Owner's Manual
43
Inspelning
Spela
in
och
spela
upp
samtidigt
Spela
upp
en
annan
titel
under
inspelning
Uppspelning
och
inspelning
for
DVD-skivor
och
den
inbyggda
harddisken
ar
helt
oberoende.
Du
kan
till
exempel
spela
in
pa
antingen
DVD
eller
harddisk
och
spela
upp
video
fran
den
andra
kallan
samtidigt.
1.
Borja
spela
in.
2.
Tryck
pa
HOME
nar
du
vill
visa
menyn
Home.
3.
Valj
ett
annat
medium
du
vill
spela
upp
fran
med
v/V/b/BochtryckpaENTER.
4.
Borja
spela
upp.
Inspelningen
fortsatter
medan
uppspelningen
fran
det
andra
mediet
pagar.
Obs:
Det
gar
inte
att
spela
upp
och
spela
in
samtidigt
om
du
kopierar.
Det
gar
inte
att
redigera
program
nar
du
spelar
in
och
spelar
upp
samtidigt.
Denna
funktion
kan
inte
valjas
i
MPEG4-inspelningslage.
Time
Slip
Du
kan
spela
upp
aktuell
titel
samtidigt
som
du
spelar
in
den.
1.
Starta
harddisksinspelning.
2.
Tryck
pa
PLAY
(N).
Uppspelningen
startar
och
inspelningen
fortsatter
samtidigt
som
uppspelning
pagar.
Du
kan
anvanda
knapparna
PAUSE
(X)
och
SCAN
(m
/
M)
for
att
pausa,
skanna
och
anvanda
slow-motion
vid
uppspelning.
3.
Tryck
pa
STOP
(x).
Uppspelningen
stannar
och
atergar
darefter
till
det
aktuella
inspelningslaget.
Obs
:
Uppspelning
kan
inte
startas
forran
15
sekunder
efter
att
inspelningen
startats.
Denna
funktion
fungerar
inte
i
DVD-
inspelningslage.
Denna
funktion
kan
inte
valjas
i
MPEG4-inspelningslage.
MPEG4-inspelning
Du
kan
spela
in
video
i
MPEG4-format.
1.
Stall
in
alternativet
[MPEG4]
pa
[Pa]
i
installningsmenyn
(se
sidan
23).
2.
Valj
den
ingang
du
vill
spela
in
fran
(TV-kanal,
AV-ingang,
etc.).
3.
Stall
in
inspelningslaget
genom
att
trycka
pa
REC
MODE
upprepade
ganger.
(XP,
SP,
LP,
EP)
4.
Starta
inspelning.
Enheten
spelar
in
video
med
MPEG4-format
pa
harddisken.
Det
inspelade
innehallet
listas
pa
menyn
[Film
lista].
For
att
spela
upp
en
MPEG4-inspelning,
se
sidan
30.
Anm:
Du
kan
inte
redigera
videoinnehallet
med
MPEG4.
Om
du
vill
redigera
funktioner,
stall
in
alternativet
[MPEG4]
pa
[Av]
i
installningsmenyn
(se
sidan
23).
Om
du
trycker
pa
MENU/LIST
nar
alternativet
[MPEG4]
ar
installt
pa
[Pa]
i
harddisklage
visas
menyn
[Film
lista].
En
(funktions)knapp
ar
inte
aktiverad
vid
MPEG4-inspelning.
(PLAY,
TIMESHIFT,
MENU/LIST,
HOME,
etc.)
Videobilden
kan
forsvinna
under
MPEG4-inspelning
pa
grund
av
egenskaperna
vid
MPEG4-videokodning.
Detta
ar
inte
ett
fel.
Tryck
pa
AUDIO
for
att
valja
den
audiokanal
du
vill
spela
in.
Alternativet
[TV
ljudinspelning]
pa
installningsmenyn
paverkar
inte
MPEG4-inspelningen.
HDD
HDD
Specifikationer
for
MPEG4-inspelning
Format
for
videoavkodning
Avkodning:
XVID-format
Upplosning:
640
x
480
(XP,
SP-lage),
480
x
352
(LP-lage),
352
x
256
(EP-lage)
Format
for
audioavkodning
Avkodning:
AC3
Kvalitet:
128
kbit/sek,
48
kHz
(Samplingshastighet),
Stereo
Max.
antal
titlar
Mindre
an
1999
titlar
Max.
storlek
for
titel
2
GByte
Om
storleken
pa
den
for
narvarande
inspelade
titeln
ar
mer
an
2
Gbyte
fortsatter
inspelningen
under
en
ny
titel.
Inspelningen
pausar
nagra
sekunder
nar
en
ny
titel
skapas.
Inspelningstid
(80GB)
Ca
83
timmar
(XP-lage),
108
timmar
(SP-lage),
138
timmar
(LP-lage),
201
timmar
(EP-lage)