©2005 Verizon Wireless. All Rights Reserved. VX8100 www.verizonwireless.com V CAST MUSIC CD-ROM DE BIENVENIDA INCLUIDO BIENVENIDO A VERIZON WIRELESS QUICK REFERENCE GUIDE GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA WELCOME TO VERIZON WIRELESS MÚSICA V CAST www.verizonwireless.com/espanol WELCOME CD-ROM INCLUDED P/N : MMBB0165601(1.1) W ©2005 Verizon Wireless. Todos los Derechos Reservados. VX8100_QRG_Cover_1.
VX8100_QRG_Cover_1.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 1 WIRELESS BASICS WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING VERIZON WIRELESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 WELCOME CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 WORRY-FREE GUARANTEE® . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GETTING STARTED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installing the Battery Removing the Battery Charging the Battery GET IT NOW WITH V CAST . . . . . . . . . . . . . . . . 18 V CAST VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . .
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 2 WELCOME AND THANK YOU FOR CHOOSING VERIZON WIRELESS You’re now connected to the power of America’s best, most reliable wireless network.* This guide will help you understand your new wireless phone and all the things you can do with it. For more details, please refer to the User Guide. If you ever have any questions and would like to access an online Q&A, please visit us online at verizonwireless.com and check out How to Use Your Phone.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 3 WIRELESS BASICS WORRY-FREE GUARANTEE® 1. You’ll enjoy America’s best, most reliable wireless network* in the palm of your hands. 2. You’ll have a plan that changes to fit your life. Your plan comes with the option to change to any qualifying Calling Plan or airtime promotion, anytime you want. Note: You won’t pay any additional fees to change plans. Some Calling Plans require specific equipment.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 4 GETTING STARTED The following shows key components of your wireless phone.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 5 WIRELESS BASICS Keep the power flowing. Here’s everything you need to know about your battery. Installing the Battery To install the battery, insert the bottom of the battery into the opening on the back of the phone. Then push the battery down until the latch clicks. Removing the Battery Turn the power off; pull the battery cover downward and remove it. Then remove the battery by pressing the upper area of it.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 6 POWERING THE PHONE ON AND OFF Turn your phone on and get ready to start calling. Powering the Phone On 1.) Install a charged battery or connect the phone to an external power source such as a vehicle power charger or car kit. 2.) Press for a few seconds until the LCD screen lights up. Powering the Phone Off Press and hold 6 until the display turns off.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 7 WIRELESS BASICS PLACING AND RECEIVING CALLS Try out your new phone by making your first call. Here’s how you do it: Placing Calls When you make a call, follow these simple steps: 1.) Make sure the phone is turned on. If not, press for a few seconds. 2.) Enter the phone number, with area code (if needed). 3.) Press . If the phone is locked, enter the lock code (The code is the last four digits of your phone number). 4.) Press to end the call.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 8 PROGRAMMING AND USING SPEED DIAL NUMBERS Need a number fast? Don’t worry; we’ve got you covered with speed dialing. Programming Speed Dial Numbers 1.) Press [MENU]. 2.) From the CONTACTS Menu, select 3.) Use Speed Dials and Press to highlight the Speed Dial position, or enter the Speed Dial digit and press [SET]. 4.) Use to highlight the Contact then press . 5.) Use to highlight the number then press . 6.) Press . Yes.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 9 WIRELESS BASICS CHANGING RINGERS AND TONES When your phone rings, make sure you like the way it sounds. Here’s how to pick a Ringer or Tone: Selecting a Ringer or Tone 1.) Press [MENU] and press two times. 2.) From the SETTINGS & TOOLS Menu, Press 3.) Press Call Sounds and then press Sounds. Call Ringtone. 4.) Select either Caller ID/No Caller ID/Restrict Calls/All Calls to change the ringer, and press . 5.) Select the desired ringer. 6.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 10 Creating Picture Caller IDs 1.) Press the center navigation Key 2.) Press Left. My PIX. 3.) Select your desired picture with the center navigation Key Right Soft Key [Options]. 4.) Select Set As using the center navigation Key 5.) Select Picture ID and press center navigation Key and press Up/Down then press Up/Down and press . ACCESSING YOUR VOICE MAIL When you can’t get to your phone, here’s how to check your messages: New Customer 1.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 11 GET IT NOW® WITH V CAST Now playing on your phone. OVERVIEW OF GET IT NOW WITH V CAST Find out how fast you can get into the action with Get It Now with V CAST. Personalize your phone with new ringtones and cool wallpaper. Add another dimension to your gaming when you play in 3-D. Keep up-to-date with the latest news, weather and sports — all in streaming video. Send Picture and Video Messages to friends and family. Jam to your favorite songs on the go.