Manual do Usuario Sua conexao com o mundo muito mais TM520 rapida.
INTRODUCAO Verificacao do Conteudo da Embalagem..........................................7 Informacoes Importantes.................................................................7 ANTES DE COMECAR A UTILIZAR O SEU TELEFONE CELULAR Instrucoes de Seguranca..................................................................8 Informacoes da FCC sobre a exposicao humana a RF.........................8 Operacao Proxima ao Corpo Humano.............................................
2.9.1 Volume do Fone.................................................................22 2.9.2 Volume do Teclado.............................................................23 2.9.3 Volume da Campainha.......................................................23 Ajustes Rapidos..................................................................23 2.10.1 Ajuste do Modo Vibratorio................................................23 2.10.2 Funcao de Bloqueio..........................................................
5.2 Historico de Chamadas.........................................................39 5.2.1 Enviadas..........................................................................39 5.2.2 Recebidas..........................................................................40 5.2.3 Nao Atendidas..................................................................40 5.2.4 Informacoes de Chamadas..................................................40 Ultima Chamada...........................................................
6.3.2 Contraste............................................................................56 6.3.3 Saudacao...........................................................................56 6.3.4 Tema..................................................................................57 6.3.5 Idioma................................................................................57 6.3.6 Versao de S/W....................................................................57 6.3.7 Meu Numero de Telefone................
7.1.6.2 2 Min Alerta ....................................................................75 7.1.6.3 Numero de Retorno Padrao..............................................76 7.1.6.4 Auto Salvar......................................................................76 7.1.6.5 Auto Excluir......................................................................76 7.2 Web Sem Fio (WAP)................................................................77 Navegacao........................................................
Parabens pela compra do telefone celular TM520, um apaprojetado para operar no Sistema CDMA (Code Division Multiple Access Acesso Multiplo por Divisao de Codigo), a ultima palavra em tecnologia de comunicacao movel digital. O Sistema CDMA melhora substancialmente a nitidez da voz e pode fornecer varios recursos avancados utilizando a frequencia de 800Mz. Comercialmente o relho -- Sistema CDMA tambem e usado no Sistema de Comunicacao Pessoal (PCS-Personal Communication System 1,9Ghz).
VERIFICACAO DO Na embalagem do seguintes itens: CONTEUDO seu ? 1 Telefone Celular TM520 ? 1 ? 1 Fonte de ? 1 Manual do Usuario ? 1 Termo de Garantia Carregador de Mesa Alimentacao Verifique se DA EMBALAGEM telefone TM520, devem constar do Carregador estes itens estao inclusos na os de Mesa embalagem. INFORMACOES IMPORTANTES Este manual do usuario contem sobre o uso e o atencao importantes informacoes aparelho.
ANTES DE COMECAR A UTILIZAR O SEU TELEFONE CELULAR INSTRUCOES Para reduzir DE SEGURANCA ou choque eletrico, nao produto a umidade ou chuva. Nao utilize seu telefone celular proximo a piscinas ou outros locais onde haja muita agua.
exposicao de RF. Nao devem ser utilizados suportes cintura na (belt-clips), acessorios semelhantes, fornecidos por terceiros e que contenham componentes metalicos. Acessorios para uso proximo ao corpo, que nao possam manter os 2cm estojos e o corpo do que nao foram testados para operacao proxima ao corpo, poderao nao atender aos limites de exposicao a RF estabelecidos pela FCC, decomo distancia minima de usuario e a separacao parte traseira do telefone vendo assim ser entre e evitados.
1.1 CUIDADOS ? Utilizar o telefone celular receptores (ex.: TV nestes ? equipamentos. Quando nao estiver utilizando tenha-o ? ? nas proximidades de aparelhos radio) podera causar interferencia ou em um lugar o seu telefone celular, man- seguro. Utilize apenas baterias, carregadores, antenas e outros acessorios fornecidos pela LG. A garantia nao sera valida para produtos de outros fornecedores. Somente pessoal autorizado deve reparar seus acessorios.
1.1.1 DICAS DE SEGURANCA NO ? O telefone celular lhe da TRANSITO poderosa capacidade de se comunicar por voz a quase qualquer momento e lugar. Porem, importantes responsabilidades devem acompanhar o uso dos telefones celulares e devem ser seu a de conhecimento dos usuarios. ? Quando estiver dirigindo um veiculo, a direcao e a sua primeira responsabilidade.
1.2 PARTES DO TELEFONE CELULAR Esta secao tem como objetivo apresentar o aparelho TM520, incluindo ilustracoes e descricoes de partes importantes do telefone e instrucoes para que o aproveitamento seja ainda maior.
VISAO 1.3 GERAL DO TELEFONE CELULAR TM520. FUNCAO DESCRICAO O LED Luz Indicadora Tela de Cristal pisca uma luz vermelha quando o aparelho e ligado e quando recebe uma ligacao. (LED) Liquido (LCD) Exibe icones, indicadores, textos e informacoes. Usada para ligar e desligar o telefone, terminar uma chamada e sair do Menu Tecla END/ retornando a Tela POWER o Permite Tecla SEND Principal sem alterar ajuste. usuario fazer ao e atender as chamadas.
1.4 ICONES DA TELA Sao simbolos que aparecem tam funcoes em uso tela do telefone na naquele e represen- momento. Icones Descricao Forca do sinal. A intensidade do sinal e medida numero de barras pelo que aparecem, quanto mais barras, melhor o sinal. A melhor recepcao e simbolizada por 6 (seis) barras. Sem servico. O telefone nao esta recebendo Em o sinal da Uma chamada esta em andamento A ausencia deste icone, indica que Tela Principal. D operadora. uso.
1.5 BATERIA Antes de utilizar horas e o telefone, carregue a bateria por 3 trinta minutos ate que ela atinja a carga total. Mantenha o a bateria carregada enquanto nao estiver usando o aproveitamento dos tempos de telefone, deste modo conversacao e espera serao maiores. 1.5.1 INSTALANDO A BATERIA Para instalar a bateria, insira a parte inferior dela (etiqueta para dentro e contatos para baixo) na abertura existente na parte traseira do telefone.
1.5.3 NIVEL DE CARGA DA BATERIA O nivel de carga da bateria e mostrado direita da tela. Quando na parte superior nivel de carga da bateria fica baixo, o numero e o sensor de bateria fraca alerta-o de o de barras diminui tres maneiras: alerta sonoro, piscando o contorno do icone de bateria e exibindo "BATERIA FRACA ATENCAO" Se o . nivel de carga da bateria ficar muito baixo, o telefone se desligara automaticamente e qualquer funcao em andamento nao sera salva (armazenada). 1.5.
