Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualscomputers & electronicsLGM250E-Gold

ﻲﺑﺭﻋ

MFL69891401 (1.0) www.lg.com

USER GUIDE

ﻲﺑﺭﻋ

FRANÇAIS

LG-M250E

Summary of content (231 pages)

PAGE 1
‫ﻋﺭﺑﻲ‬ ‫ ﻋﺭﺑﻲ‬FRANÇAIS USER GUIDE LG-M250E www.lg.com MFL69891401 (1.
PAGE 2
‫ﺣﻭﻝ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﺭﺑﻲ‬ ‫ﺷﻛﺭً ﺍ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻥ ‪ .LG‬ﻭﻧﺭﺟﻭ ﻣﻧﻙ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻭﺁﻣﻧﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﺍﺋﻣًﺎ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ‪ LG‬ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‪ .‬ﻭﻟﻘﺩ ﺻُﻣﻣﺕ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩ‬ ‫ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫• ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻟﻣﻥ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻥ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺑﺻﺭﻳﺔ ﺣﻳﺙ ﺇﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺣﻪ ﺫﺍﺕ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ‪.‬‬ ‫• ﺗﻌﺗﻣﺩ ﺍﻷﻭﺻﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‪.
PAGE 3
‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺇﺭﺷﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﻭ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻁﻔﻳﻔﺔ ﺃﻭ ﺗﻠ ًﻔﺎ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.
PAGE 4
‫ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫‪01‬‬ ‫‪02‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﻐﺭﺽ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﻳﺿﺔ‬ ‫‪17‬‬ ‫ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻠﺣﻘﺎﺗﻪ‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣﻳﺯﺓ ﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬ ‫‪18‬‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪21‬‬ ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪23‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫‪24‬‬ ‫ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫‪24‬‬ ‫ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪26‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫‪29‬‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫‪36‬‬ ‫ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪39‬‬ ‫ﺗﺷﻔﻳ
PAGE 5
‫‪03‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﻳﺩﺓ‬ ‫‪04‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫‪48‬‬ ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫‪80‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪49‬‬ ‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫‪80‬‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫‪50‬‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫‪89‬‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻭ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ‬ ‫‪54‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫‪90‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪55‬‬ ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ‫‪91‬‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪61‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ ‫‪64‬‬ ‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ ‫‪65‬‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫‪66‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‬ ‫‪67‬‬ ‫‪QuickMemo+‬‬ ‫‪69‬‬ ‫ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺣﺎﺳﺑﺔ‬ ‫‪05‬‬ ‫‪70‬‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ‬ ‫‪71‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ‬ ‫‪71‬‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫‪71‬
PAGE 6
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﻣﻥ ﻭﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺑﺳﻳﻁﺔ‪ .‬ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺗﻘﻳّﺩ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﺃﻣﺭﺍً ﺧﻁﺭﺍً ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﻗﺎﻧﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺣﺩﻭﺙ ﺧﻁﺄ‪ ،‬ﺗﻡ ﺗﺿﻣﻳﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺟﻣﻳﻊ ﺳﺟﻝ ﺍﻟﺧﻁﺄ‪ .‬ﺗﺟﻣﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺧﻁﺄ ﻓﻘﻁ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ﻗﻭﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻭﻣﻭﺿﻊ ﻣﻌﺭّ ﻑ ﺍﻟﺧﻠﻳﺔ ﻟﺩﻯ ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺟﺊ‬ ‫ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺣﻣﻳﻠﻬﺎ‪ .‬ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﺟﻝ ﻓﻘﻁ ﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺳﺑﺏ ﺍﻟﺧﻁﺄ‪ .
PAGE 7
‫ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﺻﻳﺎﻧﺗﻪ‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﺍﺋﻣًﺎ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ ﻭﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ ‪ LG‬ﻭﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻊ ﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻫﺫﺍ ﻓﻘﻁ‪ .‬ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﺃﺧﺭﻯ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻁﺎﻝ ﺃﻱ ﻣﻭﺍﻓﻘﺔ ﺃﻭ ﺿﻣﺎﻥ ﻳﻧﻁﺑﻕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﺃﻧﻪ ﻗﺩ ﻳﺷ ّﻛﻝ ﺧﻁﺭً ﺍ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺻﻭﺭ ﻋﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺳﺑﻕ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‪ .‬ﺍﻋﻣﻝ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻧﻲ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻣﺅﻫﻝ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‪.
PAGE 8
‫• ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻳﻭﻟّﺩ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪ .‬ﻗﺩ ﺗﺅﺩﻱ ﻣﻼﻣﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﺑﺷﺭﺓ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻭﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻏﻳﺎﺏ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺷﻌﻭﺭ ﺑﺎﻟﺭﺍﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ‬ ‫ﺑﺣﺭﻭﻕ ﻁﻔﻳﻔﺔ‪ .‬ﻟﺫﺍ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺑﻌﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺗﺑﻠﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺻﻠﻪ ﻓﻭﺭً ﺍ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﻳﺟﻑّ ﺑﺷﻛﻝ ﻛﺎﻣﻝ‪ .‬ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺗﺳﺭﻳﻊ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺻﺩﺭ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﺛﻝ ﻓﺭﻥ ﺃﻭ ﻣﺎﻳﻛﺭﻭﻭﻳﻑ ﺃﻭ ﻣﺟﻔﻑ ﺷﻌﺭ‪.‬‬ ‫• ﻳﻐﻳّﺭ ﺍﻟﺳﺎﺋﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺑﻠﻝ ﻟﻭﻥ ﻣﻠﺻﻕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .
PAGE 9
‫ﺗﺟ ّﻧﺏ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺳﻣﻌﻙ‬ ‫ﻟﺗﻔﺎﺩﻱ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﺳﻣﻊ‪ ،‬ﻻ ﺗﺳﺗﻣﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﺳﺗﻭﻳﺎﺕ ﺻﻭﺕ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻟﻔﺗﺭﺍﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺗﻌﺭّ ﺿﻙ ﺇﻟﻰ ﺃﺻﻭﺍﺕ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻟﻔﺗﺭﺍﺕ ﻭﻗﺕ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺣﺎﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﺑﺳﻣﻌﻙ‪ .‬ﻭﻧﻭﺻﻲ ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫ﺑﺄﻻ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻗﺭﻳﺑﺎ ً ﻣﻥ ﺃﺫﻧﻙ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﻧﻭﺻﻲ ﺑﺿﺑﻁ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﻌﻘﻭﻝ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ‪ ،‬ﺍﺧﻔﺽ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺇﺫﺍ ﻛﻧﺕ ﻻ ﺗﺳﻣﻊ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺗﺣﺩﺛﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻧﻙ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻣ ﱡﻛﻥ ﺍﻟﺷﺧﺹ ﺍﻟﺟﺎﻟﺱ ﺑﺟﻭﺍﺭﻙ ﻣﻥ ﺳﻣﺎﻉ ﻣﺎ ﺗﻧﺻﺕ ﺇﻟﻳﻪ‪.
PAGE 10
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﻁﺎﻋﺔ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﺃﻥ ﺗﺗﺳﺑّﺏ ﺑﺣﺩﻭﺙ ﺗﺷﻭﻳﺵ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺻﻌﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﺗﻥ ﺃﻱ ﻁﺎﺋﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺫﻥ ﻣﻥ ﻗِﺑﻝ ﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﻁﺎﺋﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ ﺑﻌﻳ ًﺩﺍ ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‪ .‬ﻓﻬﻭ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﺯﺍء ﺻﻐﻳﺭﺓ ﻗﺩ ﺗﻧﻔﺻﻝ ﻋﻧﻪ‬ ‫ﻭﺗﺗﺳﺑّﺏ ﺑﺎﻻﺧﺗﻧﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‬ ‫ﻗﺩ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻣﺗﻭﻓﺭ ًﺓ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ .‬ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻻ ﺗﻌﺗﻣﺩ ﺃﺑ ًﺩﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻓﻘﻁ ﻹﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‪ .
PAGE 11
‫ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺗﻙ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﻟﻣﻧﻊ ﺗﺳﺭﻳﺏ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺳﺎءﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﺳﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺦ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳًﺎ ﺩﻭﻣًﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﻓﺷﺭﻛﺔ ‪ LG‬ﻏﻳﺭ ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻱ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻟﻠﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻧﺳﺦ ﻛﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳًﺎ ﻭﻣﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻪ ﻟﻣﻧﻊ ﺃﻱ ﺇﺳﺎءﺓ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻠﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺣﺳﺎﺳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻗﺭﺃ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﺫﻭﻧﺎﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﺍﺣﺫﺭ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻧﻬﺎ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺗﻙ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‪.
PAGE 12
‫‪01‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻳﺯﺍﺕ ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ‬ ‫ﻟﻐﺭﺽ ﺧﺎﺹ‬
PAGE 13
‫ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﻳﺿﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺑﻧﻁﺎﻕ ﺃﻭﺳﻊ ﻣﻥ ﻣﺟﺎﻝ ﺍﻟﺑﺻﺭ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺳﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﻳﺿﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺭﻳﺿﺔ‬ ‫• ﺍﻧﻅﺭ ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.
PAGE 14
‫ﻣﻳﺯﺓ ﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻘﻳﻥ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﻭﺍﻓﺫ ﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻣﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺩﻳﺛﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺗﻁﺑﻳ ًﻘﺎ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ‬ ‫• ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻘﻳﻥ ﻣﻌﺭﻭﺿﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻧﻔﺳﻪ‪.‬‬ ‫• ﻹﻳﻘﺎﻑ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ‪.‬‬ ‫• ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻓﻲ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻳﺩﻋﻡ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‪.
PAGE 15
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻧﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﺩﻳﺛﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻭﻓﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﻟﻙ ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺗﻙ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺣﺩﻳﺛﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ ﺗﻁﺑﻳ ًﻘﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻭﺍﺳﺣﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻧﻭﺍﻓﺫ‬ ‫ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳﺿًﺎ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﻛﻝ ﺗﻁﺑﻳﻕ‪.
PAGE 16
‫ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩﻩ ﻣﺑﺎﺷﺭ ًﺓ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ‬ ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻣﺱ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳﺿًﺎ ﺳﺣﺏ ﺍﻷﻳﻘﻭﻧﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻣﻌﺎﻛﺱ ﻟﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻧﻙ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻟﺩﻳﻙ‪.
PAGE 17
‫‪02‬‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬
PAGE 18
‫ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻠﺣﻘﺎﺗﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻣﺭﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫• ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫• ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ‬ ‫• ﻛﻳﺑﻝ ‪USB‬‬ ‫• ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬ ‫• ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺃﻱ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻣﻧﻁﻘﺔ ﻭﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺩﺍﺋﻣًﺎ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ ‪LG Electronics‬؛ ﻓﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻣﻥ‬ ‫ﺇﻧﺗﺎﺝ ﺟﻬﺎﺕ ﺗﺻﻧﻳﻊ ﺃﺧﺭﻯ ﻗﺩ ﻳﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﺣﻳﺙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻣﺳﺑﺑًﺎ ﺧﻠﻼً‬ ‫ﻭﻅﻳﻔﻳًﺎ‪ .‬ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪.
PAGE 19
‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﺯﺍء‬ ‫ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ‬ ‫ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ‪/‬ﺍﻟﺿﻭء‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‪/‬ﻛﻳﺑﻝ ‪USB‬‬ ‫ﻣﻘﺑﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ‬ ‫ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫)‪(-/+‬‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪/‬ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫‪18‬‬
PAGE 20
‫• ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ‪/‬ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ‬ ‫ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ‪ :‬ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ ،‬ﻳﻘﻭﻡ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬‫ﻭﺗﻌﻁﻳﻝ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺭﻳﺑًﺎ ﻣﻥ ﺟﺳﻡ ﺑﺷﺭﻱ‪ .‬ﺛﻡ‬ ‫ﻳﻌﺎﻭﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺗﻣﻛﻳﻥ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻁﺎﻕ ﻣﻌﻳﻥ‪.‬‬ ‫ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ‪ :‬ﻳﻘﻭﻡ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ ﺑﺗﺣﻠﻳﻝ ﻛﺛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺿﻭء ﺍﻟﻣﺣﻳﻁ‬‫ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ ﺍﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫• ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺻﻭﺕ ﻧﻐﻣﺎﺕ ﺍﻟﺭﻧﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.
PAGE 21
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪/‬ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ‪ ،‬ﻓﻼﺑﺩ ﻣﻥ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻳﺳﺗﻐﺭﻕ ﺍﻟﺗﻣﻬﻳﺩ‬ ‫ﺍﻟﻣﺑﺩﺋﻲ ﻭﻗ ًﺗﺎ ﺃﻁﻭﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺗﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪/‬ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ ،‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪/‬ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ ،‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺧﻳﺎﺭً ﺍ‪.‬‬ ‫• ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ :‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫• ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ :‬ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.
PAGE 22
‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺃﺩﺭﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻣﻭ ّﻓﺭ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺿﻣّﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‪ ،‬ﺃﻣﺳﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ ﺑﻳَﺩ ﻭﺍﺣﺩﺓ‪ .‬ﻭﺑﺎﻟﻳَﺩ ﺍﻷﺧﺭﻯ‪ ،‬ﺇﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ ‫ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﺑﺈﺑﻬﺎﻣﻙ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺑﻳّﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺃﺩﺧِﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺑﻳّﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪ .‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻧﺎﺣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺻّﻼﺕ ﺍﻟﺫﻫﺑﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﻣﻭﺟّ ﻬﺔ ﻧﺣﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺃﺩﺭﺝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪.
PAGE 23
‫‪4‬‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ ،‬ﺿﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺟﺭﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﻗﻡ‬ ‫ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺗﻪ ﻣﻌﻬﺎ ﻭﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﻟﻸﺳﻔﻝ ﺣﺗﻰ ﻳﺳﺗﻘﺭّ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫• ﻳﺩﻋﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ‪ Nano SIM‬ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ‪ ،‬ﻳﻭﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻣﻊ ﻧﻭﻉ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻣﻥ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ‬ ‫• ﻷﺩﺍء ٍ‬ ‫‪ .SIM‬ﺍﺣﺭﺹ ﺩﺍﺋﻣًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ‪ SIM‬ﺍﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﺻﻧﻊ ﻭﺍﻟﺗﻲ ﻳﻘﺩﻣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫• ﺗﺟﻧﺏ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ .SIM‬ﻓﺈﻥ ‪ LG‬ﻻ ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺃﻱ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ‬ ‫ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺑﺳﺑﺏ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺃﻭ ﻧﻘﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪.
PAGE 24
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﺩﻋﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ microSD‬ﺗﺻﻝ ﺳﻌﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ‪ 2‬ﺗﻳﺭﺍﺑﺎﻳﺕ‪ .‬ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﻧﻭﻉ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻ ّﻧﻌﺔ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﺽ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺃﺯﻝ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺃﺩﺭﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻭﻭﺟّ ﻪ ﺍﻟﻣﻭﺻّﻼﺕ ﺍﻟﺫﻫﺑﻳﺔ ﻧﺣﻭ ﺍﻷﺳﻔﻝ‪.‬‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫)ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻱ(‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺃﻋِ ﺩ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﺽ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .