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 12 MESSAGING & CHAT Let your thumbs do the chatting. Get It Now® with V CAST gives you four EZ ways to talk without talking. With all these options, the next time you have something to say, save your breath and just send it. Sometimes a word is all you need to say. TXT Messaging* makes this possible. It’s a great way to send and receive short messages between friends and family — all without saying a word. Turn your phone into a mobile mailbox.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 13 GET IT NOW® WITH V CAST Now you can talk to your friends, without actually talking. Welcome to instant messaging (IM). Choose from MSN® Messenger Service, AOL® Instant MessengerTM and Yahoo!® Messenger — all on your phone. Messaging alerts charged at Calling Plan rates. Not available in all areas. See product brochure for details. Learn to look at your phone’s screen in a way you never imagined.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 14 TONES & FUN Customize your wallpaper. Get the coolest ringtones. Or simply save the world. Now your wireless phone is packed with tons of cool stuff to keep you entertained, anywhere you go. Classic. Sports. Action. Casino. Movie. Puzzle. What’s your gaming pleasure? However you like to play, Get It Now® with V CAST makes sure the fun never stops with exciting games like Precision Pinball®, FOX Sports NFL, Tetris® and many more.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 15 GET IT NOW® WITH V CAST Ringback Tones Assign your friends and family preselected songs to hear instead of a ring. Now, before you pick up, they can jam out. Whether it’s golden oldies for mom and dad or that goofy theme song for your best friend, Ringback Tones will keep everyone entertained. To sign up, preview and assign Ringback Tones, go to www.verizonwireless.com/ringbacktones Give your phone an interior decorating job and put up some new wallpaper.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 16 NEWS & INFO With Get It Now with V CAST, you’ll have access to Mobile Web 2.0, getALERTS and getGOING. Find the news you want or have it come to you — all on your wireless phone. Now, a few seconds is all it takes to get up-to-the-minute information. Your new phone can put a world of information right at your fingertips. Get the latest news, stock quotes and movie listings. To start browsing, launch your phone’s web browser.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 17 GET IT NOW® WITH V CAST Everything you need to know while you’re on the go. Find a great restaurant or the nearest ATM. Application fees may apply. Applications vary by phone model. Coverage and service not available everywhere. All brand and product names not owned by Verizon Wireless are the property of their respective owners.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM GET IT NOW WITH V CAST Now Playing on Your Phone Give your gaming a third dimension. Catch the latest music videos and listen to your favorite songs. Keep up-to-date with streaming news clips from NBC News, sports updates from FOX Sports and entertainment from E! Entertainment Television. Once you’re signed up for V CAST, you’re not just playing on your phone anymore; you’re experiencing the evolution of wireless entertainment.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 19 GET IT NOW® WITH V CAST V CAST VIDEO Now you can catch up on the latest news between meetings or after class, get courtside seats wherever you’re sitting and experience a whole world of streaming video clips — all now playing on your phone. View Streaming Video Clips in Five Easy Steps: Step 1: Press Navigation Key Left Step 2: Select for GET PIX & FLIX. for Get V CAST Video to open Video Clips Catalog*.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 20 V CAST VIDEO Browsing Video Clips Step 1: Launch “getPIX&FLIX” and select “Video Clips”. Step 2: Select a category and choose the clip you want to play. Downloading Video Clips in Four Easy Steps Step 1: Select “Video Clips” from the “getPIX&FLIX” menu.* Step 2: Select a clip from the content catalog and hit “Options. Step 3: Select “Save Video”.** Step 4: Once download finishes, hit “yes” to view.*** Deleting Video Clips Step 1: Launch “Get It Now”.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 21 GET IT NOW® WITH V CAST V CAST GAMES You’re not just playing games now, you’re part of the action. With 3-D Gaming on your phone, a new dimension of excitement lives in the palm of your hand. Four Steps to Start Playing: Step 1: Press Navigation Key Right . Step 2: Select Get Fun & Games and press . Step 3: Select Get New App. Step 4: Go to “V CAST Games” and pick the games you want. Application fees may apply.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 22 V CAST MUSIC Verizon Wireless takes your phone to a whole new place and man, does it sound good. V CAST Music lets you transform your phone into a portable music player. Transfer the music you have already purchased. Or expand your collection by purchasing and downloading new tunes.