ESPAÑOL GUÍA DEL USUARIO LG-W200A MFL70405401 (1.0) www.lg.
Acerca de la guía de usuario ESPAÑOL Gracias por elegir LG. Lea atentamente esta guía de usuario antes de utilizar el dispositivo por primera vez para garantizar un uso seguro y correcto. Visite el sitio web de LG en www.lg.com para obtener la última versión de este manual. • • • • • • • • • Utilice siempre accesorios LG originales. Los elementos proporcionados están diseñados exclusivamente para este dispositivo y es posible que no sean compatibles con otros dispositivos.
• • La licencia del software, audio, fondo de pantalla, imágenes y demás medios suministrados con su dispositivo es de uso limitado. Si extrae y utiliza estos materiales para uso comercial o de cualquier otro tipo, es posible que esté incurriendo en una infracción de los derechos del copyright. Como usuario, es el único responsable del uso ilícito del material multimedia.
Contenido Información de seguridad.............. 5 Tarjetas de notificación.............................40 Básico........................................... 16 Administrar las configuraciones rápidas.......................................................41 Accesorios.................................................17 Pantalla de aplicaciones............................42 Diseño del reloj.........................................18 Desvío de llamada.....................................
Uso de aplicaciones..................... 61 Descarga de otras aplicaciones................62 Teléfono.....................................................62 Desvío de llamada.....................................64 Mensajes...................................................65 LG Health..................................................66 Uso de la aplicación Google Fit................67 Configuración............................... 68 Abrir el menú Ajustes...............................69 Pantalla............
Información de seguridad
Antes de encender el producto, revise la información de seguridad básica que se proporciona aquí. Seguridad general y manipulación Durante el uso del producto, tenga en cuenta las siguientes pautas de sentido común. Su entorno • Temperaturas de funcionamiento seguras. Utilice y almacene su producto a temperaturas entre los 0 °C/32 °F y los 40 °C/104 °F. La exposición de su producto a temperaturas extremadamente altas o bajas puede resultar en daños, o incluso explosiones. • Mientras conduce.
Consejos de seguridad • • • • • • • • • ADVERTENCIA Este producto contiene químicos conocidos por el Estado de California de causar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipular. El cable de carga contiene imanes potentes que pueden interferir con marcapasos, tarjetas de crédito, relojes y otros objetos sensibles a imanes.
• • • • • • • • • • No intente reparar, modificar ni volver a armar el producto. Está equipado con una batería interna recargable que solo LG o un centro de reparación autorizado por LG debiese reemplazar. No abra, desarme, aplaste, doble, deforme, perfore ni ralle el producto. No inserte objetos extraños en el producto. No coloque el producto en un horno microondas. No exponga el producto al fuego, una explosión u otros peligros. Limpie con un paño suave y húmedo.
• • • • Las lecturas de frecuencia cardíaca se pueden ver afectadas por las condiciones cutáneas, las condiciones de medición y su entorno. Nunca mire directamente la luz del sensor de frecuencia cardíaca, ya que puede dañar su visión. Si su dispositivo se calienta, quíteselo hasta que se enfríe. Exponer la piel a la superficie caliente durante un largo período puede provocar quemaduras.
• • • • • Evite dejar caer el teléfono o la batería. Si el teléfono o la batería se cae, en especial en una superficie rígida, y el usuario sospecha que se han ocasionado daños, lleve el teléfono o la batería a un centro de servicio para revisión. El uso inadecuado de la batería puede resultar en un incendio, una explosión u otro peligro. Una vez que el producto esté totalmente cargado, desenchufe siempre el cargador del tomacorriente para que el cargador no consuma energía de manera innecesaria.
SALT SOAP SALT SALT o sumerja el producto en ninguna sustancia química líquida N (jabón, etc.) que no sea agua. No sumerja el producto en agua salada, como agua de mar. SOAP SOAP No sumerja el producto en agua termal. No nade mientras usa el producto. SALT No utilice el producto bajo el agua. SOAP SALT SOAP SALT SOAP • • • • • No coloque el producto directamente en arena (como en la playa) o lodo. Cuando el producto se moje, puede quedar agua en los espacios de la unidad principal.