4) Se estiver completamente descarregada, de tres horas a tres horas e a bateria levara trinta minutos para recarregar. 1.5.5 CUIDADOS COM A BATERIA ? Deve-se reciclar ou bateria de modo a sua descartar a adequado. Entregue bateria usada nas assistencias tecnicas da LG Para que elas sejam corretamente manuseadas. ? Nao e necessario descarregar completamente a bateria recarrega-la.
2.1 LIGANDO E DESLIGANDO O TELEFONE 2.1.1 LIGANDO 1) Coloque uma uma bateria fonte externa carregada ou conecte o telefone a carregador de viagem ou carre- como um gador veicular. 2) Mantenha pressionada a Tecla END/POWER segundos ate que a luz indicadora vermelha (LED), na parte superior ? por 3 situada direita do telefone Se voce quiser fazer pisque. uma totalmente para obter o chamada, estenda maximo de a antena aproveitamento de sinal.
obter melhor de sinal. Em aproveitamento alguns locais como: tuneis, elevadores, subsolos e garagens, podera haver limitacao do sinal fornecido pela operadora. 2.3 MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA Quando 15 o telefone esta numa area sem servico por mais de minutos, ele para de procurar pelo sinal da operadora entra Modo de Economia de e Ao ativar esta Energia. funcao, aparece na tela "Economia Bateria". Pressione qualquer tecla para sair deste modo.
? 3) Se o telefone estiver bloqueado, digite bloqueio (ver pag. 67). Para terminar a chamada pressione o a codigo de Tecla END/POWER . ? A mensagem "Call Failed" (Falha na que a chamada nao foi completada. ? A mensagem "Numero Restrito" (Telefone Restringido) significa que o Modo de Restricao de Chamadas esta ativado. Para cancelar o Modo de Chamada) significa Restricao, (veja a pag. 65). 2.
2.8 UTILIZANDO O TECLADO 2.8.1 MODO T9 (EDITOR INTELIGENTE DE TEXTO) O Modo T9 (Editor Inteligente de Texto) e uma caracteristica digitacao de informacoes no aparelho. O aparelho possui um banco de palavras em sua memoria, conforme voce vai digitando as palavras vao se formando. que facilita a Nota: Ao utilizar palavras combipalavras nao terao sentido ate que sejam parcialmente ou totalmente digitadas. Por isso nao considere as palavras que irao se formando na tela ate o final da digitacao.
? As teclas de digitar ? As teclas de digitar ? palavras A tecla ? A tecla (no a Modo uma (no (Next - uma Modo no T9) sao usadas para tecla por letra. Modo numeros. Pressione A tecla ? a texto. Pressione T9) 123) sao usadas para tecla por numero. e usada para mostrar semelhantes. (no Modo e usada para adicionar T9) pontuacao. (Space) e usada para completar palavra ou adicionar espaco. A tecla (Clear) e usada para apagar um caractere pressionada uma vez.
2.9.2 VOLUME DO TECLADO ? O Volume do Teclado e ajustado durante modo de espera. o 2.9.3 VOLUME DA CAMPAINHA 1) 2) Pressione a Tecla de Funcao Pressione a tecla "VolAlerta/Vib" 3) Para ajustar o volume 1 desejado, (MENU). (Volume utilize a do Toque). Tecla ou as Teclas Laterais. 4) Pressione a alteracao. Tecla de Nota: Pressione campainha ? a Funcao (OK) 2) por 3 Quando principal, segundos.
FUNCAO 2.10.2 DE BLOQUEIO Usada para evitar que outras pessoas utilizem o seu telefo- permissao. ne sem sua Para ativar de Funcao a Bloqueio com apenas uma tecla: 1) Na tela nando principal, ative tecla por 3 "Telefone Bloqueado !" a Para liberar Pressione 2) digite o Nota: O Funcao a a Funcao de Bloqueio pressiosegundos. Aparecera na tela: a de Bloqueio: Funcao 1 (DESBLO), bloqueio (ver pag. 64).
3.1 TIPOS DE AGENDAS Ha dois tipos de agendas: Chamadas, que lhe da Recebidas e a Agenda acesso Telefonica e a Lista de as Chamadas Enviadas, Nao Atendidas. MEMORIAS DA AGENDA TELEFONICA Agenda Telefonica do seu TM520 tem 199 posicoes de memoria de capacidade. Em cada posicao de memoria podem ser armazenadas ate 5 informacoes diferentes: 2 3.2 A telefones, pager, fax e e-mail, associadas a um nome com posicao de memoria, podem ser ate 14 caracteres.
da nova posicao (ex.: 004). Lembre-se: a posicao 5) Apos definir tipo de telefone a memoria, e reservada para 9 da numero da Chamada de posicao de memoria, selecione que esta sendo armazenado Casa, Comercial, Celular, Pager : ou ? Caso nao queira digitar O aparelho das Sonoro ? numero Este pressione a . passo usando 8) o Tecla Dados/Fax. Para alternar entre maiusculas e minusculas, tecla qual com a 6) Pressione a Tecla de Funcao 1 (SELEC).
Para alternar entre secreta Significa Significa - - 10) ou nao, use a Tecla . que a memoria nao sera secreta. que a memoria sera secreta. Pressione a Tecla de Funcao 1 (SALVAR) para armadados. A mensagem "Salvo! Obrigado!" aparecetela indicando que o procedimento foi executado com zenar os ra na exito. 3.2.2 IDENTIFICADOR DE CHAMADAS SONORO Voce tem 19 chamadas madas toques disponiveis para sonoro.
3.2.3 BUSCANDO NOMES NA AGENDA TELEFONICA 1) Pressione a Tecla de Funcao 2 (AGENDA). "Buscar Nome" 2) Pressione a tecla 3) Digite as iniciais do nome a ser procurado. 4) Pressione a Tecla de Funcao 1 (LOC). . ? 5) O uma lista com os nomes com as iniciais Selecione numero desejado com a Tecla (EXIBIR) para ver ne a ? mostrara aparelho encontrados o Tecla de Funcao 1 digitadas. e pressio- mais detalhes.
3.3 CARACTERISTICAS AVANCADAS DA AGENDA 3.3.1 PAUSA Quando voce chama sistemas automatizados de como: correio servicos para faturamento de creditos, voce frequentemente tem de digitar uma serie de numeros. voz ou Ao inves de digitar esta serie de numeros toda vez que chaservico, voce pode armazenar essa sequencia numerica na sua Agenda Telefonica, separando o numero do telefone a ser chamado dos algarismos utilizados para acessar o servico atraves de pausas, simbolizadas por caracteres especiais.