PAGE 25
‫ﺇﺧﺭﺍﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻗﺑﻝ ﺇﺧﺭﺍﺟﻬﺎ ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻭﺍﺳﺣﺏ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺧﺭﺝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﻗﻳﺎﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ‪ .‬ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺿﺭﺍﺭ ﺑﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪LG .‬‬ ‫ﻏﻳﺭ ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺧﺳﺎﺋﺭ ﺍﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ ﺳﻭء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ‬ ‫ﻟﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﺿﻣﻥ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‪.
PAGE 26
‫• ﺍﻓﺻﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺑﻌﺩ ﺍﻛﺗﻣﺎﻝ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﻓﻬﺫﺍ ﻳﺣﻭﻝ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﺳﺗﻬﻼﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﻏﻳﺭ ﺿﺭﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫• ﻫﻧﺎﻙ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﻫﻲ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﻳﺑﻝ ‪ USB‬ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﻣﻛﺗﺑﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ .‬ﻗﺩ ﺗﺳﺗﻐﺭﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﻭﻗ ًﺗﺎ ﺃﻁﻭﻝ ﻣﻥ‬ ‫ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻭﺯﻉ ‪ USB‬ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﻟﺗﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻘﺩﺭﺓ؛ ﻓﻘﺩ ﻳﻔﺷﻝ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺃﻭ ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺩﻭﻥ ﻗﺻﺩ‪.
PAGE 27
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻳﻣﺎءﺍﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺑﻁﺭﻑ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﺑﺭﻓﻕ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺃﻭ ﺧﻳﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬ ‫ﺛﻭﺍﻥ ﻟﻌﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺗﺗﺿﻣﻥ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻣﺗﺎﺣﺔ‪.
PAGE 28
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺝ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻣﺭﺗﻳﻥ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺻﻔﺣﺔ ﻭﻳﺏ ﺃﻭ ﺧﺭﻳﻁﺔ ﺃﻭ ﺗﻛﺑﻳﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﺣﺏ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻋﻧﺻﺭً ﺍ‪ ،‬ﻛﺗﻁﺑﻳﻕ ﺃﻭ ﻋﻧﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‪ ،‬ﺛﻡ ﺣﺭّ ﻙ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻟﻣﻭﻗﻊ ﺁﺧﺭ ﺑﺣﺭﻛﺔ‬ ‫ﻣُﺣﻛﻣﺔ‪ .‬ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ ﻟﻧﻘﻝ ﻋﻧﺻﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺳﺣﺏ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺈﺻﺑﻌﻙ ﻭﺣﺭﻛﻬﺎ ﺑﺳﺭﻋﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺅﻗﺕ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺓ‬ ‫ﻟﻠﺗﻣﺭﻳﺭ ﻋﺑﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬ﻭﺻﻔﺣﺔ ﻭﻳﺏ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺻﻭﺭ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺷﺎﺷﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ‪.
PAGE 29
‫ﺿﻡ ﺍﻹﺻﺑﻌﻳﻥ ﻭﻓﺭﺩﻫﻣﺎ‬ ‫ﺿﻡ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺧﺭﻳﻁﺔ‪ .‬ﻭﻟﻠﺗﻛﺑﻳﺭ‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﻔﺭﺩﻫﻣﺎ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﻌﺭﱢ ﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻣﺎﺩﻳﺔ ﺷﺩﻳﺩﺓ؛ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻠﻑ ﺑﺳﺑﺑﻬﺎ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺗﻌﻁﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﻣﻭﺻﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻣﻐﻧﻁﺔ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﺿﻭﺍء ﺳﺎﻁﻌﺔ‪ ،‬ﻛﺿﻭء ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻻ ﺗﻛﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﺭﺋﻳﺔ ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﻣﻭﺿﻌﻙ‪ .‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﻭﻗﻊ ﺑﻪ ﻅﻝ ﺃﻭ ﻣﻛﺎﻥ ﺫﻱ ﺇﺿﺎءﺓ‬ ‫ﻏﻳﺭ ﺳﺎﻁﻌﺔ ﺟ ًﺩﺍ ﺃﻭ ﺳﺎﻁﻌﺔ ﺑﻣﻘﺩﺍﺭ ﻳﻛﻔﻲ ﻟﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﻛﺗﺏ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺷﺩﺓ‪.
PAGE 30
‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻫﻲ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻣﻥ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪ .‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻼﻧﺗﻘﺎﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭ ًﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ .‬ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻧﺎﺣﻳﺔ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﻣﻳﻥ ﻟﻌﺭﺽ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺗﻁﺑﻳﻕ‪ ،‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﺣﺙ ‪.
PAGE 31
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻧﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﻘﺱ‪ :‬ﺍﻋﺭﺽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻘﺱ ﻭﺍﻟﻭﻗﺕ ﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﻣﻌﻳّﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻧﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻓﻲ ‪ :Google‬ﺗﻣ ّﻛﻥ ﻣﻥ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻓﻲ ‪Google‬‬ ‫ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻣﺎﺕ ﺃﺳﺎﺳﻳﺔ ﻣﻧﻁﻭﻗﺔ ﺃﻭ ﻣﻛﺗﻭﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺩ‪ :‬ﻹﻧﺷﺎء ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ ﻭﺗﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ‪ :‬ﺍﻋﺭﺽ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠّﻭﺣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ .‬ﺍﻟﻣﺱ ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻟﻼﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺣﺩﺩﺗﻬﺎ‪ .
PAGE 32
‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻣﺗﻛﺭﺭﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫• ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ‪ QSlide‬ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻭ‪ .Capture+‬ﻭﻳﻣﻛﻥ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺧﻣﺳﺔ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ‪.‬‬ ‫ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻟﺭﺳﺎﻟﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻘﺭﻭءﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﺙ ﺑﺎﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﺃﻭ ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ ،‬ﻳﻌﺭﺽ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺭﻣﺯ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻝ‪ .
PAGE 33
‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ”ﺻﺎﻣﺕ“ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫‪ GPS‬ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﻔﻌّﺎﻟﺔ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﻅﻬﺭ ﺑﻌﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺧﺗﻠﻑ ﺃﻭ ﻻ ﺗﻅﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻁﻼﻕ ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﻠﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﺯﻭﺩﻱ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻓﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺳﺣﺏ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ ﻷﺳﻔﻝ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻟﻔﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺃﻳﻘﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪ ،‬ﺍﺳﺣﺏ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻷﺳﻔﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺱ ‪.
PAGE 34
‫ﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻳﺗﻐﻳﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﻼﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻧﺷﻳﻁ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺑﺩﻻً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻣﺱ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪ ،‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺍﻹﺟﺭﺍء ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻣﻥ ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫• ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﺻﻔﺣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻠﻭﺣﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻣﻭﺿﻊ ﺁﺧﺭ‪.
PAGE 35
‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻓﻘﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺭﺩ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻅﻬﺭ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﻋﻧﺎﺻﺭ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‪ ،‬ﻗﻡ‬ ‫ﺑﺿﻡ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺱ ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﺿﻊ ﺁﺧﺭ‪.
PAGE 36
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠﺩﺍﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻪ ﻓﻭﻕ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺁﺧﺭ‪.‬‬ ‫• ﻳﺗﻡ ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠﺩ ﺟﺩﻳﺩ ﻭﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺇﻟﻳﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻣﺟﻠ ًﺩﺍ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺄﺣﺩ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﻭﻟﻭﻧﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﺳﻡ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ‪.‬‬ ‫• ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺗﻁﺑﻳ ًﻘﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‪.‬‬ ‫• ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ‪ .
PAGE 37
‫ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺗﻐﻠﻕ ﻧﻔﺳﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪/‬ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺣﺩﺙ ﻫﺫﺍ ﺃﻳﺿًﺎ ﺑﻌﺩ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﻣﻼً ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﺣﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺿﻐﻁﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪/‬ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺿﺑﻁ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﻟﻣﻧﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺭﻏﻭﺏ ﻓﻳﻪ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪ ،‬ﺍﺿﺑﻁ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﺣﻭﻝ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻳﺔ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﺑﻔﻌﻝ ﻟﻣﺱ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ؛‬ ‫ﻧﻭﺻﻲ ﺑﺗﻧﺷﻳﻁ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.
PAGE 38
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺁﻣﻥ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺩﻳﺩ ‪ Knock Code‬ﺃﻭ ﺍﻟﻧﻘﺵ ﺃﻭ ﺭﻣﺯ ‪ PIN‬ﺃﻭ ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﻛﻁﺭﻳﻘﺔ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻳﺗﻡ ﻗﻔﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ ﻳﺗﻡ ﻓﻳﻪ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻐﺭﺽ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﻭﻻ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻱ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﻣﻥ ﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‬ ‫ﺣﺗﻰ ﺗﻘﻭﻡ ﺃﻧﺕ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﺳﻳﺎﻥ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ ﻓﻙ ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷ ﱠﻔﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪.
PAGE 39
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺳﻬﺎ ﻣﺭﺗﻳﻥ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﺩﻣﻬﺎ ‪ .LG‬ﻭﻗﺩ ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ‬ ‫ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﺷﻐﻝ ﻣﺧﺻﺹ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻁﺭﻑ ﺇﺻﺑﻌﻙ ﻋﻧﺩ ﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻭﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻅﻔﺭﻙ‪.‬‬ ‫• ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪ /‬ﺃﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺣﻅﺭ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ‪/‬ﺍﻟﺿﻭء‬ ‫ﺑﻣﻠﺻﻕ ﺃﻭ ﺑﺄﻳﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﻏﺭﻳﺑﺔ ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺻﻑ ﻣﺭﺗﻳﻥ‪.
PAGE 40
‫ﺇﻧﺷﺎء ‪Knock Code‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﺧﺗﺭ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.Knock Code‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﻣﺭﺑﻌﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻘﺵ ﻣﻥ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻙ ﻹﻧﺷﺎء ‪ Knock Code‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ‪ Knock Code‬ﺍﻟﻣُﻧﺷﺊ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻹﺟﺭﺍء ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺗﺄﻛﻳﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺗﺢ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪Knock Code‬‬ ‫ﺍﻓﺗﺢ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ Knock Code‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻧﺷﺄﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ‪ Knock Code‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫• ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻳﺿًﺎ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪ Knock Code‬ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪.
PAGE 41
‫• ﻟﺗﺷﻔﻳﺭ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺭﻣﺯ ‪ PIN‬ﺃﻭ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫• ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺑﺩء ﺗﺷﻔﻳﺭ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ ،‬ﺗﺻﺑﺢ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻘﺩﻡ ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ‪ ،‬ﻓﺳﺗﻔﺷﻝ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺗﺗﻠﻑ‬ ‫ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‪ .‬ﻭﻟﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺃﻥ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻛﺎ ٍ‬ ‫ﻑ ﻗﺑﻝ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻔﻳﺭ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ ﺇﻻ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺫﻱ ُ‬ ‫ﺷﻔﺭَ ﺕ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﺷﻔﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ ‪ .
PAGE 42
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪Smart keyboard‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ Smart keyboard‬ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ Smart keyboard‬ﻟﻌﺭﺽ ﻧﺹ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ‬ ‫ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺗﻘﻠﻳﺩﻳﺔ‪ .‬ﻭﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﻭﺗﺻﺣﻳﺣﻬﺎ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ Smart keyboard‬ﻟﻧﻘﻝ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩﻩ‪ .‬ﻋﻧﺩ ﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫ﻧﺹ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ ﻟﻠﻳﻣﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻳﺳﺎﺭ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ‪.
PAGE 43
‫ﺍﻗﺗﺭﺍﺡ ﻛﻠﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﻘﻭﻡ ‪ Smart keyboard‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﺑﺗﺣﻠﻳﻝ ﺃﻧﻣﺎﻁ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻻﻗﺗﺭﺍﺡ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻛﺭﺭ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‪ .‬ﻭﻛﻠﻣﺎ ﻁﺎﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻙ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻻﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺕ ﺃﻛﺛﺭ ﺩﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻧﺹ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﺃﻭ ﺍﻷﻳﺳﺭ ﻣﻥ‬ ‫ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺑﺭﻓﻕ‪.‬‬ ‫• ﻳﺗﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪ ،‬ﻭﻟﺫﺍ ﻓﺈﻧﻙ ﻟﺳﺕ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻛﻝ ﺣﺭﻑ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻠﻣﺔ‬ ‫ﻳﺩﻭﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ‪QWERTY‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﺻﻑ ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.
PAGE 44
‫• ﻻ ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺇﻻ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺎﺕ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ‪ QWERTY‬ﻭ ‪ QWERTZ‬ﻭ‬ ‫‪.AZERTY‬‬ ‫• ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺩﻋﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻹﺿﻔﺎء ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻳﺩﻳﻙ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺑﺩﻻً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ‪LG‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﺍﺿﺑﻁ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.
PAGE 45
‫ﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺇﻟﻰ ﺟﺯﺃﻳﻥ ﻭﻭﺿﻊ ﺃﺣﺩﻫﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺩ ﺟﺎﻧﺑﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺃﻓﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ‪ LG‬ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﺑﺩﻻً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫• ﻗﻡ ﺑﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻟﺗﻘﺳﻳﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻳﻥ‪ .‬ﻟﺩﻣﺞ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﺻﻝ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪ ،‬ﺿﻡ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﺃﻭ ﻗﻡ ﺑﻔﺭﺩﻫﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.
PAGE 46
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺻﻭﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ‪.‬‬ ‫• ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺍﻣﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪ ،‬ﺗﺣﺩﺙ ﺑﻭﺿﻭﺡ‪.‬‬ ‫• ﻹﺩﺧﺎﻝ ﻧﺹ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ‪.‬‬ ‫• ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫• ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺩﻋﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺭﺑﻣﺎ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻣﺔ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻐﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﻟﻐﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ ﻓﻲ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‪.
PAGE 47
‫‪Clip Tray‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﻧﺳﺦ ﺃﻭ ﻗﺹ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﻧﺹ‪ ،‬ﻓﺳﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﺑـ ‪ Clip Tray‬ﻭﻳﻣﻛﻥ ﻟﺻﻘﻪ‬ ‫ﺑﻣﻛﺎﻥ ﺁﺧﺭ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻓﻲ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺑﺩﻻً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻧﺎﻓﺫﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪ ،‬ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ‪.CLIP TRAY‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻋﻧﺻﺭً ﺍ ﻣﻥ ‪ Clip Tray‬ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﻠﺻﻘﻪ‪.‬‬ ‫• ﻳﻣﻛﻥ ﺣﻔﻅ ‪ 20‬ﻋﻧﺻﺭً ﺍ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ ﺑـ ‪.Clip Tray‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ ﻟﻘﻔﻝ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻛﻲ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺣﺫﻓﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﻋﻧﺩ ﺗﺟﺎﻭﺯ ﺍﻟﻛﻣﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺻﻭﻯ‪ .‬ﻭﻳﻣﻛﻥ ﻗﻔﻝ ﻋﺷﺭﺓ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﻛﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ‪ .‬ﻭﻟﺣﺫﻑ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﻘﻔﻠﺔ‪ ،‬ﺍﻓﺗﺢ‬ ‫ﻗﻔﻠﻬﺎ ﺃﻭﻻً‪.
