Guía del usuario
Tabla de contenidos Para Comenzar .......................................................................................................................... 1 Características del Teléfono ............................................................................................... 1 Configuración del Teléfono ................................................................................................. 1 Batería y Cargador ................................................................................
Hacer Llamadas Telefónicas..............................................................................................17 Opciones de Marcación ..............................................................................................17 Recibir Llamadas Telefónicas ............................................................................................18 Notificación de Llamada Perdida ................................................................................
Crear un grupo...................................................................................................................32 Encontrar entradas de contactos .......................................................................................33 Entradas de contactos secretas .........................................................................................34 Hello UI ..............................................................................................................................
Menú de alerta de eventos .........................................................................................59 Borrar eventos ............................................................................................................59 Bluetooth ...........................................................................................................................60 Apagar y encender Bluetooth .....................................................................................
Tamaño de Fuente .....................................................................................................77 Modo de ahorro de energía ........................................................................................77 Notificación de Susurro ...............................................................................................77 Volumen ............................................................................................................................
Información del Copyright .........................................................................................................91 Índice ........................................................................................................................................
Para Comenzar Esta sección le proporciona toda la información que necesita para configurar su teléfono y el servicio de Virgin Mobile por primera vez. Características del Teléfono En las siguientes ilustraciones se describen las principales características externas y botones del teléfono. Configuración del Teléfono Primero debe instalar y cargar la batería para empezar a configurar el teléfono. 1. Inserte la batería. Retire la batería del paquete.
2. Mantenga presionado en la parte superior derecha del teléfono para encenderlo. Si el teléfono está activado, se encenderá, buscará el servicio de Virgin Mobile y entrará en modo de espera. Si el teléfono todavía no está activado, consulte la sección Activar Su Teléfono para obtener más información. Batería y Cargador El teléfono está equipado con una batería de iones de litio (Li-Ion). Permite que se recargue la batería antes de la descarga completa.
2. Enchufe el extremo pequeño del cargador en Puerto de cargador/accesorios del teléfono y el otro extremo en un tomacorriente. Nota: Una vez que el teléfono esté totalmente cargado, desenchufe siempre el cargador del tomacorriente para que el cargador no consuma energía de manera innecesaria. Activación y Servicio Antes de usar el teléfono, deberá configurar su servicio con Virgin Mobile.
● Agregar dinero (Recarga). ● Cambiar planes. ● y mucho más! Desde la computadora ■ Inicie sesión con el número de teléfono y el PIN de la cuenta en virginmobileusa.com. Información Adicional Para más información acerca de la cuenta de Virgin Mobile, así como de otros servicios de Virgin Mobile, visítenos en virginmobileusa.com. O bien llámenos al 1-888-322-1122. Estamos aquí para servirle. Configurar el Correo de voz Debe configurar el correo de voz y el saludo personal al activar el teléfono.
Aspectos Básicos del Teléfono El teléfono está repleto de características que le simplifican la vida y aumentan sus posibilidades de comunicación con las personas y la información que son importantes para usted. En esta sección se introducen las funciones básicas y características de su teléfono. Descripción General del Teléfono Las ilustraciones y descripciones siguientes resumen el diseño básico del teléfono.
● Tecla Volver regresa al menú anterior cuando está en un submenú. Esta tecla también permite volver a la pantalla anterior cuanto este usando el navegador. ● Tecla Encender/Bloquear permite bloquear la pantalla. Mantenga presionada para encender o apagar el teléfono. ● Puerto de cargador/accesorios permite conectar el cargador del teléfono o un cable USB (incluido). ● Teclas de Volumen le permiten ajustar el volumen del tono de timbre o el volumen de la voz durante una llamada.
Tarjeta microSD El teléfono puede usar una tarjeta microSD™ (Secure Digital) para expandir el espacio de la memoria disponible del teléfono. Esto le permite almacenar más imágenes, videos, música y otros archivos en su dispositivo. Insertar la Tarjeta microSD 1. Retire la tapa posterior y localice la ranura para microSD ™ (vea la imagen de arriba). 2. Inserte la tarjeta microSD™ con la etiqueta de lado hacia arriba y la zona de contacto de color dorado hacia abajo.
Formatear la Tarjeta de Memoria Al formatear una tarjeta microSD (tarjeta de memoria), se eliminan en forma permanente todos los archivos almacenados en ella. 1. Con la tarjeta microSD insertada, toque > Almacenamiento Masivo advertencia. > Menú Principal > Herramientas > Formatear Tarjeta Memoria. Aparecerá una 2. Si está seguro de que desea eliminar todos los archivos de la tarjeta microSD, toque Sí.
● La pantalla táctil se bloquea automáticamente cuando la luz de fondo esta apagada. Para bloquear manualmente, presione . ● Para desbloquear la pantalla táctil, mantenga presionado . ADVERTENCIA: No ponga nada pesado sobre la pantalla táctil. Tenga cuidado de no rayar la pantalla táctil con objetos punzantes.
Para Volver Atrás Dentro de Un Menú Es fácil regresar a un menú al que haya accedido previamente o regresar al modo de espera. Para ir al menú anterior: ■ Toque . Para regresar al modo de espera: ■ Toque . Barra de Estado La Barra de estado del teléfono proporciona información acerca del estado del teléfono y las opciones.
