User guide

ManualsBrandsLG ManualsOtherLGPD8300

LG8300



םגדמ LG תרבח לש ירלולסה ןופלטב תרחבש הדות

.LG8300

תרושקתה תיקנע LG Mobile תרבח ,ךתעידיל

תולודגה CDMA-ה תוינרצימ תחא הניה תינאירוקה

תייגולונכטב םילעופה םיירלולס םינופלט לש םלועב

.CDMA-ה

םימדקתמה ןמ ירלולס ןופלט וניה LG8300 רישכמ

.)EVDO) 3-ה רודה תייגולונכטב ךמותה ,םלועב

הגמ 1.3 תוכיאב תילטיגיד המלצמ :ללוכ LG8300

MP3 ןגנ ,ואדיו ינוטרסו תונומת םוליצל לסקיפ

Navigator ןופאלפ תנכות ,הנבומ רקיפס ,םדקתמ

וניה ימינפה ךסמה .Bluetooth-ה תייגולונכטב ךמותו

לודגו יתוכיא ,םיעבצ 260,000 לעב ינועבצ ךסמ

.ךסמה בחורל םג הייפצ ךל רשפאיש דחוימב

תושירדלו םיטרפמל םאתהב רצויו בצוע LG8300

םיאקירמאה םינקתה לש רתויב תוינדפק תוכיא

דמעו ,ילארשיה תרושקתה דרשמו ןופאלפ לש ןבומכו

.תונימאה ינחבמ לכב החלצהב

ורשפאי יתודידי שמתשמ קשממו ההובג שונא תסדנה

,תיגולונכט םדקתמו יתוכיא רישכממ תונהיל ךל

.תילנויצקנופו

ויתונוכת לע ןופלטה תא ריכהל ךדיב עייסי הז ךירדמ

ןויעב ארק אנא .תוחונבו תוליעיב וליעפהלו תונווגמה

תוחיטבה תוארוה תא דוחייבו שמתשמל ךירדמה תא

ןכו םיעוציבה בטימ תלבק ךרוצל רישכמה תלעפה םרט

.רישכמב יוקל שומיש וא קזנ תעינמל

תרחבש הדות

אוה םלוא ,רכז ןושלב בותכ שמתשמל ךירדמה *

.דחאכ םישנלו םירבגל דעוימ

Summary of content (73 pages)