* Now, whether you’re browsing for new songs or jamming to old ones, you’ll have the perfect way to add some rhythm to your world.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 23 GET IT NOW® WITH V CAST V CAST MUSIC Formatting your memory card Step 1: Turn on phone. Step 2: Insert miniSD card into miniSD memory card slot. Step 3: Press and hold Play/Pause key on the front of the phone. Step 4: Remove memory card from the phone and insert into the USB memory card adapter and connect to PC via USB memory card reader(if needed). Step 5: On PC, go to file directory, locate “Removable Disk.” Open the folder named My_Music.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 24 How to Purchase Songs From Your Phone Step 1: Press Navigation key right to access the "Get It Now" Menu. Select “Get Tunes & Tones” and then “Get V CAST Music” to open the V CAST Music catalog. Step 2: Browse or search the catalog to preview and choose the songs you want. Step 3: Select the music you want to purchase. Step 4: The “Purchase Confirmation Screen” will display the price and items you selected to purchase. Click “Buy” to accept.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 25 GET IT NOW® WITH V CAST How to Purchase Songs From The V CAST Music Online Store Use Windows MediaTM Player 10* to access the V CAST Music Online Store. There you can browse, preview and select new songs. Just purchase the songs you want and once downloaded they are automatically added to your Windows Media Player library.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 26 How to Play Songs With Your Phone Closed You can also start the music player while the handset is closed by pressing and holding the “Play” key. The music player will begin playing all the music stored on your phone. How to Sync Music From Your PC to Your Phone Step 1: Use the USB cable to connect your phone to your PC. Step 2: Press the navigation key right to access the “Get It Now” menu and select “Get Tunes & Tones,” then select “Sync Music.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 27 GET IT NOW® WITH V CAST Creating a Playlist Step 1: In standby mode, press [MENU], use the left navigation key to high- light GET IT NOW. The Get Tunes & Tones menu is highlighted, press Step 2: Highlight Manage Music and press Step 3: Highlight Playlists and press . . . Step 4: If playlist(s) already exist on the phone, press the Right Soft Key Highlight Create playlist and press . Or, if no playlists exist, press the Right Soft Key [Options].
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 28 How to Edit Playlists on Your Phone Step 1: To rearrange your songs, go back to the “Playlists” menu and select a playlist. Step 2: Open the “Options” menu and select “Edit Playlist.” Step 3: You can add, reorder or remove songs from your playlist. How to Delete Songs From Your Phone Step 1: Under "Get Tunes and Tones", go to “My Music” and select the song you want to erase. Step 2: Open the “Options” menu and select “Erase” to erase the song.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 29 GET IT NOW® WITH V CAST V CAST Music Frequently Asked Questions Q. Are iPod® and iTunes® music files compatible with my V CAST Music-capable phone? A. No. Only music imported from a CD via Windows Media™ Player 10, purchased from the V CAST Music service or other purchased Windows Media formatted music are compatible. Q. What are the system requirements? A.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 30 PICTURE MESSAGING Snap it. Share it. Snapping and Sending a Picture 1.) Press Key from Standby mode. 2.) Using the phone screen as your viewfinder, press 3.) Press to take a picture. again to prepare to send. Picture is saved to PIX Gallery. 4.) Enter a Verizon Wireless phone number or any e-mail address, and press . Up to 10 recipients can be added to each picture message. 5.) Use the center navigation Key 6.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 31 GET IT NOW® WITH V CAST VIDEO MESSAGING Share it. Recording and Sending a Video Message 1.) Press Key twice from standby mode. 2.) Using the phone screen as your viewfinder, press to begin recording (up to 15 seconds per video) and again to stop. 3.) Press to prepare to send. Video is saved to FLIX Gallery. 4.) Enter any email address, and press . Up to 10 email address can be added to each video message. 5.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 32 TXT MESSAGING Sending a New TXT Message 1.) Press Left Soft Key 2.) Enter [Message]. New TXT MSG. 3.) Enter the phone number or e-mail address of the recipient and press 4.) Enter the message up to 160 characters, and press . to send the message. For text options, press the Left Soft Key for T9Word, Abc, ABC, 123 and Symbols. You can also press to change the case of a letter. There are 7 optional menus.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 33 GET IT NOW® WITH V CAST USING GET IT NOW WITH V CAST Accessing Get It Now with V CAST 1.) In standby mode, press the navigation key right to display the Get It Now Menu . G Options from here: Get Tunes & Tones / Get PIX & FLIX / Get Fun & Games / Get News & Info / Get Going / Get Extras G Right Soft Key [Info].