PAGE 48
‫‪03‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﻳﺩﺓ‬
PAGE 49
‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪ SmartWorld‬ﺃﻭ ﻣﺗﺟﺭ ‪ Play‬ﺃﻭ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭ ﻟﺩﻯ‬ ‫ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺽ ﻣﺗﺎﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺇﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎﺏ ﻭﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﻣﻥ ﺧﻼﻟﻪ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺩﻓﻊ ﺭﺳﻭﻡ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑﻌًﺎ‬ ‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﻻ ﻳﺗﻡ ﺩﻋﻡ ‪ SmartWorld‬ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﻠﻣﻧﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‪.
PAGE 50
‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺣﺩﺩ ﺗﻁﺑﻳ ًﻘﺎ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ‪.‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‬ ‫ﻣﻧﻪ ﺛﻡ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺗﻪ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳﺿًﺎ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺛﺑﻳﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﺗﺛﺑﻳﺗﻬﺎ ﺧﻼﻝ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻵﻥ‪.
PAGE 51
‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‪ ،‬ﻛﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻡ ﻫﺎﺗﻑ ﻳﺩﻭﻳًﺎ ﻭﺇﺟﺭﺍء‬ ‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺃﻭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﺍﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪ 2‬ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﻥ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻙ‪:‬‬ ‫• ﺃﺩﺧﻝ ﺭﻗﻡ ﻫﺎﺗﻑ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ ﺭﻗﻡ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫• ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﺳﻡ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺱ ﺍﻟﺣﺭﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء‪،‬‬ ‫ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ‪.‬‬ ‫• ﻹﺩﺧﺎﻝ ”‪ “+‬ﻋﻧﺩ ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺩﻭﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺭﻗﻡ ‪ 0‬ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪.
PAGE 52
‫ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫• ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﺳﺗﻳﺭﻳﻭ ﻣﺗﺻﻠﺔ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‪.‬‬ ‫• ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻘﻔﻝ‪/‬ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻭﺇﻧﻬﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻧﻬﺎء‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺽ ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ ‫ﻋﺑﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ‪.
PAGE 53
‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺱ‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫• ﺍﻻﺳﻣﺎء‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء ﺃﺛﻧﺎء ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬ ‫• ﺇﻧﻬﺎء‪ :‬ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬ ‫• ﻟﻭﺣﺔ ﻁﻠﺏ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪ :‬ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ :‬ﻟﻛﺗﻡ ﺻﻭﺗﻙ ﺣﺗﻰ ﻻ ﻳﺳﻣﻌﻪ ﻁﺭﻑ ﺁﺧﺭ‪.‬‬ ‫• ‪ :Bluetooth‬ﻟﺗﺣﻭﻳﻝ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ‪ Bluetooth‬ﺗﻡ ﺇﻗﺭﺍﻧﻪ ﻭﺗﻭﺻﻳﻠﻪ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫• ‪ :‬ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.
PAGE 54
‫ﻋﺭﺽ ﺳﺟﻼﺕ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺳﺟﻼﺕ‪ .‬ﻭﻋﻧﺩﺋ ٍﺫ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺳﺟﻼﺕ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫• ﻟﻌﺭﺽ ﺳﺟﻼﺕ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ﺍﺳﻡ‪ .‬ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻻﺳﻡ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺣﺫﻑ‪.‬‬ ‫• ﻟﺣﺫﻑ ﺳﺟﻼﺕ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﻣﺩﺓ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﻋﻥ ﺭﺳﻭﻡ ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪ .‬ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ‬ ‫ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﻳﺩﺓ‬ ‫ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﺟﻼﺕ‪.
PAGE 55
‫ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻧﺷﺎء ﺭﺳﺎﺋﻝ ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻟﺩﻳﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻟﻠﺧﺎﺭﺝ‪ .‬ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻠﻣًﺎ ﻭﺃﻧﺷﺊ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫• ﻹﺭﻓﺎﻕ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫• ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺭﺍءﺓ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﺑﺎﺩﻟﻬﺎ ﻣﺭ ّﺗﺑﺔ ﺣﺳﺏ ﺍﻻﺳﻡ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.
PAGE 56
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ‫ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻹﻅﻬﺎﺭ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﺭ ﻟﻛﻝ ﻟﺣﻅﺎﺗﻙ ﺍﻟﺛﻣﻳﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫• ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪ ،‬ﺍﻣﺳﺢ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﻧﺎﻋﻣﺔ‪.‬‬ ‫• ﻭﻛﻥ ﺣﺭﻳﺻًﺎ ﺃﻻ ﺗﺗﻌﺭﺽ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻟﻠﺗﻠﻁﻳﺦ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺃﺻﺎﺑﻌﻙ ﺃﻭ ﻣﺎﺩﺓ ﻏﺭﻳﺑﺔ‬ ‫ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ ‪ ،%5‬ﻓﺎﺷﺣﻧﻬﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﻓﻲ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋﻥ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪.‬‬ ‫• ﻳﻣﻛﻥ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺃﻭ ﺗﺣﺭﻳﺭﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪ .
PAGE 57
‫• ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻗﻔﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺑﺩﺃ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺧﻔﺽ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ )‪ (-‬ﻣﺭﺗﻳﻥ‪.‬ﻟﺗﻧﺷﻳﻁ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫‪ 1‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﻲء ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﺗﺭﻛﻳﺯ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻋﻠﻳﻪ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫• ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ‪.‬‬ ‫• ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ‪ .‬ﻻﺳﺗﺋﻧﺎﻑ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‪.
PAGE 58
‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺑﺳﻳﻁ‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺃﻳًﺎ ﻣﻥ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻭﻭﺣﺩﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ‪.‬‬ ‫)ﻳﺗﻭﻓﺭ ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪(.‬‬ ‫ﺇﺧﻔﺎء ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻘﻭﺍﺋﻡ ﻣﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﻟﻘﻁﺔ ﺫﺍﺗﻳﺔ‬ ‫ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺇﻳﻣﺎءﺓ ﺍﻟﻳﺩ‪ :‬ﻟﻼﻟﺗﻘﺎﻁ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺇﻳﻣﺎءﺓ ﺍﻟﻳﺩ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً‪ :‬ﻟﻼﻟﺗﻘﺎﻁ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﺗﺷﻑ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻭﺟﻬًﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻛﺱ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﺣﻔﻅ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻌﻛﻭﺱ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﻭﺭ ﻣﺗﻼﺣﻘﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﺧﺫ ﻟﻘﻁﺎﺕ ﻣﺗﻼﺣﻘﺔ ﻹﻧﺷﺎء ﺻﻭﺭ ﻣﺗﺣﺭﻛﺔ‪.
PAGE 59
‫‪AE/AF lock‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺗﻭﻫﺞ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻭﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺯ ﺑﻠﻣﺱ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻓﺎﺭﻏﺔ ﺑﺎﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺗﻳﻥ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﻻﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻼﺋﻡ ﺑﻳﺋﺗﻙ‪.‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻟﻠﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‪.‬‬ ‫• ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺫﺍﺗﻳﺔ‪ .‬ﺍﻧﻅﺭ ﻟﻘﻁﺔ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.
PAGE 60
‫ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬ ‫• ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺿﻡ ﺃﻭ ﻓﺭﺩ ﺇﺻﺑﻌﻳﻙ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻟﻠﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ‪،‬‬ ‫ﺛﻡ ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺗﻣﺭﻳﺭ ‪ -/+‬ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺽ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻟﺗﻛﺑﻳﺭ‪/‬ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﻁﺔ ﺫﺍﺗﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻟﻌﺭﺽ ﻭﺟﻬﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻭﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺇﻳﻣﺎءﺓ ﺍﻟﻳﺩ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻹﻳﻣﺎءﺍﺕ‪.
PAGE 61
‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﺍﻟﻭﺟﻪ ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﺭﻳﺣﺔ ﻭﺳﻬﻠﺔ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻧﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺗﻛﺗﺷﻑ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺟﻬﻙ ﻭﺗﻠﺗﻘﻁ‬ ‫ﺻﻭﺭﺓ ﺫﺍﺗﻳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﺗﺷﻑ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺟﻬﻙ‪ ،‬ﻳﻅﻬﺭ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺑﻳﺽ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺧﻝ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻟﻭﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻳﺗﺣﻭﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﺯﺭﻕ‪ ،‬ﻭﺑﻌﺩﻫﺎ ﺗﻠﺗﻘﻁ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻟﻘﻁﺔ ﺫﺍﺗﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً ﻟﺗﻣﻛﻳﻥ ﻣﻳﺯﺓ ”ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ“‪.
PAGE 62
‫ﻋﻛﺱ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺃﻓﻘﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻛﺱ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪ .‬ﻳﺗﻡ ﻋﻛﺱ‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ ﻓﻲ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪ .‬ﺍﻧﻅﺭ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭﻫﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫• ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ ﻭﺍﺧﺗﺭ ﻣﻠ ًﻔﺎ‪.
PAGE 63
‫• ﻟﻌﺭﺽ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺭﻓﻕ‪ .‬ﻹﺧﻔﺎء ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺅﺛﺭﺍﺕ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪ 4‬ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء ﻋﺭﺽ ﺻﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.‬‬ ‫• ﻳﺗﻡ ﻛﺗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻷﺻﻠﻲ‪.‬‬ ‫• ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﺭﺭﺓ ﻛﻣﻠﻑ ﺁﺧﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺣﻔﻅ ﻧﺳﺧﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻧﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺗﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫‪QSlide.
PAGE 64
‫ﺣﺫﻑ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺣﺫﻑ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺣﺫﻑ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺍﺣﺫﻑ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‪.‬‬ ‫• ﺗﻧﺗﻘﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺫﻭﻓﺔ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻬﻣﻼﺕ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‬ ‫ﺧﻼﻝ ‪ 7‬ﺃﻳﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻬﻣﻼﺕ‪ .‬ﺍﻟﻣﺱ ﻟﺣﺫﻑ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻧﻬﺎﺋﻳًﺎ‪ .‬ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫• ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻌﺭﺽ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‪.
PAGE 65
‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﺑﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪LG‬‬ ‫ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻓﺋﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻣﻠﻑ ﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺿﻠﺔ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻛﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﺷﻭﺍﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﺗﺢ ﻣﻛﺗﺑﺔ ﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ‪ /‬ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻟﻠﺗﻘﺩﻳﻡ ﺳﺭﻳﻌًﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺅﻗﺕ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪.
PAGE 66
‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺣﺳﺎﺏ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﺛﻡ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻭﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑﻌًﺎ‬ ‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ‪ .‬ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻷﻭﻝ ﻣﺭﺓ‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺗﺳﺟﻳﻝ ﺣﺳﺎﺏ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻣﺯﻭﺩ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪.
PAGE 67
‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﺭﻳﺩ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪ 2‬ﺣﺩﺩ ﺑﺭﻳ ًﺩﺍ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳًﺎ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫• ﺗﻅﻬﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺃﺩﺧﻝ ﻋﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻠﻡ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻭﺿﻭﻉ ﻭﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫• ﻹﺭﻓﺎﻕ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﻭﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﺣﺩﺍﺙ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‪.
PAGE 68
‫ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺏ ﻣﺯﺍﻣﻧﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺣﺩﺩ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩ ﻣﺯﺍﻣﻧﺗﻪ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺣﻔﻅ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﺎﺏ ‪ ،Google‬ﻳﺗﻡ ﻣﺯﺍﻣﻧﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻣﻊ ﺗﻘﻭﻳﻡ ‪ Google‬ﺃﻳﺿًﺎ‪ .‬ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﻊ ﺗﻘﻭﻳﻡ‬ ‫‪ Google‬ﻛﻲ ﻳﻛﻭﻥ ﻟﺩﻯ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻙ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻅﺔ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺣﺎﻓﻅﺔ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﻹﻧﺷﺎء ﺃﺣﺩﺍﺙ‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺗﺢ ﺣﺎﻓﻅﺔ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺇﻟﻰ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﻘﻭﻳﻡ‪.
PAGE 69
‫‪ :‬ﻟﻣﺳﺢ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﻣﻛﺗﻭﺑﺔ ﺑﺧﻁ ﺍﻟﻳﺩ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬ﻟﻠﺗﻛﺑﻳﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺻﻐﻳﺭ‪ ،‬ﻭﺗﺩﻭﻳﺭ ﺃﻭ ﻣﺣﻭ ﺃﺟﺯﺍء ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺔ ﺍﻟﻣﻛﺗﻭﺑﺔ ﺑﺧﻁ ﺍﻟﻳﺩ‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ :‬ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‪ ،‬ﻣﺗﺿﻣ ًﻧﺎ ﺫﻟﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻭﻗﻔﻠﻬﺎ‪،‬‬ ‫•‬ ‫ﻭﺗﻐﻳﻳﺭ ﻧﻣﻁ ﺍﻟﻣﻔﻛﺭﺓ ﻭﺇﺩﺭﺍﺝ ﻣﺣﺗﻭﻯ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺭ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻭﺍﻓﻕ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.QuickMemo+‬‬ ‫• ﻳﺗﻡ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﺑﺎﻟﻣﻔﻛﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.
PAGE 70
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺗﺟﻣﻳﻌﻬﺎ ﺣﺳﺏ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.QuickMemo+‬‬ ‫ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﻋﻧﺻﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫• ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺍﺕ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻓﻲ ‪.QuickMemo+‬‬ ‫• ﻣﺫﻛﺭﺍﺗﻲ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺷﺄﺓ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ‪.QuickMemo+‬‬ ‫• ﺻﻭﺭﺓ ﻣﺫﻛﺭﺓ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺷﺄﺓ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ‪.‬‬ ‫• ‪ :Capture+‬ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺷﺄﺓ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﻬﻣﻼﺕ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺫﻭﻓﺔ‪.‬‬ ‫• ﻓﺋﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‪ :‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﺋﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﺋﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﺗﻳﺑﻬﺎ ﺃﻭ ﺣﺫﻓﻬﺎ‪ .
PAGE 71
‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻟﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻣﺣﺩﺩ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ‪.‬‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺟﺩﻳﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻛﻭﻳﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺣﺩﺩﺕ ﺗﻧﺑﻳﻬًﺎ ﺗﻡ ﺿﺑﻁﻪ ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ‪ ،‬ﻓﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﺭﻳﺭﻩ‪.‬‬ ‫• ﻟﺣﺫﻑ ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ .‬ﻭﺑﺩﻻً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻟﻣﺩﻥ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﺩﻳﻧﺔ‪.
PAGE 72
‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺩء ﻟﺑﺩء ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪.‬‬ ‫• ﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﺗﻭﻗﻑ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ‪.‬‬ ‫• ﻻﺳﺗﺋﻧﺎﻑ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻑ‪.‬‬ ‫• ﻟﻣﺳﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺳﺟﻼﺕ ﻭﺑﺩء ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻣﺟﺩ ًﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﺃﻭ ﺣﺫﻑ ﺃﻭ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻡ ﺗﻧﺯﻳﻠﻬﺎ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ‪.
PAGE 73
‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻭﺣﻔﻅ ﺻﻭﺗﻙ ﺃﻭ ﺃﺻﻭﺍﺕ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺃﺣﺩﺍﺙ ﻣﻬﻣﺔ‪ .‬ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ‪.‬‬ ‫• ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫• ﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻭﺗﻅﻬﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﻣﺎ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﻣﺎﻉ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ‪.‬‬ ‫• ﻟﺣﻔﻅ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‪.‬‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ ﺣﺩﺙ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺣﺩﺙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺭﻳﺩﻩ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻟﻣﺳﺕ ‪ ،‬ﻓﺳﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ‪ .