? Procura Dinamica por Numeros: digitar um numero que ja esteja armazenado Ao Agenda Telefonica, telefones que o aparelho ira exibir comecem com o mesmo 30 uma digito.
4.1 CHAMADA DE EMERGENCIA Voce 190 64 podera -- e fazer chamadas para o numero de que seu telefone esteja bloqueado mesmo 65). Vo ce pode ligar o para emergencia (ver pags. 190 de tres maneiras dife- rentes: 1) Digite 190 e pressione a Tecla SEND e pressione a Tecla SEND 2) Digite 3) Mantenha pressionada a tcla por 4.2 IDENTIFICACAO Este recurso . . 2 segundos.
NUMEROS DA AGENDA TELEFONICA Voce podera discar para qualquer numero armazenado em sua Agenda Telefonica. 4.3 DISCANDO PARA 1) Digite o (Chamada numero da memoria de (001 199) a exceto 009 Emergencia). 4.3.1 DISCAGEM POR UM TOQUE A discagem por um toque e uma caracteristica conveniente que lhe permite discar para os numeros mais frequentes armazenados nas posicoes de memoria de 1 a 8 da sua Agenda Telefonica (a posicao 9 quando usada na Discagem por Toque efetua a Chamada de Emergencia).
4.3.3 DISCAGEM POR A TRES TOQUES por tres toques lhe permite discar para os numeros armazenados nas posicoes de memoria de 100 discagem 200 da sua Agenda 1) Pressione o primeiro e o segundo digito. 2) Pressione e mantenha pressionada a tecla digito (2 segundos). Ou pressione memoria e os digitos correspondentes tecle SEND 4.3.4 DISCAGEM A PARTIR DA LISTA DA pode visualizar a Agenda posicao de memoria. Acesse a a a do terceiro posicao da . Voce visualizar a Telefonica.
? Pressione a Tecla SEND para atender a chamada que esta entrando. ? Pressione a Tecla SEND para alternar entre as chamadas. 4.5 REDISCAGEM MANUAL DE CHAMADAS ? Pressione a Tecla SEND duas vezes para rediscar o ultimo numero chamado. Nota: Voce pode rediscar para as 10 ultimas chamadas Efetuadas, as 10 ultimas Recebidas e as 10 ultimas Nao Atendidas, pois todas encontram-se na Lista de Chamadas (ver pag. 39-40). 4.6 FUNCOES DURANTE UMA CHAMADA 4.6.
4.6.2 MEMO (ANOTACAO) Permite anotar ? Pressione durante ? a uma um (MENU - ) numero de telefone durante Tecla de Funcao 1 (MENU) uma e a chamada. tecla chamada. O numero sera armazenado na Lista de Chamadas Efetuadas. 4.6.3 VOICE PRIVACY Permite ativar no (CODIFICACAO DE VOZ) o recurso de Codificacao (MENU ) disponivel Sistema CDMA. Verifique com sua operadora ? - de Voz Pressione durante a uma Tecla de a Funcao disponibilidade deste servico. 1 chamada.
5.1 AGENDA TELEFONICA (AGENDA) 5.1.1 BUSCAR ENTRADA (AGENDA ) 1) Pressione a Tecla de Funcao 2 (AGENDA). "BuscarEntrada" 2) Pressione a tecla 3) Digite a posicao de memoria a ser procurada. . ? O ? Para discar para um dos numeros armazenados nesta posicao, selecione o icone desejado (Casa, Comercial, aparelho mostrara Celular, Pager ou a posicao Dados/Fax) e de memoria escolhida. pressione a 5.1.2 BUSCAR NOME (AGENDA Tecla SEND . ) 1) Pressione a Tecla de Funcao 2 (AGENDA).
5.1.3 ADICIONAR ENTRADA (AGENDA ) 1) Pressione a Tecla de Funcao 2 (AGENDA). "Adic. Entrada". 2) Pressione a tecla 3) Digite o numero do telefone e pressione a Tecla de Funcao 1 (Prox). 4) O aparelho ira perguntar em qual posicao de memoria as informacoes deverao ser armazenadas. Pressione a Tecla de Funcao 1 (Prox) para armazenar na proxima memoria livre. Caso voce queira, digite os tres numeros da nova posicao (ex.: 004).
? Caso nao queira digitar passo usando 8) O aparelho Este Tecla mostrara das Sonoro ? a um nome, va para o proximo . o icone do Identificador de Chama- . permite selecionar um toque especial para de memoria que esta sendo gravada. Desta maneira, voce podera identificar quem esta lhe recurso a posicao chamando Selecione Tecla a 9) ? pelo o O som da campainha (ver pag. 27). toque desejado com a aparelho perguntara se a so podera ser editada caso digitado (ver pag. 65).
? Caso nao seja encontrado, a mensagem: "Nao Encontrado! Tente novamente" aparecera na tela. o item desejado com a Tecla e pressione a Funcao 1 (EXIBIR) para ver mais detalhes. Todas as informacoes armazenadas naquela memoria serao exibi- 5) Selecione Tecla de das. Para editar ? Selecione ou o apagar e-mail pressionada a o endereco de e-mail: Tecla com a Tecla Clear e mantenha para apagar. Pressione a Tecla de Funcao 5.2 1 (SALVAR) HISTORICO 5.2.1 para gravar.
5.2.2 RECEBIDAS (AGENDA E possivel visualizar rentes horario, duracao ao 1) Pressione a 2) 3) Pressione a Tecla Pressione a tecla 4) Com a as Tecla de Tecla ) Chamadas Recebidas e e dados refe- data. 2 Funcao (AGENDA). selecionando "Histor Charm". "Recebidas" selecione . chamada que a deseja saber mais detalhes. 5) Pressione a Tecla SEND . 5.2.
"Ultima 4) Pressione a tecla 5) Pressione a Tecla END/POWER Cham". para sair. 5.2.4.2 CHAMADAS LOCAIS (AGENDA Permite da area de ) total de chamadas feitas ver o registro, bem como o Pressione a Tecla de 2) 3) 4) Pressione a Tecla Pressione a tecla "Info. Cham". Pressione a tecla "Cham Locais".