Icono Estado 1 pitido – muestra que está establecido sólo un pitido para alerta de llamadas. 1 pitido y vibració n – muestra que está establecido sólo un pitido y vibración para alerta de llamadas. Vibrar todo – muestra que el volumen del timbre está establecido para que vibre todo. Timbre apagado – el timbre está apagado. Silenciar todo – muestra que todos los sonidos están apagados. Timbrar y vibrar – muestra que está establecido el modo de timbrar y vibrar.
Icono Estado Bluetooth conectado – indica que la función de Bluetooth está conectada. Bluetooth conectado (Auriculares mono/estéreo) – indica que la función Bluetooth esta conectada a un auricular mono o estéreo. Bluetooth conectado (Altavoz estéreo) – indica que la función Bluetooth esta conectada a un altavoz estéreo. Alarma – indica que la alarma está activada. Llamadas perdidas – muestra las llamadas perdidas. Llamadas entrantes – muestra las llamadas entrantes.
Introducir Texto Con el Teclado en Pantalla El teléfono proporciona maneras convenientes de introducir letras, números y símbolos siempre que se le pida que introduzca texto (por ejemplo, al agregar una entrada a Contactos o al usar los mensajes de texto). Seleccionar un Modo de Entrada de Texto 1. Desde una pantalla en la que pueda introducir texto, toque de entrada de texto. para cambiar el modo 2.
1. Seleccione el modo Abc. (Visite Seleccionar un Modo de Entrada de Texto.) 2. Toque la tecla correspondiente varias veces hasta que aparezca la letra correcta. (Por ejemplo, para introducir la palabra "Bill", toque tres veces, y dos veces, tres veces, tres veces nuevamente.) Si comete un error, presione para borrar la palabra entera) para borrar un carácter. Mantenga presionado De manera predeterminada, la primera letra de una entrada queda en mayúscula y las siguientes quedan en minúscula.
Correo de Voz El teléfono transfiere automáticamente todas las llamadas no respondidas al correo de voz, incluso si está usando el teléfono o lo tiene apagado. Debe configurar el correo de voz Virgin Mobile y el saludo personal al activar el teléfono. Siempre use una contraseña para protegerlo contra el acceso no autorizado. 1. Toque para abrir el teclado para marcar. 2. Mantenga presionado para marcar su número de correo de voz. 3. Siga las indicaciones del sistema para: Crear su contraseña.
Usar los menús del teléfono para acceder a los mensajes 1. Toque > Menú Principal > Mensajería . 2. Toque al lado del menú de Correo de Voz para escuchar los mensajes. Nota: Se le cobrarán minutos de tiempo de aire cuando acceda al correo de voz desde su teléfono inalámbrico. Usar otro teléfono para acceder a los mensajes 1. Marque su número de teléfono inalámbrico. 2. Cuando responda el correo de voz, toque . 3. Ingrese su contraseña.
Llamadas de Teléfono Con la Red Nacional Virgin Mobile y el teléfono, puede disfrutar de llamadas sin interferencias alrededor de todo el país. Hacer Llamadas Telefónicas Puede realizar llamadas desde el teléfono usando el teclado de marcado en la pantalla. 1. Toque e introduzca el número de teléfono con el teclado de marcado táctil. (Si se equivoca al marcar, toque 2. Toque Hablar o presione para borrar los números). . 3. Para finalizar las llamadas, toque Finalizar Llmd.
● Detalles Contacto: Muestra los detalles del contacto de los números que están guardados en el teléfono. ● Enviar Msj: Ingrese un número de siete o diez dígitos y toque esta opción para enviar rápidamente un mensaje a ese número ● Pausa: Ingrese dígitos y toque esta opción para introducir una pausa dentro de la cadena de números. Consulte Marcar y Guardar Números de Teléfono con Pausas. Sugerencia: Para usar el marcado rápido con un número de teléfono, mantenga presionado el número de marcado rápido.
● Silencio para silenciar el timbre. ● Enviar a correo de voz para enviar la llamada al buzón de voz. ● Ignorar con texto para enviar un mensaje de texto. Puede enviar un mensaje preestablecido o escribir uno nuevo. ● Respuesta para responder a la llamada. Finalizar una llamada ■ Toque la tecla de conmutación para Finalizar Llmd. Notificación de Llamada Perdida Cuando no responde a una llamada entrante, la pantalla mostrará el registro de llamadas perdidas en un globo en la pantalla de Inicio.
1. Presione Finalizar Llmd para finalizar una llamada al 9-1-1. 2. Toque Salir para salir del modo de emergencia. Información mejorada de 9-1-1 (E911) Este teléfono incluye un chip de sistema de posicionamiento global (GPS, Global Positioning System) integrado necesario para utilizar los servicios de ubicación de emergencia de E911 donde estén disponibles. Al hacer una llamada de emergencia al 9-1-1, la función GPS del teléfono busca información para calcular su ubicación aproximada.
Contactos para mostrar la lista de contactos. Memo de Voz para grabar la conversación actual. Info de tel para comprobar el número de teléfono, la versión y otra información. Cancelar para cerrar el menú emergente. Guardar un Número de Teléfono Puede almacenar 600 entradas de Contactos hasta con siete números telefónicos por Contacto en el teléfono. El nombre de cada entrada puede contener 64 caracteres. El teléfono organiza automáticamente los contactos en orden alfabético.