PAGE 74
‫ﺍﺳﺗﻳﺭﺍﺩ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﻳﺭﺍﺩ ﺍﺳﻣﺎء ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺁﺧﺭ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺳﻣﺎء‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﻣﺎء‬ ‫ﺍﺳﺗﻳﺭﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺍﻟﻣﻭﻗﻌﻳﻥ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ ﻟﻼﺳﻡ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻳﺩ ﺍﺳﺗﻳﺭﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﻣﻭﺍﻓﻕ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺍﻷﺳﻣﺎء ﻭﺍﻟﻣﺱ ﺍﺳﺗﻳﺭﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺳﻣﺎء ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬ ‫‪ 1‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻣﺱ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺳﻡ ﻣﻥ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺣﺩﺩ ﺍﺳﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.
PAGE 75
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻔﺿﻠﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﺳﻣﺎء ﻣﺗﻛﺭﺭﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻣﻔﺿﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء‪ ،‬ﺣﺩﺩ ﺍﺳﻡ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻻﺳﻣﺎء‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ‬ ‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻻﺳﻣﺎء‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ‬ ‫‪ 2‬ﺃﺩﺧﻝ ﺍﺳﻣًﺎ ﺟﺩﻳ ًﺩﺍ ﻟﻠﻣﺟﻣﻭﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻟﻣﺱ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻋﺿﺎء ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﺳﻣﺎء‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺇﺿﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪ 4‬ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ ﻟﺣﻔﻅ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪LG SmartWorld‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺧﻁﻭﻁ ﺍﻟﺗﻲ‬ ‫ﺗﻭﻓﺭﻫﺎ ‪ .
PAGE 76
‫ﻣﻬﺎﻡ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺟﺩﺍﻭﻝ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪LG‬‬ ‫ﻣﻬﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻣﻬﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ‪ ،‬ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﺣﻔﻅ‪.‬‬ ‫‪LG Backup‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻧﺳﺦ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳًﺎ ﻭﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺗﻬﺎ ﻭﻧﻘﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ‪.LG Backup‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺩﻻً ﻣﻥ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫‪.
PAGE 77
‫‪RemoteCall Service‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﺧﻳﺹ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻋﻥ ﺑُﻌﺩ ﻟﺣﻝ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ‪ .‬ﺃﻭﻻً‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻫﺎﺗﻔﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﺭﻛﺯ‬ ‫ﺧﺩﻣﺔ ﻋﻣﻼء ‪ LG‬ﻛﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫• ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻳﺗﻌﻳﻥ ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻭﻻً ﺍﻟﻣﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑﻌًﺎ‬ ‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫‪.RemoteCall Service‬‬ ‫ﺍﺗﺻﻝ ﺑﺄﺣﺩ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﻋﻣﻼء ‪.LG‬‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪ ،‬ﺍﺗﺑﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﺳﺅﻭﻝ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻡ ﻭﺻﻭﻝ ﻣﺅﻟﻑ ﻣﻥ ﺳﺗﺔ ﺃﺭﻗﺎﻡ‪.
PAGE 78
‫‪Drive‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻭﺣﻔﻅﻬﺎ ﻭﻓﺗﺣﻬﺎ ﻭﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ ﻭﺗﻧﻅﻳﻣﻬﺎ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪ .‬ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻥ ﺃﻱ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﺧﺭ ﺳﻭﺍء ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺃﻭ ﻣﻥ ﺩﻭﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪Duo‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﺋﻝ ﻭﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻣﻊ ﻓﺭﺩ ﺃﻭ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪Gmail‬‬ ‫ﺳﺟﻝ ﺣﺳﺎﺏ ﺑﺭﻳﺩﻙ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﻋﻠﻰ ‪ Google‬ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻠﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ ﺃﻭ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪Google‬‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ‪ Google‬ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺻﻔﺣﺎﺕ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﻭﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﺍﻷﺧﺑﺎﺭ ﻭﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻛﻠﻣﺎﺕ ﺃﺳﺎﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﻧﻁﻘﻬﺎ‪.
PAGE 79
‫ﻋﺭﻭﺽ ﺗﻘﺩﻳﻣﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻭﺍﺩ ﻋﺭﺽ ﺗﻘﺩﻳﻣﻲ ﺃﻭ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻣﻲ ﺍﻟﻣﻧﺷﺄﺓ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻥ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻣﻊ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﻭﺗﺣﺭﻳﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪YouTube‬‬ ‫ﺍﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‪ .‬ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﻣﻘﺎﻁﻊ ﻓﻳﺩﻳﻭ ﻋﻠﻰ ‪YouTube‬‬ ‫ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺃﺷﺧﺎﺹ ﻣﻥ ﺃﻧﺣﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.
PAGE 80
‫‪04‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬
PAGE 81
‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺗﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﺩﺧﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﺃﺳﺎﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺭﺑﻊ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﻋﻧﺻﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺭﺽ‪ .‬ﻳﻔﺗﺭﺽ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺃﻧﻙ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻋﺭﺽ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻛﻭﻳﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫• ‪ :SIM 1‬ﻗﻡ ﺑﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﺳﻡ ﻭﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪.SIM 1‬‬ ‫• ‪ :SIM 2‬ﻗﻡ ﺑﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﺳﻡ ﻭﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪.
PAGE 82
‫‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﻋﺑﺭ ﺷﺑﻛﺔ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫• ﺗﻅﻬﺭ ﺷﺑﻛﺎﺕ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺷﺑﻛﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ ﻟﻠﺷﺑﻛﺔ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫• ﻭﻳﺗﺧﻁﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﺗﻲ ﺳﺑﻕ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ‬ ‫ﺗﺭﻳﺩ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺈﺣﺩﻯ ﺷﺑﻛﺎﺕ ‪ Wi-Fi‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻣﺳﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺛﻡ ﺍﻟﻣﺱ ﻧﺳﻳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺷﺑﻛﺔ ‪Wi-Fi‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ‪.
PAGE 83
‫‪Wi-Fi Direct‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺗﺩﻋﻡ ‪ Wi-Fi Direct‬ﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ‪ .‬ﻭﻟﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻧﻘﻁﺔ ﻭﺻﻭﻝ‪ .‬ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯﻳﻥ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫‪.Wi-Fi Direct‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫‪.Wi-Fi Direct‬‬ ‫• ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺩﻋﻡ ‪ Wi-Fi Direct‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﺍ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ‬ ‫• ﻳﺗﻡ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻘﺑﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻁﻠﺏ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﺔ‬ ‫• ﻗﺩ ُﺗﺳﺗﻧﺯﻑ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﺃﺳﺭﻉ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪.
PAGE 84
‫‪Bluetooth‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺄﺟﻬﺯﺓ ﻗﺭﻳﺑﺔ ﺗﺩﻋﻡ ‪ Bluetooth‬ﻟﺗﺑﺎﺩﻝ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﻌﻬﺎ‪ .‬ﻓﻘﻁ ﻗﻡ‬ ‫ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺳﻣﺎﻋﺔ ‪ Bluetooth‬ﻭﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ؛ ﻓﻬﺫﺍ ﻳﺗﻳﺢ ﻟﻙ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺃﻛﺛﺭ ﺳﻬﻭﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻗﺭﺍﻥ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ‪.Bluetooth‬‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫• ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫• ﻟﺗﺣﺩﻳﺙ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺑﺣﺙ‪.‬‬ ‫• ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﻓﻘﻁ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﻌﻳّﻧﺔ ﻛﻣﺭﺋﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪.
PAGE 85
‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻙ ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.‬‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬ ‫‪ 1‬ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫‪ 2‬ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.‬‬ ‫• ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ :‬ﻗﻡ ﺑﺗﻌﻳﻳﻧﻪ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﺗﺻﺎﻻﺕ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.
PAGE 86
‫ﺍﻟﺭﺑﻁ‬ ‫ﺍﺗﺻﺎﻝ ‪USB‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﻋﺑﺭ ‪ USB‬ﻭﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻋﺑﺭ ﻛﻳﺑﻝ ‪.USB‬‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺑﻁ‬ ‫ﺍﺗﺻﺎﻝ ‪ USB‬ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫• ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑﻌًﺎ‬ ‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ‪ .‬ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ،‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ USB‬ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪ www.lg.com‬ﻭﺗﺛﺑﻳﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 87
‫ﻧﻘﻁﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺿﺑﻁ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻳﻌﻣﻝ ﻛﻣﻭﺟﻪ ﻻﺳﻠﻛﻲ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻸﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ ﻗﻡ ﺑﺿﺑﻁ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ‪ ،Wi-Fi‬ﻭﺃﺩﺧﻝ ﻣﻌﺭﻑ )‪ Wi-Fi (SSID‬ﻭﻛﻠﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Wi-Fi‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻵﺧﺭ ﺛﻡ ﺣﺩﺩ ﺍﺳﻡ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ‪.Wi-Fi‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺑﻁ‬ ‫ﻧﻘﻁﺔ ‪ Wi-Fi‬ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫ﺃﺩﺧﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‪.
PAGE 88
‫ﺭﺑﻁ ‪Bluetooth‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺗﺻﻝ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ‪ Bluetooth‬ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺎﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﻋﺑﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ‪ Bluetooth‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯﻳﻥ ﻹﻗﺭﺍﻧﻬﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺑﻁ‬ ‫ﺭﺑﻁ ‪ Bluetooth‬ﺛﻡ ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫• ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺽ ﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺗﺑﻌًﺎ‬ ‫ﻟﺧﻁﺔ ﺍﻟﺗﺳﻌﻳﺭ‪ .‬ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪http://www.android.
PAGE 89
‫ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ‬ ‫ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫• ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‪ :‬ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻧﻭﻉ ﺷﺑﻛﺔ‪.‬‬ ‫• ﺃﺳﻣﺎء ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭﻫﺎ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪ .‬ﻭﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻧﻘﻁﺔ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‪ ،‬ﺣﺩﺩ ﺧﻳﺎﺭً ﺍ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‪.‬‬ ‫• ﻣﺷﻐﻠﻭ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‪ :‬ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﺷﻐﻠﻲ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺎﻟﺷﺑﻛﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ‪.‬‬ ‫‪VPN‬‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ ﻅﺎﻫﺭﻳﺔ ﺁﻣﻧﺔ‪ ،‬ﻣﺛﻝ ‪ .
PAGE 90
‫ﻁﺑﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﻁﺎﺑﻌﺔ ‪ Bluetooth‬ﻭﻁﺑﺎﻋﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﺍﻟﺷﺑﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ‬ ‫ﻁﺑﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫• ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻁﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻥ ﻣﺗﺟﺭ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﺳﺣﺏ‬ ‫ﻟﺗﻧﺷﻳﻁﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻁﺎﺑﻌﺔ ﻣﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻁﺎﺑﻌﺎﺕ‪.‬‬ ‫• ﻹﺿﺎﻓﺔ ﻁﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻁﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺣﺙ‪.‬‬ ‫• ﻟﻠﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﺍﺳﻡ ﻁﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻁﺎﺑﻌﺎﺕ‪.
PAGE 91
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺯﻋﺎﺝ‪ :‬ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﻧﻁﺎﻕ ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﻻﺳﺗﻼﻡ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ‪ .‬ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ‬ ‫ﺍﺳﺗﻼﻡ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻓﻲ ﺃﻳﺎﻡ ﻣﺣﺩﺩﺓ ﻣﻥ ﺍﻷﺳﺑﻭﻉ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻣﻳﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎﺋﻬﺎ‪ .‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳﺿًﺎ ﺇﺧﻔﺎء‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪ :‬ﺣﺩﺩ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻧﻬﺎ ﺇﻅﻬﺎﺭ ﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻌﻳﻳﻥ‬ ‫ﺃﻭﻟﻭﻳﺎﺕ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠﻕ ﺑﺭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﺻﻭﺕ ﺇﺷﻌﺎﺭ ‪ / SIM1‬ﺻﻭﺕ ﺇﺷﻌﺎﺭ ‪ :SIM2‬ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻧﻐﻣﺔ ﺭﻧﻳﻥ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ‪.
PAGE 92
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻣﻬﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ :‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﻣﻼً ﻟﻔﺗﺭﺓ ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻣﺣﺩﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﺣﺟﻡ ﺍﻟﻌﺭﺽ‪ :‬ﺗﻛﺑﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺗﺻﻐﻳﺭﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ :‬ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺳﻬﺎ‬ ‫ﻣﺭﺗﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻭﻗﻑ ﻋﻧﺩ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺷﺎﺣﻥ ﺃﻭ ﺑﺣﺎﻣﻝ‪.‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻧﻭﻉ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ ﻟﻌﺭﺿﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻌﺎﻳﺭﺓ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ‪ :‬ﻟﺗﺻﺣﻳﺢ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﻭﺳﺭﻋﺗﻪ ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ‬ ‫ﺩﻗﺔ ﺍﻹﻣﺎﻟﺔ ﻭﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﻌﺭ‪.‬‬ ‫ﻣﺳﺗﻭ‪ .
PAGE 93
‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺗﺧﺻﻳﺹ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻭﻗﻌﻙ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻣﻌﻳﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫• ﺍﻟﻭﺿﻊ‪ :‬ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‪.‬‬ ‫• ﻁﻠﺏ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺣﺩﻳﺙ ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻁﻠﺑﺕ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻣﺅﺧﺭً ﺍ‪.‬‬ ‫• ﺳﺟﻝ ّ ﺍﻟﻣﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ‪ :Google‬ﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻣﺣﻔﻭﻅﺎﺕ ﻣﻭﻗﻊ ‪.Google‬‬ ‫ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﺯﺍﻣﻧﺔ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺣﺳﺎﺑﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺣﺳﺎﺏ ‪ .
PAGE 94
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺗﻛﺑﻳﺭ‪/‬ﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ‪ :‬ﺗﻛﺑﻳﺭ ﺟﺯء ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﻋﻛﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﻣﺅﺷﺭ ﻓﺄﺭﺓ ﻛﺑﻳﺭ‪ :‬ﺗﻛﺑﻳﺭ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻔﺄﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺑﺎﻳﻥ ﺍﻟﻣﺭﺗﻔﻊ‪ :‬ﻗﻡ ﺑﺗﺑﺩﻳﻝ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺳﻭﺩ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺫﺍﺕ ﺗﺑﺎﻳﻥ ﻣﺭﺗﻔﻊ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﻋﻛﺱ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ :‬ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺗﺑﺎﻳﻥ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻸﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻌﺎﻧﻭﻥ ﻣﻥ‬ ‫ﺿﻌﻑ ﺍﻟﺑﺻﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺿﺑﻁ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ :‬ﻟﺿﺑﻁ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺗﺩﺭﺝ ﺍﻟﺭﻣﺎﺩﻱ‪ :‬ﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺩﺭﺝ ﺍﻟﺭﻣﺎﺩﻱ‪.