Deben apagar el producto de inmediato si existe algún indicio de que se está produciendo interferencia. Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte a su médico o al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa. • Consejos para el uso de Bluetooth y Wi-Fi en su reloj • • • • • Al conectar su producto a otros dispositivos móviles, los dispositivos deberán estar colocados cerca uno del otro.
transmisores regulados por la FCC. El diseño de este producto cumple con los lineamientos de la FCC y estas normas internacionales. Funcionamiento cerca de la boca y en el muñeca Este dispositivo fue probado para las operaciones típicas de uso en el muñeca con la parte posterior del dispositivo a 0 cm (0 pulgadas) entre el muñeca del usuario y la parte posterior del dispositivo.
nivel de SAR real del producto en funcionamiento puede estar muy por debajo del valor máximo. Dado que el producto está diseñado para funcionar a varios niveles de potencia y para usar solamente la potencia necesaria para llegar a la red, en general, mientras más cerca esté de una antena de estación de base inalámbrica, menor será la potencia que se emitirá. El valor de SAR más alto para este modelo de producto cuando fue probado para su uso cerca de la boca (cara) es de 0.
Declaración del artículo 15.21 Los cambios o las modificaciones que no esten expresamente aprobados por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo. Declaraciones de conformidad de EE. UU. (declaración parte 15.105) Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC.
Básico
Accesorios Estos accesorios están disponibles para usarse con su dispositivo. • Adaptador de viaje • Guía de inicio rápido • Cable de carga magnética • Abridor de la tapa de la tarjeta SIM • • NOTA Utilice siempre accesorios LG originales. Los elementos proporcionados están diseñados exclusivamente para este dispositivo y es posible que no sean compatibles con otros dispositivos.
Diseño del reloj Tecla superior Tecla de encendido Tecla inferior • NOTA La pantalla táctil no debe entrar en contacto con ningún otro dispositivo eléctrico. Las descargas electrostáticas pueden provocar un mal funcionamiento de la pantalla táctil.
Tecla de encendido Para encender el reloj: • Mantenga presionado para encender el reloj. Si no se enciende, mantenga presionado durante unos segundos hasta que aparezca el logotipo de LG. Si la pantalla está atenuada: • Presione una vez para activar la pantalla. Cuando el dispositivo está inactivo: • Presione para abrir la pantalla de aplicaciones cuando se encuentre en la pantalla de inicio del reloj. • Presione para volver a la pantalla anterior cuando se encuentre en cualquier otra.
Terminales de carga • • • Sensor de frecuencia cardiaca Tapa de la tarjeta SIM Orificio del micrófono Orificio del barómetro ADVERTENCIA No cierre ni presione el orificio ubicado en la parte inferior del dispositivo con un objeto puntiagudo, ya que podría provocar un funcionamiento indeseado.
Carga del reloj Antes de utilizar el reloj por primera vez, debería cargar la batería. Utilice el cable de carga suministrado con el reloj para cargar la batería del dispositivo. También puede cargar la batería del dispositivo utilizando una computadora. Simplemente conecte la computadora al cable de carga a través del cable USB incluido con el reloj. • • NOTA Cuando se esté agotando la batería, se mostrará el icono de batería como vacío.
2 Coloque el reloj en el cable de carga y asegúrese de que los terminales de carga estén alineados entre sí.  3 Conecte el cable de carga a una toma de corriente y coloque el reloj en él. Si el reloj está apagado, se encenderá automáticamente. • NOTA Asegúrese de que el reloj está firmemente conectado al cable de carga antes de conectar el cable a un adaptador de viaje o un PC.
5 Una vez que la batería del reloj esté totalmente cargada, desconecte el dispositivo del cable de carga. 6 El cable de carga está equipado con un imán interior. No deje objetos de metal cerca cuando esté separado del reloj. El contacto con objetos metálicos puede provocar daños al adaptador de viaje o al PC. • • NOTA Puede que la pantalla táctil no funcione correctamente si, durante la carga, la alimentación del reloj no es estable. El reloj puede calentarse mientras se carga. Esto es normal.
Instalar la tarjeta SIM • • NOTA Apague el dispositivo antes de insertar o extraer una tarjeta SIM. No ejerza una fuerza excesiva cuando gire la tapa de la tarjeta SIM con el abridor de la tapa de la tarjeta SIM. 1 Abra la tapa de la tarjeta SIM con el abridor de la tapa como se muestra en la figura a continuación.
