Owner’s Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Important notice
- Understanding Your Phone
- Your Home screen
- Getting to Know the Home Screen
- Touch screen tips
- Lock your phone
- Unlock screen
- Home screen
- Adding widgets to your Home screen
- Getting back to a recently used applications
- Applications: How to View, Open and Switch
- Working with Menus
- Managing Notifications
- Searching Your Phone and the Web
- Locking the Screen
- Customizing the Home Screen
- Applications
- Notification Bar
- Viewing the Status bar
- Onscreen Keyboard
- Entering text
- Abc mode
- 123@!
- Entering accented letters
- Example
- Google Account Set-up
- Call
- Contacts
- Messaging/E-mail
- Camera
- Video camera
- Your photos and videos
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- Wi-Fi
- Software update
- Before using the mobile phone, please read first!
- FAQ
- For Your Safety
- Safety Guidelines
- FRANÇAIS
- Avertissement
- Présentation du Téléphone
- Votre écran d’Accueil
- Présentation de l’écran d’Accueil
- Conseils relatifs à l’écran tactile
- Verrouillage de votre téléphone
- Déverrouillage de l’écran
- Écran d’Accueil
- Ajout de gadgets à votre écran d’Accueil
- Retour à une application récemment utilisée
- Applications: Comment Visionner, Ouvrir et Changer
- Utiliser les Menus
- Faire une recherche sur votre Téléphone et sur le Web
- Verrouillage de l’écran
- Personnalisation de l’écran Accueil
- Applications
- Barre de Notification
- Clavier à l’écran
- Saisie de texte
- Saisie en mode alphabétique
- Saisie en mode numérique
- Saisie des accents
- Exemple
- Configuration de Compte Google
- Appel
- Contacts
- Messagerie/Courriel
- Messagerie
- Envoi d’un message
- Affichage classé
- Utilisation des binettes
- Modification des paramètres de message
- Ouverture de la fonction Courriel et l’écran Comptes
- Lecture de vos messages
- Ajout d’Étoiles aux Messages
- Composition et Envoi d’un Courriel
- Utilisation des Dossiers Comptes
- Ajout et Édition de Comptes de Courriel
- Appareil photo
- Caméra vidéo
- Vos photos et vidéos
- Multimédia
- Modèle d’affichage
- Vue chronologique
- Menu d’options Mes images
- Envoi d’une photo
- Envoi d’une vidéo
- Utilisation d’une image
- Création d’un diaporama
- Consultation des renseignements sur une photo
- Transfert de fichiers à l’aide du stockage de masse USB
- Musique
- Lecture d’une chanson
- Écoute de la radio
- Recherche de stations de radio
- Réinitialisation des
- stations de radio
- Écoute de la radio
- Utilitaires
- Le Web
- Paramètres
- Wi-Fi
- Activez la fonction Wi-Fi
- Connexion à Wi-Fi
- Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone
- Paramètres de connexion USB et point d’accès Wi-Fi portable
- Connexion USB et partage de données
- Pour partager la connexion de votre téléphone en tant que point d’accès Wi-Fi portable
- Renommer ou sécuriser votre point d’accès portable
- Mise à jour logicielle
- Accessoires
- Avant d’utiliser le téléphone cellulaire, veuillez lire ceci !
- FAQ
- Pour votre sécurité
- Directives de sécurité
32
Ajout de gadgets à votre
écran d’Accueil
Vous pouvez personnaliser votre
écran d’accueil en y ajoutant
des raccourcis, des widgets
ou des dossiers. Pour plus de
commodité dans l’utilisation
de votre téléphone, ajoutez vos
widgets préférés sur l’écran
d’accueil.
Sur l’écran d’accueil,
appuyez sur la touche Menu
et sélectionnez Ajouter
ou exercez une pression
prolongée sur la partie vierge
de l’écran d’accueil.
Dans le menu Ajouter à
l’écran d’Accueil, appuyez
sur le type d’élément à ajouter.
Par exemple, sélectionnez
Dossiers pour ajouter un
dossier spécifique à votre écran
d’accueil. Naviguez ensuite et
choisissez le dossier désiré.
Vous voyez apparaître un
nouveau dossier à l’écran
d’accueil. Faites-le glisser
1
2
3
sur le volet de votre choix
à l’emplacement souhaité.
Relâchez votre pression sur
l’écran et placez l’icône à
l’endroit désiré.
ASTUCE: Pour ajouter une icône
d’application à l’écran d’accueil,
appuyez et maintenez la pression
sur l’application que vous souhaitez
ajouter à l’écran d’accueil.
ASTUCE: Pour supprimer
une icône d’application de
l’écran d’accueil, effectuez une
pression prolongée sur l’icône
de raccourci que vous souhaitez
supprimer et faites-la glisser vers
l’icône en bas de l’écran.
Retour à une application
récemment utilisée
Appuyez sur la touche
Accueil et maintenez-la
enfoncée. L’écran affiche
une fenêtre contextuelle avec
les dernières applications
utilisées.
1
Votre écran d’Accueil
Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante
ou appuyez sur Retour pour revenir à l’application ou l’écran en
cours.
Applications: Comment Visionner, Ouvrir et Changer
Toutes les applications sur votre téléphone, incluant toute application
que vous avez téléchargée et installée à partir d’Android MarketTM
ou d’autres sources sont regroupées ensemble dans un écran
d’Applications que vous pouvez accéder de votre écran d’accueil. Si
vous possédez plus d’applications que vous ne pouvez voir sur un
seul écran, vous pouvez glisser l’écran de haut en bas pour les voir.
Généralités
2