Marcar y Guardar Números de Teléfono con Pausas Puede marcar o guardar números de teléfono con pausas para usarlos con sistemas automatizados, como los números del correo de voz o de tarjetas de crédito. Nota: Puede tener múltiples pausas en un numero telefónico. Para marcar o guardar números de teléfono con pausas: 1. Toque e ingrese el número de teléfono. 2. Toque Pausa. 3. Introduzca números adicionales. 4. Presione Hablar para marcar el número.
3. Toque el número y toque Hablar. Marcar desde la lista de contactos También se puede marcar un número telefónico directamente desde la lista de contactos. 1. Toque > . 2. Toque la entrada que quiere llamar y toque Llamada. 3. Si hay varios números guardados en la entrada del contacto, toque Detalles Contacto y después el número que desea marcar. Marcado Rápido Puede almacenar hasta 98 números en la memoria de marcado rápido del teléfono.
1. Toque > . 2. Introduzca un número telefónico. 3. Toque Hablar Para bloquear permanentemente su número, llame al servicio al cliente de Virgin Mobile. Llamada en Espera En el transcurso de una llamada, la función Llamada en espera le avisa que tiene llamadas entrantes al hacer sonar dos pitidos. La pantalla del teléfono le informa que está entrando otra llamada y muestra el número de teléfono de quien llama (si está disponible y usted está en modo digital).
Desvío de Llamadas El desvío de llamadas le permite desviar todas las llamadas entrantes a otro número de teléfono, incluso cuando el teléfono esté apagado. Si activa la función Desvío de llamadas, puede continuar realizando llamadas desde el teléfono. Para activar el desvío de llamadas: 1. Toque > . 2. Introduzca el código de área y el número de teléfono al cual deben desviarse las llamadas. 3. Toque Hablar. Verá un mensaje y escuchará un tono para confirmar la activación del desvío de llamadas.
Opciones del historial reciente El menú de Historial reciente incluye llamadas, enviar un mensaje, ver el historial de una llamada, guardar un número en contactos, y ver detalles del contacto. Toque una entrada para acceder a las siguientes opciones: ● Llamada para marcar la entrada. ● Enviar Msj para enviar un mensaje. ● Historial para ver el historial del emisor o del receptor. ● Guardar Contacto para guardar el número si todavía no está en sus contactos.
Busque el nombre de un contacto existente y tóquelo para guardar el nuevo número. 5. Toque Hecho para guardar la entrada nueva. Nota: No puede guardar números de teléfono que ya estén en los contactos ni de llamadas identificadas como Nú mero no identificado, Restringidas o No disponibles. Agregar un número desde Historial Reciente Si necesita hacer una llamada desde el Historial reciente y se encuentra fuera del código de área local, puede agregar el prefijo adecuado antes del número. 1.
Contactos La aplicación Contactos le permite agregar y editar contactos, asignarles números de marcado rápido, timbres e imágenes en las etiquetas, y usar Hello Ul. Agregar una nueva entrada de contactos El teléfono puede almacenar hasta 600 entradas de contactos. Las entradas de contactos pueden almacenar un total de siete números de teléfono, y el nombre de cada entrada puede contener 64 caracteres. 1. Desde el modo de espera, toque > Contactos . 2. Toque Agregar Nuevo > Nuevo Contacto. 3.
5. Toque una etiqueta de teléfono para seleccionarla (Mó vil, Casa, Trabajo, Biper, Fax, u Otro). 6. Toque el campo Introducir nombre e introduzca el nombre del nuevo contacto con el teclado táctil, y luego toque Hecho. –o– Busque el nombre de un contacto existente y tóquelo para guardar el nuevo número. 7. Toque Hecho para guardar la entrada nueva.
Editar una entrada de contacto Editar la entrada de un contacto es rápido y fácil. 1. Seleccione una entrada de contacto (consulte Opciones de entradas de contactos) y luego toque Editar en la esquina superior derecha de la pantalla. 2. Resalte la información que desea editar (Nombre, Timbre Predeterminado, etc.). 3. Agregue o edite la información y toque Hecho (si corresponde). 4. Toque Hecho para guardar los cambios.
Asignar números de marcado rápido El teléfono puede almacenar hasta 98 números de teléfono en ubicaciones de marcado rápido. (Para obtener detalles sobre cómo hacer llamadas con números de marcado rápido, consulte Marcado Rápido). Para asignar un número de marcado rápido a un número de teléfono existente: 1. Desde el modo de espera, toque > Contactos . 2. Toque Más > Configuració n > Nú meros Rápidos. 3. Toque una posición disponible para marcación rápida.
5. Para marcar la entrada, toque Llamada. Seleccionar un tipo de timbre para una entrada Asigne un tipo de timbre a una entrada de contacto para poder identificar la persona que llama por el tipo de timbre. (Consulte Timbres.) 1. Muestre una entrada de contacto (consulte Opciones de entradas de contactos) y toque Editar en la esquina superior derecha de la pantalla. 2. Deslice la pantalla hacia arriba y toque el tipo de timbre actual para mostrar el menú de Timbre. 3.
1. Desde el modo de espera, toque > Contactos . 2. Toque Agregar Nuevo y seleccione Nuevo Grupo. 3. Toque cada miembro para asignar al grupo. Cuando múltiples números telefónicos o direcciones de correo electrónico son guardados para una entrada de un Contacto, toque el numero telefónico o dirección de correo electrónico deseado para asociarlo con la entrada. 4. Después de seleccionar a todos los miembros, toque Continuar. 5.
