you type. Tap twice for all caps. Tap to access the keyboard's Settings menu.
Special Features Gesture shot Take a picture with a hand gesture. To take a photo, raise your hand until the front camera detects it and a box appears on the screen. OR Glance View When the phone screen is off, you can see the Status bar, time and date by dragging your finger down on the screen.
Gesture View After taking a photo with the front camera lens, you can automatically check the captured photo with this gesture. 1 Tap > > Apps tab (if necessary) > . 2 Take a picture with the front camera. 3 After taking the picture, bring the phone close to your face. The captured photo will be displayed. Taking a picture Quick preview Returning front camera mode NOTE: • Depends on the speed and angle of the gesture, this feature may not work properly.
KnockON You can wake up, or turn off, the screen as easily as double-tapping the screen. While the screen is off, and idle, double-tap the center screen quickly to wake the screen. To turn the screen off, double-tap the Status bar in any screen (except on the camera viewfinder) or empty area on the Home screen. NOTE: When using KnockOn to wake the screen, make sure you do not cover the proximity sensor. Doing so will prevent the screen from turning on.
Dual window This feature allows you to multi-task by splitting up the screen into two, allowing you to use two compatible applications at the same time. 1 Touch and hold the to split the screen. 2 Tap or drag the app icon for the corresponding application you wish to use. : Tap to view the Dual window menu options, or drag to resize the split screens. : Switch two screens. : View the app list. : Change the selected window to full screen. : Close the currently selected app window.
QuickMemo+ The QuickMemo+ feature allows you to create memos and capture screen shots. Capture screens, draw on them and share them with family and friends with QuickMemo+. 1 (While screen is off) Press and hold the Volume Up button. OR OR (While the screen is on) Touch and slide the Status bar downward and tap . 2 Use the menu to select from the available options Pen type, Color, Eraser and create a memo. 3 Tap to save the memo. To exit QuickMemo+ at any time, tap .
QSlide From any screen, use the Notification panel to easily access and use the Notepad, Calendar, Calculator, and more with QSlide. OR Tap to expand the window to full window size. Tap to adjust the window's transparency. Tap to close the QSlide window. Drag to adjust the size. 1 Touch and slide the status bar downward > tap QSlide to view the available QSlide apps. Also, while using applications that support QSlide, tap . The function is displayed as a small window on your screen.
QuickRemote QuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV, set-top box and audio system, and more. Set up 1 Touch and slide the Status bar downward and tap > ADD REMOTE. OR Tap > > Apps tab (if necessary) > > tap . 2 Select the type and brand of the device, then follow the on-screen instructions to configure the device. Access your QuickRemote 3 Once you have completed the initial set up, you can easily access the QuickRemote from the Notification panel.
Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. Setting up your Google account During the initial boot up of your device, ensure your device is connected to the Web. Then, sign into a Google Account from the prompted set-up screen. OR • After having exited the Startup Wizard, tap > Apps tab > > Accounts & sync > Add Account > Google.
Connecting to Networks and Devices Wi-Fi You can use high-speed Internet access while within the coverage of the wireless access point (AP). Connecting to Wi-Fi networks 1 Tap > > Apps tab (if necessary) > > Networks tab > Wi-Fi. 2 Set Wi-Fi to ON to turn Wi-Fi on and start scanning for available Wi-Fi networks. 3 Tap a network to connect to it. • If the network is secured with a lock icon, you will need to enter a security key or password. NOTE: The Status bar displays icons that indicate Wi-Fi status.
Bluetooth You can use Bluetooth to connect with headsets, sound systems, or even to exchange data between near devices. NOTE: • LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth feature. • Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. • If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced.
Sending data via Bluetooth 1 Using an application that supports sharing, locate the data, or file, that you want to share. 2 Select the Share option. 3 Select Bluetooth. 4 Select the paired Bluetooth device (or pair with a new device). NOTE: The method for selecting an option may vary by data type. Receiving data via Bluetooth 1 Tap > > Apps tab (if necessary) > > Networks tab > Bluetooth. 2 Set Bluetooth to ON to turn it on. 3 You will receive a request to accept a pairing attempt from the sending device.