5.2.4.4 TODAS AS CHAMADAS (AGENDA Permite ver o como o tempo total das chamadas, da area de total de chamadas feitas tanto dentro Pressione a 2) 3) 4) Pressione a Tecla Pressione a tecla "Info. Cham". Pressione a tecla "Todas 5) Para sair, pressione Tecla de Funcao fora 5.3 AGENDA a pode Tecla de zerado. ser (AGENDA 2) 3) 4) Pressione duas vezes a Tecla Pressione a tecla Selecione o dia em . ) Pressione Confirme Cham". as (AGENDA 1) e (AGENDA).
5.3.2 CALENDARIO (AGENDA 1) Pressione 2) 3) Pressione duas vezes a Tecla ? Pressione Nos dias 1 5) 1 Funcao 2 (AGENDA). selecionando "Calendario" "Agenda". . que houver algum evento marcado, estara em negrito. em Selecione o o dia do evento e pressione a Tecla de Funcao item e pressione a Tecla de Funcao (SELEC). Selecione o desejado (EXIBIR). Para editar ? tecla a algarismo 4) Tecla de a ) Pressione "Editar" .
5.3.3 EXIBIR TUDO (AGENDA 1) Pressione 2) 3) Pressione duas vezes a Tecla ? Pressione O a a aparelho desejado Funcao 1 Tecla de ) tecla uma funcao listagem, Tecla "Agenda" . . selecione pressione a o evento Tecla de (EXIBIR). 5.3.4 APAGAR TUDO Esta (AGENDA). selecionando "Exibir Tudo" exibira com a 2 Funcao (AGENDA ) Cuidado! as informacoes armazenadas no apaga toda Calendario.
5.4 DESPERTADOR (AGENDA ) 5.4.1 DESPERTADOR (AGENDA Pressione 1) a Tecla de ) 2 Funcao (AGENDA). selecionando 2) Pressione tres vezes a Tecla "Despertador". 3) Pressione a tecla "Despertador". 4) A hora atual aparecera no alto da tela. Com a Tecla ou selecione uma das opcoes: "Deslig", "Todo Dia" "Uma vez". 5) Usando o teclado do aparelho, digite o horario para despertar (hh:mm) e pressione a Tecla de Funcao 1 (SALVAR).
5.5 JOGO (AGENDA ) parte do seu telefone TM520, sao eles: Black Jack e Comanche. Apos selecionar qualquer um dos voce podera obter ajuda. jogos, pressionando a tecla Dois jogos fazem 5.5.1 COMANCHE (AGENDA ) piloto de um helicoptero de combate que tem como objetivo destruir os helicopteros, tanques e carros do inimigo. Voce nao podera atacar ambulancias, caso ataque perdera 5 pontos por erro. Para passar ao proximo nivel, e preciso destruir um predio que aparece no final.
pressionada, - Move Comanche o seguira subindo. Comanche para a esquerda. Se mantida pressionada, o Comanche prosseguira para a o esquerda. - Move o Comanche para a direita. Se mantida o Comanche prosseguira para a pressionada, direita. - - - Move ar-ar. Comanche para baixo. Se mantida pressionada, o Comanche seguira descendo. o misseis ar-terra. Dispara - - - - Move o Comanche uma posicao para a esquerda. Move o Comanche uma posicao para a direita.
5.5.2 BLACK JACK (AGENDA ) Blackjack e um jogo de cartas. Cada carta tem um valor especifico (ver abaixo), o objetivo do jogo e chegar o mais proximo aos 21 pontos. O jogo inicia com duas cartas para o jogador e duas para a banca. O jogador tem a opcao de apostar ou esperar. Voce pode pedir quantas cartas quiser, mas a soma de todas elas nao pode passar 21 pontos. Quem atingir 21 pontos ou numero mais proximo, ganha o jogo.
Termina o jogo. Tecla de Funcao 1 : Acessa - Tecla de ? Usando - - - o Diminui a Termina Pausa o Menu do a Tela de Tela da - jogo. Apostas. Apostas: aposta. aposta. a jogo jogo. o o Acessa : Teclado Aumenta - 2 Funcao tela para gravar e acessa a Terminar o jogo. Tecla de Funcao 2 : Acessa o nome. - ? Usando Pausa - Usando - - - o - Tela de Distribuicao. Tela da Distribuicoes: Tela de Jogo: jogo. o Terminar - ? Teclado o a jogo. o Teclado - Aposta.
2) 3) 4) ? 1 Pressione quatro Pressione a vezes a Tecla selecionando "Configuracao". Pressione a tecla para ajustar o "Vol. para ajustar a "Iluminacao". Use a Tecla (OK) "Jogo" tecla para ajustar. Pressione a Som" ou a Tecla de tecla Funcao para gravar. 5.6 CALCULADORA (AGENDA 5.6.1 CALCULADORA (AGENDA ) ) Permite efetuar calculos matematicos ate simples, a 2ª casa decimal. 1) Pressione a Tecla de Funcao 2 (AGENDA).
6.1 DICAS 1) Para ter acesso ao Menu, pressione a Tecla de Funcao 1 (MENU). 2) 3) Para ver as Pressione a opcoes dentro do item, use a Tecla tecla correspondente a cada Sub-Menu . para acessa-lo. 4) Pressione a Tecla de Funcao alteracoes e Tecla de Funcao 2 1 (OK) para gravar as (VOLTAR) para retornar a tela anterior. 5) Ao lado do nome de cada Menu serao exibidos dois numeros separados por uma barra.
Em locais publicos, selecione Modo Vibratorio. 1) 2) Pressione a Tecla de Pressione a tecla 3) Escolha tipo desejado o Funcao 1 (MENU). "Tipo Alerta". utilizando a Tecla ou as Teclas Laterais. 4) Para gravar pressione 6.2.3 VOLUME DO Define o a Tecla de Funcao 1 (OK). TOQUE/VIBRACAO (MENU ) volume da intensidade da campainha do telefone ou a vibracao quando uma chamada e 1) 2) Pressione a Tecla de Funcao Pressione a tecla "VolAlerta/Vib".
6.2.5 VOLUME DO FONE (MENU Define volume do falante para chamadas. o ) ser usado durante 1) 2) Pressione a Tecla de Funcao Pressione a tecla "Vol Fone Ouv" 3) Escolha volume o 1 (MENU). . utilizando desejado as a Tecla ou as Teclas Laterais. 4) Para gravar pressione a Tecla de Funcao 1 (OK). 6.2.6 ALERTAS Seu telefone (MENU ) pode alerta-lo especificas. Em cada uma selecionar: "Desligar" ou algumas situacoes funcoes abaixo e possivel "Ligar". em das 6.2.6.