PAGE 95
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺣﺭﻛﻳﺔ ﻭﺍﻟﺻﻌﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﻳﺔ ﻟﻣﺱ ﻣﻧﺎﻁﻕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‪ :‬ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬ ‫ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﺯء ﻣﻌﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺗﺻﺎﺭ ﻟﻣﺯﺍﻳﺎ ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ‪ :‬ﻟﻠﻭﺻﻭﻝ ﺳﺭﻳﻌًﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻛﺭﺭ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻕ ﻟﻣﺱ‬ ‫ﺛﻼﺙ ﻣﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ً‪ :‬ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻭﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﻋﺑﺭ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺣﻭﻳﻝ‪ :‬ﻹﻧﺷﺎء ﻣﺟﻣﻭﻋﺎﺕ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪.
PAGE 96
‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‪ :‬ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻲ ‪.QuickMemo+‬‬ ‫ﺗﺷﻔﻳﺭ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ :SD‬ﻟﺗﺷﻔﻳﺭ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻟﻣﻧﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺁﺧﺭ‪ .‬ﺍﻧﻅﺭ ﺗﺷﻔﻳﺭ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.‬‬ ‫ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺁﻣﻥ‪ :‬ﻳﺗﻳﺢ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻔﻝ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‪ .‬ﺍﻧﻅﺭ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺑﺩء‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺁﻣﻥ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.
PAGE 97
‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺻﻳﺹ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫• ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺇﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‪ .‬ﻭﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻗﻳﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺑﺳﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛﻝ ﺗﻁﺑﻳﻕ‪.‬‬ ‫• ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﻧﻘﺎﻟﺔ‪ :‬ﻟﻌﺭﺽ ﺇﺟﻣﺎﻟﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻭﺍﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺑﺑﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ .‬ﻳﻅﻬﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ﻓﻘﻁ ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ .
PAGE 98
‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻋﺭﺽ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺛﺑﺗﺔ‪ .‬ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺃﻭﻗﻡ ﺑﺣﺫﻓﻬﺎ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺗﻁﺑﻳ ًﻘﺎ ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻧﺳﺦ ﺇﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ‬ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻧﺳﺦ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺳﺎﺏ ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺭ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳًﺎ؛ ﻓﺄﻋﺩ ﺿﺑﻁ‬ ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻣﺱ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻧﺳﺦ ﺇﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ‪.
PAGE 99
‫‪05‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ‬
PAGE 100
‫ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻟﻐﺔ ‪LG‬‬ ‫ﺣﺩﺩ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺭﻏﺏ ﻓﻲ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬ ‫• ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﻟﻐﺔ‪.‬‬ ‫ ﺍﻟﻣﺱ‬‫ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻭﺍﺳﺣﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ﻟﺗﻌﻳﻳﻧﻬﺎ ﻛﻠﻐﺔ ﺍﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻟﻐﺔ‪ ،‬ﻭﺣﺩﺩ‬ ‫‪LG Bridge‬‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ‪LG Bridge‬‬ ‫‪ LG Bridge‬ﻫﻭ ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻳﺳﺎﻋﺩﻙ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻭﺍﻟﻣﻭﺳﻳﻘﻰ ﻭﻣﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻑ ‪ LG‬ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﺭﻳﺣﺔ‪.
PAGE 101
‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ‪ LG Bridge‬ﻋﻠﻰ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬ﻓﻲ ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﺑﺣﺙ‪ ،‬ﺃﺩﺧﻝ ﺍﺳﻡ ﺟﻬﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ‪ ،LG Bridge Download Centre‬ﻭﻗﻡ ﺑﺗﻧﺯﻳﻝ ﻣﻠﻑ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻊ ‪ www.lg.com‬ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪.‬‬ ‫• ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺗﺛﺑﻳﺕ ‪.LG Bridge‬‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻫﺎﺗﻑ ‪ LG‬ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻣﻥ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‪ ،‬ﻳﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ‬ ‫‪ http://www.lg.com/common/index.jsp‬ﻭﺗﺣﺩﻳﺩ ﺑﻠﺩﻙ ﻭﻟﻐﺗﻙ‪.
PAGE 102
‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻫﺎﺗﻑ ‪ LG‬ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻟﺑﺙ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ )‪(OTA‬‬ ‫ﺗﺗﻳﺢ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻟﻙ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﺭﻳﺣﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺃﺣﺩﺙ ﻋﺑﺭ ‪OTA‬‬ ‫ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﻳﺑﻝ ‪ .USB‬ﻭﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﺇﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺗﻳﺢ ‪ LG‬ﺇﺻﺩﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﺣﺩﺙ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻟﺟﻬﺎﺯﻙ‪.‬‬ ‫ﻳﺗﻌﻳﻥ ﻋﻠﻳﻙ ﺃﻭﻻً ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻣﺱ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻋﺎﻡ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺙ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺣﻘﻕ ﺍﻵﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺙ‪.
PAGE 103
‫ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﻣﺗﺩﺍﻭﻟﺔ‬ ‫ﻳﺳﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻔﺻﻝ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﻭﺍﺟﻬﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺎﺗﻔﻙ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺗﺗﻁﻠﺏ ﺑﻌﺽ‬ ‫ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺯﻭﺩ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻷﻥ ﺫﻟﻙ ﺳﻳﻛﻭﻥ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﺣﻠﻬﺎ ﺑﻧﻔﺳﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﻳﻭﺟﺩ ﺧﻁﺄ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﻏﻳﺭ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺃﻭ ﺗﻡ ﺇﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻏﻳﺭ‬ ‫ﺻﺣﻳﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺑﺷﻛﻝ‬ ‫ﺻﺣﻳﺢ‪.‬‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺿﻌﻳﻔﺔ ﺃﻭ ﺃﻧﺕ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﻧﻁﺎﻕ ﺷﺑﻛﺔ ﺷﺭﻛﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺭﻙ ﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﻧﺎﻓﺫﺓ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻣﻔﺗﻭﺣﺔ‪.
PAGE 104
‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻛﺎﻟﻣﺎﺕ ﻏﻳﺭ‬ ‫ﻣﺗﺎﺣﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﺧﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻠﺏ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺟﺩﻳﺩﺓ‬ ‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﻳﻭﺩ ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻡ ﺑﻠﻭﻍ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺭﺳﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﻓﻭﻋﺔ ﻣﺳﺑ ًﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺻﻝ ﺑﻣﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺃﻭ ﺃﻋﺩ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺣﺩ‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ‪.PIN2‬‬ ‫ﺗﻡ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪/‬‬ ‫ﺃﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻭﺟﻳﺯﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺷﻐﻳﻝ‪ /‬ﺃﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻟﺛﺎﻧﻳﺗﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﺷﺣﻭﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‪ .
PAGE 105
‫ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻻ ﺗﻔﺗﺢ‬ ‫ﺗﻧﺳﻳﻕ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﻏﻳﺭ ﻣﺩﻋﻭﻡ‬ ‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺩﻋﻭﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻠﻘﻲ‬ ‫ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻭﺟﺩ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺭﻳﻁﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﺑﺔ ﻟﻠﺣﻣﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﺕ‬ ‫ﻓﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻪ ﻻ ﻳﻐﻁﻲ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﻳﻁ‬ ‫ﺑﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ‪ .‬ﻭﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﻳﻁ ﺑﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﻧﻅﻳﻔﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻭﺟﺩ ﺻﻭﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ‬ ‫ﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻣﻘﺎﻁﻌﺔ‪.
PAGE 106
‫ﺩﻟﻳﻝ ﻣﻛﺎﻓﺣﺔ ﺍﻟﺳﺭﻗﺔ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﻋﺩﺍﺩ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﺩ ﺗﻣﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺑﻁﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻳﺔ ﻟﻠﻣﺻﻧﻊ ﺩﻭﻥ ﺇﺫﻥ ﻣﻧﻙ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺳُﺭﻕ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺃﻭ ﻓُﻘﺩ‬ ‫ﺃﻭ ﻣُﺳﺣﺕ ﺑﻳﺎﻧﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻣﻛﻥ ﻷﻱ ﺷﺧﺹ ﻳﻌﺭﻑ ﺣﺳﺎﺑﻙ ﻋﻠﻰ ‪ Google‬ﺃﻭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺃﻥ ﻳﺳﺗﺧﺩﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻛﻝ ﻣﺎ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻳﻪ ﻟﺗﺗﺄﻛﺩ ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻣﺣﻣﻲ ﻫﻭ‪:‬‬ ‫• ﺿﺑﻁ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻓُﻘﺩ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺃﻭ ﺳُﺭﻕ ﻟﻛﻧﻙ ﻛﻧﺕ ﻗﺩ ﺿﺑﻁﺕ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻻ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻣﺳﺢ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺗﺢ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.
PAGE 107
‫ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ‬ ‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺑﻣﻭﺟﺏ ‪ GPL‬ﻭ ‪ LGPL‬ﻭ ‪MPL‬‬ ‫ﻭﺗﺭﺍﺧﻳﺹ ﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺃﺧﺭﻯ ﻳﺗﺿﻣﻧﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‪ ،‬ﻳﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.http://opensource.lge.com‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﺭﻣﺟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ‪ ،‬ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻛﻝ ﺃﺣﻛﺎﻡ ﺍﻟﺗﺭﺧﻳﺹ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺇﺧﻼء‬ ‫ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻭﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﻟﻠﺗﻧﺯﻳﻝ‪.
PAGE 108
‫ﺑﻳﺎﻥ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﺗﻌﻠﻥ ‪ LG Electronics‬ﺑﻣﻭﺟﺑﻪ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ‪ LG-M250E‬ﻳﺗﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﻭﺍﻷﺣﻛﺎﻡ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬ ‫‪ .2014/53/EU‬ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﻌﺛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻧﺳﺧﺔ ﻣﻥ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫‪http://www.lg.
PAGE 109
FRANÇAIS À propos de ce guide de l’utilisateur Merci d’avoir choisi LG. Pour une utilisation sûre et adéquate, veuillez lire attentivement ce guide de l’utilisateur avant d’utiliser cet appareil pour la première fois. • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d’autres appareils.
PAGE 110
la synchronisation automatique ou les services de localisation. Pour éviter l’application de frais supplémentaires, choisissez un abonnement adapté à vos besoins. Contactez votre opérateur pour plus d’informations. Remarques instructives AVERTISSEMENT : Situations susceptibles de causer des blessures à l’utilisateur et à des tiers. AVERTISSEMENT : Situations susceptibles de causer des blessures légères ou d’endommager l’appareil. REMARQUE : Remarques et informations complémentaires.
PAGE 111
Sommaire 5 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace 01 02 Fonctionnalités personnalisées Fonctions de base 13 14 16 Caméra grand angle Fonction multitâches quick share 18 19 21 22 24 25 26 28 31 39 43 44 45 52 Composants du produit et accessoires Présentation des pièces Mise en marche / Arrêt du téléphone Installation de la carte SIM et de la batterie Insertion de la carte mémoire Extraction de la carte mémoire Chargement de la batterie Écran tactile Écran d’accueil Verrouillage de l’é
PAGE 112
03 04 Applications utiles Paramètres du téléphone 54 91 91 102 103 104 55 56 60 61 69 72 73 75 76 78 79 80 80 80 81 82 84 85 85 86 87 87 Installation et désinstallation d’applications Apps désinstallées Téléphone Messagerie Photo Galerie Musique Email Agenda QuickMemo+ Calculatrice Horloge Téléchargements Gest.
PAGE 113
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. En cas de panne, un outil logiciel intégré à votre appareil crée un historique des pannes. Cet outil recueille uniquement les données spécifiques à la panne, comme l’intensité du signal, la position de l’ID de cellule lors d’une perte d’appel soudaine, et les applications chargées. L’historique n’est utilisé que pour déterminer la raison de la panne.
PAGE 114
• Cet appareil est conforme aux directives en matière d’exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu’il est utilisé soit dans sa position normale contre l’oreille, soit à une distance minimale de 5 mm du corps. Lorsqu’un étui, un clip ceinture ou un support est utilisé à des fins de transport, il ne doit pas contenir de parties métalliques et doit garantir une distance minimale de 5 mm entre le produit et le corps.
PAGE 115
• Si vos mains sont humides, ne manipulez pas l’appareil lorsqu’il est en cours de charge. Ceci peut provoquer une décharge électrique et endommager gravement votre appareil. • Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières inflammables car il pourrait chauffer et déclencher un incendie. • Pour nettoyer l’extérieur du combiné, utilisez un chiffon sec. N’utilisez pas de solvant, tel que du benzène, un diluant ou de l’alcool. • Ne rechargez pas l’appareil lorsqu’il est posé sur du tissu.
PAGE 116
Fonctionnement optimal de l’appareil Appareils électroniques Tous les appareils portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter leurs performances. • N’utilisez pas votre appareil à proximité d’équipements médicaux sans autorisation. Demandez l’avis de votre médecin afin de déterminer si le fonctionnement de votre téléphone est susceptible d’interférer avec le fonctionnement de votre appareil médical.
PAGE 117
• Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur, veuillez vous assurer que le volume n’est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qu’il se passe autour de vous. Ceci est particulièrement important à proximité des routes. Évitez toute nuisance auditive Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. Afin de protéger vos capacités auditives, n’exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes.
PAGE 118
• Ne transportez pas ou ne stockez pas des produits dangereux, des liquides ou des gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre appareil ou ses accessoires. En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. • Éteignez votre appareil avant d’embarquer dans un avion. • Ne l’utilisez pas au sol sans autorisation de l’équipage. Enfants Conservez l’appareil dans un endroit sûr, hors de portée des enfants.
PAGE 119
• Ne l’utilisez pas non plus dans des lieux très humides, tels qu’une salle de bains. • La batterie risque d’exploser si vous la remplacez par un modèle inadéquat. Mettez la batterie au début conformément aux instructions. • Si la batterie est hors d’usage, veuillez la rapporter au service après-vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche. • Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque l’appareil est complètement chargé pour éviter toute consommation d’énergie inutile.
PAGE 120
01 Fonctionnalités personnalisées
PAGE 121
Caméra grand angle Vous pouvez prendre une photo et enregistrer une vidéo avec un angle plus étendu que votre champ de vision grâce à l’objectif grand-angle de l’appareil photo frontal. / pour Démarrez l’application Appareil photo, puis appuyez sur passer de la caméra standard au grand angle. Caméra frontale Icône angle standard Icône grand angle • Référez-vous à Ouverture de l’appareil photo pour plus de détails.
PAGE 122
Fonction multitâches Fenêtres multiples Vous pouvez utiliser deux applications à la fois en séparant votre écran en plusieurs fenêtres. Lorsque vous utilisez une application, restez appuyé sur situé dans la barre de touches tactiles puis sélectionnez une application depuis la liste des applications récemment utilisées. • Vous pouvez vous servir de deux applications affichées sur l’écran principal en même temps. • Pour mettre fin au mode Fenêtres multiples, restez appuyé sur .
PAGE 123
Écrans récents Les écrans récents vous fournissent un aperçu des applications récemment utilisées. Afin de voir la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur sur l’accueil, puis appuyez sur l’application affichée. • Restez appuyé sur une application puis faites la glisser vers le haut de l’écran pour la lancer en mode Fenêtres multiples. Vous pouvez également appuyer sur en haut de chaque application.
PAGE 124
quick share Vous pouvez partager une photo ou une vidéo dans l’application de votre choix juste après l’avoir prise. , puis prenez une photo ou enregistrez une vidéo. 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur l’icône d’application apparaissant sur l’écran pour partager votre contenu depuis l’application. Vous pouvez également faire glisser l’icône dans la direction opposée afin de voir les autres applications utilisables pour partager vos photos ou vidéos.