PAGE 1
‫ ‬ ‫לקוח יקר!‬ ‫תודה שבחרת בטלפון הסלולרי של חברת ‪ LG‬מדגם‬ ‫‪.LG8300‬‬ ‫לידיעתך‪ ,‬חברת ‪ LG Mobile‬ענקית התקשורת‬ ‫הקוריאנית הינה אחת מיצרניות ה‪ CDMA-‬הגדולות‬ ‫בעולם של טלפונים סלולריים הפועלים בטכנולוגיית‬ ‫ה‪.CDMA-‬‬ ‫מכשיר ‪ LG8300‬הינו טלפון סלולרי מן המתקדמים‬ ‫בעולם‪ ,‬התומך בטכנולוגיית הדור ה‪.)EVDO) 3-‬‬ ‫‪ LG8300‬כולל‪ :‬מצלמה דיגיטלית באיכות ‪ 1.3‬מגה‬ ‫פיקסל לצילום תמונות וסרטוני וידאו‪ ,‬נגן ‪MP3‬‬ ‫מתקדם‪ ,‬ספיקר מובנה‪ ,‬תוכנת פלאפון ‪Navigator‬‬ ‫ותומך בטכנולוגיית ה‪ .
PAGE 2
‫ ‬ ‫הכרעה תלוכת‬ ‫מכשיר פלאפון ‪LG8300‬‬ ‫טלפון סלולרי מן המתקדמים‬ ‫בעולם‪ ,‬התומך בטכנולוגיית הדור‬ ‫ה‪)EVDO) 3-‬‬ ‫אוזניות סטראופוניות‬ ‫מתחברות למכשיר הטלפון‬ ‫ומאפשרות האזנה סטריאופונית‬ ‫לקבצי ‪ MP3‬ולקבצי מולטימדיה‪.‬‬ ‫בנוסף מאפשרות מענה לשיחה‬ ‫וסיום שיחה באמצעות מתג שליטה‬ ‫מרחוק‪.‬‬ ‫מטען נייד‬ ‫לטעינת הטלפון בבית‪ ,‬במשרד‬ ‫או בנסיעות‪.‬‬ ‫התקן ‪USB‬‬ ‫מאפשר העברת קבצים ממכשיר‬ ‫הטלפון למחשב האישי ולהיפך‪.
PAGE 3
‫ןופלטה רישכמ לש תיללכ הריקס‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫רכיבי הטלפון‬ ‫‪26‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪ .1‬אפרכסת‬ ‫‪ .2‬פומית אקטיבית‬ ‫‪ .3‬מסך תצוגה ראשי ‪ TFT‬עם ‪ 260,000‬צבעים‬ ‫‪ .4‬מקש בחירה שמאלי לקביעת הגדרות בתפריט וגישה לתפריט הראשי‬ ‫‪ .5‬מקש ‪ OK‬לאישור וגישה מהירה לתפריט שירותי הדור ה‪3-‬‬ ‫‪ .6‬מקש ‪ SEND‬לביצוע שיחה ‪ /‬קבלת שיחה ‪ /‬היסטוריית שיחות‬ ‫‪ .
PAGE 4
‫םיוולנ םירזיבאב שומישה‬ ‫ ‬ ‫האביזרים להלן כלולים בערכת המכשיר‪ ,‬נא הקפד‬ ‫להשתמש בהם בהתאם להוראות השימוש הבאות‪:‬‬ ‫השימוש בכרטיס הזיכרון‪:‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בכרטיס ‪TransFlash–microSD‬‬ ‫הכרטיס מעניק לך מקום אחסון נוסף של קבצי ‪MP3‬‬ ‫ומולטימדיה‪ ,‬תמונות וסרטוני וידאו‪ .‬המכשיר תומך‬ ‫בכרטיס זיכרון בנפח של עד ‪.512MB‬‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫שים לב יש לבצע אתחול לכרטיס לפני תחילת השימוש!‬ ‫‪ .1‬הכנס את הכרטיס למכשיר הטלפון‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקש בחירה שמאלי תפריט‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ .
PAGE 5
‫םיוולנ םירזיבאב שומישה‬ ‫ה‪.USB-‬‬ ‫‪ .4‬הכנס את חיבור ה‪ USB-‬לשקע ה‪ USB-‬במחשב‬ ‫האישי ופעל בהתאם להוראות הבאות‪:‬‬ ‫● היכנס לספרייה‪" :‬המחשב שלי" שעל "שולחן‬ ‫העבודה"‬ ‫● בחר באפשרות‪ :‬דיסק נשלף‬ ‫ על גבי צג המחשב יופיע חלון עם ‪ 3‬תיקיות‪:‬‬ ‫ ‪ – My_images‬תיקייה בה שמורות התמונות‬ ‫שצילמת‬ ‫ ‪ – My_videos‬תיקייה בה שמורים הסרטונים‬ ‫שצילמת‬ ‫ ‪ – My_mp3‬תיקייה בה שמורים קבצי ‪MP3‬‬ ‫● לחץ לחיצה כפולה באמצעות הלחצן השמאלי‬ ‫של העכבר על התיקייה הרצויה להצגת הקבצים‬ ‫השמורים‪.
PAGE 6
‫הגוצת ילמס‬ ‫ ‬ ‫עוצמת האות הנקלט‬ ‫רמת טעינת סוללה‬ ‫שיחה מתבצעת‬ ‫מחוץ לאזור שירות‪ .
PAGE 7
‫‪LG8300‬צקנופו תיגולונכט רתויב םדקתמה ‪LG8300‬‬ ‫‪Multimedia‬‬ ‫ *‪ - LIVE TV‬צפייה במגוון ערוצי‬ ‫טלוויזיה ייעודיים בזמן אמת כולל‬ ‫ ‬ ‫אפשרות צפייה לרוחב המסך‬ ‫מצלמה דיגיטאלית ‪ 1.
PAGE 8
‫ ‬ ‫םיניינע ןכות‬ ‫תכולת הערכה ‪2 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ סקירה כללית של‬ ‫מכשיר הטלפון ‪3 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫רכיבי הטלפון ‪3 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫השימוש באביזרים נלווים ‪4 . . .‬‬ ‫סמלי תצוגה‪6 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫התקנת הסוללה ‪14 . . . . . . . . . .‬‬ ‫הסרת הסוללה ‪14 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫טעינת הסוללה ‪14 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זמני טעינה ‪14 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫רמת טעינת הסוללה ‪14 . . . . . . .‬‬ ‫טיפול בסוללה ‪14 . . . . . . . . . . .
PAGE 9
‫םיניינע ןכות‬ ‫הודעות ‪25 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫צלילים ‪34 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הדלקה וכיבוי ‪44 . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיכרון ‪34 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תצוגה‪44 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הודעה חדשה‪25 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הודעת ‪25 . . . . . . . . . . . . SMS‬‬ ‫הודעת מולטימדיה ‪26 . . . . MMS‬‬ ‫נכנסות ‪27 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫כלים ‪36 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫יוצאות‪28 . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 10
‫ ‬ ‫םיניינע ןכות‬ ‫מחיקת הודעות ‪ 50 . . . . . . . . . . . . .‬אינטרנט ושירות‬ ‫הגדרות נתונים ‪ 50 . . . . . . . . . . .‬תוכן נוספים ‪57 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בחר יציאה ‪50 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מהירות ‪50 . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מידע מכשיר‪50 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מספר שלי ‪50 . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫גרסת תוכנה ‪50 . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ספריית סמלים ‪51 . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פורטל סלולרי‪57 . . . . . . . . . . . .
PAGE 11
‫תוחיטב תוארוה‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫לבטיחותך‪ ,‬קרא בעיון הנחיות אלה‪ .‬אי שמירה עליהן עלולה להיות מסוכנת או להוות עבירה על החוק‪.‬‬ ‫● יש להשתמש בסוללות ובאביזרים‬ ‫מקוריים בלבד שעברו את אישור‬ ‫מכון התקנים‪ .‬שימוש באביזרים‬ ‫אחרים עלול להיות מסוכן ולגרום נזק‬ ‫למכשיר או לסוללה‪ .‬האחריות לא‬ ‫תחול על מוצרים של ספקים אחרים‪.‬‬ ‫● אחסן את הסוללה הרחק מהישג‬ ‫ידם של ילדים‪ .‬חלקי גומי כגון‪ :‬חלקי‬ ‫אוזניה או חלקי חיבור של הטלפון‬ ‫עלולים לגרום לחנק‪.
PAGE 12