2. Desplácese por la lista de contactos. Para mostrar entradas que pertenezcan a un grupo, toque el grupo y después Detalles de Grupo. Entradas de contactos secretas Puede designar la entrada de un contacto como Secreta y, si la selecciona, esconderla de la lista de Contactos. Cuando configura esconder la entrada de un contacto, éste no se mostrara en la lista de Contactos. Para crear una entrada secreta: 1. Desde el modo de espera, toque > Contactos . 2.
Toque y deslice el botón Auto Tema hacia ON (Encendido) para permitir actualizar automáticamente el tema. Toque Tema y use las flechas para desplazarse por los temas. 2. Toque Hecho. Opciones de contacto de Hello UI: ■ Toque un contacto en Hello UI. Enviar un mensaje a miembros seleccionados de un grupo. 1. En la pantalla de espera,toque y toque . 2. Usando el dedo, dibuje una línea alrededor de los miembros del grupo que desea incluir. 3.
5. Toque Hecho. 6. Para agregar adjuntos, toque Agregar Adjunto para las opciones disponibles. 7. Revise el mensaje y toque Enviar. Puede seleccionar opciones adicionales del mensaje tocando Más para agregar asunto, configurar el número de devolución de llamada o guardarlo como borrador. Nota: Si agrega un archivo adjunto o un asunto al mensaje de texto, el tipo de mensaje cambiara a MMS y se le cobrarán los cargos correspondientes.
Cuentas y Mensajes Con el servicio Virgin Mobile y las capacidades de mensajería del teléfono, puede siempre estar en contacto a través de mensajes y cuentas de redes sociales. Mensajes de texto y MMS Con las funciones de mensajería del teléfono, puede enviar y recibir mensajes de texto instantáneos (SMS) o mensajes multimedia (MMS) que pueden incluir video y audio, entre el teléfono inalámbrico y otro teléfono habilitado para mensajería.
• En el teclado táctil: toque ABC y seleccione Símbolos o Emoticon. Toque el símbolo o emoticón que desee. (Consulte Introducir números, símbolos, emoticones y mensajes preestablecidos) 5. Para agregar un archivo adjunto, toque Agregar Adjunto. 6. Revise el mensaje y toque Enviar. Puede seleccionar opciones adicionales del mensaje tocando Más para agregar asunto, configurar el número de devolución de llamada o guardarlo como borrador.
estás?), "Let's get lunch" (Vamos a almorzar) y "Meet me at" (Nos encontramos en) para adaptarlos a sus necesidades, o agregue sus propios mensajes a la lista. Para editar o borrar un mensaje preestablecido: 1. Toque > Menú Principal > Mensajería > Configuració n Preestablecidos. Verá la lista de mensajes preestablecidos. > Mensajes 2. Toque un mensaje que desee editar o borrar. 3. Toque Editar, edite el mensaje (consulte Entrada de texto) y toque Guardar. –o– Toque Eliminar para borrar el mensaje.
■ Toque > Menú Principal Cuentas y Mensajes > Red Social > Twitter .
Aplicaciones y Entretenimiento Aproveche las aplicaciones y las posibilidades de entretenimiento en el teléfono, incluyendo juegos para descargar, tonos de timbre, protectores de pantalla, y mas. Juegos, timbres y más Tiene acceso a una variedad dinámica de contenido para descargar, como juegos, tonos de timbre y otras aplicaciones. (Es posible que se apliquen cargos adicionales) Siga los pasos básicos que se describen a continuación para acceder y descargar estos objetos.
1. Desde la página de información, seleccione Buy (Comprar). El elemento se descargará automáticamente. Cuando vea la pantalla New Download (Nueva descarga), habrá descargado correctamente el elemento en el teléfono. Nota: Si no ha comprado ningún elemento antes, se le pedirá que cree un perfil de compra. 2. Seleccione una opción para continuar: Seleccione Listen/Run (Escuchar/Ejecutar) para escuchar un tono de timbre, iniciar un juego o una aplicación.
Web y Datos Esta sección trata las conexiones de datos de su dispositivo y el navegador integrado. Otras funciones relacionadas con los datos se encuentran en Cuentas y Mensajería, Aplicaciones y Entretenimiento, y Herramientas. Introducción a los servicios de datos Con su servicio Virgin Mobile, está listo para empezar a disfrutar de las ventajas de los servicios de datos.
■ Toque > Menú Principal > Web SM página principal de VirginWeb . . Su conexión de datos empieza y verá la Mientras se realiza la conexión, es posible que vea una animación y el mensaje "Conectando". Estado de conexión de datos e indicadores El teléfono muestra el estado actual de la conexión de datos a través de indicadores en la parte superior de la pantalla. Se usan los símbolos siguientes: El teléfono está encendido y conectado a la red de datos Virgin Mobile 1xRTT.
Regresar Para regresar una página: ■ Toque el en el teléfono. Menú del navegador Aunque la página de inicio ofrece una amplia y conveniente gama de sitios y servicios para que explore, no todos los sitios están representados, y algunas funciones, como ir directamente a sitios Web específicos, no están disponibles. Para estas y otras funciones, tendrá que usar el menú del navegador. El menú del navegador ofrece opciones adicionales para ampliar el uso de la Web en el teléfono.
