Owner's Manual

8
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óª
‡Ô‡‡ÚÛË

襉Íβ˜¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ‰Ó ‚ıÓ‰Û AUX IN.

襉Íβ˜¥Ú¸ USB-ÔÓÚ USB-ԇϑflÚ¥ (ÔÓ„‡‚‡˜‡ åê3
ÚÓ˘Ó) ‰Ó USB-ÔÓÚÛ Ì‡ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ‡Ô‡‡ÚÛ.
Ç¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl USB-ÔË·‰Û ‚¥‰ ‡Ô‡‡ÚÛ
1. ÇË·Â¥Ú¸ ¥Ì¯ËÈ Ó·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ ‡·Ó ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ‰‚¥˜¥
̇ ÍÌÓÔÍÛ (x) (áìèàçäÄ).
2. Ç¥‰’π‰Ì‡ÈÚ USB-ÔË·‰ ‚¥‰ ÒËÒÚÂÏË.
èËÏ¥ÚÍË:

ç ‚ËÈχÈÚ USB-ÔË·‰ Ô¥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË.

åÛÁ˘̥ Ù‡ÈÎË (MP3/WMA), „‡Ù¥˜Ì¥ Ù‡ÈÎË
(JPEG) Ú‡ Ù‡ÈÎË Û ÙÓχڥ DivX ÏÓÊÛÚ¸
‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl.

чÌËÈ ‡Ô‡‡Ú Ì ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË USB HUB.

êÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ͇Ú͇ ԇϒflÚ¥
Compact Flash Card (CFC), Micro Drive (MD), Smart
Media Card (SMC), Memory Stick (MS), Secure Digital
Card (SD), Multi Media Card (MMC), Memory Stick Pro
(MS-Pro)
- ëÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸ ¥Á : Ù‡ÈÎÓ‚Ó˛ ÒËÒÚÂÏÓ˛ FAT16, 32
- äÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ڥθÍË ÂÍÓÏẨӂ‡ÌËÏË Í‡Ú͇ÏË
ԇϒflÚ¥.

èËÒÚÓª, flÍ¥ ÔÓÚÂ·Û˛Ú¸ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı
ÔÓ„‡Ï ÔË Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ‡Ô‡‡ÚÛ ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂÛ, ÌÂ
Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfl.

ôÓ‰Ó ÔË‚Ó‰Û USB HDD, Ú·‡ Ô¥‰Íβ˜ËÚË
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‰Ó ˆ¸Ó„Ó ÔË‚Ó‰Û ‰Îfl
ÈÓ„Ó Ì‡ÎÂÊÌÓ„Ó ÙÛÌ͈¥ÓÌÛ‚‡ÌÌfl. ∏ Ô¥‰ÚËÏ͇ ‰Ó
˜ÓÚË¸Óı ÔÂ‚¥ÒÌËı ÓÁ‰¥Î¥‚ ̇ ÊÓÒÚÍÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.
êÓÁ¯ËÂÌËÈ ÓÁ‰¥Î Ì ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl.

èË Ì‡fl‚ÌÓÒÚ¥ ‰‚Óı ˜Ë ·¥Î¸¯Â ÔË‚Ó‰¥‚ ‰Îfl
USB-ÔËÒÚÓ˛ ̇ ÂÍ‡Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ô‡Ô͇ ÔË‚Ó‰¥‚.
üÍ˘Ó π ·‡Ê‡ÌÌfl ÔÂÂÈÚË ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛
Ô¥ÒÎfl ‚Ë·ÓÛ Ô‡ÔÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ RETURN.

ñËÙÓ‚‡ ͇ÏÂ‡ ¥ ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfl.
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÌÚÂÌË
襉Íβ˜¥Ú¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÛ ‡ÌÚÂÌÛ FM ‰Îfl
ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó.

襉Íβ˜¥Ú¸ FM-‡ÌÚÂÌÛ ‰Ó ÓḀ́χ˜‡ Få-‡ÌÚÂÌË.
èËÏ¥ÚÍË:

ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ ‰¥Ú ‡ÌÚÂÌË FM ̇ ‚Ò˛ ‰Ó‚ÊËÌÛ.

è¥ÒÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÚËχÈÚ ‡ÌÚÂÌÛ flÍÓÏÓ„‡
„ÓËÁÓÌڇθ̥¯Â.
AUDIO (L)
AUDIO (R)
èÂ‰Ìfl Ô‡ÌÂθ DVD/CD-ÔÓ„‡‚‡˜‡
USB Ô‡Ï'flÚ¸, MP3 ÔÎÂπ
(‡·Ó Á˜ËÚÛ‚‡˜ Ùί-͇ÚÓÍ ÚÓ˘Ó)
á‡‰Ì¥È ·¥Í
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌÛ
ÑÓ AUDIO OUT (L/R)
ÑÓ AUX IN AUDIO
(L/R)
ÄÌÚÂ̇ FM (˘Ó
ÔÓÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl)
á‡‰Ì¥È ·¥Í DVD/CD ÂÒË‚ÂÛ
á‡‰Ì¥È ·¥Í DVD/CD ÂÒË‚ÂÛ