‫ ‬ ‫תוחיטב עדימ‬ ‫מידע בטיחות‬ ‫אזהרה! כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות‪ ,‬אל‬ ‫תחשוף את מכשיר הטלפון לאזורים שהלחות בהם‬ ‫גבוהה‪ ,‬כגון חדר אמבט‪ ,‬בריכה וכד’‪.‬‬ ‫השתמש אך ורק בסוללות ובמטענים שקיבלו את‬ ‫אישור ‪ LG‬כדי למנוע נזק לטלפון‪ .‬שימוש בסוללות‬ ‫או במטענים אחרים מבטל את האחריות ועלול לגרום‬ ‫להתפוצצות‪.‬‬ ‫אין להשתמש בסוללות ובמטענים למטרות אחרות‬ ‫שאינן המטרות המקוריות שעבורן נועדו לשימוש‬ ‫במכשיר הטלפון‪.‬‬ ‫יש להרחיק את מכשיר הטלפון ממקור חום‪.
PAGE 13
‫תוחיטב עדימ‬ ‫שאינם מסוגלים לקיים מרחק של )‪ 2‬ס"מ) בין גוף‬ ‫המשתמש לבין חלקו האחורי של מכשיר הטלפון‪,‬‬ ‫ולא נבדקו לתפעול טיפוסי בנשיאה על הגוף עלולים‬ ‫לא לעמוד בדרישות ה‪ FCC-‬לחשיפה לתדר רדיו ויש‬ ‫להימנע משימוש בהם‪.‬‬ ‫אנטנה חיצונית המותקנת בכלי רכב‬ ‫(אופציונלי)‬ ‫יש לוודא שיהיה מרחק מינימלי של ‪ 20‬ס"מ בין‬ ‫המשתמש ‪ /‬אדם אחר לבין האנטנה החיצונית‬ ‫המותקנת בכלי רכב‪ ,‬כדי לעמוד בדרישות החשיפה‬ ‫לתדר רדיו של ה‪.
PAGE 14
‫ ‬ ‫הללוסב שומיש‬ ‫שימוש בסוללה‬ ‫התקנת הסוללה‬ ‫הכנס את הסוללה לפתח שבגב המכשיר‪ ,‬הכנס‬ ‫ראשית את חלקה התחתון של הסוללה‪.‬‬ ‫רמת טעינת הסוללה‬ ‫חיווי מצב הסוללה מוצג בחלקו הימני העליון של מסך‬ ‫התצוגה החיצוני והפנימי‪.‬‬ ‫הנח את כיסוי הסוללה על המסילה בגב המכשיר‬ ‫ודחוף אותו כלפי מעלה עד להישמע נקישה‪.‬‬ ‫סוללה ריקה‬ ‫ראשית כבה את מכשיר הטלפון‪ .‬לחץ על חלקו העליון‬ ‫של כיסוי הסוללה ודחוף את כיסוי הסוללה כלפי מטה‪.‬‬ ‫חלץ את הסוללה ע”י משיכת חלקה העליון‪.
PAGE 15
‫הללוסב שומיש‬ ‫‪ .4‬הקפד שמגעי המתכת של הסוללה יהיו נקיים‪.‬‬ ‫מצב חיסכון בחשמל‬ ‫‪ .5‬טען את הסוללה לעיתים‪ ,‬כשאינך משתמש בה זמן‬ ‫רב כדי לשמור על חיי הסוללה‪.‬‬ ‫כאשר מכשיר הטלפון נמצא באזור ללא קליטה במשך‬ ‫יותר מ‪ 15-‬דקות‪ ,‬המכשיר יפסיק לחפש ספק ויעבור‬ ‫למצב חיסכון בחשמל‪ .‬כאשר פונקציה זו נכנסת‬ ‫לפעולה‪ ,‬על המסך מוצגת ההודעה “חיסכון בחשמל”‪.‬‬ ‫מכשיר הטלפון מבצע באופן אוטומטי בדיקה לאיתור‬ ‫ספק בפרקי זמן קבועים‪ .‬לחלופין‪ ,‬באפשרותך לחפש‬ ‫ספק באופן ידני על‪-‬ידי לחיצה על מקש כלשהו‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫םיטירפתה לש תיללכ הריקס‬ ‫ ‬ ‫‪ .1‬טלפונים‬ ‫ ‬ ‫‪.1‬‬ ‫ ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ ‬ ‫‪.3‬‬ ‫ ‬ ‫‪.4‬‬ ‫ספר טלפונים‬ ‫הוסף חדש‬ ‫קבוצות‬ ‫חיוג מהיר‬ ‫‪ .2‬שיחות‬ ‫ ‬ ‫‪.1‬‬ ‫ ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ ‬ ‫‪.3‬‬ ‫ ‬ ‫‪.4‬‬ ‫ ‬ ‫‪.5‬‬ ‫ ‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪LG8300‬‬ ‫שיחות שלא נענו‬ ‫שיחות נכנסות‬ ‫שיחות יוצאות‬ ‫כל השיחות‬ ‫מחק שיחות‬ ‫זמן שיחה‬ ‫‪ .3‬הודעות‬ ‫ ‬ ‫‪.1‬‬ ‫ ‬ ‫‪.2‬‬ ‫ ‬ ‫‪.3‬‬ ‫ ‬ ‫‪.4‬‬ ‫ ‬ ‫‪.5‬‬ ‫ ‬ ‫‪.6‬‬ ‫ ‬ ‫‪.7‬‬ ‫ ‬ ‫‪.
PAGE 17
‫ןופלטה רישכמ לש תיסיסב הלעפה‬ ‫הדלקת הטלפון‬ ‫סיום שיחה‬ ‫פתח את פומית הטלפון ולחץ לחיצה ממושכת על‬ ‫‪.‬‬ ‫מקש‬ ‫לחץ על מקש‬ ‫לסיים שיחה‪.‬‬ ‫כיבוי הטלפון‬ ‫פתח את פומית הטלפון ולחץ לחיצה ממושכת על‬ ‫‪.‬‬ ‫מקש‬ ‫ביצוע שיחה‬ ‫הקלד את מספר הטלפון כולל קידומת אזור החיוג‬ ‫‪.‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ על מקש‬ ‫הערה באזור ללא קליטה‪ ,‬על המסך יופיע‬ ‫ ‬ ‫בעת ניסיון לבצע חיוג באזור ללא קליטה‪ ,‬מופיעה‬ ‫ההודעה “השיחה נכשלה”‪ .‬הודעה זו מציינת שאתה‬ ‫נמצא באזור ללא קליטה‪.
PAGE 18
‫ןופלטה רישכמ לש תיסיסב הלעפה‬ ‫ ‬ ‫הפעלת הרמקול‬ ‫לחץ על מקש‬ ‫לחץ על מקש‬ ‫להפעלת הרמקול במהלך שיחה‪.‬‬ ‫פעם נוספת להפסקתו‪.‬‬ ‫כיוונון עוצמת הקול‬ ‫לחץ על מקש העוצמה לכיוונון עוצמת הקול‪ .‬חלקו‬ ‫העליון משמש להגברת עוצמת הקול וחלקו התחתון‬ ‫משמש להנמכת עוצמת הקול‪.‬‬ ‫כיוונון עוצמת הצלצול ‪ -‬לחץ לחיצות קצרות על מקש‬ ‫העוצמה כאשר הפומית פתוחה‪.‬‬ ‫כיוונון עוצמת השמע ‪ -‬לחץ לחיצות קצרות על מקש‬ ‫העוצמה במהלך שיחה‪.‬‬ ‫מעבר מהיר למצב רטט‬ ‫למעבר מהיר‬ ‫לחץ לחיצה ממושכת על מקש‬ ‫למצב רטט‪ .
PAGE 19
‫ןופלטה רישכמ לש תיסיסב הלעפה‬ ‫מנגנון כתיבה ‪T9‬‬ ‫כדי לכתוב את המילה “בית”‪:‬‬ ‫‪ T9‬הינו מנגנון עריכה חכם לכתיבת הודעות טקסט‬ ‫במהירות‪ .‬המנגנון כולל מילון מקיף מובנה החוזה‬ ‫את המילה אשר ברצונך להזין ומציג אותה על מסך‬ ‫העריכה‪ .‬אם המנגנון לא הציג את המילה הרצויה‪ ,‬אזי‬ ‫באפשרותך לדפדף בין המילים המוצעות באמצעות‬ ‫עד להופעת המילה הרצויה‪.‬‬ ‫הקשה על מקש‬ ‫על מנת לעבור למנגנון הכתיבה ‪ T9‬לחץ על מקש‬ ‫עב בעת כתיבת הטקסט‪ ,‬ובחר‬ ‫בחירה שמאלי‬ ‫באפשרות עב‪.
PAGE 20
‫ ‬ ‫םינופלט ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫גישה לתפריט הראשי ולתפריטי המשנה‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪ 6‬פריטים יופיעו על מסך התצוגה‪:‬‬ ‫תפריט‪.‬‬ ‫טלפונים‬ ‫תפריט זה מאפשר לשמור רשומות של אנשי קשר בספר‬ ‫הטלפונים‪ ,‬לחפש אנשי קשר‪ ,‬להגדיר קבוצות וחיוג‬ ‫מהיר‪.‬‬ ‫‪ .1‬ספר טלפונים‬ ‫חיפוש איש קשר‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקשי הניווט‬ ‫השונים‪.‬‬ ‫כדי לדפדף בין הפריטים‬ ‫לבחירת הפריט הרצוי או הקש‬ ‫‪ .3‬לחץעל מקש‬ ‫את המספר המתאים לפריט כדי לבחור את הפריט‬ ‫הרצוי‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 21
‫םינופלט ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .2‬הוסף חדש‬ ‫הוספת רשומה של איש קשר חדש‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫הגדרת מספר הטלפון כסודי ‪ -‬מספר הטלפון אינו‬ ‫ניתן לצפייה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הזן את שם איש הקשר‪.‬‬ ‫‪ .3‬עבור באמצעות מקשי הניווט‬ ‫נוסף אודות איש הקשר כגון‪:‬‬ ‫לבחירת התמונה‬ ‫‪ .4‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫הרצויה‪ ,‬ולחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫שמור‪.‬‬ ‫להזנת מידע‬ ‫הוסף מספר ‪ -‬ניתן להוסיף עד ‪ 5‬מספרי טלפון‪.‬‬ ‫הוסף ‪ - EMAIL‬ניתן להוסיף עד ‪ 2‬כתובות דואר‬ ‫אלקטרוני‪.
PAGE 22