1. Mientras usa el navegador, toque Opciones Avanzados > Reinicializar navegador. > Configuració n del navegador > 2. Toque las opciones que desea reiniciar, después toque Borrar los elementos si todavía desea continuar.
Cámara y Video Puede usar la cámara o la videocámara para tomar fotografías y videos y compartirlos. Su dispositivo tiene una cámara de 2.0 megapíxeles con enfoque automático que le permite capturar imágenes y videos nítidos. Toma fotos Tomar fotografías con la cámara integrada del teléfono es tan simple como elegir un objeto, apuntar la lente y presionar un botón. 1. Toque > Menú Principal > Fotos y Vídeos > Cámara para activar el modo cámara.
2. Con la imagen exhibida, toque Más > Asignar, y seleccione una opción. Pantalla Principal para asignar la imagen como salvapantallas. ID de Foto para asignar la imagen como foto de ID a una entrada de los Contactos: • Contactos Sin Imagen para asignar la foto a todos los contactos que no tengan una imagen de ID. • Un Contacto para asignar la imagen a un contacto en particular.
● Temporizador para activar el cronómetro de la cámara. (Consulte Temporizador automático a continuación). ● Zoom para acercarse a un objeto. (No disponible a la mayor resolución, consulte Zoom). ● Ir a Á lbum para ir a la carpeta En teléfono o Tarjeta de memoria (si está disponible) para revisar las fotos guardadas. ● Modo de Videocámara para cambiar a modo videocámara. Temporizador automático 1. Desde el modo Cámara, toque > Temporizador. –o– Desde le modo Cámara, toque . 2.
Configuración de la cámara Personalizar los ajustes de la cámara del teléfono. 1. Desde el modo Cámara, toque > Configuració n. 2. Toque una opción: Resolució n para seleccionar el tamaño del archivo de la imagen(2MP, Alto, Med, o Bajo). Calidad para seleccionar la configuración de la calidad de la imagen(Fina, Normal, o Econó mica). Son. Obturador, para seleccionar un sonido para el obturador (Obturador, Say Cheese, Ready 123 o Smile).
6. Toque Más para opciones adicionales: Reproducir para reproducir el video que acaba de grabar. Asignar para asignar el video como timbre. Grabar Vídeo Nuevo para volver al modo de cámara de video. Borrar para borrar el video que acaba de grabar. Revisar Mis Vídeos para ir a la carpeta En teléfono o Tarjeta de memoria (si está disponible) para revisar los videos guardados. Cancelar para cerrar el menú de opciones.
● Modo de Cámara para cambiar a modo cámara. (Consulte Tomar fotos) Ajustes de video Use el menú de ajustes para personalizar rápidamente los ajustes de video del teléfono. 1. Desde el modo videocámara, toque > Configuració n. 2. Toque una opción. Resolució n para seleccionar el tamaño del archivo de la imagen (QVGA, Med, o Bajo). Calidad para seleccionar la configuración de la calidad del video (Fina, Normal, o Econó mica).
1. Toque > Menú Principal Teléfono. > Fotos y Vídeos > Mis Fotos & Vídeos > En 2. Desplácese por las fotos y videos, y toque una foto o video para verlo. Carpetas Videos y fotos almacenadas en la tarjeta microSD Puede guardar fotos y videos directamente en la tarjeta microSD con la configuración de videos y fotos del teléfono. Para revisar las fotos y los videos almacenados en la tarjeta microSD: 1. Toque > Menú Principal Tarjeta de Memoria. > Fotos y Vídeos > Mis Fotos & Vídeos > 2.
● Modo de Cámara/Videocámara para ir al modo de cámara o videocámara y tomar una foto o grabar un video. ● Info de Medios para mostrar información como Nombre Archivo, Modelo (sólo imágenes), Hecho, Resolució n, Tamañ o, Calidad (sólo imágenes) y Ubicació n (sólo para las imágenes). ● Cancelar para volver al menú anterior.
Agregar Asunto para agregar un asunto. Guard. en bosquejo para guardarlo como borrador. 7. Confirme los destinatarios y los datos adjuntos. 8. Toque Enviar para enviar el mensaje. Enviar imágenes y videos desde la mensajería También puede enviar fotos y videos desde el menú Mensajes del teléfono. 1. Toque > Enviar Mensaje . 2. Seleccione Nuev dirc o Ir a contactos y luego toque Hecho.
Ubicació n para elegir si desea insertar la información de ubicación cuando toma una fotografía. Intervalo de pres. de diap. para seleccionar la duración en la que cada foto permanecerá en pantalla durante una presentación de diapositivas.
Herramientas Aprenda a usar muchas de las funciones para mejorar la productividad de su teléfono. Reloj El teléfono cuenta con un despertador integrado que tiene varios recursos de alarma. 1. Toque > Reloj > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > Alarma. 2. Toque Agregar nuevo. 3. Toque y deslice el botón de la alarma a ON (Encendido). 4. Toque la hora para establecer la hora de la alarma. Toque el reloj digital (arriba de la marcación) para ajustar el reloj.
11. Toque Guardar para establecer la alarma. Calendario El calendario ayuda a organizar el tiempo y le recuerda eventos importantes. Agregar un evento al calendario 1. Toque > Menú Principal > Calendario > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas . 2. Toque al día en el cual le gustaría agregar un evento y toque Agregar nuevo. El día actual es el predeterminado. 3. Toque Tiempo para seleccionar una hora para el evento. Deslice la rueda de horas, minutos y AM/PM hacia arriba o hacia abajo.