6.2.6.2 MINUTO Alerta-o 10 (MENU ) segundos antes da chamada 1) 2) 3) Pressione a Tecla de Funcao Pressione a tecla "Alertas". Pressione a tecla "Minuto". 4) Escolha a opcao desejada 1 1 minuto. completar (MENU). Tecla com a ou as Teclas 1 (OK). Laterais. 5) Para gravar 6.2.6.3 pressione a SERVICO (MENU Tecla de Funcao ) Se ativado, alerta-o quando o servico e alterado de digital para analogico, vice-versa e para PCS.
6.3 DISPLAY 6.3.1 (TELA) (MENU ) - ILUMINACAO (MENU ) Permite selecionar por quanto tempo teclado e a tela do aparelho ficarao Sao cinco ? ? ? e em que situacao opcoes: segundos: O teclado e a tela se apagarao 10 segundos apos a ultima tecla ter sido pressionada aparelho ter sido aberto. ou o segundos: O teclado e a tela se apagarao 30 segundos apos a ultima tecla ter sido pressionada aparelho ter sido aberto.
6.3.2 CONTRASTE (MENU Permite selecionar cristal a ) tonalidade do contraste da tela de liquido. 1) Pressione a Tecla de 2) 3) Pressione a Tecla Pressione a tecla Funcao 1 (MENU). . "Contraste". ou as Teclas Laterais. 4) Ajuste o contraste com a Tecla 5) Para gravar pressione a Tecla de Funcao 1 (OK). ) SAUDACAO (MENU funcao permite selecionar a frase ou aparecer na tela principal do aparelho. 6.3.3 Esta 1) Pressione a Tecla de Funcao 1 nome que ira (MENU).
6.3.4 TEMA (MENU Permite selecionar o ) aparecera que na Tela Principal do aparelho. Sao duas opcoes: Padrao ou Relogio Analogico. 1) Pressione a Tecla de 2) 3) Pressione a Tecla Pressione a tecla 4) Selecione a opcao desejada Funcao 1 (MENU). . "Tema". Tecla com a ou as Teclas Laterais. 5) Para gravar pressione 6.3.5 IDIOMA a Tecla de (MENU Funcao (OK). ) Permite selecionar o idioma do Menu do Sao duas opcoes: Ingles ou Portugues.
6.3.7 MEU NUMERO Permite visualizar o DE TELEFONE (MENU ) numero de telefone habilitado. 1) Pressione a Tecla de 2) 3) 4) Pressione a Tecla Funcao 1 (MENU). . Pressione a tecla Visualize a informacao "Meu No. Tel". pressione e a Tecla de Funcao 1 (OK). 6.4 CONFIGURACAO (MENU ) 6.4.1 CONFIGURAR DADOS (MENU ) 6.4.1.
1) Pressione 2) 3) 4) Pressione duas vezes a Tecla 5) a Tecla de Funcao 1 (MENU). . Pressione a tecla "Config Pressione a tecla "Dados/Fax". Dados" Selecione a opcao desejada com a . Tecla ou as Teclas Laterais. 6) Para gravar pressione a Tecla de Funcao 1 (OK). Nota: O PC Sync e sua conexao sem fio a Internet e outros servicos dial-up.
6.4.2 AUTO ATENDIMENTO Seleciona o numero de (MENU toques de campainha telefone atenda automaticamente a caracteristica funciona apenas Sao com o celular aberto. Nao atende automaticamente. ? Apos 1 Alerta: Ou 5 segundos de melodia. ? Apos 3 Alerta: Ou 10 segundos de melodia. 1) o chamada. Esta quatro opcoes: Desligar: ? uma ) antes que Pressione a Tecla de Funcao 1 (MENU). 2) Pressione duas vezes a Tecla "Auto Atendim.".
1) Pressione a Tecla de Funcao 1 (MENU). 2) Pressione duas vezes a Tecla "Redisc. Autom." 3) Pressione a tecla 4) Selecione a opcao desejada e pressione Funcao 1 (OK). . 6.4.4 UM TOQUE (MENU Ativa 1) ou desativa Pressione a o recurso Tecla de Pressione duas Tecla de ) de discagem Funcao 1 Tecla por um toque. (MENU). 2) "Um Toque". 3) Pressione a tecla Selecione a 4) opcao desejada "Ativar" ou pressione a Tecla de Funcao 1 (OK). vezes a a . "Desativar" 6.4.
6.4.6 Este AUDIO AGC (MENU recurso ) melhor permite aproveitar sistema de audio o atraves do controle dinamico do alcance da enviada 1) nos Pressione mais diversos a Tecla de Pressione duas tipos 1 Funcao 6.5 SISTEMA 6.5.1 (MENU a e . a Tecla de ) SELECAO DE BANDA (MENU Permite selecionar recebida (MENU). Tecla 2) "AudioAGC". 3) Pressione a tecla 4) Selecione a opcao desejada e pressione Funcao 1 (OK). vezes a voz de ambientes.
1) Pressione a Tecla de Funcao 1 2) Pressione tres vezes a Tecla "Sel de 3) Pressione a tecla 4) Selecione a opcao desejada Funcao 1 (OK). 6.5.2 CONFIGURAR NAM Permite selecionar aparelho Pressione 2) 3) 4) Pressione tres Pressione a Selecione a a Tecla 6.5.3 NAM O a e pressione Tecla de Tecla de a (MENU ) uma utilizado caso o linha habilitada. Funcao vezes a a ser 1 Tecla (MENU). . tecla "Config NAM". opcao desejada NAM#1 de Funcao 1 (OK).
6.5.4 CHAMADA Permite fazer ativado, chamada em aparelho aguarda digital. Este recurso o modo ao FORCADA (MENU uma 30 ) analogico. Apos segundos antes de retornar modo e normalmente usado para transmissao de dados. 1) Pressione a Tecla de Pressione tres Funcao 1 Tecla (MENU). 2) "Cham. Forcada". 3) Pressione a tecla 4) Selecione a opcao desejada e pressione Funcao 1 (OK). vezes a . Tecla de a 6.5.
Sao tres opcoes: ? Nunca: O bloqueio ? ? 1) aparelho caso nao ativara a funcao, ou desativa o tenha sido ativado. Sempre: O bloqueio estara sempre ativado. Ao ligar: Toda vez que o aparelho for desligado e depois ligado, o teclado sera automaticamente bloqueado. Ou seja, para utilizar qualquer funcao do telefone voce precisara entrar com o codigo de bloqueio. Uma vez desbloqueado, o aparelho estara liberado para qualquer funcao ou chamada.