2 Para extraer la tapa de la tarjeta SIM, sujete firmemente el reloj con una mano. Presione la esquina exterior de la tapa de la tarjeta SIM después de quitar el abridor de la tapa de la tarjeta SIM; el otro extremo se levantará. A continuación, levante la tapa de la tarjeta SIM con la otra mano como se muestra en la figura a continuación.  3 Inserte la tarjeta Nano SIM en la ranura para tarjeta SIM como se muestra en la figura.
4 Cierre la tapa de la tarjeta SIM con el abridor de la tapa como se muestra en la figura a continuación. Alinee el abridor de la tapa con el orificio de la parte inferior del dispositivo y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que el indicador de dirección de la tapa alcance la posición "LOCK".
Tapa de la tarjeta SIM Almohadilla de sellado de la tapa de la tarjeta SIM Desbloquear la tarjeta SIM Si inserta la tarjeta SIM con un bloqueo de PIN activado, deberá introducir el código de desbloqueo. Si el PIN de la tarjeta SIM está desactivado, omita esta sección. 1 Tras encender el reloj, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla del reloj hasta que se muestre la pantalla SIM bloqueada. 2 Toque la pantalla SIM bloqueada para introducir el código de desbloqueo.
Encender y apagar el reloj Encender el reloj Encienda el reloj manteniendo presionada la Tecla de encendido (en el lado derecho del dispositivo) durante unos segundos. Se enciende la pantalla y se muestra el logotipo de LG.  Tecla de encendido Apagar el reloj 1 Presione la Tecla de encendido para mostrar la lista de aplicaciones. 2 Presione Configuración > Sistema > Apagar.
3 Presione . • El reloj se conecta a un único dispositivo móvil a la vez. • La desvinculación con el teléfono borra todos los datos de la memoria del teléfono. Tras completarse esta acción, estará listo para conectarse a otro dispositivo móvil. Sugerencias sobre la pantalla táctil A continuación, le presentamos algunas sugerencias sobre cómo navegar por el reloj. • Presionar o tocar: toque sólo con un dedo para seleccionar elementos, enlaces, accesos directos y letras en el teclado en pantalla.
Colocación del reloj Precauciones sobre la resistencia al agua Este reloj ha sido sometido a pruebas en entornos controlados y ha demostrado ser resistente al polvo y al agua en determinadas circunstancias (cumple con los requisitos de clasificación IP67, según se describe en el estándar internacional IEC 60529 - Grados de protección aportados por contenedores [código IP]; condiciones de prueba: 15 °C/59 °F ~ 35 °C/95 °F, 86 - 106 kPa, 1 metro [aproximadamente 3 pies], durante 30 minutos).
Precauciones acerca del sobrecalentamiento Sobrecalentar el producto hasta alcanzar determinadas temperaturas puede desencadenar una advertencia con el objeto de impedir una rotura del producto, irritación o daño de la piel, fuga de las pilas, etc. Un aumento súbito de la temperatura del producto, desconectará inmediatamente la alimentación. Deje de utilizar el dispositivo si siente algún tipo de molestia debida al sobrecalentamiento durante su uso.
Cómo garantizar mediciones fiables Es posible que, en función de las condiciones y el entorno en los que se realicen, las cifras de frecuencia cardiaca no sean exactas. Siga los pasos que se indican a continuación para obtener mediciones más precisas de su frecuencia cardiaca: • No mida nunca su frecuencia cardiaca después de haber fumado o consumido alcohol. El consumo de alcohol o tabaco pueden afectar a la frecuencia cardiaca. • No mida nunca su frecuencia cardiaca a bajas temperaturas.
Conexión del reloj a un dispositivo móvil
Configuración del dispositivo complementario Antes de nada, siga estos pasos para configurar el dispositivo complementario que desee vincular con el reloj. 1 Asegúrese de que el dispositivo complementario esté ejecutando Android™ 4.3 o iOS 9 o superior y que sea compatible con Bluetooth®. • Si la versión de su dispositivo complementario no es Android 4.3 o iOS 9 o superior, póngase en contacto con su fabricante para una posible actualización del software.