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 34 USING MOBILE WEB Mobile Web 2.0 Now you can access news, sports, weather, and email from your Verizon Wireless device. Launching Mobile Web 1.) Press to launch the Browser. 2.) Select Subscribe, and accept Terms & Conditions. 3.) Select Confirm. 4.) After a few seconds, you will see the home page which includes two headlines and images of current events. Ending a Mobile Web Session You can end a wireless browsing session by pressing .
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 35 B L U E T O O T H TM USING BLUETOOTHTM The VX8100 is compatible with devices that support the Bluetooth headset and hands-free profile(s)*. You may create and store 20 pairings within the VX8100 and connect to one device at a time. The approximate communication range for Bluetooth wireless technology is up to 30 feet (10 meters).
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 36 5. The device will appear in the Found Devices menu once it has been located. Highlight the device and press . 6. The handset will prompt you for the passkey. Consult the Bluetooth accessory instructions for the appropriate passkey (typically “0000” - 4 zeroes). Enter the passkey and press . 7. Once pairing is successful, select Yes and press to connect with the device. 8.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 37 B L U E T O O T H TM My Visibility Allows you to set Hidden/Shown To All. 1. Press [MENU], 2 times, 2. Use to select a setting, then press , . . Hidden / Shown To All Note: If you turn on My Visibility, your device is able to be searched by other in-range Bluetooth devices. My Bluetooth Name Allows you edit the name of the bluetooth name. 1. Press 2. Press [MENU], 2 times, , . to clear the existing name. 3.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 38 My Bluetooth Info Allows you to view the information of the bluetooth. 1. Press [MENU], 2 times, , . Transfering Audio When a Bluetooth audio device is connected, Use Bluetooth / Use Phone is displayed in the options menu for call state. G Use Bluetooth When this option is selected from the menu, sound comes from the Bluetooth audio device. G Use Phone When this option is selected from the menu, sound comes from the handset.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 39 ACCESSORIES When it comes to keeping in touch, your new phone with Verizon Wireless service is all you’ll ever need. Nonetheless, here are some great ways to accessorize your phone. HANDS-FREE VEHICLE KITS AND HEADSETS Headsets plug directly into your phone and include a microphone and earpiece. Just plug in and let your hands enjoy their newfound freedom.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 40 THREE WAYS TO ACCESSORIZE Adding accessories is as easy as 1, 2, 3 with three simple ways to expand your phone. 1. Visit our Communications Stores in person. 2. Go to verizonwireless.com and click on Accessories. 3. Try our Accessories Hotline at 1.866.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 41 ACCESSORIES MAY WE HELP YOU? Manage Your Account Online The key word here is “ease”. When you manage your account online, everything you need to do can be done with ease. No more phone calls. No more checks to write. No more waiting for statements. Check balances. Make payments. Add or remove features. Do whatever you want to do, 24 hours a day, 7 days a week — with ease. So register today at verizonwireless.com. It’s fast and free.
VX8100_MOD_QRG_ENG 11/2/05 4:38 PM Page 42 verizonwireless.com is open 24 hours a day for customer service, general information, even shopping. But just in case, be sure to keep these numbers handy: • Customer Service (6am –11pm): *611 SEND • 24-Hour Technical Support: *611 SEND • 411 Connect® Directory Assistance: 411 SEND (charges apply) • Emergency Assistance: 911 SEND ©2005 Verizon Wireless. All Rights Reserved.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 1 BÁSICOS DE MÓVIL BIENVENIDO Y GRACIAS POR ELEGIR VERIZON WIRELESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CD-ROM DE BIENVENIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 GARANTÍA LIBRE DE PREOCUPACIONES® . . . . . 3 CÓMO EMPEZAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalar la Batería Quitar la Batería Cargar la Batería ENCENDER Y APAGAR EL TELÉFONO . . . . . . . . . . .