‫ ‬ ‫םינופלט ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫צלצול לקבוצה‬ ‫ מחיקת איש קשר מהקבוצה‬ ‫‪ .5‬הוסף תמונה לזיהוי שתופיע על הצג בעת קבלת‬ ‫שיחה מאנשי הקשר המשויכים לקבוצה (ראה‬ ‫פירוט סעיף ‪ - 2‬צירוף תמונה בעמוד ‪)21‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫ ‬ ‫‪ .2‬בחר באפשרות הסר למחיקת איש הקשר‬ ‫הנבחר או הסר הכל למחיקת כל אנשי הקשר‬ ‫בקבוצה‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר באמצעות מקשי הניווט‬ ‫‪ .6‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫שמור‪.‬‬ ‫צפייה בחברי הקבוצה‬ ‫כדי לבחור את‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫תוחיש ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫שיחות‬ ‫תפריט זה מציג יומן שיחות הכולל‪ :‬שיחות נכנסות‪,‬‬ ‫שיחות יוצאות‪ ,‬שיחות שלא נענו‪ ,‬זמן שיחה‪.‬‬ ‫במצב המתנה‬ ‫קיצור דרך‪ :‬לחיצה קצרה על מקש‬ ‫תציג את רשימת כל השיחות‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫כדי לבחור רשומה‬ ‫‪ .2‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫ולאחר מכן בחר אחת מן האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫● לחץ על מקש‬ ‫להצגת פרטי השיחה‪.‬‬ ‫‪ .1‬שיחות שלא נענו‬ ‫● לחץ על מקש‬ ‫לחיוג למספר‪.
PAGE 24
‫ ‬ ‫תוחיש ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫● לחץ על מקש בחירה ימני תפריט לבחירת אחת‬ ‫מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫שמור (כאשר המספר אינו שמור בספר‬ ‫הטלפונים) ‪ /‬שלח הודעה ‪ /‬הוסף קידומת ‪ /‬מחק‬ ‫‪ /‬מחק הכל‪.‬‬ ‫‪ .4‬כל השיחות‬ ‫הצגת רשימת כל השיחות‪ :‬שלא נענו‪ ,‬נכנסות‪ ,‬יוצאות‪,‬‬ ‫סה"כ מוצגות ‪ 90‬השיחות האחרונות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בצידה הימני של רשימת השיחות מופיע אייקון‪ .
PAGE 25
‫תועדוה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫הודעות*‬ ‫‪ .2‬בחר אחת מן האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫● הזנה ידנית‬ ‫תפריט זה מאפשר גישה לתיבת הודעות טקסט‬ ‫(‪ / )SMS‬הודעות מולטימדיה (‪ / )MMS‬תא קולי ‪/‬‬ ‫הודעות תוכן ‪ /‬תבניות ‪ /‬טיוטות‪ .‬בתפריט זה ניתן‬ ‫לשלוח ולקבל הודעות‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫קיצור דרך‪ :‬לחיצה על מקש הניווט בחלקו הימני‬ ‫במצב המתנה‪.‬‬ ‫שליחת הודעת טקסט (‪ )SMS‬באורך של עד ‪118‬‬ ‫תווים‪ .‬אם במהלך כתיבת הודעה מתקבלת שיחה‪,‬‬ ‫ההודעה תישמר באופן אוטומטי בתיבת הודעות‬ ‫טיוטה‪.‬‬ ‫ ‬ ‫חפש ובחר‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫ ‬ ‫תועדוה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫● לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫תפריט לבחירת‬ ‫ ‬ ‫‪ .1‬הכנס תבנית – הוספת טקסט בנוסח קבוע‬ ‫מראש מתוך מאגר תבניות הקיים במכשיר‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .2‬שמור תבנית – אפשרות לשמור את הטקסט‬ ‫שהזנת כתבנית חדשה במאגר התבניות‬ ‫הקיים במכשיר‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .3‬הכנס חתימה – הוספת טקסט קבוע‪ ,‬שיחתום‬ ‫כל הודעה כתובה שתישלח‪ .‬לדוגמה‪ :‬בברכה‬ ‫רוני (מותנה בהגדרת חתימה מותאמת‬ ‫אישית בהגדרות הודעה‪ -‬עמוד ‪.)30‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .4‬בטל – יציאה ממצב עריכת ההודעה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫תועדוה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫● הזנת כתובת דואר אלקטרוני‬ ‫‪ 123‬למעבר‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫להזנת אותיות לשם שליחת ההודעה לדואר‬ ‫אלקטרוני‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזן נושא ולאחר מכן לחץ על מקש‬ ‫‪ .4‬הקלד את תוכן ההודעה‬ ‫בחר אחת מן האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫עב’ למעבר בין‬ ‫● לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫אפשרויות הזנת הטקסט השונות‪ :‬עב’‪ / T9-‬עב’ ‪/‬‬ ‫‪ / T9Abc / Abc / 123‬סימנים ‪ /‬פרצופונים (ראה‬ ‫פירוט בעמוד ‪ -19‬אפשרויות הזנת טקסט)‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫תפריט לבחירת‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫ ‬ ‫תועדוה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .2‬בחר אחת מן האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫לבחירת ההודעה‬ ‫‪ .1‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫להצגת‬ ‫הרצויה ולאחר מכן לחץ על מקש‬ ‫תוכנה‪.‬‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫להשיב להודעה‬ ‫● לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫השב על מנת‬ ‫תפריט לבחירת‬ ‫ ‬ ‫‪ .1‬העבר – העברת ההודעה לנמען אחר‬ ‫ ‬ ‫‪ .2‬מחק – מחיקת ההודעה מתיבת הודעות נכנסות‬ ‫ ‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫תועדוה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫ ‬ ‫‪ .4‬שמור תבנית – שמירת תוכן ההודעה‬ ‫כתבנית חדשה במאגר התבניות הקיימות‬ ‫ ‬ ‫‪ .5‬נעל – נעילת ההודעה‪ ,‬אין אפשרות‬ ‫למחיקתה‬ ‫‪ .5‬הודעות תוכן‬ ‫קישור להודעה שהתקבלה ונשמרה בשרת הדואר של‬ ‫ספק השירות‪.‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫מתבצעת התחברות לשרת הדואר של ספק השירות‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫לשליחת ההודעה בשנית‬ ‫שלח שוב‬ ‫‪ .3‬לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫תפריט לבחירת‬ ‫ ‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫ ‬ ‫תועדוה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ .2‬בחר אחת מן האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫המשך או על‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫להשלמת כתיבת ההודעה‬ ‫מקש‬ ‫תפריט לבחירת‬ ‫● לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ מחק ‪ /‬הוסף לספר טלפונים ‪ /‬נעל‬ ‫‪ .8‬הגדרות הודעה‬ ‫קביעת הגדרות שונות עבור הודעות נכנסות‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ .2‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫ולאחר מכן לחץ על מקש‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫לסימון ההגדרה הרצויה‬ ‫לבחירה‪.‬‬ ‫‪ 8.
PAGE 31
‫הידמ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫מדיה*‬ ‫ ‬ ‫תפריט זה מאפשר גישה לתיקיות הקבצים של הלקוח‬ ‫בהן שמורים‪ :‬סרטוני וידאו ותמונות שצולמו‪ ,‬קבצי‬ ‫‪ ,MP3‬קליפים וצלצולים שהורדו‪.
PAGE 32