PAGE 125
02 Fonctions de base
PAGE 126
Composants du produit et accessoires Les accessoires suivants sont inclus avec votre appareil. • Appareil • Batterie • Casque stéréo • Câble USB • Chargeur • Guide de démarrage rapide • Les éléments décrits ci-dessus peuvent être en option. • Les éléments fournis avec l’appareil et les éventuels accessoires disponibles peuvent varier en fonction de la région et de l’opérateur de téléphonie. • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG Electronics.
PAGE 127
Présentation des pièces Lentille de l’appareil photo frontal Micro Capteur de lumière ambiante/de proximité Écouteur Écran tactile Prise jack pour casque stéréo Port du chargeur/ câble USB Lentille de l’appareil photo Flash Touche MarcheArrêt/Verrouillage Touches de volume (+/-) Haut-parleur Micro Fonctions de base 19
PAGE 128
• Capteur de lumière ambiante/de proximité - Capteur de proximité : Pendant un appel, le capteur de proximité éteint l’écran et désactive les fonctions tactiles lorsque l’appareil est à proximité du corps humain. Il rallume l’écran et réactive les fonctions tactiles lorsque l’appareil se trouve à une distance spécifique. - Capteur de lumière ambiante : Le capteur de lumière ambiante analyse l’intensité de la lumière ambiante lorsque le mode de réglage automatique de la luminosité est activé.
PAGE 129
Mise en marche / Arrêt du téléphone Mise en marche du téléphone Alors que l’appareil est hors tension, appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage. • La configuration initiale s’effectue lors de la première mise en marche de l’appareil. Le premier démarrage du smartphone peut être plus long que d’ordinaire. Arrêt du téléphone Maintenez la touche Marche-Arrêt/Verrouillage enfoncée, puis sélectionnez Eteindre.
PAGE 130
Installation de la carte SIM et de la batterie Insérez la carte SIM remise par l’opérateur mobile et la batterie fournie avec l’appareil. 1 Pour retirer le cache de la façade arrière, tenez l’appareil fermement dans une main. Avec le pouce de l’autre main, soulevez la façade arrière comme illustré sur la figure. 2 Glissez la carte SIM dans l’emplacement de la carte SIM, comme indiqué sur l’illustration. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas.
PAGE 131
3 Insérez la batterie. 4 Pour replacer le cache sur l’appareil, alignez la façade arrière sur le compartiment de la batterie et appuyez dessus jusqu’à entendre un clic caractéristique. • Cet appareil ne prend en charge que les cartes nano SIM. • Pour des performances optimales, il est recommandé d’utiliser le téléphone avec le type de carte SIM approprié. Utilisez toujours une carte SIM fabriquée et fournie par l’opérateur.
PAGE 132
Précautions à prendre lors de l’utilisation de cartes SIM • Ne perdez pas votre carte SIM. LG ne peut être tenu responsable des dommages et autres problèmes causés par la perte ou le transfert d’une carte SIM. • Veillez à ne pas endommager la carte SIM lorsque vous l’insérez ou la retirez. Insertion de la carte mémoire Insérez la carte mémoire dans votre appareil. L’appareil peut prendre en charge des cartes microSD jusqu’à 2 To.
PAGE 133
• Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être pleinement compatibles avec l’appareil. Si vous utilisez une carte incompatible, vous risquez d’endommager l’appareil ou la carte mémoire, voire encore corrompre les données qui sont dessus. • L’écriture et l’effacement fréquents des données peut réduire la durée de vie des cartes mémoire. Extraction de la carte mémoire Pour plus de sécurité, démontez la carte mémoire avant de l’extraire.
PAGE 134
Chargement de la batterie Chargez entièrement la batterie avant d’utiliser votre téléphone pour la première fois. Branchez une extrémité du câble de chargement sur le chargeur, insérez l’autre extrémité dans la prise de câble puis branchez le chargeur sur une prise de courant. • Utilisez le câble USB fourni avec votre appareil. • Veillez à utiliser le chargeur, la batterie et le câble de chargement agréés par LG.
PAGE 135
• Débranchez le chargeur de la prise d’alimentation lorsque l’appareil est entièrement chargé. Cela évite toute consommation d’électricité inutile. • Il est également possible de recharger la batterie en branchant l’appareil sur un ordinateur de bureau portable au moyen d’un câble USB. Cela peut durer plus longtemps que de recharger la batterie de la manière classique. • Ne chargez pas la batterie avec un concentrateur USB incapable de maintenir la tension nominale.
PAGE 136
• Réduisez la luminosité de l’écran. • Réglez le verrouillage de l’écran lorsque l’appareil n’est pas utilisé. • Vérifiez les détails de consommation de la batterie et fermez toute application téléchargée en train de consommer de l’énergie. Écran tactile Vous pouvez vous familiariser avec les commandes tactiles de votre appareil. Appuyer Appuyez légèrement avec le bout du doigt pour sélectionner ou exécuter une application ou une option.
PAGE 137
Appuyer deux fois Appuyez deux fois rapidement pour faire un zoom avant ou arrière sur une page Web ou une carte. Faire glisser Touchez un élément, comme une application ou un widget, puis faites glisser votre doigt vers un autre emplacement dans un mouvement contrôlé. Vous pouvez utiliser ce geste pour déplacer un élément. Glisser Touchez l’écran avec votre doigt et déplacez-le rapidement, sans faire de pause.
PAGE 138
Rapprocher/écarter Rapprochez deux doigts pour faire un zoom arrière, sur une photo ou une carte. Pour faire un zoom avant, écartez les doigts. • Évitez d’exposer l’écran tactile à tout choc excessif. Cela pourrait endommager le capteur tactile. • L’écran tactile peut ne pas fonctionner si vous utilisez l’appareil à proximité d’un matériau magnétique, métallique ou conducteur.
PAGE 139
Écran d’accueil Présentation de l’écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ de nombreuses applications et fonctions. Appuyez sur , sur n’importe quel écran, pour vous rendre directement sur l’écran d’accueil. Vous pouvez gérer toutes les applications et tous les widgets sur l’écran d’accueil. Faites glisser l’écran vers la gauche ou la droite pour voir toutes les applications installées en un coup d’œil. Pour rechercher une application, faites une recherche sur Google.
PAGE 140
• Barre d’état : Affichage des icônes d’état, de l’heure et du niveau de la batterie. • Widget météo : Consultez la météo et l’heure pour une zone géographique précise. • Widget de recherche Google : Effectuez une recherche Google en entrant des mots-clés à la main ou à l’oral. • Dossier : Créez des dossiers pour regrouper les applications en fonction de vos préférences. • Icône de page : Affiche le nombre total d’écrans d’accueil. Appuyez sur l’icône de page pour aller à la page sélectionnée.
PAGE 141
Modification des touches tactiles de l’écran d’accueil Vous pouvez réorganiser les touches tactiles de l’écran d’accueil ou bien y ajouter des fonctions fréquemment utilisées. Paramètres Écran Touches tactiles Combinaison Appuyez sur de boutons et personnalisez les paramètres. • Plusieurs fonctions, dont QSlide, le panneau de Notification ou Capturer+ sont fournies. Il est possible d’ajouter 5 éléments au maximum.
PAGE 142
Niveau de la batterie Mode Avion actif Appels manqués Wi-Fi connecté Mode Silence activé GPS activé Point d’accès Wi-Fi activé Aucune carte SIM insérée • Certaines de ces icônes peuvent apparaître différemment ou ne pas apparaître du tout en fonction de l’état de l’appareil. Reportez-vous aux icônes en fonction de l’environnement réel dans lequel vous utilisez l’appareil. • Les icônes affichées peuvent varier en fonction de la zone et de l’opérateur.
PAGE 143
Panneau de notifications Pour ouvrir le panneau de notifications, faites glisser la barre d’état vers le bas sur l’écran principal. • Pour ouvrir la liste des icônes d’accès rapide, faites glisser le panneau de notifications vers le bas ou appuyez sur . • Pour réorganiser, ajouter, ou supprimer des icônes, appuyez sur MODIFIER. • Si vous maintenez le doigt appuyé sur l’icône, l’écran paramètres de la fonction correspondante apparaît.
PAGE 144
Changement de l’orientation de l’écran Vous pouvez régler le changement automatique de l’orientation de l’écran en fonction de la position physique de l’appareil. Sur le panneau de notifications, appuyez sur Rotation depuis la liste des icônes d’accès rapide. Paramètres Écran, puis activer Vous pouvez aussi appuyer sur Rotation automatique de l’écran. Modification de l’écran d’accueil Sur l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur un espace vide, puis sélectionnez la fonction désirée ci-dessous.
PAGE 145
• Pour voir ou réinstaller des applications désinstallées, restez appuyé sur une zone vierge de votre écran d’accueil, puis sélectionnez Apps désinstallées. Consultez la section Apps désinstallées pour plus de détails. Visualisation du thème d’arrière-plan Vous pouvez visualiser uniquement l’image d’arrière-plan en masquant les applications et les widgets sur l’écran d’accueil. Écartez deux doigts sur l’écran d’accueil.
PAGE 146
Utilisation de dossiers depuis l’écran d’accueil Création de dossiers Sur l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser sur une autre application. • Un nouveau dossier est créé et l’application y est ajoutée. Modification de dossiers Sur l’écran d’accueil, appuyez sur un dossier, puis exécutez une des actions suivantes. • Pour modifier le nom et la couleur du dossier, appuyez sur le nom du dossier.
PAGE 147
• Grille : Modifiez le mode d’organisation des applications de l’écran d’accueil. • Masquer applis : Sélectionner les applications à masquer ou non sur l’écran d’accueil. Verrouillage de l’écran Présentation du verrouillage de l’écran Lorsque vous appuyez sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage, l’écran de votre appareil s’éteint et se verrouille. Cela est également le cas lorsque votre appareil reste inactif pendant une période donnée.
PAGE 148
Configuration des paramètres de verrouillage de l’écran Plusieurs options sont disponibles pour configurer les paramètres de verrouillage de l’écran. 1 Appuyez sur Paramètres Écran Écran de verrouillage Choisir l’écran de verrouillage puis sélectionnez votre méthode préférée. 2 Personnalisez les paramètres suivants : • Aucun : Désactivation de la fonction de verrouillage de l’écran. • Glisser : Déverrouillage de l’écran d’un glissement de doigt.
PAGE 149
Paramètres de l’écran de verrouillage Vous pouvez personnaliser les paramètres suivants de l’écran de verrouillage. Paramètres Écran Écran de verrouillage. 1 Appuyez sur 2 Personnalisez les paramètres suivants : • Choisir l’écran de verrouillage : Sélection d’une méthode de verrouillage de l’écran. • Smart Lock : Sélection de situations de confiance, si bien qu’en cas de survenue de l’une d’elles l’appareil est automatiquement déverrouillé.
PAGE 150
KnockON Vous pouvez activer ou désactiver l’écran en le touchant deux fois. • Cette option n’est disponible que sur l’écran d’accueil de LG. Elle peut ne pas fonctionner correctement sur un lanceur personnalisé ou sur l’écran d’accueil installé par l’utilisateur. • Utilisez le bout du doigt pour appuyer sur l’écran. N’appuyez pas avec vos ongles. • Pour utiliser la fonctionnalité KnockON, veillez à ce que le capteur de proximité/lumière ne soit pas obstrué par un autocollant ou autre corps étranger.
PAGE 151
Création d’un Knock Code (combinaison de frappes) Paramètres Écran Écran de verrouillage 1 Appuyez sur Choisir l’écran de verrouillage Knock Code. 2 Pour définir votre Knock Code, appuyez sur les carrés selon le schéma que vous souhaitez puis appuyez sur SUIVANT. 3 Saisissez à nouveau votre Knock Code pour vérification, puis appuyez sur CONFIRMER. Déverrouillage de l’écran à l’aide du Knock Code Vous pouvez déverrouiller l’écran en saisissant le Knock Code que vous avez déjà défini.
PAGE 152
• Pour crypter la carte mémoire, assurez-vous que l’écran de verrouillage est activé à l’aide d’un code PIN ou mot de passe. • L’accès à certaines fonctions est limité une fois le cryptage de la carte mémoire commencé. • Si vous éteignez l’appareil en cours de cryptage, le processus échouera et certaines données peuvent être endommagées. Vérifiez donc que le niveau de chargement de la batterie est suffisant avant de lancer le cryptage.
PAGE 153
• Lorsque l’écran est éteint ou verrouillé, vous pouvez accéder à Capturer+ en appuyant deux fois sur la touche Augmenter le volume (+). Pour utiliser cette fonction, appuyez sur Paramètres Général et activez Touche de raccourci. • Consultez la section Annotation d’une capture d’écran pour plus de détails. Saisie de texte Utilisation du clavier Smart Vous pouvez utiliser le clavier Smart pour saisir et modifier du texte.
PAGE 154
Déplacement du curseur Le clavier Smart vous permet de déplacer le curseur exactement là où vous le souhaitez. Lorsque vous saisissez du texte, restez appuyé sur la barre d’espacement et faites glisser vers la gauche ou la droite. • Cette option n’est disponible que sur le clavier QWERTY. Suggestion de mots Le clavier Smart analyse automatiquement vos habitudes d’utilisation pour vous suggérer des mots fréquemment utilisés en cours de frappe.
PAGE 155
Modification de la disposition du clavier QWERTY Vous pouvez ajouter, supprimer ou réorganiser des touches sur la ligne inférieure du clavier. 1 Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier LG Hauteur et disposition du clavier Disposition QWERTY. Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Disposition QWERTY. 2 Appuyez sur une touche sur la ligne inférieure, puis faites-la glisser vers une autre position.
PAGE 156
Personnalisation de la hauteur du clavier Vous pouvez personnaliser la hauteur du clavier pour plus de confort lors de la saisie. 1 Appuyez sur Paramètres Général Langue et clavier Clavier LG Hauteur et disposition du clavier Hauteur du clavier. Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Hauteur du clavier. 2 Ajustez la hauteur du clavier Sélection d’un mode de clavier paysage Vous avez le choix entre plusieurs modes de clavier paysage.
PAGE 157
Division du clavier Vous pouvez diviser le clavier en deux et disposer chaque partie de chaque côté de l’écran en mode paysage. Paramètres Général Langue et clavier Clavier Appuyez sur LG Hauteur et disposition du clavier Diviser le clavier. Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Diviser le clavier. • Faites pivoter l’appareil en mode paysage pour répartir le clavier sur les deux côtés.
PAGE 158
Saisie vocale de texte Sur le clavier, maintenez le doigt appuyé sur puis sélectionnez . • Pour maximiser la reconnaissance vocale, parler clairement. • Pour pouvoir utiliser la saisie vocale, assurez-vous que votre appareil est connecté à un réseau • Pour sélectionner la langue de la reconnaissance vocale, appuyez sur Langues sur l’écran de la reconnaissance vocale. • Cette fonction n’est peut-être pas prise en charge ou les langues prises en charge peuvent être différentes, selon la région.
PAGE 159
• Si aucun élément n’a été copié ou coupé, l’option COLLER n’apparaîtra pas. Presse-papier Si vous copiez ou coupez une image ou du texte, il sera automatiquement enregistré dans la barre de captures et pourra être collé où vous le souhaitez à tout moment. 1 Sur le clavier, maintenez le doigt appuyé sur et sélectionnez . Autrement, maintenez le doigt appuyé sur la fenêtre de saisie de texte, puis sélectionnez PRESSE-PAPIER. 2 Sélectionnez et collez un élément de la barre de captures.