6.6.3 APAGAR CHAMADAS (MENU Permite apagar todas Chamadas. 1) Pressione a as Tecla de ) ligacoes armazenadas na Funcao 1 Lista de (MENU). 2) Pressione quatro vezes a Tecla 3) Pressione a tecla "Apagar Cham." 4) Digite o codigo de bloqueio. 5) Selecione a opcao desejada e pressione Funcao 1 (OK). . . a Tecla de 6.6.4 APAGAR DADOS (MENU * CUIDADO !!! ) * Permite apagar todas as informacoes armazenadas na Agenda Telefonica. Uma vez apagadas, as informacoes nao podem ser recuperadas.
6.6.5 NUMERO DE EMERGENCIA) (MENU ) Permite editar os armazena-los na 1) Pressione a numeros da Chamada de Tecla de Pressione Emergencia Funcao 1 (MENU). Tecla 2) quatro "No. Emergen". 3) Pressione a tecla 4) Digite o codigo de bloqueio. 5) Pressione a Tecla de Funcao 1 (EDITAR) 6) Digite o numero de emergencia e pressione a Funcao 1 (SALVAR). 7) Pressione a Tecla END/POWER para sair. 6.6.6 NOVO vezes a CODIGO . (MENU ) os numeros da Chamada de armazena-los na memoria.
Exibe os servicos de mensagens disponiveis. Para acessar as a funcoes de mensagens, basta pressionar a Tecla partir da Tela Principal. Tambem e possivel chamar de volta um numero de telefone que tenha vindo de texto. O aparelho tem capacidade em uma para mensagem ate armazenar 30 mensagens, sendo: Mensagem Mensagem de Voz: 1 mensagem de Texto: 29 mensagens com 245 caracteres por mensagem.
? 1) 2) ? ? Para checar o Pressione a Tecla Pressione a tecla . "Voz" . Para apagar a informacao, pressione 1 (OPCAO) e selecione "Apagar". Se voce receber atendendo a exibido ? Correio de Voz: uma nova uma a Tecla de Funcao mensagem enquanto estiver o numero para retorno sera chamada, tela. na Aviso de Memoria Cheia: A mensagem "Memoria Insuficiente Msg rejeitada" sera exibida quando a memoria estiver cheia.
?Anterior: Permite ?Agenda: digitar o Busca dados na ?Voltar: Volta a pagina endereco anterior. Agenda. anterior. 5) Apos digitar o destinatario da mensagem pressione a Tecla de Funcao 1 (OPCAO) e selecione a opcao "Continue". 6) Digite o conteudo da mensagem. 7) Pressionando a Tecla de Funcao 1 (OPCAO) voce tera acesso as seguintes opcoes: ?Enviar: Envia a ?Salvar: Salva as enderecos, mensagem. informacoes como: numero de retorno, e informacoes do hora da chamada usuario.
?Validade: Determina um prazo de validade para a mensagem que ainda nao foi enviada ao destinatario. As mensagens serao apagadas apos o prazo determinado: Padrao, 30 min., 1h, 2h, 12h, 1 dia, 2 dias. ?Pronta: O aparelho mantem algumas sentencas prontas para facilitar o envio de mensagens. Para usar basta ler e selecionar, sem precisar digita-la. 8) Selecione "Enviar" acessar as Pressione a Tecla Pressione a tecla 3) Selecione a acesso ( . "MSG Recebida".
?Remeter: Permite encaminhar mensagem recebida uma a outra pessoa. O conteudo opcao e prossiga podera ser editado. Selecione a procedimento normal de envio de com o mensagem. ?Apagar: apaga a mensagem. ?Salvar End: Salva opcao e prossiga um Endereco. o ?Guardar?: Guarda Para seja apagada. numero do remetente.
?Ver: Exibe a mensagem. ?Apagar: Apaga a mensagem. ?Guardar?: Guarda seja apagada. Para a mensagem nao apaga-la repita o permitindo que procedimento ela selecionando novamente "Guardar?" Icones de status: Enviada: Salva: Mensagens enviadas. Mensagem salva na Caixa de Saida, mas nao enviada. Falha: Indica falha no envio da mensagem. Entregue: Mensagem entregue. Cancela: Cancela Multi-envio: o envio da mensagem. Mensagem mais de Pendente: enviada para endereco.
7.1.5 APAGAR MENSAGENS Apaga todas mensagens 1) 2) as ( mensagens, texto, ) voz e Pressione a Tecla Pressione a tecla todas mensagens 1) 2) 3) as . a Tecla a tecla Pressione a tecla todas as . a Tecla a tecla Pressione a tecla 1) 2) 3) as . "Apagar Msg". "Apag CxSaida". 7.1.5.3 APAGAR TUDO todas as ) protegidas. Pressione exceto ( mensagens da Caixa de Entrada, exceto Pressione Apaga as "Apagar Msg". "Apag CxEnt.". 7.1.5.
7.1.6 CONFIGURACAO ( Define configuracao 7.1.6.1 ALERTA Define ) das mensagens SMS. ( ) alerta para avisa-lo do recebimento de uma nova mensagem. As seguintes opcoes estao disponiveis: 2 Alertas, o Vibracao, Luminoso e 4 Alertas. 1) Pressione a Tecla 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla desejada. . "Configuracao". "Alerta" e selecione opcao a 7.1.6.2 2 MIN ALERTA ( ) Este a cada 2 minutos caso recurso o recebida nao avisara seja a mensagem lida.
7.1.6.3 Define NUMERO um DE RETORNO numero de retorno mensagens como remetente, de digita-lo. 1) Pressione a Tecla 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla funcao. PADRAO ( padrao sem ) para que inserido ser haja a nas necessidade . "Configuracao". "No. CB Padrao" 7.1.6.4 AUTO SALVAR ( e ative ou desative a ) Armazena automaticamente as mensagens enviadas na Caixa de Saida. 1) Pressione a Tecla 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla funcao. . "Configuracao".
7.2 WEB SEM FIO 7.2.1 INICIAR o Pressione as Pressione a Teclas tecla haja alguma exibida 1) 2) na e. "Iniciar Naveg.". NAVEGACAO ( ) mensagem do Minibrowser, esta sera tela. Pressione as Pressione a Teclas tecla e. "Msg Naveg.". 7.2.3 CONFIGURAR NAVEGACAO ( 7.2.3.1 PROMPT (LEMBRETE) Um aviso ) MiniBrowser. 7.2.