‫ ‬ ‫הידמ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ /‬סימנים ‪ /‬פרצופונים (ראה פירוט בעמוד ‪-19‬‬ ‫אפשרויות הזנת טקסט)‬ ‫השתק‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫להשתקת הקול של הסרטון‪ .‬לחץ פעם נוספת‬ ‫להחזרת הקול‪ .‬באפשרותך לשנות את עוצמת‬ ‫הקול ע"י לחיצה על מקש העוצמה בצד המכשיר‪.‬‬ ‫בחירה ובחר‬ ‫‪ .3‬לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫באפשרות‪:‬‬ ‫‪ .1‬הגדר כרקע ‪ -‬קביעת הסרטון כשומר מסך ראשי‬ ‫‪ /‬חיצוני‬ ‫‪ .2‬מידע ‪ -‬הצגת פרטים אודות הסרטון כגון‪ :‬גודל‬ ‫הקובץ‪ ,‬רזולוציה‪ ,‬כותרת וכו'‬ ‫‪MP3 .
PAGE 33
‫הידמ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫מקש ניווט תחתון‬ ‫השירים קדימה‪.‬‬ ‫– לחץ לדפדוף בין‬ ‫גישה לאלבום התמונות המאוחסנות במכשיר הטלפון‪.‬‬ ‫מקש ניווט עליון‬ ‫אחורה‪.‬‬ ‫– לחץ לדפדוף בין השירים‬ ‫מקש ניווט ימני‬ ‫הבא‪.‬‬ ‫– לחץ לדילוג וניגון השיר‬ ‫מקש ניווט שמאלי‬ ‫הקודם‪.‬‬ ‫‪ .3‬תמונות‬ ‫– לחץ לדילוג וניגון השיר‬ ‫השתק‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫להשתקה‪ .‬לחץ פעם נוספת להחזרת הקול‪.‬‬ ‫באפשרותך לשנות את עוצמת הקול ע"י לחיצה‬ ‫על מקש העוצמה בצד המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫ ‬ ‫הידמ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .4‬צלילים‬ ‫‪ .5‬זיכרון‬ ‫אפשרות האזנה לצלילים וצלצולים שהורדו למכשיר‬ ‫הטלפון‪.‬‬ ‫הצגת מידע אודות זיכרון הטלפון ‪ /‬כרטיס הזיכרון‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ .2‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫הצלצול הרצוי‪.‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫לבחירת הצליל ‪/‬‬ ‫שמור ובחר‬ ‫ ‬ ‫‪ .1‬קבע כאיש קשר – קביעת צליל זיהוי לאיש‬ ‫קשר נבחר מתוך ספר הטלפונים‬ ‫ ‬ ‫‪ .2‬קבע כזיהוי מתקשר – קביעת צליל זיהוי‬ ‫עבור שיחה מזוהה‬ ‫ ‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫הידמ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ 5.3‬כרטיס זיכרון‬ ‫הצגת מידע אודות הזיכרון בכרטיס הזיכרון‪:‬‬ ‫וידאו ‪ +‬מוסיקה ‪ / MP3 /‬תמונות ‪ /‬סה”כ‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫פריטים מכרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫תפריט למחיקת‬ ‫הערה‪ :‬פעולת המחיקה תמחק את כל התוכן הקיים בתיקייה‬ ‫הנבחרת‪.
PAGE 36
‫ ‬ ‫םילכ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫כלים‬ ‫תפריט זה מציג מגוון כלים שימושיים ופונקציות‬ ‫מתקדמות נוספות שיהיו לך לעזר וישמשו אותך בחיי‬ ‫היום יום כגון‪ ,Bluetooth :‬יומן‪ ,‬שעון מעורר‪ ,‬מזכר‬ ‫קולי‪ ,‬פנקס רשימות‪ ,‬מחשבון‪ ,‬מחשבון טיפים‪ ,‬שעון‬ ‫עולמי‪.‬‬ ‫הוסף לאיתור‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫ההתקן ולהוספתו לרשימת ההתקנים הקיימים‪.‬‬ ‫אם מצב התקן היעד כבוי (נסתר) תתבקש להעביר‬ ‫את התקן היעד למצב גלוי‪ .‬לאחר איתור ההתקן‪,‬‬ ‫ההתקן יופיע ברשימת התקנים קיימים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫םילכ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .2‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫לסימון ההתקן הרצוי‪.‬‬ ‫תפריט לבחירת‬ ‫‪ .3‬לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫אחת מן האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫הסר התקן ‪ -‬מחיקת ההתקן מרשימת ההתקנים‬ ‫המוצמדים‬ ‫שנה שם ‪ -‬שינוי שם ההתקן‬ ‫אבטחת כניסה ‪ -‬בקשה להזנת סיסמה‬ ‫איתור התקן שירות ‪ -‬ההתקן הרצוי והתחברות‬ ‫מידע התקן ‪ -‬הצגת מידע אודות ההתקן‬ ‫‪ .4‬באם רשימת ההתקנים המוצמדים ריקה‪ ,‬לחץ‬ ‫חדש ובחר באחת מן‬ ‫על מקש בחירה ימני‬ ‫האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬חיפוש חדש – איתור התקן חדש אליו ניתן‬ ‫להתחבר‪.
PAGE 38
‫ ‬ ‫םילכ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫● לחץ על מקש‬ ‫בטל ליציאה‬ ‫לשמירה‬ ‫‪ .2‬יומן‬ ‫תפריט זה מציג לוח שנה חודשי‪ .‬ניתן לעבור לתצוגת‬ ‫החודשים הקודמים והבאים באמצעות מקשי הניווט‪.‬‬ ‫ניתן להוסיף עד ‪ 300‬אירועים ‪ /‬פגישות בתוספת‬ ‫צלצול התראה‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ .2‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫המבוקש‪.‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫לבחירת היום‬ ‫‪ .3‬בחר אחת מן האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫הוסף‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫להוספת אירוע חדש‪.
PAGE 39
‫םילכ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫בבחירת התראה מהירה ניתן להגדיר צליל‬ ‫התראה‪ 10 :‬דקות מאוחר יותר ‪ 30 /‬דקות‬ ‫מאוחר יותר ‪ /‬שעה מאוחר יותר ‪ 3 /‬שעות מאוחר‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזן את פרטי ההתראה‪:‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬ ‫הפעל ‪ /‬בטל‬ ‫שעת התראה‬ ‫מחזוריות (חד פעמי ‪ /‬יומי ‪ /‬א‪-‬ה ‪ /‬סופש)‬ ‫צליל התראה (ניתן לקבוע צליל התראה מתוך‬ ‫צלצולי ברירת מחדל ‪ /‬צלילים שהורדו ‪ /‬מזכר‬ ‫קולי ‪ /‬קבצי ‪)MP3‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫ההתראה‪.‬‬ ‫שמור לשמירת‬ ‫‪ .
PAGE 40
‫םילכ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫ ‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫מזכר חדש‪.‬‬ ‫הוסף להוספת‬ ‫‪ .3‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫● לחץ על מקש‬ ‫עב’ לעריכת‬ ‫● לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫המזכר לפי שיטות הזנת הטקסט השונות‪:‬‬ ‫‪ / T9Abc / Abc / 123‬סימנים ‪/‬‬ ‫ ‬ ‫פרצופונים (ראה פירוט בעמוד ‪ -19‬אפשרויות‬ ‫הזנת טקסט)‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫ממצב עריכה‬ ‫● לחץ על מקש‬ ‫בטל ליציאה‬ ‫לשמירת המזכר‬ ‫‪ .6‬מחשבון‬ ‫תפריט זה מאפשר לבצע פעולות חשבון בסיסיות‪.‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.
PAGE 41
‫םילכ ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .3‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫לאפס‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫ לאיפוס והזנת נתונים מחדש‬‫● לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫סגור ליציאה‬ ‫‪ .8‬שעון עולמי‬ ‫תפריט זה מאפשר לצפות בשעה המקומית ב‪52-‬‬ ‫ערים מרכזיות ברחבי העולם‪ .‬יתכנו הפרשי זמנים‬ ‫בערי היעד עקב שימוש בשעון קיץ‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .2‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫שעון קיץ‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫להגדרת השעה העדכנית בעיר היעד‪.