PAGE 160
Ne pas déranger Vous pouvez limiter ou désactiver les notifications pour éviter d’être dérangé pendant une période donnée. 1 Appuyez sur Paramètres Son et Notification Ne pas pour l’activer. déranger puis faites glisser 2 Appuyez sur Sons et vibrations, puis sélectionnez le mode souhaité : • Prioritaires uniquement : Ne recevoir des notifications sonores ou des vibrations que pour les applications sélectionnées. Même quand Prioritaires uniquement est activé, les alarmes continuent d’émettre des sons.
PAGE 161
03 Applications utiles
PAGE 162
Installation et désinstallation d’applications Installation d’applications Accédez à une boutique d’applications pour rechercher et télécharger des applications. • Vous pouvez utiliser SmartWorld, Play Store ou la boutique d’applications fournie par votre opérateur de téléphonie mobile. • Certaines boutiques d’applications peuvent vous demander de créer un compte et de vous identifier. • Certaines applications sont payantes.
PAGE 163
Désinstallations depuis le menu Paramètres Appuyez sur Paramètres Général Applications, sélectionnez une application puis appuyez sur Désinstaller. Désinstallation d’applications à partir des boutiques d’applications Pour désinstaller une application, accédez à la boutique d’application à partir de laquelle vous avez téléchargé l’application et désinstallez-la. • Certaines applications ne peuvent pas être désinstallées par les utilisateurs.
PAGE 164
Téléphone Appels vocaux Plusieurs options s’offrent à vous pour passer un appel téléphonique : saisir manuellement un numéro de téléphone et appeler depuis la liste de contacts ou la liste des appels récents. Émission d’un appel depuis le clavier Composer. 1 Appuyez sur 2 Émettez un appel en utilisant la méthode de votre choix : • Entrez un numéro de téléphone et appuyez sur . • Maintenez le doigt appuyé sur un numéro rapide.
PAGE 165
Réponse à un appel Pour répondre à un appel, faites glisser hors du cercle sur l’écran d’appel entrant. • Lorsque le casque stéréo est connecté, vous pouvez émettre des appels en utilisant le bouton appel/raccrocher du casque. • Pour raccrocher en appuyant simplement sur la touche Marche-Arrêt/ Paramètres Réseaux Appels Verrouillage, appuyez sur Commun Répondre et mettre fin à des appels, puis activez Mettre fin aux appels à l’aide de la touche Marche/Arrêt.
PAGE 166
Fonctions accessibles pendant un appel Durant un appel, vous pouvez accéder à de nombreuses fonctions en appuyant sur les boutons à l’écran : • Répertoire : Consultez la liste de contacts pendant un appel. • Fin : Raccrocher. • Clavier : Affichage ou masquage du clavier de numérotation. • Ht. parleur : Activation de la fonction haut-parleur. • Muet : Mise en silence pour que votre interlocuteur ne puisse pas entendre votre voix.
PAGE 167
Affichage des enregistrements d’appel Pour afficher les enregistrements d’appel récents, appuyez sur Journal des appels. Vous pouvez ensuite utiliser les fonctions suivantes : • Sélectionnez un contact pour afficher les enregistrements d’appel détaillés. Pour appeler le contact sélectionné, appuyez sur . • Pour supprimer les enregistrements d’appel, appuyez sur Supprimer. • La durée d’appel affichée peut-être différente du coût de l’appel. Consultez votre opérateur de téléphonie pour plus d’informations.
PAGE 168
Messagerie Envoi d’un message Vous pouvez créer et envoyer des messages à vos contacts sélectionnés avec l’application de messagerie. • L’envoi de messages à l’étranger peut occasionner des frais supplémentaires. Consultez votre opérateur de téléphonie pour plus d’informations. . 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur . 3 Spécifiez un destinataire et composez votre message. . • Pour joindre des fichiers, appuyez sur • Pour accéder à des éléments de menu optionnels, appuyez sur .
PAGE 169
Photo Ouverture de l’appareil photo Vous pouvez prendre une photo ou enregistrer une vidéo pour conserver tous vos instants mémorables. . Appuyez sur • Avant de prendre une photo, essuyez l’objectif de l’appareil photo avec un chiffon doux. • Veillez à ne pas tâcher l’objectif avec vos doigts ou une substance étrangère. • Si le niveau de charge de la batterie est inférieur à 5 %, chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil photo.
PAGE 170
Prendre une photo 1 Appuyez sur l’endroit de la scène sur lequel vous voulez que l’appareil photo effectue la mise au point. 2 Appuyez sur pour prendre une photo. • Vous pouvez aussi appuyer sur la touche Diminuer le volume (-) ou Augmenter le volume (+) pour prendre une photo. • Lorsque l’écran est éteint ou verrouillé, ouvrez l’appareil photo en appuyant deux fois sur la touche Diminuer le volume (-). Appuyez sur Paramètres Général et activez la Touche de raccourci.
PAGE 171
Résolution vidéo Sélectionnez des valeurs concernant la résolution et la taille pour prendre des vidéos. HDR Obtenez des photos aux couleurs vives et aux effets équilibrés, même si vous les prenez à contre-jour. Ces fonctions sont assurées par la technologie HDR (High Dynamic Range) embarquée dans l’appareil photo de votre appareil. Minuteur Réglage du minuteur pour la prise automatique de photos après un certain laps de temps. Capture vocale Prise de photos avec des commandes vocales.
PAGE 172
Rafale Vous pouvez prendre des photos en rafale pour créer une image en mouvement. Sur l’écran de l’appareil photo, maintenez le doigt enfoncé sur . • Les photos en rafale sont prises à vitesse rapide tant que vous gardez le doigt appuyé sur . • Vous pouvez prendre jusqu’à trente (30) photos en continu. Vue simple Appuyez sur Vue simple pour masquer les menus de l’écran de l’appareil photo. Appuyez sur pour les afficher.
PAGE 173
Passage en mode appareil frontal/arrière Vous pouvez basculer entre les appareils photo frontal et arrière pour vous adapter à votre environnement. Sur l’écran appareil photo, appuyez sur ou faites glisser l’écran dans n’importe quelle direction pour alterner entre l’appareil photo frontal et arrière. • Utilisez l’appareil photo frontal pour prendre des selfies. Consultez Un selfie a été pris pour plus de détails.
PAGE 174
• La fonction zoom n’est pas disponible en utilisant la caméra frontale en mode selfies. Un selfie a été pris Vous pouvez utiliser l’appareil photo frontal pour voir votre visage sur l’écran et prendre des selfies. Cliché pris avec un geste de la main Vous pouvez prendre des selfies en effectuant des gestes. Montrez la paume de votre main à la caméra frontale puis serrez votre poing. Vous pouvez également serrer le poing et l’ouvrir en direction de la caméra frontale.
PAGE 175
Prise de vue automatique Vous pouvez utiliser la fonction de détection de visage pour prendre des selfies de manière facile et pratique. Vous pouvez régler l’appareil de manière à ce que lorsque vous regardez l’écran, l’appareil photo frontal détecte votre visage et prenne un selfie automatiquement. • Le cadre blanc apparaît lorsque la caméra frontale détecte votre visage. Si le sujet dans le cadre cesse de bouger, le cadre devient bleu, et la caméra prend une photo.
PAGE 176
Inverser et Enrengistrer Avant de prendre une photo avec la caméra frontale, appuyez sur Inverser et Enrengistrer. L’image est inversée à l’horizontale. • Lorsque vous utilisez la caméra frontale, vous pouvez changer la façon dont les selfies sont pris dans les options de l’appareil photo. Consultez la section Personnalisation des options de l’appareil photo pour plus de détails.
PAGE 177
Galerie Présentation de la Galerie Vous pouvez visualiser et gérer les photos et vidéos enregistrées sur votre appareil. 1 Appuyez sur . • Les photos et vidéos enregistrées sont affichées par dossier. 2 Appuyez sur un dossier, puis sélectionnez un fichier. • Affichez le fichier sélectionné en mode plein écran. • Lorsque vous regardez une photo, faites glisser vers la gauche ou la droite pour voir la photo précédente ou la suivante.
PAGE 178
Modification des photos 1 Pendant que vous prenez une photo, appuyez sur . 2 Utilisez les nombreux effets et outils pour modifier la photo. 3 Appuyez sur pour enregistrer les modifications. 4 Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer les modifications. • Les modifications sont écrasées dans le fichier d’origine. • Pour enregistrer la photo modifiée sous un autre fichier, appuyez sur Enregistrer une copie. Lecture d’une vidéo Ajouter aux/ retirer des favoris. Accéder aux options supplémentaires.
PAGE 179
Suppression de fichiers Pour supprimer des fichiers, utilisez l’une des options suivantes : • Appuyez sur un fichier de la liste de façon prolongée, puis appuyez sur Supprimer. • Appuyez sur sur la liste de fichiers, puis sélectionnez un fichier à supprimer. • Les fichiers supprimés sont automatiquement déplacés vers la Corbeille et peuvent être restaurés dans votre Galerie durant 7 jours. Corbeille. Appuyez sur pour • Dans la Galerie, appuyez sur définitivement effacer les fichiers.
PAGE 180
Musique Vous pouvez jouer ou gérer des chansons et albums musicaux. LG Musique. 1 Appuyez sur 2 Sélectionnez une catégorie. 3 Sélectionnez un fichier de musique. Passage à la playlist. Retour à l’écran précédent. Ajout ou suppression de favoris. Lire de façon aléatoire. Ajustez le volume sonore. Appuyer pour lire le fichier actuel depuis le début/ Appuyer deux fois pour lire le fichier précédent/Appuyer et maintenir pour un retour rapide. Applications utiles Chercher des fichiers audio.
PAGE 181
• Certains formats de fichiers peuvent ne pas être pris en charge en fonction du logiciel installé. • Les fichiers qui dépassent la taille limite peuvent causer une erreur. • Les fichiers musicaux peuvent appartenir à leurs détenteurs et être protégés par les lois internationales sur les droits d’auteur. L’obtention d’une autorisation légale peut-être nécessaire avant la copie d’un fichier de musique.
PAGE 182
3 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe puis appuyez sur SUIVANT pour enregistrer votre compte. • Pour enregistrer manuellement un compte de messagerie ou enregistrer plusieurs comptes de messagerie ne figurant pas sur la liste, appuyez sur CONFIGURATION MANUELLE. Gestion des comptes de messagerie Pour afficher ou modifier les paramètres de votre compte de messagerie, Paramètres. appuyez sur • Pour ajouter un compte, appuyez sur Ajouter un compte. Supprimer le compte.
PAGE 183
Agenda Présentation du calendrier Vous pouvez utiliser le calendrier pour gérer vos tâches et événements. Ajout d’événements Agenda. 1 Appuyez sur 2 Sélectionnez une date et appuyez sur . 3 Entrez les détails de l’événement et appuyez sur ENREGISTRER. • Si des événements sont déjà enregistrés à la date choisie, une fenêtre contextuelle contenant la liste des événements apparaît. Appuyez sur un événement dans la fenêtre contextuelle pour en afficher les détails.
PAGE 184
Boîte à événement Vous pouvez utiliser la boîte à événement pour créer un événement. Appuyez sur pour ouvrir la boîte à événement, puis faites glisser le contenu vers une date sur le calendrier. : Gérez des images, du texte, des notes et des événements • enregistrés temporairement. Vous pouvez également partager du texte, des images et des notes provenant d’une autre application et les enregistrer dans le dossier des événements.
PAGE 185
• : Faire un zoom arrière ou avant, pivoter ou effacer les parties d’une note manuscrite. • : Accès à d’autres options, comme partager et verrouiller des notes, changer le style du bloc-notes et insérer du contenu. 3 Appuyez sur pour enregistrer la note. Annotation d’une photo 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur QuickMemo+. pour prendre une photo, puis appuyez sur OK. • La photo est alors automatiquement jointe dans le bloc-notes. 3 Appuyez sur ou pour ajouter des notes à une photo.
PAGE 186
Gestion des dossiers Vous pouvez consulter des notes regroupées en fonction du type de notes. QuickMemo+. 1 Appuyez sur 2 En haut de l’écran, appuyez sur et sélectionnez un élément du menu : • Tous les mémos : Affichage de toutes les notes enregistrées dans QuickMemo+. • Mes mémos : Affichage des notes créées par QuickMemo+. • Mémo photo : Affichage des notes créées par . • Capturer+ : Affichage des notes créées par . • Corbeille : Affichage des notes supprimées. • Nouvelle catégorie : Ajout de catégories.
PAGE 187
Horloge Alarme Vous pouvez définir une alarme pour qu’elle se déclenche à une heure précise. Horloge Alarme. 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur pour ajouter une nouvelle alarme. 3 Configurez les paramètres de l’alarme et appuyez sur ENREGISTRER. • Si vous sélectionnez une alarme précédemment réglée, vous pouvez la modifier. • Pour supprimer une alarme, appuyez sur en haut de l’écran. Autrement, maintenez le doigt appuyé sur l’alarme.
PAGE 188
Chronomètre Vous pouvez utiliser le chronomètre pour enregistrer un temps par tour. Horloge Chronomètre. 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur Démarrer pour lancer le chronomètre. • Pour enregistrer un temps par tour, appuyez sur Tour. 3 Appuyez sur Pause pour suspendre le chronomètre. • Pour relancer le chronomètre, appuyez sur Reprendre. • Pour effacer les temps enregistrés et relancer le chronomètre à zéro, appuyez sur Réinitialiser.
PAGE 189
• Pour utiliser cette application, branchez d’abord un casque sur l’appareil. Le casque fait alors office d’antenne radio. • Cette fonction peut ne pas être prise en charge selon la zone. Dictaphone Vous pouvez enregistrer votre voix ou celle d’autres personnes lors d’événements importants Les fichiers audio peuvent ensuite être lus ou partagés. Outils Dictaphone. 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur . • Pour mettre en pause l’enregistrement, appuyez sur . 3 Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement.
PAGE 190
Répertoire Présentation du répertoire Vous pouvez enregistrer et gérer vos contacts. LG Répertoire. Appuyez sur Ajout de contacts Ajout de nouveaux contacts 1 Sur l’écran de la liste de contacts, appuyez sur . 2 Entrez les coordonnées du contact et appuyez sur ENREGISTRER. Importation de contacts Vous pouvez importer des contacts depuis un autre périphérique de stockage. 1 Sur l’écran de la liste de contacts, appuyez sur Gérer les contacts Importer.
PAGE 191
Recherche de contacts Vous pouvez rechercher des contacts en utilisant l’une des options suivantes : • Sur l’écran de la liste de contacts, saisissez le nom d’un contact dans la zone de recherche. • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou vers le bas. • Depuis l’index de l’écran de la liste de contacts, tapez la première lettre du nom du contact. Liste de contacts Modification des contacts 1 Sélectionnez un contact sur l’écran de la liste de contacts.
PAGE 192
Création de groupes 1 Sur l’écran de la liste de contacts, appuyez sur Groupes Nouveau groupe. 2 Saisissez un nom pour ce nouveau groupe. 3 Appuyez sur Ajouter des membres, sélectionnez des contacts, puis appuyez sur AJOUTER. 4 Appuyez sur ENREGISTRER pour enregistrer le nouveau groupe. LG SmartWorld Vous pouvez télécharger de nombreux jeux, contenus audio, applications et polices de caractères fournis par LG Electronics.