SmartShare SmartShare allows you to receive multimedia content via LG phone and tablets. 1 While viewing the content you want to share, tap or > SmartShare. 2 Tap Play or Beam in the pop-up that is displayed. • Play: You can stream your content via a TV, Bluetooth speaker, etc. • Beam: You can send your content to Bluetooth devices or via SmartShare Beam* to supported LG phones or tablets. *SmartShare Beam quickly transfers multimedia contents through Wi-Fi Direct.
Transferring data between a PC and your device You can copy or move data between a PC and the device. Transferring data 1 Connect your device to a PC using the USB cable that came with your phone. 2 Open the Notifications panel and select Media device (MTP). 3 A window will pop-up on your PC, allowing you to transfer the desired data. NOTE: • The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the phone. • Check the requirements for using Media device (MTP).
Calls Making a call 1 2 3 4 Tap to open the dialer. Enter the number using the dialer. To delete a digit, tap . After entering the desired number, tap to place the call. To end the call, tap . TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold . Calling your contacts 1 Tap to open your contacts. 2 Scroll through the contact list. You can also enter the contact's name in the Search field or scroll along the alphabet letters on the right edge of the screen.
Making a second call 1 During your first call, tap > Add call. 2 Enter the number and tap to place the call. 3 Both calls are displayed on the call screen. Your initial call is locked and put on hold. 4 To toggle between numbers, tap the number displayed on the screen. You can also tap to start a conference call. 5 To end all calls, tap End. NOTE: You are charged for each call you make. Viewing your call logs On the Home screen, tap and select Call logs tab.
Contacts Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact 1 Tap to open your contacts. 2 Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. You can also scroll along the alphabet letters on the right edge of the screen. Adding a new contact 1 Tap and enter the new contact's number. 2 Tap > Add to Contacts > New contact.
Removing a contact from your favorites list 1 Tap to open your contacts. 2 Tap the Favorites tab and choose a contact to view its details. 3 Tap the yellow star at the top right corner of the screen. The star turns grey color and the contact is removed from your favorites. Creating a group 1 Tap to open your contacts. 2 Tap Groups > > New group. 3 Enter a name for the new group. You can also set a distinct ringtone for the group. 4 Tap Save to save the group.
Messaging Your phone combines text and multimedia messages into one intuitive, easy-to-use menu. Sending a message 1 Tap on the Home screen and tap to create a new message. 2 Enter a contact name or contact number into the To field. As you enter the contact name, matching contacts appear. You can tap a suggested recipient and add more than one contact. NOTE: You may be charged for each text message you send. Please consult with your service provider.
Conversation view Text and multimedia messages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and find your conversations. Changing message settings Your phone's messaging settings are predefined to allow you to send messages immediately. You can change the settings based on your preferences. • Open the Messaging app and tap > Settings.
E-mail You can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing email accounts The first time you open the E-mail application, a setup wizard opens to help you set up an email account. After the initial setup, the Email app displays the contents of your inbox.
Composing and sending email Composing and sending messages 1 While in the E-mail application, tap to create a new email. 2 Enter an address for the email's intended recipient. As you enter text, matching addresses are proposed from your Contacts. Separate multiple addresses using semicolons. 3 Tap to add a Cc/Bcc and tap to attach files, if required. 4 Enter the email's text. 5 Tap to send the email.
Camera and Video To open the Camera application, tap > > Apps tab (if necessary) > . Camera options on the viewfinder 1 2 6 7 3 8 4 5 9 Hide/Display Options – Tap to hide/display the camera options on the viewfinder. Flash – Allows you to manage the camera's flash. Choose from Off , On , Auto . Swap camera – Tap to swap between the rear camera and the front camera. Shot mode – Allows you to select the shot mode for the picture. Choose from Auto, Panorama or Dual.
Using the advanced settings In the camera viewfinder, tap to access the camera settings below. Combines photos taken at multiple exposures into one optimal photo to get a better photo in difficult lighting situations. Selects the photo resolution. Allows you to say a voice command to take pictures. You can say LG, Cheese, Smile, etc. Sets a delay after the capture key is pressed. This is ideal if you want to be in the photo or video. Displays grid lines to help you align your pictures and videos.
Once you have taken a photo Tap the image thumbnail at the bottom of the Camera screen to view the last photo you took. The following options are available. Tap to edit the photo. Tap to take another photo immediately. Tap to send your photo to others or share it in via any available social network services. Tap to delete the photo. Tap to access additional options. Tap to add the photo to your favorites.