Seleccione Ningú n, Diario, Lun - Vie, Seleccione días, Semanalmente, Mensualmente o Anualmente y luego toque Hecho. 11. Toque Guardar para guardar el evento. Menú de alerta de eventos Cuando el teléfono está encendido y tiene programada la alarma para un evento, le alertará y mostrará un resumen del evento. El teléfono puede alertarlo sobre eventos programados de diferentes maneras: ● Al sonar el tipo de timbre asignado. ● Al encender la luz de fondo.
Sugerencia: En la vista de calendario, los días que tienen eventos programados están subrayados. 3. Toque Borrar en la esquina superior derecha de la pantalla y seleccione Borrar hoy. 4. Seleccione Borrar o Cancelar. Nota: Si el día al que le está borrando eventos contiene un evento repetitivo, recibirá la siguiente indicación: “Algunos son eventos recurrentes. ¿ Desea borrarlos?” Seleccione Si para borrar todos los casos o No para cancelar la eliminación de un evento repetido. Borrar todos los eventos 1.
Indicadores de estado de Bluetooth Los siguientes iconos muestran un resumen del estado de conexión de Bluetooth: – Bluetooth está activo (oculto). – Bluetooth está activo (visible). – Bluetooth está conectado – Está conectado un auricular mono o estéreo Bluetooth. – Está conectado un altavoz estéreo Bluetooth. Configuración de Bluetooth Puede configurar muchas características del servicio Bluetooth del teléfono, incluso los siguientes.
Para emparejar el teléfono con otro dispositivo Bluetooth: 1. Toque > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > Bluetooth > Agregar nuevo. El teléfono mostrará una lista de los dispositivos Bluetooth detectados dentro del alcance. 2. Toque un dispositivo, introduzca la clave de paso y toque Aceptar.
2. Si el Wi-Fi esta apagado, toque Activando para ver las redes disponibles y escanear las redes Wi-Fi disponibles. Se mostrará una lista de redes Wi-Fi disponibles. Las redes seguras se indican con un icono de bloqueo. 3. Toque una red para conectarse a ella. Si la red es segura, se le pedirá que introduzca una contraseña. (Consulte con su administrador de red para obtener más detalles). • Toque Agregar para manualmente agregar una red Wi-Fi.
Actualizar Perfil Si tiene cambiado su nombre de usuario y selecciona uno nuevo en línea, deberá actualizar su nombre de usuario en el teléfono. ■ Toque > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > Actualizar teléfono > Actualizar Perfil. Para cancelar, toque Cancelar antes de completar la actualización. Almacenamiento Masivo La capacidad del almacenamiento masivo del teléfono le permite usar una tarjeta microSD para expandir la memoria disponible del teléfono.
● Buscar para buscar los archivos en la carpeta actual Nota: Las carpetas predeterminadas no pueden ser borradas o renombradas. Crear y usar carpetas en la tarjeta microSD Con la capacidad de almacenamiento masivo del teléfono y la herramienta de administrador de archivos, puede crear y usar carpetas predeterminadas para guardar archivos en la tarjeta microSD. Crear carpetas en la tarjeta microSD 1. Con la tarjeta microSD introducida, toque pantalla hacia arriba) > Herramientas Administrador.
2. El menú de la conexión USB debería de abrirse automáticamente; seleccione Conecta al PC. Si el menú no abre, entonces toque pantalla hacia arriba) > Herramientas PC. > Menú Principal > (deslice la > Almacenamiento Masivo > Conecta al 3. Lea la noticia y toque Sí. Para quitar la conexión: ■ Cuando haya terminado de transferir datos, toque y toque Si. Después del mensaje de que el dispositivo esta desconectado, es seguro remover el cable USB.
Activar ASR ■ Toque > Menú Principal > Servicio de Voz > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > Comando de voz. La pantalla mostrará siete comandos de voz y el teléfono le pedirá que diga el nombre del comando que quiere usar. Para completar la actividad, simplemente siga las instrucciones. Entre los comandos ASR disponibles se encuentran: ● Llamar [Nombre] [Tipo] / [Nú mero] para llamar a una entrada en la lista de contactos o a un número de teléfono hablado.
Nota: Si la función ASR no reconoce el nombre o número, buscará los más parecidos y mostrará una lista de hasta cuatro nombres o números. Escuchará "Quiso decir..." seguido del nombre o número. Puede confirmar diciendo "Sí". Diga “No” para saltar a la siguiente coincidencia. Abrir menú con ASR Puede saltar directamente a algunos menús de objetos o aplicaciones diciendo "Ir a" seguido de la opción del menú. 1.
Lector de voz El teléfono puede leer en voz alta los menús y avisarle mediante voz si activa la opción Guía de voz. Configure las opciones del lector de voz para ver o escuchar el estado del teléfono. Para activar la guía de voz: 1. Toque > Menú Principal > Servicio de Voz > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > Lector de Voz > Guía de Voz. 2. Toque y deslice cada botón de opciones a ON (Encendido). Alerta para activar las alertas mediante la guía de voz.
1. Toque > Menú Principal > Servicio de Voz > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > Memo de Voz. 2. Toque la nota de voz que desea escuchar. Para elegir las opciones de notas de voz. 1. Toque > Menú Principal > Servicio de Voz > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > Memo de Voz. 2. Busque una nota de voz y toque para elegir entre las opciones de notas de voz: Enviar Mensaje para enviar un mensaje con una nota de voz adjunta.