PAGE 193
Tâches Vous pouvez enregistrer des tâches sur votre appareil pour gérer facilement les planifications. LG Tâches. 1 Appuyez sur 2 Appuyez sur pour ajouter une tâche. 3 Entrez les détails de la tâche et appuyez sur ENREGISTRER. LG Backup Vous pouvez sauvegarder, restaurer et déplacer des données enregistrées sur votre appareil. 1 Appuyez sur Gestion LG Backup. Ou bien, appuyez sur Paramètres Général Sauvegarder & Réinitialiser LG Backup.
PAGE 194
• Les données d’un compte Google ne sont pas sauvegardées. Lorsque vous synchronisez votre compte Google, vos applications Google, vos contacts Google, votre calendrier Google ou votre bloc-notes Google, les données et applications téléchargées sur le Play store sont automatiquement stockées dans l’application Drive. • Les fichiers de sauvegarde sont enregistrés avec l’extension de fichier *.lbf dans le dossier LG Backup sur la carte mémoire ou la mémoire interne.
PAGE 195
Chrome Connectez-vous sur Chrome et importez les onglets, favoris et données de barre d’adresse d’un ordinateur vers votre téléphone. Applications Google Vous pouvez utiliser des applications Google en paramétrant un compte Google. La fenêtre d’enregistrement de compte Google apparaît automatiquement lorsque vous utilisez une application Google pour la première fois. Si vous n’avez pas de compte Google, créez-en un à partir de votre appareil.
PAGE 196
Gmail Enregistrer votre compte de messagerie Google sur votre appareil pour consulter et envoyer des e-mails. Google Utilisez Google pour chercher des pages web, images, nouvelles et bien plus en entrant ou en énonçant à haute voix des mots-clés. Maps Trouver votre position ou rechercher un lieu sur la carte. Afficher des informations géographiques. Google Photos Afficher ou partager des photos ou albums enregistrés sur votre appareil.
PAGE 197
YouTube Rechercher et lire des vidéos. Téléchargez des vidéos sur YouTube pour les partager avec d’autres personnes dans le monde entier.
PAGE 198
04 Paramètres du téléphone
PAGE 199
Paramètres Vous pouvez personnaliser les paramètres de l’appareil, en fonction de vos préférences. Paramètres. Appuyez sur • Appuyez sur et saisissez un mot clé dans la zone de recherche pour accéder à un paramètre. • Appuyez sur pour modifier le mode d’affichage. Nous partons du principe dans ce manuel que vous utilisez le Vue Onglets. Réseaux Double carte SIM Vous pouvez configurer les paramètres de double carte SIM. 1 Sur l’écran des paramètres, appuyez sur Réseaux Double carte SIM.
PAGE 200
• Itinérance de données : Sélectionnez cette option pour activer l’appareil et utiliser les données mobiles quand vous êtes à l’extérieur de votre réseau domestique. Wi-Fi Vous pouvez vous connecter à des appareils se trouvant à proximité par le biais d’un réseau Wi-Fi. Connexion à un réseau Wi-Fi 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux pour l’activer. 2 Faites glisser Wi-Fi. • Les réseaux Wi-Fi disponibles apparaissent automatiquement. 3 Sélectionnez un réseau.
PAGE 201
Wi-Fi Direct Vous pouvez connecter votre appareil à d’autres appareils compatibles WiFi Direct pour partager des données directement avec eux. Vous n’avez pas besoin de point d’accès. Vous pouvez vous connecter à plus de deux appareils à l’aide de Wi-Fi Direct. 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux Wi-Fi Paramètres Wi-Fi avancés Wi-Fi Direct. • Les appareils compatibles Wi-Fi Direct apparaissent automatiquement. 2 Sélectionnez un appareil.
PAGE 202
Bluetooth Vous pouvez connecter votre appareil à des appareils compatibles Bluetooth se trouvant à proximité pour échanger des données avec eux. Connectez votre appareil à un casque et à un clavier Bluetooth. Cela rend plus facile le contrôle de l’appareil. Appairage avec un autre appareil 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux pour l’activer. 2 Faites glisser Bluetooth. • Les appareils disponibles apparaissent automatiquement. • Pour actualiser la liste des appareils, appuyez sur RECHERCHER.
PAGE 203
Données mobiles Vous pouvez activer ou désactiver la connexion de données mobiles. Vous pouvez également gérer l’utilisation des données mobiles. Activation de la connexion de données mobiles 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux Données mobiles. pour l’activer. 2 Faites glisser Personnalisation des paramètres de données mobiles 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux Données mobiles.
PAGE 204
Partage de connexion Partager connexion USB Vous pouvez connecter l’appareil à un autre appareil via USB et partager des données mobiles. 1 Connectez votre appareil à d’autres appareils à l’aide du câble USB. 2 Sur l’écran des paramètres, appuyez sur Réseaux Partage de connexion Partager connexion USB puis faites glisser l’activer. pour • Cette option utilise des données mobiles, vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vous avez souscrit.
PAGE 205
Hotspot Wi-Fi Vous pouvez définir un appareil comme routeur Wi-Fi pour permettre à d’autres appareils de se connecter à Internet en utilisant les données mobiles de votre appareil. 1 Sur l’écran des paramètres, appuyez sur Réseaux Partage de connexion Hotspot Wi-Fi puis faites glisser pour l’activer. 2 Appuyez sur Configurer le hotspot (point d’accès Wi-Fi partagé), puis saisissez l’Nom Wi-Fi (SSID) et le mot de passe.
PAGE 206
Partage de connexion Bluetooth Un appareil connecté via Bluetooth peut se connecter à Internet à l’aide des données mobiles de votre appareil. 1 Sur l’écran des paramètres, appuyez sur Réseaux Partage de connexion Partage de connexion Bluetooth puis faites glisser pour l’activer. 2 Activez la connexion Bluetooth sur les deux appareils, puis connectezles. • Cette option utilise des données mobiles, vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vous avez souscrit.
PAGE 207
Plus Mode Avion Vous pouvez désactiver les fonctions d’appel et de données mobiles. Lorsque ce mode est activé, les fonctions n’utilisant pas de données, comme des jeux et la musique, restent disponibles. 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux Plus Mode Avion. 2 Appuyez sur ACTIVER sur l’écran de confirmation. Réseaux mobiles Vous pouvez personnaliser les paramètres de données mobiles. 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux Plus Réseaux mobiles.
PAGE 208
RPV Vous pouvez vous connecter à un réseau virtuel sécurisé, comme un IntraNet. Vous pouvez également gérer des réseaux privés virtuels connectés. Ajout d’un RPV 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux Plus RPV. • Attention : si le verrouillage de l’écran est désactivé, toutes les informations sur le VPN enregistrées sur votre appareil sont effacées. 2 Appuyez sur Ajouter un VPN. • Cette fonctionnalité n’est disponible que lorsque le verrouillage de l’écran est activé.
PAGE 209
Impression Vous pouvez connecter votre appareil à une imprimante Bluetooth et imprimer des photos ou documents enregistrés sur l’appareil. 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Réseaux Plus Impression. • Si l’imprimante souhaitée ne figure pas dans la liste, installez le pilote d’imprimante à partir de la boutique d’applications. pour l’activer. 2 Faites glisser Sélectionnez une imprimante sur la liste qui apparaît à l’écran. 3 Ajouter des • Pour ajouter une imprimante, appuyez sur imprimantes. Recher.
PAGE 210
Son et Notification Vous pouvez personnaliser les paramètres de sonnerie, vibreur et notification. Sur l’écran paramètres, appuyez sur Son et Notification et personnalisez les paramètres suivants : • Profil des sons : Changez le mode sonore sur Son, Vibreur seul ou Silencieux. • Volume : Réglez le volume sonore pour différents éléments. • Sonnerie SIM1/Sonnerie SIM2 : Sélection d’une sonnerie pour les appels entrants. Ajout ou suppression de sonneries.
PAGE 211
• Plus Notifications vocales de messages et d’appels : Configuration de l’appareil pour qu’il lise à haute voix les informations de l’appelant ou le contenu du message. Écran Vous pouvez personnaliser des paramètres détaillés pour chaque type d’écran. Sur l’écran paramètres, appuyez sur Écran et personnalisez les paramètres suivants : • Écran d’accueil : Personnalisation des paramètres pour l’écran d’accueil Consultez la section Paramètres de l’écran d’accueil, pour plus de détails.
PAGE 212
• Rotation automatique de l’écran : Rotation automatique de l’écran en fonction de l’orientation de l’appareil. • Mise en veille de l’écran : Désactivation automatique de l’écran quand l’appareil reste inactif pendant une période donnée. • Plus Taille d’affichage : Zoom avant ou arrière sur l’écran. • Plus KnockON : Activer ou désactiver l’écran en le touchant deux fois. • Plus Economiseur d’écran : Affichage d’un écran de veille lorsque l’appareil est connecté au support ou au chargeur.
PAGE 213
• Saisie vocale Google : Configurez les options de dictée de texte par Google. • Paramètres de la synthèse vocale : Configurez les paramètres de synthèse vocale. • Vitesse du curseur : Réglage de la vitesse du pointeur de la souris ou du pavé tactile. • Inverser les boutons : Inversion du bouton droit de la souris pour les manipulations directes de base. Position Vous pouvez personnaliser l’utilisation de vos informations de position par des applications données.
PAGE 214
• AJOUTER UN COMPTE : Ajout de comptes. Accessibilité Vous pouvez gérer les plug-ins d’accessibilité installés sur votre appareil. 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Général Accessibilité. 2 Personnalisez les paramètres suivants : • Vision TalkBack : Configuration de l’appareil pour délivrer des messages vocaux sur l’état de l’écran ou des actions.
PAGE 215
• Mode de reproduction sonore Alertes flash : Configuration de l’appareil pour faire clignoter le flash lors des appels entrants et alarmes. • Mode de reproduction sonore Désactiver tous les sons : Désactiver tous les sons et réduire le volume du récepteur. • Mode de reproduction sonore Type de son : Sélection du type de son. • Mode de reproduction sonore Balance du son : Ajustement de la balance de sortie du son. Modifiez la balance à l’aide du curseur.
PAGE 216
Touche de raccourci Vous pouvez utiliser les touches de volume pour ouvrir directement des applications lorsque l’écran est éteint ou verrouillé. 1 Sur l’écran des paramètres, appuyez sur Général Touche de raccourci. 2 Faites glisser pour l’activer. • Appuyez deux fois sur la touche Diminuer le volume (-) pour ouvrir l’application Photo lorsque l’écran est verrouillé ou éteint. Appuyez deux fois sur la touche Augmenter le volume (+) pour ouvrir Capturer+.
PAGE 217
• Administrateurs de l’appareil : Attribution de privilèges pour limiter le contrôle et l’utilisation de l’appareil pour des applications données. • Sources inconnues : Autorisation de l’installation d’applications ne provenant pas du Play Store. • Protection des données d’identification : Affichage du type de stockage pour l’enregistrement du certificat de sécurité. • Gestion des certificats : Gestion du certificat de sécurité enregistré sur l’appareil.
PAGE 218
• STOCKAGE PORTABLE : Affichage de l’espace de stockage total et possibilité de libérer de l’espace sur la carte mémoire. Cette option n’apparaît que lorsqu’une carte mémoire est insérée. Pour démonter la carte mémoire, appuyez sur . Batterie et économie d’énergie Vous pouvez afficher les informations relatives à la batterie ou activer le mode économie d’énergie. 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Général Batterie et économie d’énergie.
PAGE 219
Applications Vous pouvez afficher une liste des applications installées. Arrêtez des applications ou supprimez-les si nécessaire. 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Général Applications. 2 Sélectionner une application et procédez. Sauvegarder & Réinitialiser Vous pouvez sauvegarder les données enregistrées sur votre téléphone sur un autre appareil ou compte. Réinitialisez l’appareil si nécessaire. 1 Sur l’écran paramètres, appuyez sur Général Sauvegarder & Réinitialiser.
PAGE 220
• Toutes les données enregistrées sur votre appareil seront supprimées en cas de réinitialisation. Saisissez à nouveau le nom de l’appareil, votre compte Google et d’autres informations initiales. À propos du téléphone Vous pouvez afficher des informations sur l’appareil, comme le nom, l’état, la version logicielle et les informations légales.
PAGE 221
05 Annexe
PAGE 222
Paramètres de langue LG Sélectionnez une langue à utiliser sur votre appareil. Paramètres Général Langue et clavier • Appuyez sur Langue AJOUTER UNE LANGUE, puis sélectionnez une langue. - Restez appuyé sur et faites-la glisser jusqu’en haut de la liste des langues pour en faire la langue par défaut.
PAGE 223
Installation de LG Bridge sur un ordinateur 1 Rendez-vous sur www.lg.com depuis votre ordinateur. 2 Dans la barre de recherche, saisissez le nom de votre appareil. 3 Cliquez sur Download Centre LG Bridge, puis téléchargez le fichier de configuration. • Cliquez sur Détails pour consulter les exigences minimales requises pour l’installation de LG Bridge.
PAGE 224
• LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement, et ce à son entière discrétion, et ne garantit pas la disponibilité de versions micro-logicielles plus récentes pour l’ensemble de ses modèles de téléphones portables.
PAGE 225
FAQ Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer lors de l’utilisation de votre téléphone. Certains d’entre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Erreur carte SIM Aucune carte SIM n’est Vérifiez que la carte SIM est insérée dans le téléphone, ou cette dernière est insérée correctement insérée. de façon incorrecte.
PAGE 226
Message Contactez votre fournisseur de services. Appels indisponibles Impossible d’allumer le téléphone Erreur de chargement Annexe Causes possibles Actions correctives possibles Supprimez l’application. 1. Appuyez sur Paramètres. 2. Appuyez sur Général Applications. 3. Appuyez sur l’application Désinstaller. Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé. Vous avez inséré une nouvelle carte SIM. Vérifiez les nouvelles restrictions. Limite de la carte prépayée atteinte.
PAGE 227
Message Causes possibles Actions correctives possibles Numéro non autorisé. La fonction Numéro fixe est activée. Vérifiez le menu des réglages et désactivez la fonction. Impossible de recevoir/ d’envoyer des SMS et des photos Mémoire pleine Supprimez certaines données (des applications ou des messages, par exemple) pour libérer de l’espace sur votre appareil. Les fichiers ne s’ouvrent pas Format de fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge.
PAGE 228
Guide contre le vol Configurez votre appareil pour empêcher d’autres personnes de l’utiliser sans votre autorisation s’il a été réinitialisé avec les paramètres d’usine. Par exemple, si votre appareil est perdu, volé ou effacé, seule une personne disposant des informations relatives à votre compte Google ou au verrouillage de l’écran peut l’utiliser.
PAGE 229
En savoir plus Informations sur les logiciels libres Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit, rendez-vous sur http://opensource.lge.com. En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de responsabilité et les droits d’auteur, sont disponibles au téléchargement.
PAGE 230
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, LG Electronics déclare que le produit LG-M250E est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Consultez la Déclaration de conformité sur http://www.lg.
PAGE 231
LG Electronics Algerie SARL CIC : 021-36-5454 98, boulvard Mohamed Boudiaf , Chéraga , Alger , Algerie.