1) 2) 3) Pressione as Pressione a tecla Pressione a tecla das Teclas e. "Config. Naveg" "Prompt" (Lembrete) . e ? Nehum: Nenhuma mensagem e exibida. ? P/iniciar: Apenas mensagem confirmando inicio do MiniBrowser. ? Ambos: Mensagem e encerrar o ? selecione uma opcoes abaixo. o confirmando antes de iniciar MiniBrowser. P/encerrar: Apenas mensagem confirmando termino do MiniBrowser. o 7.2.3.2 SOM ALERTA Tres ( ) opcoes de alertas estao disponiveis: Mudo, 2 Alertas 4 Alertas.
A caracteristica MiniBrowser permite que voce veja teudo da Internet, especialmente projetado para a interface com a telefonia celular (WAP Wireless o con- -- Protocol Protocolo de Acesso Sem Fio). O selecao dentro desta categoria dependem do provedor de servicos (Operadora). Para informacoes mais Application -- acesso e a detalhadas telefone, no acesso ao contate a sua MiniBrowser por meio do seu operadora. 8.
8.3 ACESSANDO O MINIBROWSER Vo ce pode partir acessar o da Tela 8.3.1 INICIAR 1) 2) 3) MiniBrowser pressionando a tecla a Principal. NAVEGACAO ( Teclas ) Pressione as Pressione a tecla "Iniciar Pressione a Tecla de Funcao e. aviso de Naveg". (SIM), para aceitar de conexao. Apos alguns 1 cobranca pelo tempo segundos, aparecera a Homepage. o 8.3.2 TERMINANDO O MINIBROWSER Para terminar a pressionada Tecla END/POWER a navegacao, pressione e mantenha . 8.3.
8.3.6 HOMEPAGE Mantenha pressionada Homepage. 8.3.7 VISUALIZACAO Mantenha pressionada Minibrowser durante a Tecla SEND para retornar a DO MENU DO MINIBROWSER a tecla para acessar o Menu do o seu uso. 8.3.8 TEXTO Pressione Tecla Clear a para apagar o ultimo caractere Mantenha-a digitado. pressionada para apagar toda a exibira o Modo de sequencia. A Tecla de Funcao 2 Digitacao de Texto: alpha, Symbol, Word ou Smart. Para alterar o Modo de Digitacao, pressione a Tecla de Funcao .
Para criar marcadores: Na pagina que voce quer marcar, MiniBrowser ou acesse o pressionada a Menu do tecla . Se a titulo, ele sera usado como nome do marcador. Apos salvar, o nome podera ser mudado. pagina ja tiver mantenha um Selecione "Save" e adicione o marcador a sua lista. Uma mensagem confirmara que o marcador foi adicionado a lista. Pressione a Tecla de Funcao 1 (OK) para retornar a pagina onde foi feita marcacao.
CARREGADOR DE VIAGEM O carregador, modelo TC-10W, permite que voce carregue a bateria. Ele pode ser conectado em tomadas de 120V~240V. Um LED laranja indica que esta carregando enquanto que o LED verde indica carga completa. Leva cerca de 5 horas para carregar uma bateria totalmente descarregada. CARREGADOR DE MESA O de mesa, modelo DC-60W, bateria totalmente descarregada carregador gar uma pode carre- 3 horas.
ARVORE DE FUNCOES 1 SOM 1 Som do Alerta 2 Tipo Alerta Alerta Modo Vibratorio Vibr 1 + Alerta Vibr 2 + Alerta Vibr 3 + Alerta Luminoso 3 VolAlerta/Vib 4 Volume Tecla 5 Vol Fone Ouv 6 Alertas Enfraquecer Minuto Servico Conexao 2 DISPLAY 1 (TELA) Iluminacao 10segundos Sempre deslig Sempre ligado Ligado com celular 30segundos aberto 2 Contraste 3 Saudacao 4 Tema Rel Analogico Padrao 5 Idioma Ingles Portugues 6 Versao de S/W 7MeuNoTel 84
3 CONFIGURACAO 1Config Dados 1.1 Dados/Fax Deslig Dados Fax em em 1.2 Veloc Dados 2 Auto Atendim. Desligar Apos 3 Alerta Apos 1 Alerta 3 Redisc. Autom. Desligar 60seg A cada 30seg A cada 10seg Um Toque A cada 4 5 Privac Voz Padrao 6 Avancado Audio AGC 4 SISTEMA 1 Sel de Banda So local Automatico -B Automatico -A 2 Config NAM 3 NAM Auto 4 Cham.
5 SEGURANCA Bloqueio 1 Modo Nunca 2 3 4 5 6 Sempre Ao ligar Restringir Apagar Cham. Apagar Dados No. Emergen Novo Cod Bloq 6 AGENDA TEL 1 Buscar Entrada 2 Buscar Nome 3 Adici. Entrada 4 Buscar E-mail 7 HISTORICO DE CHAMADAS 1 Enviadas 2 Recebidas 3 Perdidas 4 Info. Cham.
10 JOGO 1 Comanche 2 Black Jack 3 Configuracao 11 CALCULADORA 1 Calculadora 12 SMS (MENSAGENS) 1 Voz 2 Enviar Msg 3 MSG Receb. 4 MSG Env. 5 Apagar Msg Apag CxEnt. Apag CxSaida Apag Tudo 6 Configuracao 1 Alerta 2 2 Min Alerta 3 No. CB Padrao 4 Auto Salvar 5 Auto Excluir 13 WAP (WIRELESS WEB) Naveg Msg Naveg Config.
EXPOSICAO O HUMANA A SINAIS DE RADIOFREQUENCIA telefone celular portatil e um transmissor e receptor de radio de baixa potencia. Quando esta ligado, ele recebe e transmite sinais de radiofrequencia (RF). seu As autoridades europeias e internacionais estabeleceram recomendacoes para proteger o publico da expoenergia eletromagnetica de RF.
O projeto do seu telefone esta de acordo com essas quando usado normalmente. Use somente a antena que e fornecida com o telefone, ou uma antena aprovada para reposicao. Antenas, modificacoes ou acessorios nao autorizados podem danificar o telefone e podem violar os regulamentos da FCC. normas INSTRUCOES OPERACAO PARA A EFICIENTE DO TELEFONE POSICAO Segure fone, o NORMAL telefone com a como antena voce outro tele- seguraria qualquer para cima apontada e sobre o seu om- bro.
cuidado ao manusear qualquer bateria carregada, principalquando coloca-la dentro de seu bolso, bolsa ou outro receptaculo contendo objetos de metal. Quando a bateria esta separada do telefone, ela e embalada com uma capa mente protetora. Favor usar essa capa para guardar suas nao estiverem em uso. A maioria dos equipamentos eletronicos gida contra sinais de RF. No eletronicos podem RF do celular.