1. Toque > Menú Principal > Servicio de Voz > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > Configuració n & Info. 2. Toque y deslice el botón Establecer altavoz a ON (Encendido). Calculadora El teléfono viene con una calculadora que le ayudará a resolver cálculos rápidos. 1. Toque > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > (deslice la pantalla hacia arriba) > Calculadora > Calculadora. 2. Introduzca los números con el teclado.
3. Toque o para desplazarse a través de los continentes, y toque seleccionar el continente. Aparecerán las ciudades en el continente. 4. Toque o para desplazarse a través de las ciudades, y toque para . –o– Toque y arrastre el mapa para encontrar una ciudad, y toque . Conversor de Unidad El Conversor de Unidad convierte moneda, longitud, área, masa, volumen, temperatura o velocidad. 1.
1. Toque > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > (deslice la pantalla hacia arriba) > Bloc de Notas > Agregar nuevo. 2. Introduzca la nota con el teclado táctil y toque Guardar. Para leer una nota guardada: 1. Toque > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Herramientas > (deslice la pantalla hacia arriba) > Bloc de Notas . 2. Toque una nota. Para borrar una nota guardada: 1.
Ajustes Esta sección proporciona las generalidades de los elementos que puede cambiar con los menús de configuración de su teléfono. Configuración de pantalla Los ajustes de pantalla del teléfono no solo permiten ver los que desea, también ayudan a aumentar la vida útil de la batería. Salvapantallas Permite elegir lo que desea ver en la pantalla cuando el teléfono está en el modo de espera. 1.
1. Toque > Pantalla > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Configuració n > Luz de Fondo. 2. Seleccione Retroiluminació n oscura o Retroiluminació n desactivada. 3. Toque una configuración de hora. Nota: Los valores de luz de fondo prolongados reducen los tiempos de conversación y de espera de la batería. ID de Foto Asigne una imagen para mostrarla cada vez que un contacto en particular lo llame. Asigne una imagen a todos los contactos que no tengan asignada una imagen de ID. 1.
Si selecciona Capturar Imagen Nueva, se iniciará la cámara para que pueda tomar una nueva foto. (Consulte Tomar fotos para obtener más detalles.) Si seleccionó Mis Fotos, puede ser que necesite seleccionar En teléfono o Tarjeta de memoria para encontrar la imagen que desea usar. 6. Toque Hecho para guardar la imagen asignada. Asignar una imagen para las llamadas entrantes de números no guardados 1.
Tamaño de Fuente Ajuste la fuente que ve al introducir texto (por ejemplo, al usar el bloc de notas o al agregar una entrada a Contactos). 1. Toque > Menú Principal > Pantalla > (deslice la pantalla hacia arriba) > Configuració n > Tamañ o de Fuente. 2. Seleccione Mensajes, Navegador, Bloc de Notas o Aplicaciones. 3. Toque una configuración de tamaño y Hecho. Modo de ahorro de energía 1.
5. Toque Hecho. Sugerencia: Puede ajustar el volumen del timbre en cualquier pantalla (o el volumen del audífono durante una llamada) con las teclas de volumen que se encuentran a la izquierda de su teléfono. Volumen de reproducción Ajuste el volumen de las notas de voz. 1. Toque > Menú Principal > Volumen > (deslice la pantalla hacia arriba) > Configuració n . 2. Seleccione Volumen reproducció n. 3. Toque una barra de nivel para establecer el volumen, o toque hasta alcanzar el volumen deseado.
Timbres Los ajustes de timbre ayudan a identificar las llamadas y los mensajes entrantes. Puede asignar tipos de timbre a entradas individuales de los contactos, a las llamadas y a los mensajes. Llamadas Entrantes El teléfono proporciona una variedad de opciones de timbre que permite personalizar la configuración de timbre y volumen. Estas opciones permiten identificar las llamadas entrantes por su timbre. 1.
1. Toque > Menú Principal Tonos de llamada > (deslice la pantalla hacia arriba) > Mis Cosas > . 2. Seleccione Obtener Nuevo > Activar. Se iniciará el navegador y lo dirigirá al menú de descarga correspondiente. Alertas de llamada Puede establecer en el teléfono un alerta con un tono audible para que suene cada vez que cambia de área de servicio, cada un minuto durante una llamada de voz o cuando una llamada se conecta o se desconecta. 1.
1. Toque > Menú Principal > Timbres > (deslice la pantalla hacia arriba) > Configuració n > Alarma/Calendario. 2. Seleccione una categoría y, luego, desplácese por los timbres disponibles. Toque para escuchar un timbre de muestra. 3. Toque un timbre para asignarlo. Potencia Encender/Apagar Seleccione el timbre que escuchará al encender o apagar el teléfono. 1. Toque > Menú Principal > Timbres > (deslice la pantalla hacia arriba) > Configuració n > Potencia Encender/Apagar. 2.
Silenciar todo La opción Silenciar todo permite eliminar todos los sonidos sin apagar el teléfono. Para activar Silenciar todo: ■ Presione las teclas de de volumen hacia abajo hasta que aparezca "Silenciar Todos " en la pantalla y luego toque Hecho. Para desactivar Silenciar todo: ■ Presione las teclas de volumen hacia arriba varias veces para seleccionar un nivel de volumen. Entrada de Texto Puede especificar más funciones automatizadas en el modo de entrada de texto predictivo.