PAGE 42
‫ ‬ ‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫הגדרות‬ ‫ ‬ ‫תפריט‬ ‫‪ 2.1‬לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫למחיקת פריטים מכרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫תפריט זה מאפשר לבצע התאמה אישית של תכונות‬ ‫מכשיר הטלפון שלך‪ .‬כמו כן‪ ,‬באפשרותך לאפס את‬ ‫ההגדרות לערכי ברירת המחדל שלהן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬פעולת המחיקה תמחק את כל התוכן הקיים בתיקייה‬ ‫הנבחרת‪.‬‬ ‫‪ .1‬זיכרון‬ ‫אזהרה‪ :‬אין להכניס או להוציא את כרטיס הזיכרון‬ ‫‪ microSD‬במהלך הפעלה‪ ,‬מחיקה או הורדה‬ ‫של סרטון וידאו‪ ,‬תמונה‪ ,‬קובץ ‪ ,MP3‬צלצול‪.
PAGE 43
‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .3‬בחר באפשרות‪ :‬הפעל ‪ /‬בטל‪.‬‬ ‫‪ 2.2‬עוצמה‬ ‫קביעת עוצמת צלילי הטלפון‬ ‫‪ .4‬לחץ על מקש‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ 2.4‬התראות הודעה‬ ‫‪ .2‬בחר באחת מן האפשרויות‪ :‬צלצול ‪ /‬אוזניה ‪ /‬צליל‬ ‫מקשים ‪ /‬מצב רמקול‬ ‫לכוונון העוצמה‪:‬‬ ‫‪ .3‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫חזק ‪ +‬רטט ‪ /‬חזק ‪ /‬חזק – בינוני ‪ /‬בינוני ‪ /‬בינוני‬ ‫– חלש ‪ /‬חלש ‪ /‬רטט בלבד ‪ /‬כבוי ‪ /‬מצב שקט‬ ‫‪ .4‬לחץ על מקש‬ ‫לאישור‪.‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 44
‫ ‬ ‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ 2.5‬הדלקה וכיבוי‬ ‫‪ .4‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫קביעת צליל חיווי בעת הדלקה ‪ /‬כיבוי מכשיר הטלפון‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .2‬בחר באפשרות‪ :‬הפעל ‪ /‬בטל ולחץ על מקש‬ ‫לאישור‬ ‫‪ .3‬תצוגה‬ ‫תפריט זה מאפשר לבצע התאמה אישית של מסכי‬ ‫התצוגה במכשיר הטלפון‪.‬‬ ‫‪ 3.1‬כותרת‬ ‫אפשרות הזנת מחרוזת באורך של עד ‪ 15‬תווים במסך‬ ‫הראשי ועד ‪ 10‬תווים במסך החיצוני‪ ,‬אשר תוצג על‬ ‫מסך הטלפון‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.
PAGE 45
‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫● מסך חיצוני‪ 7 :‬שניות ‪ 15 /‬שניות ‪ 30 /‬שניות‬ ‫ ‬ ‫● תאורת מקשים‪ 5 :‬שניות ‪ 10 /‬שניות ‪30 /‬‬ ‫שניות ‪ /‬תמיד מופעל ‪ /‬תמיד כבוי‬ ‫‪ .3‬לחץ על מקש‬ ‫לאישור‬ ‫קביעת תמונת הרקע שתוצג על המסך הראשי ‪/‬‬ ‫החיצוני‪ .‬באפשרותך לקבוע גם סרטון וידאו שצולם‬ ‫במצלמה כשומר מסך הן על גבי המסך הראשי והן על‬ ‫גבי המסך החיצוני‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .2‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫ ‬ ‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫אנלוגי ‪ /‬דיגיטלי ‪ /‬שני שעונים ‪ /‬ללא שעון‬ ‫לתצוגה מוקדמת‬ ‫ ‬ ‫● לחץ על מקש‬ ‫ ‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫לשמירת תצוגת השעון הנבחרת‬ ‫שמור‬ ‫ ‬ ‫● בחר באחת האפשרויות הבאות‪ :‬רגיל ‪/‬‬ ‫דיגיטלי ‪ /‬ללא שעון‬ ‫● לחץ על מקש‬ ‫הנבחרת‬ ‫‪ .2‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪ :‬רשימה ‪/‬‬ ‫טבלה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על מקש‬ ‫‪ .2‬שעון מסך חיצוני‬ ‫ ‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫לשמירת תצוגת השעון‬ ‫‪ 3.
PAGE 47
‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .2‬הזן קוד נעילה בן ‪ 4‬ספרות‪ .‬ברירת המחדל של קוד‬ ‫הנעילה היא ‪.0000‬‬ ‫‪ 4.1‬נעילת מכשיר‬ ‫קיצור דרך‪ :‬לחיצה ממושכת על מקש‬ ‫המתנה תנעל את המכשיר‪.‬‬ ‫במצב‬ ‫‪ .1‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬שחרר – ביטול מצב נעילה‪.‬‬ ‫‪ .2‬נעל – נעילת הטלפון‪ ,‬ניתן לקבל שיחות ולבצע‬ ‫שיחות חירום בלבד‪.‬‬ ‫‪ .3‬נעל בהדלקה – הטלפון ינעל בעת הדלקתו‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקש‬ ‫לאישור‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזן מספר חירום ולאחר מכן לחץ על‬ ‫לשמירה‪.‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 48
‫ ‬ ‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ 4.6‬מיקום‬ ‫‪ 5.2‬מענה אוטומטי‬ ‫המכשיר ‪ LG8300‬תומך בשירותים מבוססי מיקום‬ ‫המאפשרים זיהוי מיקום הטלפון בעזרת לווין‬ ‫(‪ )GPS – Global Positioning System‬בתנאי‬ ‫שפונקציה זו מופעלת‪ .‬תפריט זה מאפשר הפעלה‬ ‫וביטול הפונקציה‪.‬‬ ‫תפריט זה מאפשר לקבוע מענה אוטומטי לשיחה‬ ‫לאחר משך זמן מוגדר בעת שימוש באוזנייה או‬ ‫בדיבורית‪ ,‬אך מהווה גם תכונה עצמאית של מכשיר‬ ‫הטלפון ויש להפעילה או לבטלה באופן ידני‪.‬‬ ‫‪ .1‬בחר באפשרות‪ :‬הפעל ‪ /‬בטל‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .6‬הגדרות הודעה‬ ‫קביעת הגדרות שונות עבור הודעות נכנסות‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫לסימון ההגדרה‬ ‫‪ .2‬השתמש במקשי הניווט‬ ‫לבחירה‪.‬‬ ‫הרצויה ולאחר מכן לחץ על מקש‬ ‫‪ 6.1‬שמירה אוטומטית‬ ‫שמירת הודעות באופן אוטומטי בתיבת הודעות יוצאות‬ ‫בעת שליחתן‪.‬‬ ‫‪ 6.2‬צפייה אוטומטית‬ ‫הצגת תוכן ההודעה באופן אוטומטי בעת קבלתה‪.‬‬ ‫‪ 6.3‬קבלה אוטומטית‬ ‫הורדת תוכן הודעת מולטימדיה (‪ )MMS‬באופן‬ ‫אוטומטי למכשיר בעת קבלת ההודעה‪.
PAGE 50
‫ ‬ ‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ 6.8‬זיכרון ‪MMS‬‬ ‫‪ 7.2‬מהירות‬ ‫הצגת מידע זיכרון אודות הודעות ‪ MMS‬השמורות‬ ‫במכשיר הטלפון‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .2‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫‪ 6.9‬מחיקת הודעות‬ ‫מחיקת הודעות מתיקיות שונות‪ :‬נכנסות ‪ /‬יוצאות ‪/‬‬ ‫טיוטה או מחיקת כל ההודעות בו זמנית‪.‬‬ ‫‪ .7‬הגדרות נתונים‬ ‫תפריט זה מאפשר לקבוע את סוג תקשורת הנתונים‬ ‫ואת המהירות לצורך העברת נתונים‪.‬‬ ‫‪115200 / 19200‬‬ ‫‪ .
PAGE 51
‫תורדגה ‪ -‬טירפתב שומישה‬ ‫‪ .9‬ספריית סמלים‬ ‫תפריט זה מספק מידע אודות סמלים ומשמעויותיהם‬ ‫במכשיר הטלפון‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫תפריט‪,‬‬ ‫‪ .2‬בחר אחת מבין האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬תפריט ראשי‬ ‫‪ .