Vinculación del reloj al dispositivo complementario Paso 1. Siga estos pasos en el reloj. 1 Encienda el reloj y presione la pantalla para comenzar. 2 Toque un idioma. 3 Deslice el dedo hacia arriba y siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que aparezca el nombre del reloj. Paso 2. Siga estos pasos en el dispositivo complementario. 1 Abra la aplicación Android Wear en el dispositivo complementario. 2 En el dispositivo complementario, verá una lista de los dispositivos más cercanos.
Conexión a otro dispositivo complementario El reloj se conecta a un único dispositivo complementario a la vez. Si desea conectarlo a un dispositivo complementario diferente, debe restablecer el reloj mediante la opción Desconectar y restablecer. Desvinculación y restablecimiento del reloj Este ajuste desvincula el reloj del dispositivo complementario y restablece los ajustes del reloj a los valores predeterminados de fábrica. Además, elimina todos los datos.
Cómo utilizar el reloj
Comenzamos con el fondo de pantalla del reloj (donde se ve la hora) El primer paso consistiría en activar su reloj. Si la pantalla del reloj aparece atenuada, active el reloj realizando una de las siguientes acciones: • Toque la pantalla. • Gire la muñeca de modo que el fondo de pantalla del reloj quede en posición vertical sobre su muñeca. • Presione la Tecla de encendido del reloj. Atenuación rápida de la pantalla • Presione la pantalla con su palma hasta que vibre.
Cambiar el fondo de pantalla del reloj Puede añadir más fondos de pantalla y personalizar el reloj a su gusto. 1 Desde la pantalla de inicio del reloj, desplácese hacia izquierda o derecha a la última pantalla y presione Agregar más fondos de pantalla . 2 Toque el fondo de pantalla deseado para añadirlo a sus favoritos. 3 Una vez se haya añadido el fondo de pantalla a sus favoritos, puede deslizar la pantalla a derecha o izquierda para navegar por los distintos diseños y presione el que desee seleccionar.
Tarjetas de notificación La mayoría de las notificaciones que ve en el dispositivo complementario se mostrarán también el reloj. Entre otras se incluyen notificaciones de llamadas perdidas, mensajes de texto, recordatorios de eventos y mucho más. Las notificaciones se muestran en forma de tarjetas. Las vistas previas de las tarjetas aparecen en la parte inferior de la pantalla de inicio del reloj. • Para ver una tarjeta de notificación, deslice el fondo de pantalla hacia arriba.
Administrar las configuraciones rápidas Para abrir las configuraciones rápidas, deslice el dedo hacia abajo en la pantalla de inicio del reloj. Las configuraciones rápidas le permiten cambiar los ajustes que utiliza habitualmente rápido y fácilmente. • • • • • • Modo avión : toque Modo avión para desconectarse de todas las redes y desactivar la conectividad del dispositivo en el reloj. Modo de sonido : toque Modo de sonido para activar/desactivar el sonido de las notificaciones.
Pantalla de aplicaciones La pantalla de aplicaciones muestra iconos de todas las aplicaciones. • Desde la pantalla de inicio del reloj, presione la Tecla de encendido para abrir la pantalla de aplicaciones. • Para abrir una aplicación de la pantalla de aplicaciones, presione el icono correspondiente. Desvío de llamada Esta función le permite desviar las llamadas al reloj cuando las llamadas entrantes no se responden en el teléfono móvil.
• • • ADVERTENCIA En función del proveedor de servicios, es posible que tenga que registrarse antes de poder usar el servicio de reenvío de llamadas. Es posible que, dependiendo de las condiciones de la red, esta función no funcione. Póngase en contacto con su proveedor de servicios si tiene algún problema. Para obtener información sobre el servicio de reenvío de llamadas, póngase en contacto con su proveedor de servicios.
3 Puede elegir llamar al contacto con el reloj o con el dispositivo complementario. Para llamar desde el menú de la vista de Recientes 1 Abra la aplicación Teléfono y deslice el dedo hacia la izquierda en Contactos. 2 Toque una entrada del registro de llamadas para marcar ese número. 3 Puede elegir llamar al contacto con el reloj o con el dispositivo complementario. Para llamar utilizando el teclado 1 Abra la aplicación Teléfono y deslice el dedo hacia la izquierda hasta llegar al teclado.