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 2 BIENVENIDO Y GRACIAS POR ELEGIR VERIZON WIRELESS Ya estás conectado al poder de la mejor y más confiable red de telefonía móvil en los Estados Unidos.* Esta guía te ayudará a comprender tu teléfono móvil y todas las cosas que puedes hacer con él. Para más detalles, por favor consulta tu Guía del Usuario. Si tienes alguna duda y deseas acceder a nuestras Preguntas y Respuestas, visítanos en Internet en verizonwireless.com y consulta “Cómo Usar tu Teléfono.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 3 BÁSICOS DE MÓVIL GARANTÍA LIBRE DE PREOCUPACIONES ® 1. Disfrutarás de la mejor y más confiable red de telefonía móvil en los Estados Unidos* en la palma de tu mano. 2. Tendrás un plan que cambia para adaptarse a tu vida. Tu plan viene con la opción de cambiar a cualquiera de los Planes de Llamadas o promociones de tiempo de aire que califican, cuando lo desees. Nota: No pagarás cuotas adicionales para cambiar de plan.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 4 CÓMO EMPEZAR A continuación se muestran los componentes clave de su teléfono inalámbrico.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 5 BÁSICOS DE MÓVIL Mantén la potencia en movimiento. Aquí está todo lo que quieres saber sobre tu batería. Instalar la Batería Para instalar la batería, inserte la parte inferior de la batería en el hueco de la parte trasera del teléfono. Empuje la batería hacia abajo hasta que el pestillo haga un clic. Quitar la Batería Apague el teléfono; tire de la cubierta de la batería hacia abajo y quítela. Entonces quite la batería presionando el área superior de ella.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 6 ENCENDER Y APAGAR EL TELÉFONO Enciende tu teléfono y prepárate a comenzar a llamar. Cómo Encender el Teléfono 1.) Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de electricidad externa, como un cargador de encendedor o un kit de automóvil manos libres. 2.) Oprima durante unos segundos hasta que la pantalla LCD se encienda. Cómo Apagar el Teléfono Mantenga presionada 6 hasta que se apague la pantalla.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 7 BÁSICOS DE MÓVIL REALIZAR Y RECIBIR LLAMADAS Prueba tu teléfono haciendo tu primera llamada. Aquí te explicamos cómo hacerlo: Realizar Llamadas Al hacer una llamada, siga estos sencillos pasos: 1.) Asegúrese de que el teléfono esté encendido. En caso contrario, oprima segundos. durante unos 2.) Introduzca el número de teléfono con el código de área (si fuera necesario). 3.) Oprima .
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 8 PROGRAMACIÓN Y USO DEL MARCADO RÁPIDO ¿Necesitas un número rápido? No te preocupes, te cubrimos con Marcado Rápido. Programación de los Números de Marcado Rápido 1.) Oprima [MENÚ]. 2.) Desde el menú CONTACTOS, seleccione oprima 3.) Use Marcado Veloz y . para resaltar la posición de Marcado rápido o introduzca el dígito de Marcado rápido y oprima [FIJAR]. 4.) Use para resaltar la entrada de contacto y oprima 5.) Use para resaltar el número y oprima 6.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 9 BÁSICOS DE MÓVIL CAMBIO DE TUS TIMBRES Y TONOS Cuando tu teléfono timbre, verifica que te guste el sonido. Aquí está cómo elegir un Timbre o Tono: Selección de un Timbre o Tono 1.) Oprima [MENÚ] y oprima dos veces. 2.) En el menú CONFIG/HERRAM Menú, oprima 3.) Oprima Sonidos. Sonido Llamda y luego oprima Timbrado Llamdas. 4.) Seleccione el ID De Llamador/Sin ID De Llamador/Llamadas Restringidas/ Todas Las Llamadas para cambiar el timbre y oprima . 5.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 10 Cómo Crear un Identificador de Llamadas con Fotos 1.) Oprima la tecla central de navegación 2.) Oprima a la izquierda. Mis FOTOs. 3.) Seleccione la imagen que desea con la tecla de navegación central oprima la Tecla suave derecha y [Opciones]. 4.) Seleccione Fijar Como Tapiz con la Tecla arriba-abajo de navegación central y oprima . 5.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 11 GET IT NOW® CON V CAST De tu tele a tu teléfono. RESUMEN DE GET IT NOW CON V CAST Descubre lo rápido que puedes entrar en acción con Get It Now con V CAST. Personaliza tu teléfono con nuevos timbres y maravillosos fondos de pantalla. Se el héroe jugando algunos de tus juegos de vídeo favoritos. Mantente al día con las últimas noticias, clima, deportes, todo con vídeos en tiempo real. Envía Fotomensajes y Vídeomensajes a amigos y familiares.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:34 PM Page 12 MENSAJERÍA Y CHAT Deja que tu voz descanse y pon tus dedos a conversar. Get It Now® con V CAST te ofrece cuatro maneras muy sencillas de comunicarte sin hablar. Con todas estas opciones, la próxima vez que tengas algo que decir, ahórrate el aliento y simplemente envíalo. A veces, una palabra es todo lo que necesitas decir. La Mensajería de TXTO* lo hace posible.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 13 GET IT NOW® CON V CAST Ahora puedes charlar con tus amigos, sin decir una palabra. Bienvenido a MSN®, AOL® Instant Messenger y Yahoo!