PAGE 52
‫ ‬ ‫המלצמב שומישה‬ ‫מצלמה‬ ‫ ‬ ‫המכשיר ‪ LG8300‬כולל מצלמה דיגיטלית באיכות‬ ‫‪ 1.3‬מגה פיקסל לצילום תמונות וסרטוני וידאו‪.‬‬ ‫יכולת צילום עם תצוגה כפולה מאפשרת למצולם‬ ‫לראות את עצמו על גבי הצג החיצוני בעת הצילום‪.‬‬ ‫המצלמה תומכת ב‪ 5-‬מצבי רזולוציה‬ ‫(עד ‪ )960 X 1280‬וכוללת ‪ ZOOM‬דינאמי‬ ‫המאפשר קירוב והרחקה תוך כדי צילום‪.‬‬ ‫צילום כשהפומית פתוחה‬ ‫צילום תמונה‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש המצלמה הצדדי‬ ‫במצב המתנה‪.‬‬ ‫לחיצה קצרה‬ ‫‪ .4‬בהירות – (‪ )-9‬עד (‪)+9‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫המלצמב שומישה‬ ‫צלם לצילום ובחר באחת מן‬ ‫‪ .2‬לחץ על מקש‬ ‫האפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫ ‬ ‫● לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫לשמירת התמונה‬ ‫ ‬ ‫● לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫ ‬ ‫שלח לשמירת התמונה‬ ‫● לחץ על מקש‬ ‫ולשליחתה כהודעת ‪( MMS‬ראה פירוט‬ ‫הודעת ‪ - MMS‬עמוד ‪)26‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫להצגת אלבום התמונות שצילמת‪.‬‬ ‫שמור‬ ‫בטל ליציאה‬ ‫תמונות‬ ‫ ‬ ‫‪ .1‬בהירות – (‪ )-9‬עד (‪)+9‬‬ ‫ ‬ ‫‪ .2‬איזון לבן – אוטומטי ‪ /‬שמשי ‪ /‬מעונן ‪/‬‬ ‫טונגסטן ‪ /‬פלורסנט‬ ‫ ‬ ‫‪ .
PAGE 54
‫ ‬ ‫ ‬ ‫המלצמב שומישה‬ ‫● לחץ על מקש בחירה ימני‬ ‫מחק ליציאה‬ ‫שלח לשמירת הסרטון‬ ‫ ● לחץ על מקש‬ ‫ולשליחתו כהודעת ‪( MMS‬ראה פירוט הודעת‬ ‫‪ - MMS‬עמוד ‪)26‬‬ ‫וידאו להצגת‬ ‫‪ .3‬לחץ על מקש בחירה שמאלי‬ ‫הסרטונים שצילמת‪.‬‬ ‫צילום כשהפומית סגורה‬ ‫באפשרותך לצלם תמונה ‪ /‬סרטון גם כאשר‬ ‫הפומית סגורה‪ .‬התמונה תוצג על גבי המסך‬ ‫החיצוני ותישמר אוטומטית באלבום התמונות ‪/‬‬ ‫וידאו‪.‬‬ ‫צילום תמונה‬ ‫‪ .1‬לחץ לחיצה ממושכת על מקש המצלמה הצדדי‬ ‫להפעלת המצלמה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 55
‫השימוש בנגן ה‪MP3-‬‬ ‫נגן ‪MP3‬‬ ‫המכשיר ‪ LG8300‬כולל נגן ‪ MP3‬מתקדם עם‬ ‫מקשים ייעודיים‪ .‬באפשרותך להאזין למוסיקה‬ ‫סטריאופונית בפורמט ‪ .MP3‬על מנת להפעיל‬ ‫את נגן ה‪ MP3-‬יש להשתמש במקשים הייעודיים‬ ‫הממוקמים על גבי הפנל החיצוני של מכשיר‬ ‫הטלפון‪.‬‬ ‫באפשרותך לנגן שירים ברצף על פי סדר הופעתם‬ ‫במכשיר או בסדר אקראי‪.‬‬ ‫תחילה יש להוריד קבצי מוסיקה מהמחשב האישי‬ ‫ולשמור אותם בזיכרון הטלפון או בכרטיס הזיכרון‬ ‫המצורף לערכה‪ .‬לנוחותך מצורף גם התקן ‪USB‬‬ ‫להעברת קבצים מהמחשב האישי למכשיר הטלפון‪.
PAGE 56
‫‪-‬ה רודה יתוריש ‬ ‫ ‬ ‫שירותי הדור ה‪*3-‬‬ ‫‪ .2‬מוסיקה וקליפים‬ ‫המכשיר ‪ LG8300‬שברשותך תומך בטכנולוגיית‬ ‫הדור ה‪ .)EVDO( 3-‬תפריט פורטל הדור ה‪3-‬‬ ‫מאפשר לגשת לשירותי האינטרנט המתקדמים כגון‪:‬‬ ‫צפייה בערוצי טלוויזיה ייעודיים‪ ,‬צפייה בסרטוני וידאו‪,‬‬ ‫האזנה למוסיקה וקליפים והורדתם למכשיר‪.‬‬ ‫קיצור דרך‪ :‬לחיצה ממושכת על מקש‬ ‫במצב המתנה‬ ‫הערה‪ :‬כל התכנים אותם ניתן להוריד למכשיר ישמרו בתיקיות‬ ‫השונות בתפריט מדיה‪( .‬ראה תפריט מדיה‪ -‬עמוד ‪)31‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על מקש‬ ‫לגישה לפורטל הדור ה‪.
PAGE 57
‫םיפסונ ןכות יתורישו טנרטניא‬ ‫אינטרנט ושירותי תוכן‬ ‫נוספים*‬ ‫גישה לאינטרנט הסלולרי ‪ -‬פורטל פלאפון לגלישה‬ ‫והורדת יישומים‪ ,‬תוכנות‪ ,‬משחקים‪ ,‬צלצולים ואנימציות‬ ‫בטכנולוגיית ‪.BREW‬‬ ‫קיצור דרך‪ :‬לחיצה ממושכת על מקש הניווט‬ ‫בחלקו העליון במצב המתנה‬ ‫‪ .3‬צלצולים‬ ‫הורדה ‪ /‬הפעלה של צלצולים‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .4‬אנימציות‬ ‫הורדה ‪ /‬הפעלה של אנימציות‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .5‬פורטל קולי‬ ‫התחברות לפורטל הקולי של פלאפון ‪ *10‬ולפורטל‬ ‫הקולי של ‪*Esc 69‬‬ ‫‪ .
PAGE 58
‫‪-‬ה תורישב שומישהמישה‬ ‫ ‬ ‫‪*AGPS‬‬ ‫‪ .3‬מכמונות מהירות‬ ‫התחברות לשירות גלאי מכמונות מהירות ‪*001‬‬ ‫גישה ליישומים מבוססי מיקום‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪ .4‬המסלול המהיר‬ ‫התחברות לשירות המסלול המהיר ‪*20‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫גישה לתוכנת פלאפון ‪ Navigator‬לניווט באמצעות‬ ‫מפה והכוונה קולית‬ ‫במצב‬ ‫‪ .2‬ניווט קולי‬ ‫התחברות לשירות הניווט הקולי ‪*333‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫*חלק מהשירותים מותנים בתמיכת המפעיל וכרוכים בתשלום‪.
PAGE 59
‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫מידע בטיחות של ‪TIA‬‬ ‫להלן מידע הבטיחות המלא של ‪ TIA‬עבור מכשירי‬ ‫טלפון אלחוטיים נישאים‪.‬‬ ‫חשיפה לאות תדר רדיו‬ ‫מכשיר הטלפון האלחוטי הנישא שברשותך הוא משדר‬ ‫ומקלט רדיו בעוצמה נמוכה‪ .‬כאשר המכשיר מופעל‪,‬‬ ‫הוא מקבל ושולח אותות בתדר רדיו (‪.)RF‬‬ ‫באוגוסט ‪ ,1996‬ה‪Federal Communications-‬‬ ‫)‪ Commissions (FCC‬אימץ הנחיות לחשיפה‬ ‫לתדר רדיו הכוללות רמות בטיחות עבור מכשירי‬ ‫טלפון אלחוטיים נישאים‪ .
PAGE 60
‫ ‬ ‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫נהיגה‬ ‫בדוק את החוקים והתקנות לגבי השימוש במכשירי‬ ‫טלפון אלחוטיים באזורים בהם אתה נוהג וציית תמיד‬ ‫לחוקים ולתקנות אלה‪ .‬בנוסף‪ ,‬אם אתה משתמש‬ ‫במכשיר הטלפון במהלך הנהיגה‪ ,‬אנא הקפד על‬ ‫הנקודות הבאות‪:‬‬ ‫● הקדש את מלוא תשומת הלב לנהיגה ‪ -‬אתה‬ ‫אחראי בראש ובראשונה לנהוג בבטיחות;‬ ‫● השתמש בדיבורית‪ ,‬במידה וקיימת;‬ ‫● אם תנאי הנהיגה או החוקים מחייבים זאת‪ ,‬עצור‬ ‫והחנה את הרכב בצד הדרך לפני שתבצע או תקבל‬ ‫שיחת טלפון‪.
PAGE 61
‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫מתקנים לטיפול רפואי‬ ‫כבה את מכשיר הטלפון במתקנים לטיפול רפואי‪,‬‬ ‫כאשר תקנות המופיעות בשלטים באזורים אלה‬ ‫מחייבות זאת‪ .‬בתי חולים או מתקנים לטיפול רפואי‬ ‫עשויים להשתמש בציוד שעלול להיות רגיש לאנרגיית‬ ‫תדר רדיו חיצונית‪.‬‬ ‫כלי רכב‬ ‫אותות תדר רדיו עלולים להשפיע על מערכות‬ ‫אלקטרוניות שלא הותקנו כהלכה או שאינן מוגנות‬ ‫כהלכה בתוך כלי רכב‪ .‬בדוק עם היצרן או הנציג שלו‬ ‫בנוגע לכלי הרכב שברשותך‪ .‬עליך גם להיוועץ ביצרן‬ ‫של ציוד שנוסף לכלי הרכב‪.
PAGE 62