• Para marcar un número internacional, mantenga presionado para introducir el signo más (+). A continuación, introduzca el prefijo internacional del país, seguido del número de teléfono completo. Contestar una llamada Puede recibir una alerta instantánea de llamada cuando se reciba alguna en su dispositivo complementario. La notificación muestra el número de la persona que llama o la información de contacto en el reloj y le permite aceptar o rechazar la llamada.
Android Pay Configurar Android Pay en el reloj Paso 1. Siga los siguientes pasos en el reloj 1 Abra la pantalla de aplicaciones y toque Android Pay. 2 Si tiene su dispositivo complementario y su tarjeta, toque 3 Toque para agregar un bloqueo de pantalla. . Paso 2. Siga los siguientes pasos en el dispositivo complementario 1 La configuración de agregar una tarjeta a Android Pay se inicia en el dispositivo complementario.
2 Toque la superficie de la pantalla táctil en los lectores de tarjetas de crédito como se muestra a continuación. Lector de tarjetas de crédito 3 Cuando el pago se ha completado, se muestra un mensaje de confirmación en el reloj. Google Fit Google Fit le ayuda a hacer ejercicio mientras camina, corre o monta en bicicleta. Cree objetivos de fitness y registre y compruebe su progreso habitualmente. Para abrir la aplicación Google Fit Abra la pantalla de aplicaciones y toque Fit.
Uso de la aplicación Google Fit Definición de objetivos 1 Abra la aplicación Fit para personalizar sus objetivos. 2 Deslice el dedo hacia arriba y toque Agrega un objetivo para definir uno de los siguientes objetivos predefinidos o crear uno propio: Dar 10,000 pasos al día, Actividad 30 min al día, Correr 3 veces a la semana, Pasos, Distancia, Tiempo de actividad, Calorías.
Medir la frecuencia cardíaca Para medir la frecuencia cardíaca de forma más precisa con el dispositivo, coloque el dispositivo firmemente alrededor del antebrazo, justo encima del hueso de la muñeca. Consulte Uso del sensor de frecuencia cardíaca para obtener más información. 1 Abra la aplicación Fit y deslice el dedo hacia arriba hasta que aparezca la pantalla de frecuencia cardíaca. 2 Presione Medir para comenzar a medir la frecuencia cardíaca.
• Toque para dar por finalizado el entrenamiento y ver el informe. Cambiar las medidas de entrenamiento 1 Abra la aplicación Fit, deslice hacia arriba y toque ajustes. 2 Toque Unidades y realice los cambios deseados. para abrir los Abrir las aplicaciones instaladas en el reloj La lista de aplicaciones muestra todas las aplicaciones instaladas en el reloj. Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por la lista y presione una aplicación para abrirla.
Visualización de la lista de aplicaciones 1 Si la pantalla se muestra atenuada, tóquela para activar el reloj. 2 Presione la Tecla de encendido para abrir la pantalla de aplicaciones. Descarga de otras aplicaciones Tras haber copiado las cuentas de Google del dispositivo complementario al reloj, puede descargar más aplicaciones a través de Google Play™ . Para utilizar las mismas aplicaciones que tenía instaladas en el dispositivo complementario, descárguelas de nuevo en el reloj.
Tareas mediante comandos de voz
Obtener ayuda a través de las acciones de voz del reloj El reloj viene programado con acciones de voz. Pregúntele. Dele órdenes. Será como tener su propio Google. Sólo tiene que decir "Ok, Google" o mantener presionada la Tecla de encendido hasta que vea Habla ahora. • • NOTA Para obtener ayuda de las acciones de voz, se requiere una conexión de red o Wi-Fi en el dispositivo complementario, y los dispositivos deben estar dentro del alcance de la comunicación Bluetooth.
Configuración de avisos Puede pedirle a las acciones de voz que configure un aviso. Cuando configure un aviso, aparecerá una tarjeta de notificación a la hora definida. 1 Si la pantalla se muestra atenuada, tóquela para activar el reloj. 2 En la pantalla de inicio del reloj, diga "Ok, Google" o mantenga presionada la Tecla de encendido hasta que vea Habla ahora. 3 Diga "Recordarme". 4 Cuando se le indique, termine el aviso.