® Instant Messenger en tu teléfono. Las alertas de mensajería se cobran según las tarifas del Plan de Llamadas. Este servicio no está disponible en todas las áreas. GetE-Mail y getIM disponible sólo en inglés. Para conocer los detalles ve el folleto del producto. Ve la pantalla de tu teléfono como jamás te habías imaginado.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 14 DIVERSIÓN Y TIMBRES Personaliza tu fondo de pantalla. Baja los mejores timbres. O simplemente salva al mundo. Ahora tu teléfono móvil trae muchas cosas divertidas para mantenerte entretenido, no importa a dónde vayas. Clásico. Deportes. Acción. Casino. Películas. Rompecabezas.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 15 GET IT NOW® CON V CAST Ringback Tones Asigna canciones preseleccionadas a tus amigos y familiares para que las escuchen en vez de un timbre. Ahora, antes que contestes, ellos podrán disfrutar con las canciones que escogiste para ellos. Ya sea canciones de antaño para mamá y papá o ese tema divertido para tu mejor amigo, Ringback Tones mantendrá entretenidos a todos. Para inscribirte, escuchar por adelantado y asignar Ringback Tones, ve a www.verizonwireless.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 16 NOTICIAS E INFORMACIÓN Con Get It Now con V CAST, tendrás acceso a Mobile Web 2.0, getALERTS y getGOING. Encuentra las noticias que deseas o haz que lleguen a tu teléfono móvil. Ahora, todo lo que necesitas para tener información al instante toma unos pocos segundos. Tu nuevo teléfono puede poner un mundo de información al alcance de tu mano. Recibe las últimas noticias, cotizaciones de bolsa y listados de películas.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 17 GET IT NOW® CON V CAST Todo lo que necesitas saber mientras viajas. Encuentra un excelente restaurante o el ATM más cercano. Pueden aplicar cargos de aplicación. Las aplicaciones varían según el modelo de teléfono. La cobertura y los servicios no están disponibles en todas partes. Todas las marcas y nombres de productos que no son propiedad de Verizon Wireless, son propiedad de sus respectivos dueños.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 18 GET IT NOW CON V CAST De tu tele a tu teléfono. Dale a tus juegos una tercera dimensión. Consigue los últimos vídeos de música y escucha tus canciones favoritas. Mantente al tanto de las últimas noticias, desde las Noticias NBC hasta las últimas noticias deportivas de Fox Sports, y entretenimiento de E! Entertainment Television.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 19 GET IT NOW® CON V CAST VÍDEO DE V CAST Ahora puedes enterarte de las últimas noticias entre conferencias o después de la escuela, comprar boletos para el partido desde dónde te encuentres y experimentar todo un mundo de clips de vídeo en tiempo real — todo directamente en tu teléfono. Ve Clips de Vídeo en Tiempo Real, en cinco pasos fáciles: Paso 1: Oprima la tecla de navegación izquierda Paso 2: Seleccione para GET PIX & FLIX.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 20 VÍDEO DE V CAST Revisar Clips de Video Paso 1: Activa getPIX&FLIX y selecciona “Video Clips”. Paso 2: Selecciona una categoría y elige el clip que quieres ver. Bajar Clips de Videos en cuatro pasos fáiles Paso 1: Selecciona “Video Clips” (Clips de Video) del menú de “getPIX&FLIX”*. Paso 2: Selecciona un clip del catáogo de contenido y presiona “Options” (Opciones). Paso 3: Selecciona “Save Video” (Guardar Video)**.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 21 JUEGOS DE V CAST Ya no sólo estás jugando, estás actuando. Con Juegos en 3D en tu mismo teléfono, tienes una nueva dimensión de vidas apasionantes en la palma de tu mano. Tres pasos simples para comenzar a jugar: Paso 1: Oprima la tecla de navegación derecha . Paso 2: Seleccione Get Fun & Games y oprima . Paso 3: Seleccione Obtenir Nueva App. Descargue todo lo que quiera y juegue sin parar. Paso 4: Ve a “V CAST Games” y elige los juegos que quieras.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 22 MÚSICA DE V CAST Verizon Wireless lleva tu teléfono a otro nivel, y qué bien suena. La música de V CAST te permite convertir tu teléfono en un tocamúsica portátil. Transfiere la música que ya has comprado. O amplía tu colección comprando y bajando canciones nuevas.* Ahora ya sea que estés revisando canciones nuevas o disfrutando de las antiguas, tendrás la manera perfecta de ponerle algo de ritmo a tu mundo.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 23 GET IT NOW® CON V CAST MÚSICA DE V CAST Formatear tu tarjeta de memoria Paso 1: Encienda el teléfono. Paso 2: Inserte la tarjeta miniSD en la ranura correspondiente. Paso 3: Mantenga oprimida la tecla Reproducir/Pausa en la parte delantera del teléfono. Paso 4: Quite la tarjeta de memoria del teléfono en insértela en el adaptador de tarjetas USB, para conectarlo a la PC mediante el lector de tarjetas de memoria USB (de ser necesario).
