Owner's Manual
μO?iEI・
33
UO‰E・AU・E?
Δ・
U?¤‰E・
I・E
OE
UO‰E・AU・E¤?
A?O・E
˘ OIA?IAO・
UA
・II・A¤?
??U??
UOAE‰O O?EUE.
°AOEI¿
CD/DVD
μ?OUAO
∂OEU?˘U??
∏?A?・
・UA?fiIAO・
∞IAUO˘¿U
・UO??
πU?‡O?
TM˘I'O˘IA˘iA?UA
UE
'・UEI?
AUEI¤U・
∫・U・O¿I?UE
πU?‡O?
TM˘I'O˘IA˘iA?UA
UE
'・UEI?
AUEI¤U・
ª¿˙・
3.9
kg
∂I?UAUEI¤?
￠E・UU¿UAE?
(
x
A
x
μ)
430
x
54
x
350
mm
TM˘Oi?IA?
§AEUO˘UA?・?
￡AUIOIU・U?・:
5°C
??
35
°C,
∫・U¿UU・UE
§AEUO˘UA?・?:
√UE˙fiOUE・
AAU・U?・
§AEUO˘UA?・?
5%
??
85%
§¤E˙AU
§¤EUAU
EIE・A?AO‡,
I?IO?
I‡I・UO?
650nm
TM‡UUEI・
TMEI・UO‰fiUEUE?
PAL
625/50,
NTSC
525/60
∞ fiIUEUE
TM˘?OfiUEU・?
(??O˘)
200Hz??20kHz
§fiAO?
U?I・UO?
UO?
ifiU˘'O
(??O˘)
ªAA・I‡UAUE
・ fi
75
dB
(1
kHz,
NOP,
20
kHz
LPF/A-Filter)
￠˘O・IEI?
・IU?O・
(??O˘) ªAA・I‡UAUE
・ fi
70
dB
・U・IfiUE?UE
・UIOOEIO‡
(??O˘)
1.0
%
(1
kHz,
UUE
i¤UE
12W)
(20
kHz
LPF/A-Filter)
∂?UO‰O?
μ?OUAO
1.0
V
(p-p),
75
ø,
・UOEUEIfi?
U˘A?U.,
μ˘UI・
RCA
x
1/
SCART
(TO TV)
ŒIO‰O?
μ?OUAO
1.0
V
(p-p),
75
ø,
・UOEUEIfi?
U˘A?U.,
μ˘UI・
RCAx
1/
SCART
(TO TV)
ŒIO‰O?
S-μ?OUAO
(Y)
1.0
V
(p-p),
75
ø,
・UOEUEIfi?
U˘A?U.,
Mini
DIN
4-pin
x
1
(C)
0.3
V
(p-p),
75
ø
COMPONENT
VIDEO
OUT
(Y)
1.0
V
(p-p),
75
ø,
・UOEUEIfi?
U˘A?U.,
RCA
jack
x
1
(Pb)/(Pr)
0.7
V
(p-p),
75
ø,
RCA
jack
x
1
∞IU?O・
TM˘OUOOEUIO‡
87.5
-
108.0
MHz
?
65.0
-
74.0
MHz,
87.5
-
108.0
MHz
∂O‰E¿IAUE
TM˘?OfiUEU・
10.7
MHz
§fiAO?
U?I・UO?
UO?
ifiU˘'O
60
dB
(Mono)
Frequency
Response
140
-
10,000
Hz
∞IU?O・
TM˘OUOOEUIO‡
522
-
1,620
kHz
?
520
-
1,720
kHz
∂O‰E¿IAUE
TM˘?OfiUEU・
450
kHz
TMUAUAOE?OEI?
§AEUO˘UA?・
70W+70W(8ΩUU・1kHz,THD10%)
AUE'¿IIO˘U・
§AEUO˘UA?・
ª UOUU・:
70W
+
70W
(THD
10
%)
∫AOUUEIfi*:
70W
AUE'・IIOO*:
70W
+
70W
(8Ω
UU・
1
kHz,
THD
10
%)
A O'・i˘E?OEIfi*:
150W
(4Ω
UU・
30
Hz,
THD
10
%)
∂?UO‰OE
AV
IN
ŒIO‰OE
S-VIDEO,
MONITOR,
PHONES:
(32
Ω,
1.0
V)
￠OU˘EOUEIfi
∏?A?O
∫AOUUEIfi
E?A?O
・iEUEIfi
Subwoofer
(LHS-55TBS)
(LHS-55TBC)
(LHS-55TBW)
Δ‡ O?
1
∏?A?・
2
I・UA˘i‡OUA?O
1
∏?A?・
2
I・UA˘i‡OUA?O
1
∏?A?・
1
I・UA˘i‡OUA?O
∂I ¤‰E‰E
8Ω 8Ω
4Ω
∞ fiIUEUE
TM˘?OfiUEU・?
150
-
20,000
Hz
150
-
20,000
Hz
40
-
1,500
Hz
∂ ? A‰O
?AUE?
??O˘
86
dB/W
(1m)
86
dB/W
(1m)
82
dB/W
(1m)
TM?AUEI?
πU?‡?
∂EUfi‰O˘
70W 70W
150
W
ª¤AEUUE
πU?‡?
∂EUfi‰O˘
140
W
140
W
300
W
∫・i・U¤?
￠E・UU¿UAE?
(
x
A
x
μ)
280x1200x280mm
500x83x90mm
195x402x360mm
∫・i・Ufi
μ¿UO?
2.38kg 0.71kg
6.2kg
?∏?A?・.................................6?∫・IO‰E・E?A??O........................6
?∫AU・?・μUfiA?O˘∞ª.....................1?∫AU・?・FM.............................1
?ΔEIA?AEUEUU?UEO........................1?ª ・U・U?A?(AAA)........................2
?∫・IO‰EOUO˘'?OUAO......................1
(*・O¿IOA・
IA
UE?
U˘iI?UAE?
U‡ O˘
??O˘
I・E
UEO
EA?,
I OUA?
O・
IEO
˘ ¿U?AE
E?EUEI?
¤IO‰O?)
?¿‰EO
FM
AM
[MW]