After recording a video In the viewfinder, tap the video thumbnail at the top of the screen to view the last video you recorded. The following options are available. Tap to record another video immediately. Tap to open the available sharing options (such as Messaging or Bluetooth) to share. Tap to delete the video. Tap to access additional options. NOTE: Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming.
Dual The Dual feature allows you to take a picture or record video with the front and rear cameras at the same time. 1 Tap > > Apps tab (if necessary) > . 2 Tap MODE > . NOTE: Drag the small screen to move it to your desired location. Touch and hold the small screen to resize it. Tap on the small screen to alternate between the two cameras. 3 Tap to stop dual recording. Super Zooming When using the rear camera lens, you can zoom in or out to 8x. NOTE: Use a steady hand.
Live Zoom Live Zoom allows you to zoom in or out on a portion of a video that is being played to make the desired section appear larger or smaller. When viewing a video, use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out. NOTE: Do not press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, but firm touch. Dual Play Dual Play (wired or wireless connection to two displays) can be run on a different screen.
Gallery The Gallery allows you to view and manage all of your pictures and videos. • Tap > > Apps tab (if necessary) > . NOTE: • Depending on the software installed, some file formats may not be supported. • Some files may not play properly due to their encoding. Viewing pictures The Gallery displays your pictures in folders. When an application, such as E-mail, saves a picture, the download folder is automatically created to contain the picture.
Playing videos 1 Touch > Apps tab (if necessary) > 2 Select the video you want to watch. The following options are available. / . Touch to pause/resume video playback. Touch to fast-forward 10 seconds. Touch to rewind 10 seconds. Touch to adjust the video volume. Touch to lock/unlock the screen. Touch to rotate the screen. Touch to use QSlide for the Videos app. Tap to share your video using the SmartShare function. Tap to access additional options.
Editing photos While viewing a photo, tap . Deleting photos/videos Use one of the following methods: • While in a folder, tap , select the photos/videos and then tap Delete. • While viewing a photo, tap . Setting wallpaper While viewing a photo, tap it to a contact. > Set image as to set the image as wallpaper or assign NOTE: • Depending on the software installed, some file formats may not be supported. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when youopen files.
Multimedia Music Your phone has a music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, tap > > Apps tab (if necessary) > . Playing a song 1 Tap > > Apps tab (if necessary) > 2 Tap the Songs tab. 3 Select the song you want to play. 4 The following options are available. . Tap to pause playback. Tap to resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist or shuffle list. Touch and hold to fast-forward.
Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist or shuffle list. Touch and hold to rewind. Tap to adjust the volume. Tap to set audio effects. Tap to play the current playlist in shuffle mode (tracks are played in random order). Tap to toggle through repeat all songs, repeat current song and repeat off. Tap to share your music using the SmartShare function. Tap to add the song to your favorites. Tap to open the current playlist. Tap to access additional options.
Utilities Clock Use the Clock app gives you access to the Alarms, Timer, World clock and Stopwatch functions. Access these functions by tapping the tabs across the top of the screen or swiping horizontally across the screen. Tap > > Apps tab (if necessary) > . Alarm The Alarms tab allows you to set alarms. 1 Open the Clock app, then select the Alarm tab. 2 Tap the New alarm icon to add an alarm. 3 Adjust the settings as necessary and tap Save. NOTE: You can also tap an existing alarm to edit it.
Stopwatch The Stopwatch tab allows you to use your phone as a stopwatch. 1 Open the Clock app, then select the Stopwatch tab. 2 Tap the Start key to initiate the stopwatch. NOTE: Tap the Lap key to record lap times. 3 Tap the Stop button to stop stopwatch. NOTE: To reset the stopwatch, tap the Reset button. You can also tap the Resume button to resume the stopwatch. Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator.
Voice Recorder The Voice Recorder app records audible files for you to use in a variety of ways. Recording a sound or voice 1 Tap > > . 2 Tap to begin recording. 3 Tap to end the recording. 4 Tap to listen to the recording. NOTE: Tap to access your recordings. You can listen to the saved recording. The available recording time may differ from actual recording time. Tasks You can add your tasks in the Tasks app and synchronize with you MS Exchange account (if supported by your MS Exchange account).