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 24 Cómo comprar canciones desde tu teléfono Paso 1: Oprima la tecla de navegación derecha para acceder "Get It Now" Menú. Selecciona “Get Tunes & Tones” (Obtener canciones y timbres) y después “Get V CAST Music” (Obtener V CAST Music) para abrir el catálogo de V CAST Music. Paso 2: Hojea o busca en el catálogo para escuchar por anticipado las canciones que quieras. Paso 3: Selecciona la música que quieres comprar.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 25 GET IT NOW® CON V CAST Cómo comprar música de la Tienda en Línea de V CAST Music a tu PC Usa Windows MediaTM Player 10* para acceder a la Tienda en Línea de V CAST Music. Allí podrás echar un vistazo, escuchar por adelantado y seleccionar canciones nuevas. Simplemente compra las canciones que quieres y una vez bajadas serán añadidas automáticamente a tu biblioteca de Windows Media Player.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 26 Cómo tocar canciones con tu teléfono cerrado También puedes activar el tocamúsica mientras el teléfono está cerrado al presionar y sostener la tecla “Play”. El tocamúsica empezará a sonar toda la música guardada en tu teléfono. Cómo sincronizar música de tu PC a tu teléfono Paso 1: Usa el cable USB para conectar tu teléfono al PC.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 27 GET IT NOW® CON V CAST Creación de una lista de reproducción Paso 1: En modo de espera, oprima [MENÚ], use la tecla de navegación izquierda para resaltar GET IT NOW. El menú Obtener melodías y tonos está resaltado, oprima . Paso 2: Resalte Administrar música y oprima Paso 3: Resalte Listas de reproducción y oprima . . Paso 4: Si ya existen listas de reproducción en el teléfono, oprima la tecla suave derecha [Opciones].
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 28 Cómo editar listas de canciones en tu teléfono Paso 1: Redistribuye tus canciones, regresa al menú de listas y selecciona una. Paso 2: Abre el menú de “Options” (Opciones) y después selecciona “Edit Playlist” (Modificar esta lista de canciones). Paso 3: Puedes añadir, volver a ordenar o sacar canciones de tu lista de canciones.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 29 GET IT NOW® CON V CAST Preguntas Frecuentes sobre V CAST Music P. ¿Son compatibles los archivos de música de iPod® y iTunes® con mi teléfono capacitado para V CAST Music? R. No. Sólo la música importada de un CD a través de Windows Media™ Player 10, comprada del Servicio de V CAST Music u otra música comprada con el formato Windows Media son compatibles. P. ¿Cuáles son los requisitos del sistema? R.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 30 FOTOMENSAJERÍA Tómala. Compártela. Tomar y Enviar una Foto 1.) Oprima la tecla desde el modo de espera. 2.) Usando la pantalla del teléfono como visor, oprima Foto. para tomar la 3.) Oprima de nuevo para preparar el envío. La imagen se guarda en la Mis FOTOs. 4.) Introduzca un número de teléfono de Verizon Wireless o cualquier dirección de correo electrónico y oprima . Se pueden agregar hasta 10 destinatarios a cada mensaje de imagen. 5.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 31 GET IT NOW® CON V CAST VÍDEOMENSAJERÍA Compártelo. Cómo Grabar y Enviar un Vídeomensaje 1.) Oprima la tecla dos veces en modo de espera. 2.) Usando la pantalla del teléfono como visor, oprima para empezar a grabar (hasta 15 segundos por cada vídeo) y nuevamente para parar. 3.) Oprima para preparar el envío. La imagen se guarda en la Mis VÍDEOs. 4.) Introduzca cualquier dirección de correo electrónico y oprima .
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 32 MENSAJERÍA DE TXTO Cómo Enviar un Nuevo Mensaje de TXTO 1.) Oprima la tecla suave izquierda 2.) Introduzca [Mensaje]. Nvo Mens TXTO. 3.) Introduzca el número de teléfono o dirección de correo electrónico del destinatario y oprima 4.) Introduzca el mensaje de hasta 160 caracteres y oprima para enviar el mensaje. Para ver las opciones de texto, oprima la tecla suave izquierda 123 y Símbolos.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 33 GET IT NOW® CON V CAST CÓMO USAR GET IT NOW CON V CAST Cómo Acceder a Get It Now con V CAST 1.) En modo de espera, oprima la tecla de navegación derecha para mostrar el menú Get It Now. G Opciones desde este punto: Get Tunes & Tones / Get PIX & FLIX / Get Fun & Games / Get News & Info / Get Going / Get Extras G Tecla suave derecha [Info].