APARELHOS DE SURDEZ Alguns telefones digitais sem fio podem interferir com alguns aparelhos de surdez. No caso dessa interferencia, voce deve consultar o fabricante de seu aparelho de surdez para discutir alternativas. OUTROS APARELHOS Se voce MEDICOS aparelho medico pessoal, conaparelho para saber se ele esta adequadamente protegido contra energia de radiofrequencia externa. O seu medico podera ajuda-lo a obter essa informacao.
"Desligue seu radio transmissor/receptor. Obedeca todos os avisos e instrucoes. Desligue uma quando estiver em qualquer area com potencialmente explosiva e obedeca todos os instrucoes. As fagulhas, nessas areas, podem cauexplosao ou incendio, resultando em ferimentos e seu telefone atmosfera avisos e sar uma ate morte. As areas com uma frequentemente, atmosfera mas nem potencialmente explosiva sempre, estao claramente marcadas.
Por que a preocupacao? Quando estao em uso, os telefones moveis emitem niveis baixos de energia de radiofrequencia (isto e, radiacao de radiofrequencia) na faixa de microondas. Eles emitem tambem niveis baixissimos de energia de radiofrequencia (RF) quando deixados no modo stand-by. Sabe-se que niveis altos de RF podem causar danos bioloatraves dos efeitos de aquecimento (e assim que o gicos seu forno de microondas consegue cozinhar alimentos).
da fonte. Nao foi questionada mados "telefones sem seguranca dos assim cha- a fio", que tem uma unidade basica ligada a fiacao telefonica numa residencia, e que operam niveis de forca e frequencias muito Que evidencias existem de que os telefones moveis portateis podem ser prejudiciais? Respondendo rapidamente, nao existem entes para se entretanto, as saber com pesquisas certeza a mais baixos. se sao evidencias sufici- ou nao prejudiciais; continuam sendo feitas.
Essas cem pesquisas resultaram em duas descobertas que meremais estudos. Num estudo controlado realizado em hospital, entre os o uso cancer no pesquisadores procuraram por uma ligacao de telefones moveis e o glioma (um tipo de cerebro) ou neuroma acustico (um tumor benigno da capa do nervo). Nao foi encontrada uma ligacao estatisticamente significativa entre o uso do telefone movel e o neuroma acustico.
Nenhum dos testes mostrou qualquer efeito da RF, exceto o ensaio sobre micronucleo, que detecta efeitos estruturais sobre o material genetico. Nesse ensaio, as celulas mostraram mudancas apos exposicao a radiacao simulada do telefone movel, mas somente apos 24 horas de exposicao. E possivel que a exposicao das celulas do teste a radiacao por todo esse tempo tenha resultado em aquecimento.
Essa foi unica a mudanca observada comparadas. entre as mais de 20 variaveis que foram Num estudo de 209 3) troles com as mesmas casos de tumor cerebral risco de tumores cerebrais associados movel. Quando os e 425 con- caracteristicas, nao houve maior tumores existiam ao uso em do telefone determinados locais, entretanto, havia maior probabilidade de estarem localizados do lado da cabeca usado.
ou nao se o os seus cancer de telefones. Desse modo, nao e possivel dizer individuo surgiu por causa disso. A um questao chave e se o risco de contrair uma forma em particular de cancer e maior entre as pessoas que usam telefones moveis do que entre o restante da populacao. Uma maneira de responder a essa pergunta e comparar o uso de telefones moveis entre com o uso as pessoas com cancer de cerebro de telefones moveis entre pessoas com as mesmas caracteristicas mas sem cancer de cerebro.
telefones moveis; que a minimizar qualquer projete os telefones moveis de modo exposicao do usuario a RF que nao o funcionamento do aparelho; e que necessaria para coopere fornecendo aos usuarios de telefones moveis as melhores informacoes possiveis sobre o que se sabe a seja respeito dos sobre saude humana.
Na ausencia de risco possivel, preocupam? Se houver sabemos um se informacoes conclusivas sobre algum que podem fazer os individuos que se o risco ha - no momento nao de um nesses produtos e provavelmente trata-se - risco muito pequeno. Mas se as pessoas estiverem preocupadas em evitar mesmo os riscos em potencial, ha algumas providencias simples que podem tomar para assim fazer. Por exemplo, o tempo e um fator chave para a quantidade de exposicao que uma pessoa recebe.
desses podem produtos, as simples precaucoes citadas acima reduzir qualquer risco possivel.
3) Preece AW, Iwi G, Davies-Smith A, Wesnes K, Butler S, Varey A. Effect of a 915-MHz simulated phone Lim E e signal on cognitive function in man. Int J Radiat Biol, 8 de abril de 1999. 4) Hardell L, Nasman A, Pahlson A, Hallquist, A e Mild, KH. telephones and the risk for brain tumors: a Use of cellular case-control sudy. Int J Oncol, 15:11-116, 1999. Para mais informacoes, favor visitar nosso site na Internet : ligar para 0800-171514, www.lge.com.
1. O QUE ESTA GARANTIA COBRE: A LGESP oferece a voce anexa e seus garantia limitada de que a unidade acessorios estarao livres de defeitos de mate- riais ou fabricacao, condicoes: de acordo com os seguintes termos e garantia legal para os produtos e de (90) noventa dias partir da data da compra do produto. 2) Adicionalmente a garantia legal, a LGESP garante os produtos no prazo estipulado, como segue : 1) A contados a Telefone celular: (270) duzentos e setenta dias.
4) Defeitos ou mau co de Atendimento de garantia. 5) Produtos com funcionamento nao informados ao Cliente da LGESP durante numero de fabricacao retirados ao Servi- o periodo ou danifi- cados, tornando-os ilegiveis. Todas as superficies plasticas e todas as outras partes expostas externamente arranhadas ou danificadas devido a 6) utilizacao impropria pelo usuario. 7) Produtos operados fora dos indices maximos informados. 8) 9) Produtos alugados mensalmente.
LG Electronics de Sao Paulo, Ltda C.N.P.J. 01.166.372/0001-55 I.E. 688.134.332.111 Av.Dom Pedro I,W7777 Area Industrial de Cep 12.081-000 Taubate-SP-Brasil. - Piracangagua Industria Brasileira. Importante Por favor nao retorne nenhum acima, primeiro entre em produto contato para o endereco SAC da LG: com o Telefone 0800 7075454 Email lge@lge.com.br Homepage www.lge.com.br Licenciado mais das pela QUALCOMM Incorporated seguintes patentes; sob uma ou U.S. Patent No. 4,901,307 U.S.
P/ N : DATE MMBB0033901(1.0) : 2002. 2.