Voice Search Use this application to search the web using your voice. 1 Tap > > Apps tab (if necessary) > Google folder > . 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen. Select one of the suggested keywords that appear. NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider. Downloads Use this application to see what files have been downloaded through your applications. • Tap > > Apps tab (if necessary) > .
LG SmartWorld LG SmartWorld offers an assortment of exciting content – fonts, themes, games, applications. How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 1 Tap > > Apps tab (if necessary) > . 2 Tap Sign in and enter your user name and password. If you have not signed up yet, tap Register to create an account. 3 Browse and download the content you want. NOTE: • You may incur data fee charges when using your mobile network to access LG SmartWorld.
Web Browser Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider. • Tap > > Apps tab (if necessary) > . Using the Browser toolbar Scroll towards the top of the webpage to access the browser toolbar. Tap to go back one page.
Opening a page To go to a new page, tap > To go to another webpage, tap . , scroll up or down, and tap the page to select it. Searching the web by voice In the browser, tap the address field and then tap . When prompted, say a keyword and select one of the suggested keywords that appear. NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider. Bookmarks To bookmark the current webpage, tap > Add to bookmarks > OK. To open a bookmarked webpage, tap and select the desired one.
Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages. • Tap > > Apps tab (if necessary) > . NOTE: This application may not be available, depending on your region and service provider. Viewing webpages In the Chrome browser, tap the address field, and then enter a web address or search criteria. Opening a page To open a new page, tab > New tab. To go to another webpage, tap , and tap the page to select it.
Settings This section provides an overview of items you can change using your phone’s System Settings menus. Accessing the Settings menu: • Tap > touch and hold > System settings. - or • Tap > > Apps tab (if necessary) > . Networks < WIRELESS NETWORKS > Wi-Fi Allows you to manage your Wi-Fi connections and connect to available Wi-Fi networks. Bluetooth Allows you to manage your the Bluetooth wireless feature. Mobile data Displays the data usage and allows you to set a personalized mobile data usage limit.
Incoming voice call pop-up – Displays a pop-up for an incoming call when an app is in use. • Call reject – Allows you to set the call decline function. • Decline with message – When you want to decline a call, you can send a quick message using this function. This is useful if you need to decline a call during a meeting. • Call forwarding – Allows you to choose when to forward calls. • Auto answer – Sets the time before a connected hands-free device automatically answers an incoming call.
Android Beam – When this feature is turned on, you can transfer app content to another NFC-capable device by holding the devices close together. Just bring the device together (typically back to back) and then tap your screen. The app determines what gets beamed. • SmartShare Beam – Allows you to receive multimedia content via LG phones and tablets. • Media server – Allows you to share the phone's display and sound on your TV.
Sound < BASIC > Sound profile Allows you to set your phone's sound profile. Choose from Sound, Vibrate only or Do not disturb. Volume Adjust the phone’s volume settings to suit your needs and environment. Vibration strength Allows you to set the vibration strength for calls, notifications and touch feedback. < RINGTONES & VIBRATIONS > Ringtone Allows you to set the ringtones for calls. You can also add a ringtone by tapping the upper-right corner of the screen.
Lock screen Allows you to choose if you want to show or hide notifications on the lock screen. Apps Allows you to prevent apps from displaying notifications or set apps to show notifications with priority when Do not disturb is set to Priority only. < ADVANCED SETTINGS > Vibrate on tap Checkmark to vibrate when tapping the Home touch buttons and during other UI interactions. Sound effects Tap to set the dial pad touch tones, touch sounds and screen lock sound.
Theme – Sets the screen theme for your device. You can download new themes from LG SmartWorld. • Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. • Screen swipe effect – Choose the desired type of effect to display when you swipe from one Home screen canvas to the next. • Allow Home screen looping – Displays the first screen after the last screen when scrolling the Home screen. • Home backup & restore – You can backup and restore app/widget layouts and the Home screen wallpaper.
Lock timer – Sets the amount of time before the screen automatically locks after the screen has timed out. • Power button instantly locks – Checkmark to instantly lock the screen when the Power/Lock Button is pressed. This setting overrides the Security lock timer setting. • Home touch buttons Set the Home touch buttons displayed at the bottom of all screens. Set which keys are displayed, their position on the bar and what they look like.