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 34 CÓMO USAR MOBILE WEB (SERVICIO DE INTERNET MÓVIL) Mobile Web 2.0 (Servicio de Internet Móvil) Ahora puede acceder a noticias, deportes, clima y correo electrónico desde su dispositivo Inalámbrico Verizon. Cómo Iniciar Mobile Web (Servicio de Internet Móvil) 1.) Oprima para iniciar el Navegador. 2.) Seleccione Subscribe, y acepte los Terms & Conditions. 3.) Seleccione Confirm. 4.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 35 B L U E T O O T H TM USAR BLUETOOTHTM El VX8100 es compatible con dispositivos que admiten los perfiles de audífonos y manos libres de Bluetooth*. Puede crear y almacenar 20 emparejamientos dentro del VX8100 y conectarse a un dispositivo a la vez. El alcance de comunicación aproximado para la tecnología inalámbrica Bluetooth es de hasta 10 metros (30 pies).
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 36 5. El dispositivo aparecerá en el menú Dispositivos Encontrados una vez que se lo ubica. Resalte el dispositivo y oprima . 6. El teléfono le pedirá la contraseña. Consulte las instrucciones del accesorio de Bluetooth para utilizar la contraseña adecuada (por lo general “0000” - 4 ceros). Introduzca la contraseña y oprima . 7. Una vez que el emparejamiento es satisfactorio, seleccione Sí tarse con el dispositivo. y oprima para conec- 8.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 37 B L U E T O O T H TM Mi Visibilidad Le permite establecer Ocultado/Mostrado A Todos. 1. Oprima 2. Use [MENÚ], 2 veces, , para seleccionar un valor y oprima . . Ocultado / Mostrado A Todos Nota: Si activa Mi visibilidad, su dispositivo puede ser reconocido por otros dispositivos de Bluetooth que estén en el radio de acción. Mi Nombre De Bluetooth Le permite editar el nombre del bluetooth. 1. Oprima 2. Oprima [MENÚ], 2 veces, , .
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 38 Mi Info De Bluetooth Le permite ver la información del bluetooth. 1. Oprima [MENÚ], 2 veces, , . Transfiriendo audio Cuando se conecta un dispositivo de audio Bluetooth, Utilizar Bluetooth / Utilizar Teléfono se muestra en el menú de opciones del estado de llamada. G Utilizar Bluetooth Cuando está seleccionada esta opción en el menú, el sonido proviene del dispositivo de audio Bluetooth.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 39 ACCESORIOS Cuando se trata de mantenerte en contacto, todo lo que necesitas es tu nuevo teléfono con el servicio de Verizon Wireless. Sin embargo, estas son algunas de las excelentes formas en las que puedes incorporar accesorios a tu teléfono. EQUIPOS Y AURICULARES MANOS LIBRES PARA AUTOMÓVILES Los auriculares se conectan directamente a tu teléfono e incluyen un micrófono y un auricular.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 40 TRES FORMAS DE AÑADIR ACCESORIOS Añadir accesorios es tan fácil como hacer 1, 2 y 3 con tres formas simples de expandir tu teléfono. 1. Visita nuestras Tiendas de Comunicaciones en persona. 2. Visítanos en verizonwireless.com y haz clic en Accessories (Accesorios). (Sólo disponible en inglés). 3.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 41 ACCESORIOS ¿PODEMOS AYUDARTE? Administra tu Cuenta en Línea La palabra clave aquí es “fácil”. Cuando administras tu cuenta en línea, todo lo que necesitas hacer lo puedes hacer con facilidad. No más llamadas telefónicas. No tienes que emitir más cheques. No tienes que esperar los estados de cuenta. Comprueba los saldos. Haz tus pagos. Añade o elimina funciones. Haz todo lo que quieras las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con facilidad.
VX8100_MOD_QRG_SPA 11/2/05 4:35 PM Page 42 verizonwireless.com está abierto las 24 horas del día para recibir el servicio al cliente e información general e inclusive hacer compras. Pero por si acaso, asegúrate de mantener estos números a mano: • Servicio al Cliente (6am – 11pm): *611 SEND • Asistencia Técnica las 24 horas: *611 SEND • Servicio de Información 411 Connect®: 411 SEND (aplican cargos) • Servicio de Asistencia para Emergencia: 911 SEND ©2005 Verizon Wireless. Todos los derechos reservados.