Bloquear el teléfono Puede personalizar el teléfono para que satisfaga sus necesidades personales de seguridad al ingresar su código de bloqueo para cambiar la configuración de seguridad. Sugerencia: Si no recuerda el código de bloqueo, intente usar los últimos cuatro dígitos del número de su teléfono celular. Si esto no funciona, llame al servicio al cliente de Virgin Mobile al 1-888-211-4727.
■ Para llamar a un número de emergencia, a un número especial o al servicio al cliente de Virgin Mobile, toque Marcador, introduzca el número de teléfono y presione Hablar. Controles Parentales Controles Parentales le ofrece una forma conveniente de administrar el uso y acceso inalámbrico de cualquier persona en su cuenta.
2. Toque y deslice el botón Encontrar Contactos en ON (Encendido). Para activar la función Marcación Abreviada: 1. Toque > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Configuració n > (deslice la pantalla hacia arriba) > Config. de Llamada . 2. Toque y deslice el botón Marcació n Abreviada a ON (Encendido). 3. Introduzca el primer prefijo de cinco o seis cifras en el campo Prefijo y luego toque Aceptar.
Datos Puede deshabilitar los servicios de datos sin apagar el teléfono; no obstante, no tendrá acceso a los servicios de datos, incluido el acceso a la Web. Si deshabilita los servicios de datos, evitará los costos asociados con estos servicios. Aún sin haber iniciado sesión, podrá seguir haciendo y recibiendo llamadas, comprobar el correo de voz y usar otros servicios de voz. Puede volver a habilitar los servicios de datos en cualquier momento. Para deshabilitar los servicios de datos: 1.
La función Ubicación permite que la red detecte su posición. Si desactiva la opción Ubicación, su ubicación se ocultará de todos los servicios menos del 9-1-1. Nota: Si enciende la opción Ubicación, la red podrá detectar su ubicación mediante la tecnología GPS, lo cual facilita el uso de algunos servicios y aplicaciones de Virgin Mobile. Si desactiva la opción Ubicación, la función de ubicación por GPS se desactivará casi por completo, menos para el servicio 9-1-1.
Mis Fotos & Vídeos para borrar todas las fotos y los videos en Mis Fotos & Vídeos. Memo de Voz para borrar todas las notas de voz. Accesos Directos para borrar los menús que agregó a la pantalla principal. 4. Toque Borrar para confirmar la eliminación. Restablecer configuración El restablecimiento del teléfono a la configuración predeterminada restaura todos los valores predeterminados de fábrica, incluidos los tipos de timbre y la configuración de la pantalla.
Sugerencia: Para acceder al menú Cambiar Có digo de Bloqueo, también puede tocar Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Configuració n > Bloquear Teléfono y luego introducir el código de bloqueo. A continuación, seleccione Cambiar Có digo de Bloqueo. Accesibilidad Los ajustes de accesibilidad se usan para configurar cualquier complemento de accesibilidad que haya instalado en el teléfono. Lectura audible del menú El teléfono pude leer los menús en voz alta. 1.
1. Toque > Menú Principal > (deslice la pantalla hacia arriba) > Configuració n > (deslice la pantalla hacia arriba) > Accesibilidad informativo. > TTY. Verá un mensaje 2. Toque Continuar. 3. Toque Encender para activar el modo TTY. –o– Toque Apagar para desactivar el modo TTY. Nota: En el modo TTY, el teléfono mostrará el icono de acceso a TTY cuando se enchufe el dispositivo TTY al teléfono.
Información del Copyright © 2014 Virgin Mobile USA, L.P. Todos los derechos reservados. El nombre y la firma de Virgin Mobile y el nombre y el logotipo de Virgin Mobile son marcas comerciales registradas de Virgin Enterprises Ltd. y se utilizan bajo licencia de Virgin Mobile. Las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios. Todo el material utilizado en esta guía, incluidos, entre otros, el diseño, el texto y las marcas pertenecen a LG Electronics, Inc. Copyright© 2014 LG Electronics, Inc.
Índice Acceder al mensaje de texto/MMS, 38 Accesibilidad, 89 Activación y Servicio, 3 Activar Su Teléfono, 3 Actualizar el teléfono, 63 Actualizar Firmware, 63 Actualizar la PRL, 63 Actualizar Perfil, 64 Administración de la Cuenta, 3 Administrador de archivos, 64 Agregar un evento al calendario, 58 Agregar un número a una entrada de contactos, 30 Agregar un número desde Historial Reciente, 27 Agregar una nueva entrada de contactos, 28 Ajustes de video, 52 Alarma/Calendario, 80 Alertas de llamada, 80 Almace
Historial, 25 ID de Foto, 75 Identificación de llamadas, 23 Idioma, 86 Info de Teléfono, 82 Información Adicional, 4 Información de la Memoria, 8 Introducción a los servicios de datos, 43 Introducir Números, Símbolos, Emoticones y Mensajes Preestablecidos, 14 Introducir Texto Con el Teclado en Pantalla, 13 Juegos, timbres y más, 41 Lector de voz, 69 Llamada en Espera, 24 Llamadas Entrantes, 79 Llamar a Números de Emergencia, 19 Luz de Fondo, 74 Marcado de código más (+), 23 Marcado Rápido, 23 Marcar desde l