< ADVANCED SETTINGS > Screen-off effect Select the screen-off effect when locking and turning off the screen. Choose from Black hole, Retro TV and Fade out. Daydream Tap the Daydream switch to toggle it On or Off. On allows to set a screensaver to be displayed when the phone is sleeping while docked and/or charging. Auto-adjust screen tone Checkmark to adjust the screen brightness automatically with an analysis of image color.
Location Allows you to manage locations services to determine your approximate location using GPS, Wi-Fi and mobile networks. • Mode – Allows you to choose a location mode from High accuracy (GPS and networks), Battery saving (Networks only) and Device sensors only (GPS only). • Camera – Checkmark to tag photos or videos with the location they were taken at. • Google Location Reporting – Allows you to view and manage your Google location settings.
Lock screen – Checkmark to enable you move the PIN Lock screen keypad to the right or left side of the phone. Simply tap the arrow to move it to one side or the other. • Help – Displays information regarding one-handed operation. • Shortcut key Get quick access to apps by pressing and holding the Volume button when the screen is off or locked. Tap the Shortcut key switch (Shortcut key switch image) in the upperright corner of the screen to toggle it On or Off.
• Screen pin – This feature allows you to lock your device so that the current user can only access the pinned app. This is useful for users with children. < SMART FUNCTIONS > Gestures • Answer an incoming call – Checkmark to enable you to bring the phone to your ear to automatically answer the incoming call. • Fade out ringtone – Checkmark to allow you to pick up the phone from the flat surface to fade out the incoming call ringtone.
< PHONE MANAGEMENT > Date & time Use the Date & time settings to set how dates will be displayed. You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network. Storage • INTERNAL STORAGE – View internal storage usage. Battery • BATTERY INFORMATION – The Battery charge information is displayed on a battery graphic along with the percentage of the remaining charge and its status.
Default message app This menu allows you to set your default messaging app as desired. Backup & reset This menu allows you to back-up your data, automatically restore data, and erase all the data on your phone. • Backup my data – Allows you to back up your settings and application data to the Google server. • Backup account – Allows you to back up your account. • Automatic restore – Allows you to restore your settings and application data when the applications are reinstalled onto your device.
PC software (LG PC Suite) For Windows OS LG PC Suite helps you manage media contents and applications in your phone by allowing you to connect to your phone with your PC. With the LG PC Suite software, you can... • Manage and play your media contents (music, movie, pictures) on your PC. • Send multimedia contents to your device. • Synchronizes data (schedules, contacts, bookmarks) in your device and PC. • Backup the applications in your device. • Update the software in your device.
System Requirements for LG PC Suite software • OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1 GHz or higher processors • Memory: 512 MB or higher RAMs • Graphic card: 1024 x 768 resolution, 32 bit color or higher • HDD: 500 MB or more free hard disk space (More free hard disk space may be needed depending on the volume of data stored.) • Required software: LG United drivers, Windows Media Player 10 or later.
Installing the LG PC Suite Software To download the LG PC Suite software, please do the following: 1 Go to www.lg.com. 2 Go to SUPPORT > MOBILE SUPPORT > PC Sync. 3 Select the model information and click GO. 4 Scroll down, select the PC SYNC tab > Mac OS > DOWNLOAD to download LG PC Suite. System Requirements for LG PC Suite software • OS: Mac OS X (10.6.
Phone software update Phone software update Software updates from the Internet for your LG phone For more information about software updates, please visit http://www.lg.com/common/ index.jsp. This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service center. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
NOTE: Your personal data saved to the internal phone memory—including information about your Google account and any other accounts, your system/ application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence—may be lost in the process of updating your phone's software. Therefore, LG recommends that you backup your personal data before updating your phone's software. LG does not take responsibility for any loss of personal data.
About this user guide About this user guide Before using your device, please carefully read this guide. This ensures that you use your phone safely and correctly. • Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differently on your phone. • Your content may differ from the final product or from software supplied by service providers or carriers. This content is subject to change without prior notice. For the latest version of this guide, please visit the LG website at www.lg.com.
Trademarks • • LG and the LG logo are registered trademarks of LG Electronics. All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners. DivX HD This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video. To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu. DivX Certified® to play DivX® video up to HD 720p, including premium content.