Uso del sensor de frecuencia cardíaca Puede utilizar la aplicación Frecuencia cardíaca para medir y llevar un registro de esta. • NOTA La función de medición de la frecuencia cardíaca del dispositivo no está pensada para realizar un diagnóstico médico ni para fines clínicos. Siga las indicaciones que se muestran en Medición de la frecuencia cardíaca y Cómo obtener mediciones fiables para asegurarse de que las mediciones de su frecuencia cardíaca sean correctas.
• • • NOTA Si lleva el reloj demasiado suelto o se mueve demasiado, es posible que las medidas no sean precisas. Si escapa algo de luz las medidas podrían ser imprecisas. No coloque el dispositivo de forma que se encuentre directamente sobre el hueso de la muñeca al tomar las mediciones. ADVERTENCIA No mire directamente a la luz del sensor de frecuencia cardíaca, ya que podría dañarle los ojos.
• • • Si el reflejo de la luz está bloqueado por el vello corporal u otros elementos, es posible que obtenga mediciones erróneas. Si el sensor de la frecuencia cardíaca está sucio, límpielo e inténtelo de nuevo para obtener una medición más precisa. El reloj mide la frecuencia cardíaca mediante un proceso de reflejo de la luz. El reflejo de la luz puede afectar la capacidad del reloj para hacer una lectura correcta de la frecuencia cardíaca.
Respuesta a un mensaje Cuando reciba notificaciones de mensajes en su dispositivo complementario, aparecerán las tarjetas correspondientes en el reloj. Presione la notificación y deslice el dedo hacia arriba hasta que aparezca Responder. Presione Responder y dicte su mensaje o inserte emoticonos o redacte su mensaje utilizando el teclado. Para insertar un emoticono (p. ej., una cara sonriente) en el mensaje, presione . • NOTA Este contenido no es compatible con la versión para iOS.
Respuesta a un mensaje de correo electrónico Cuando reciba una tarjeta de notificación de correo electrónico en el reloj, deslícela hacia arriba para consultar las acciones disponibles. Presione , seleccione Responder y dicte el mensaje, inserte emoticonos o redacte el mensaje utilizando el teclado. Para insertar un emoticono (p. ej., una cara sonriente) en el mensaje, presione uno de los emoticonos de la parte inferior de la pantalla. Presione para enviar el correo (presione para cancelar el envío).
Configuración de una alarma Puede programar varias alarmas en el reloj independientes de las que haya programado en su dispositivo complementario. Las alarmas programadas en el reloj no se transferirán al dispositivo complementario, pero las programadas en este sí generarán una tarjeta de alarma (con vibración y sonido, si así lo configura) en el reloj. 1 Si la pantalla se muestra atenuada, tóquela para activar el reloj.
Uso de aplicaciones
La lista de aplicaciones proporciona una lista de las aplicaciones incluidas en el reloj. Para acceder a las aplicaciones instaladas en el reloj 1 Si la pantalla se muestra atenuada, tóquela para activar el reloj. 2 Presione la Tecla de encendido para abrir la lista de aplicaciones Descarga de otras aplicaciones Puede ver una lista de las aplicaciones recomendadas en la Play Store . Abra la aplicación Android Wear para descargar más aplicaciones en su teléfono.
Contestar y rechazar una llamada Durante una llamada entrante, puede responder o rechazar una llamada. • Toque para responder a la llamada. • Toque para rechazar la llamada. Para ver la lista de contactos Puede ver la lista de contactos tanto desde el reloj como desde el teléfono. 1 Presione la Tecla de encendido para abrir la lista de aplicaciones 2 Toque Contactos.
Desvío de llamada Esta función le permite desviar las llamadas al reloj mediante Desvío de llamada cuando las llamadas entrantes no se responden en el teléfono móvil. Cómo activar el reenvío de llamadas al realizar la vinculación con un dispositivo GSM 1 Presione la Tecla de encendido para abrir la lista de aplicaciones, a continuación, toque Configuración . 2 En el menú Configuración, toque Conectividad > Datos móviles > Desvío de llamadas > Activar desvío de llamadas > Solicitar activación.
Mensajes Puede enviar y responder directamente a los mensajes desde el reloj. Enviar un mensaje 1 Presione la Tecla de encendido para abrir la lista de aplicaciones, a continuación, toque Messenger . 2 Toque Mensaje nuevo y, a continuación, seleccione el contacto al que desea enviar el mensaje. 3 Se le pedirá que diga los mensajes que desea enviar o bien seleccione el mensaje que desea enviar. 4 El mensaje se enviará automáticamente.