‫ ‬ ‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫מידע בטיחות‬ ‫● הקפד שמגעי המתכת של הסוללה יהיו נקיים‪.‬‬ ‫אנא קרא ומלא אחר המידע שלהלן לצורך שימוש‬ ‫בטוח ונכון במכשיר הטלפון וכדי למנוע נזק‪ .‬בנוסף‪,‬‬ ‫אחסן תמיד את המדריך למשתמש במקום נגיש לאחר‬ ‫שתסיים לקרוא אותו‪.‬‬ ‫● החלף את הסוללה כאשר הביצועים שלה כבר אינם‬ ‫משביעי רצון‪ .‬ניתן לטעון את הסוללה מחדש כמה‬ ‫מאות פעמים לפני החלפתה‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫בטיחות המטען והמתאם‬ ‫● המטען והמתאם נועדו לשימוש בתוך מבנה בלבד‪.
PAGE 63
‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫● בעת שימוש בתקע החשמל‪ ,‬ודא שחיבורו מהודק‪.‬‬ ‫אם החיבור אינו מהודק‪ ,‬הדבר עלול לגרום‬ ‫להתחממות יתר או לשריפה‪.‬‬ ‫● שימוש רצוף במכשיר הטלפון במשך זמן ארוך עלול‬ ‫לפגום באיכות השיחה עקב החום שמופק במהלך‬ ‫השימוש‪.‬‬ ‫● אם הנחת את מכשיר הטלפון בכיס או בתיק ללא‬ ‫כיסוי שקע הטלפון (יתד התקע החשמלי)‪ ,‬חפצים‬ ‫מתכתיים (כגון מטבע‪ ,‬מהדק משרדי או עט) עלולים‬ ‫לגרום לקצר במכשיר הטלפון‪ .‬הקפד תמיד לכסות‬ ‫את השקע כאשר אינו בשימוש‪.
PAGE 64
‫ ‬ ‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫● הנתונים שנשמרו במכשיר הטלפון עלולים להימחק‬ ‫כתוצאה משימוש רשלני‪ ,‬תיקון המכשיר או שדרוג‬ ‫התוכנה‪ .‬אנא שמור גיבוי של מספרי הטלפון‬ ‫החשובים‪( .‬גם סוגי צלצולים‪ ,‬הודעות טקסט‪,‬‬ ‫הודעות קוליות‪ ,‬תמונות וסרטוני וידאו עלולים‬ ‫להימחק‪).‬‬ ‫היצרן אינו אחראי לנזק כתוצאה מאבדן נתונים‪.‬‬ ‫● בעת שימוש במכשיר הטלפון במקומות ציבוריים‪,‬‬ ‫הגדר את הצלצול למצב רטט כדי לא להפריע‬ ‫לאחרים‪.‬‬ ‫● אל תפעיל ואל תכבה את מכשיר הטלפון כאשר‬ ‫המכשיר צמוד לאוזנך‪.
PAGE 65
‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫‪ .2‬מה התפקיד של ה‪ FDA-‬בנוגע לבטיחות של‬ ‫טלפונים אלחוטיים ?‬ ‫לפי החוק‪ ,‬ה‪ FDA-‬אינו בוחן את הבטיחות של מוצרי‬ ‫צריכה הפולטים קרינה‪ ,‬כגון טלפונים אלחוטיים‪,‬‬ ‫לפני מכירתם‪ ,‬כפי שנעשה במקרה של תרופות או‬ ‫מכשירים רפואיים‪ .‬עם זאת‪ ,‬ל‪ FDA-‬יש סמכות לפעול‬ ‫אם נמצא שטלפונים אלחוטיים פולטים אנרגיית תדר‬ ‫רדיו (‪ )RF‬ברמה המזיקה למשתמש‪ .
PAGE 66
‫ ‬ ‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫תחנות בסיס אינן הנושא של שאלות הבטיחות‬ ‫שנידונות במסמך זה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לאילו סוגים של מכשירי טלפון מתייחס עדכון‬ ‫זה?‬ ‫המונח "טלפון אלחוטי" מתייחס כאן לטלפונים‬ ‫אלחוטיים נישאים עם אנטנות מוכללות‪ ,‬שלעתים‬ ‫קרובות נקראים טלפונים "סלולריים"‪" ,‬ניידים" או‬ ‫"‪ ."PCS‬סוג זה של‬ ‫טלפונים אלחוטיים עלול לחשוף את המשתמש לרמה‬ ‫ניתנת למדידה של אנרגיית תדר רדיו (‪ )RF‬עקב‬ ‫המרחק הקצר בין מכשיר הטלפון לבין ראשו של‬ ‫המשתמש‪.
PAGE 67
‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫בעצב האקוסטי‪ ,‬גידולים במוח או בבלוטת הרוק‪ ,‬סרטן‬ ‫הדם או סוגי סרטן אחרים‪ .‬אף אחד מהמחקרים לא‬ ‫מצא השפעות מזיקות לבריאות כתוצאה מחשיפות‬ ‫לתדר רדיו מטלפון אלחוטי‪ .‬עם זאת‪ ,‬אף אחד‬ ‫מהמחקרים אינו יכול לענות על שאלות אודות חשיפות‬ ‫ארוכות טווח‪ ,‬מכיוון שהתקופה הממוצעת של שימוש‬ ‫בטלפון במחקרים אלה היתה בסביבות שלוש שנים‪.‬‬ ‫מועד החשיפה לגורם המעודד סרטן לבין המועד בו‬ ‫מתפתח גידול ‪ -‬אם זה קורה ‪ -‬עשוי להיות הרבה מאוד‬ ‫שנים‪ .
PAGE 68
‫ ‬ ‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫בין ה‪ FDA-‬ובין איגוד האינטרנט והטלקומוניקציה‬ ‫הסלולרית (‪ )CTIA‬קיים הסכם לשיתוף פעולה‬ ‫במחקר ופיתוח (‪ )CRADA‬כדי לערוך מחקרים אודות‬ ‫הבטיחות של טלפונים אלחוטיים‪ .‬ה‪ FDA-‬מספק את‬ ‫ההשגחה המדעית‪ ,‬מקבל מידע ממומחים בממשל‪,‬‬ ‫בתעשייה ובארגונים אקדמיים‪ .‬מחקרים במימון‬ ‫ה‪CTIA -‬‬ ‫מתנהלים באמצעות חוזים עם חוקרים בלתי‪-‬תלויים‪.‬‬ ‫המחקר ההתחלתי יכלול הן מחקרי מעבדה והן‬ ‫מחקרים של משתמשים במכשירי טלפון אלחוטיים‪.
PAGE 69
‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫מתודולוגיה מתוקננת לבדיקת ‪ SAR‬אמורה לשפר‬ ‫במידה רבה את העקביות של מדידות שנעשות‬ ‫במעבדות שונות לגבי אותו מכשיר טלפון‪ SAR .‬הוא‬ ‫המדד לכמות האנרגיה שנספגת ברקמה‪ ,‬אם זה בגוף‬ ‫כולו או בחלק קטן של הגוף‪ SAR .‬נמדד בואט‪/‬ק”ג (או‬ ‫מילי‪-‬ואט‪/‬גי) של חומר‪ .‬מדד זה משמש לקביעה האם‬ ‫מכשיר טלפון אלחוטי עומד בהנחיות הבטיחות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 70
‫ ‬ ‫תוחיטבו תואירב עדימ‬ ‫מטעמי זהירות בלבד‪ ,‬ואינה מבוססת על הוכחות‬ ‫מדעיות שקיימים סיכונים בריאותיים כלשהם‪.‬‬ ‫‪ .11‬מה לגבי ההפרעה של טלפונים אלחוטיים‬ ‫לציוד רפואי ?‬ ‫אנרגיית תדר רדיו (‪ )RF‬מטלפונים אלחוטיים עלולה‬ ‫להשפיע על מכשירים אלקטרוניים מסוימים‪ .‬מסיבה‬ ‫זו‪ ,‬ה‪ FDA-‬סייע בפיתוח שיטת בדיקה מפורטת כדי‬ ‫למדוד הפרעה אלקטרו מגנטית (‪ )EMI‬של טלפונים‬ ‫אלחוטיים לקוצבי לב מושתלים ולדפיברילטורים‪ .‬שיטת‬ ‫בדיקה זו הפכה לחלק מתקן בו תומך האיגוד לקידום‬ ‫מכשור רפואי (‪ .
PAGE 71
‫ינכט טרפמ‬ ‫מידות (מ”מ)‬ ‫‪91 X 49 X 23.4‬‬ ‫משקל (כולל סוללה)‬ ‫‪ 110‬גרם‬ ‫זמן דיבור‬ ‫‪ 260‬דקות‬ ‫זמן המתנה‬ ‫‪ 230‬שעות‬ ‫תדרים‬ ‫‪1900 / 800 MHz‬‬ ‫סוללה‬ ‫‪Lithium Ion1100 mAh‬‬ ‫כרטיס קול‬ ‫‪CMX 4.4 , 72 Poly‬‬ ‫צג פנימי צבעוני‬ ‫)‪TFT 260,000 Colors (176 X 220 Pixels‬‬ ‫צג חיצוני צבעוני‬ ‫‪LCD 65,000 Colors‬‬ ‫מצלמה דיגיטלית‬ ‫‪ 1.
PAGE 72
‫ ‬ ‫תוירחא בתכ‬ ‫יבואן‪ :‬מיני ליין ח‪.‬פ‪ 512087297 .‬גרניט ‪ 12‬קרית אריה פתח‬ ‫תקוה טלפון‪ 039254800 :‬פקס‪039246122 :‬‬ ‫כתב אחריות לטלפון סלולארי‬ ‫מתוצרת “‪”LG‬‬ ‫הגדרות‬ ‫● “‪ :”LG‬יצרן המכשיר‪.‬‬ ‫● "מיני ליין"‪ :‬מיני ליין‪ ,‬החברה אשר מונתה על ידי ‪LG‬‬ ‫כיבואנית הבלעדית של מכשירי טלפון סלולאריים מתוצרת‬ ‫‪ LG‬לישראל‪ .‬מיני ליין היא הנותנת את שירותי האחריות‬ ‫במסגרת כתב אחריות זה לטלפונים הסלולאריים מתוצרת‬ ‫‪ ,LG‬שיובאו על ידה‪.‬‬ ‫● "המוצר"‪ :‬טלפון סלולארי מתוצרת “‪.
PAGE 73
‫תוירחא בתכ‬ ‫משלוח‪ ,‬העבודה‪ ,‬החומרים‪ ,‬הרכיבים‪ ,‬האביזרים וכדומה‪,‬‬ ‫אשר נדרשו לצורך ביצוע העבודה‪ ,‬בהתאם למחירון אשר‬ ‫יהיה בתוקף במיני ליין באותה עת‪.