Owner’s Manual
Table Of Contents
- ENGLISH
- Important notice
- Understanding Your Phone
- Your Home screen
- Getting to Know the Home Screen
- Touch screen tips
- Lock your phone
- Unlock screen
- Home screen
- Adding widgets to your Home screen
- Getting back to a recently used applications
- Applications: How to View, Open and Switch
- Working with Menus
- Managing Notifications
- Searching Your Phone and the Web
- Locking the Screen
- Customizing the Home Screen
- Applications
- Notification Bar
- Viewing the Status bar
- Onscreen Keyboard
- Entering text
- Abc mode
- 123@!
- Entering accented letters
- Example
- Google Account Set-up
- Call
- Contacts
- Messaging/E-mail
- Camera
- Video camera
- Your photos and videos
- Multimedia
- Utilities
- The Web
- Settings
- Wi-Fi
- Software update
- Before using the mobile phone, please read first!
- FAQ
- For Your Safety
- Safety Guidelines
- FRANÇAIS
- Avertissement
- Présentation du Téléphone
- Votre écran d’Accueil
- Présentation de l’écran d’Accueil
- Conseils relatifs à l’écran tactile
- Verrouillage de votre téléphone
- Déverrouillage de l’écran
- Écran d’Accueil
- Ajout de gadgets à votre écran d’Accueil
- Retour à une application récemment utilisée
- Applications: Comment Visionner, Ouvrir et Changer
- Utiliser les Menus
- Faire une recherche sur votre Téléphone et sur le Web
- Verrouillage de l’écran
- Personnalisation de l’écran Accueil
- Applications
- Barre de Notification
- Clavier à l’écran
- Saisie de texte
- Saisie en mode alphabétique
- Saisie en mode numérique
- Saisie des accents
- Exemple
- Configuration de Compte Google
- Appel
- Contacts
- Messagerie/Courriel
- Messagerie
- Envoi d’un message
- Affichage classé
- Utilisation des binettes
- Modification des paramètres de message
- Ouverture de la fonction Courriel et l’écran Comptes
- Lecture de vos messages
- Ajout d’Étoiles aux Messages
- Composition et Envoi d’un Courriel
- Utilisation des Dossiers Comptes
- Ajout et Édition de Comptes de Courriel
- Appareil photo
- Caméra vidéo
- Vos photos et vidéos
- Multimédia
- Modèle d’affichage
- Vue chronologique
- Menu d’options Mes images
- Envoi d’une photo
- Envoi d’une vidéo
- Utilisation d’une image
- Création d’un diaporama
- Consultation des renseignements sur une photo
- Transfert de fichiers à l’aide du stockage de masse USB
- Musique
- Lecture d’une chanson
- Écoute de la radio
- Recherche de stations de radio
- Réinitialisation des
- stations de radio
- Écoute de la radio
- Utilitaires
- Le Web
- Paramètres
- Wi-Fi
- Activez la fonction Wi-Fi
- Connexion à Wi-Fi
- Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone
- Paramètres de connexion USB et point d’accès Wi-Fi portable
- Connexion USB et partage de données
- Pour partager la connexion de votre téléphone en tant que point d’accès Wi-Fi portable
- Renommer ou sécuriser votre point d’accès portable
- Mise à jour logicielle
- Accessoires
- Avant d’utiliser le téléphone cellulaire, veuillez lire ceci !
- FAQ
- Pour votre sécurité
- Directives de sécurité
102
Mise à jour du logiciel de
téléphone
Mise à jour du logiciel de téléphone
mobile LG à partir de l’Internet
Pour en savoir plus sur l’installation et l
’utilisation de ce programme, consultez
le site http://www.lg.com/ca_fr (voir
les liens à « Assistance > Assistance
téléphone portable ») avec votre PC.
Cette fonction permet d’effectuer une
mise à jour de votre micrologiciel à la
version la plus récente, par Internet,
sans avoir à vous rendre à un centre
de service.
L’utilisation du programme de
mise à niveau du micrologiciel de
téléphone mobile nécessite toute
votre attention : assurez-vous de lire
toutes les instructions et les notes
qui apparaissent à chaque étape du
processus, avant de passer à l’étape
suivante. Attention : vous ne devez pas
retirer le câble USB de transmission de
données ou la pile durant une mise à
niveau, car cela pourrait endommager
gravement votre téléphone.
DivX Mobile
À PROPOS DE DIVX VIDEO : DivX
®
est
un format vidéo numérique créé par
la société DivX, Inc. Ce téléphone est
un appareil DivX Certified
®
qui prend
en charge la lecture des vidéos DivX.
Pour en savoir plus sur ce format et
pour vous procurer des outils logiciels
permettant de convertir vos fichiers
vidéo au format DivX, visitez le site
www.divx.com.
À PROPOS DE DIVX VIDEO-ON-
DEMAND : Cet appareil homologué
DivX Certified
®
doit être enregistré
pour pouvoir lire le contenu DivX
VOD (vidéo à la demande). Pour
obtenir votre code d’enregistrement,
repérez la section DivX VOD dans le
menu de configuration de l’appareil.
Pour en savoir plus sur la procédure
d’enregistrement, visitez le site vod.
divx.com.
Homologation DivX Certified
®
pour lire les vidéos DivX
®
à une
résolution maximale de 320 x 240.
DivX
®
, DivX Certified
®
et les
logos associés sont des marques
déposées de DivX, Inc. et sont
utilisés sous licence.
Mise à jour logicielle
Il existe divers accessoires destinés aux téléphones mobiles, qui
peuvent être vendus séparément. Vous pouvez choisir ceux qui
répondent à vos besoins. Consultez votre fournisseur local pour
savoir quels accessoires sont proposés. (Les articles décrits ci-
dessous peuvent être offerts en option.)
Chargeur Câble USB
Permet de
raccorder et de
synchroniser le
LG-P500h à votre
ordinateur.
Casque
d’écoute
stéréo
Micro SD
Guide de
l’utilisateur
Permet d’en
savoir plus sur
le LG-P500h.
Pile
REMARQUE:
• Utilisez toujours des accessoires LG d’origine. Autrement, votre
garantie pourrait être rendue nulle.
• Les accessoires peuvent varier.
Accessoires