LG Health La aplicación LG Health le ayuda a gestionar su estado salud y a mantener buenos hábitos de ejercicio mediante el seguimiento de registros y la competición con otras personas. 1 Presione la Tecla de encendido para abrir la lista de aplicaciones, a continuación, toque LG Health . 2 Para comenzar a utilizar esta aplicación, introduzca su perfil y toque . 3 Seleccione el elemento deseado. Utilice las siguientes opciones para iniciar el seguimiento de su actividad.
Uso de la aplicación Google Fit La aplicación Fit le permite contar los pasos que ha dado y ver la distancia que ha recorrido. También puede medir su frecuencia cardiaca. Mediante la instalación de la aplicación Google Fit en el teléfono con el que está vinculado el reloj Android Wear, podrá sincronizar los datos entre los dos dispositivos y disfrutar de todas las funciones de Fit. Presione la Tecla de encendido para abrir la lista de aplicaciones, a continuación, toque Fit .
Configuración
Abrir el menú Ajustes Si la pantalla se muestra atenuada, tóquela para activar el reloj. • Presione la Tecla de encendido para abrir la pantalla de aplicaciones y, a continuación, toque Configuración . O • Deslice el dedo hacia abajo en la pantalla de inicio del reloj y, a continuación, toque Configuración . Pantalla En Configuración , toque Pantalla. • Cambiar fondo de pantalla: puede añadir más esferas y personalizar el reloj a su gusto.
Apps En Configuración , toque Apps > Apps del sistema. • Permite ver y administrar las aplicaciones del dispositivo. Para detener la ejecución de la aplicación, presione una entrada para ver más información, presione Forzar la detención y, a continuación, . • Puede establecer permisos de control para aplicaciones individuales. Gestos En Configuración , toque Gestos. • Inclinar para activar: puede configurar el reloj para que se encienda la pantalla al inclinarlo.
• • • • • • Reproducir la llamada de voz del teléfono en el reloj: toque el botón para alternarlo entre activado y desactivado. Al activarlo, puede recibir notificaciones de llamadas, aceptar llamadas entrantes y realizar llamadas salientes en su dispositivo complementario a través del reloj. NOTA El menú Reproducir la llamada de voz del teléfono en el reloj no es compatible con la versión para iOS.
Datos móviles Datos móviles: toque el botón para alternarlo entre activado y desactivado. Al activarlo le permitirá conectar a la red móvil. • Uso de datos: puede establecer el límite de datos y el uso de datos que activarán una alerta. También puede ver la cantidad de datos que utilizan las aplicaciones. • Roaming de datos: activando esta opción le permite utilizar datos mientras está roaming. • Estado de SIM: muestra la información de la SIM.
Ubicación Toque el botón para alternarlo entre activado y desactivado. Puede administrar sus servicios de localización para determinar su ubicación aproximada. Algunas aplicaciones como Clima y Mapas necesitan conocer su ubicación para funcionar. • • NOTA Si está vinculado a un dispositivo complementario, el reloj utilizará la ubicación de este.
• Bloqueo de pantalla: permite configurar un bloqueo de pantalla para impedir el acceso no autorizado al dispositivo. Sistema En Configuración , toque Sistema. • Fecha y hora: permite configurar cómo se sincroniza y muestra la fecha, hora y zona horaria en el reloj. • Desconectar y restablecer: permite desvincular el reloj del dispositivo complementario y restaurar los ajustes del reloj a los valores predeterminados de fábrica. Tenga en cuenta que esto eliminará todos los datos del reloj.
Más información
Software de código abierto Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código abierto, que contiene este producto, visite http://opensource.lge.com. Además del código fuente, se pueden descargar los términos de la licencia, las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor.
Información regulatoria 1 Presione la Tecla de encendido para mostra la lista de aplicaciones. 2 Toque Configuración > Sistema > Información > Información regulatoria para consultar esta información. Cómo actualizar el dispositivo Acceda a los lanzamientos de firmware más recientes, a nuevas funciones de software, así como a mejoras. 1 Presione la Tecla de encendido para mostrar la lista de aplicaciones. 2 Toque Configuración > Sistema > Información > Actualizaciones del sistema en el dispositivo.