Accessories These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.) • Travel adaptor • Quick Start Guide • Stereo headset • USB cable NOTE: • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices. • The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider.
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message SIM or USIM card error No network connection/ Dropped network Codes do not match Possible causes Possible corrective measures There is no SIM or USIM card in the phone or it is inserted incorrectly. Make sure that the SIM card is correctly inserted. Signal is weak or you are outside the carrier network.
Message Possible causes No applications can be set Not supported by service provider or registration required. Contact your service provider. Dialing error New network not authorized. New SIM or USIM card inserted. Check for new restrictions. Pre-paid charge limit reached. Contact service provider or reset limit with PIN2. On/Off key pressed too briefly. Press the On/Off key for at least two seconds. Battery is not charged. Charge battery. Check the charging indicator on the display.
Message Possible corrective measures Battery is not charged. Charge battery. Outside temperature is too hot or cold. Make sure phone is charging at a normal temperature. Contact problem Check the charger and its connection to the phone. No voltage Plug the charger into a different outlet. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. Number not allowed. The Fixed dialing number function is on. Check the Settings menu and turn the function off.
Message Possible causes Possible corrective measures The screen does not turn on when I receive a call. Proximity sensor problem If you use a protection tape or case, make sure it has not covered the area around the proximity sensor. Make sure that the area around the proximity sensor is clean. No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode.
FAQ Category Question Answer Bluetooth Devices What are the functions available via Bluetooth? You can connect a Bluetooth audio device, such as a Stereo/Mono headset or car kit. Contacts Backup How can I back up Contacts? Contacts data can be synchronized between your phone and Gmail™. Is it possible to set up Synchronization one-way sync with Gmail? Only two-way synchronization is available. The Inbox is automatically synchronized.
Category Question My phone does not display the time of Message receipt for messages Time older than 24 hrs. How can I change this? Is it possible to install another navigation Navigation application on my phone? Is it possible to synchronize my Synchronization contacts from all my email accounts? Wait and Pause Security FAQ Answer You will only be able to see the times for messages received the same day.
Category Unlock Pattern 100 Question How do I create the Unlock Pattern? Answer 1. From the Home screen, tap and hold . 2. Tap System settings > Display tab > Lock screen. 3. Tap Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern appears. 4. Set up your pattern by drawing itthen drawing it a second time for confirmation. Precautions to take when using the pattern lock. It is very important to remember the unlock pattern you set.
Category Question Answer Unlock Pattern What should I do if I forget the unlock pattern and I did not create my Google account on the phone? If you forgot your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the Forgot pattern button. You are then required to log in with your Google account to unlock your phone. If you have not created a Google account on the phone or you have forgotten it, you must perform a hard reset.
Category Question Answer 1. From the Home screen, tap and My screen turns off hold . after only 15 seconds. 2. Tap System settings > Display tab. Screen time How can I change the out 3. Tap Screen timeout. amount of time for the 4. Tap the preferred screen backlight backlight to turn off? timeout time. When using data, your phone may default to the Wi-Fi connection (if Wi-Fi connectivity on your phone is set to When the Wi-Fi and On).
Category Charger Alarm Alarm Alarm Display Hard Reset (Factory Reset) FAQ Question Answer Is it possible to charge my phone using a Yes, the phone is charged through the USB cable without USB cable regardless of whether the installing the necessary necessary drivers are installed. USB driver? Yes. After saving a music file as a ringtone, you can use it as an alarm. 1. Touch and hold a song in a library Can I use music files list.
Wi-Fi (WLAN) Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden. Der Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz ist auf die Nutzung in Innenräumen beschränkt. Wi-Fi (WLAN) Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens. Les bandes de fréquences 5150 5350 MHz sont réservées à un usage en intérieur uniquement. Wi-Fi (WLAN) Il presente apparecchio può essere utilizzato in tutti i Paesi europei. La gamma di frequenza di 5150 - 5350 MHz è riservata all’uso in interni.
Allgemeine Anfragen < LG Informationscenter für Kunden > Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif) Service Hotline Schweiz: 0848 543 543 (zum Ortstarif) * Vergewissern Sie sich, dass diese Rufnummer korrekt ist, bevor Sie anrufen. Informazioni generiche < LG Customer Information Center > Austria: 0810 144 131 Svizzera: 0848 543 543 * Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata.
