Owner's Manual

14
Antes del funcionamiento
(Continua)
Parametros iniciales
Con el menu de
configuracion, puede
efectuar varios
ajustes
en
opciones
tales como la
imagen y
el sonido.
Asimismo,
puede configurar,
entre otras
cosas,
un
idioma
para
los subtitulos
y
el menu de
configuracion.
Para conocer mas detalles sobre cada
opcion
del menu
de
configuracion,
veanse las
paginas
14 a 17.
Para
entrar
y
salir del menu:
Pulse SETUP
para
entrar en el menu. Pulsando de
nuevo SETUP volvera a la
pantalla
inicial.
Para
pasar
a la
categoria siguiente:
Pulse B en el mando a distancia.
Para volver a la
categoria
anterior:
Pulse
b
en el mando a distancia.
Funcionamiento
general
1
Pulse
SETUP.
Aparecera
el menu de
configuracion.
2
Utilice los botones
v
/
V
para
seleccionar
la
opcion
deseada
y pulse
B
para pasar
a la
segunda categoria.
La
pantalla
muestra la
configuracion
actual de
la
opcion elegida,
asi como los
parametros
alternativos.
3
Utilice los botones
v
/
V
para
seleccionar
la
segunda opcion
deseada
y pulse
B
para pasar
a
la
tercera
categoria.
4
Utilice los botones
v
/
V
para
seleccionar
la
configuracion
deseada
y pulse
ENTER
para
confirmar su eleccion.
Algunas opciones requieren pasos
adicionales.
5
Pulse
SETUP o PLAY
para
salir del menu de
Configuracion.
IDIOMA
OSD
Elija
un idioma
para
el menu de
configuracion y
el
visualizador en
pantalla.
Audio
/
Subtitulo
/
Menu
Del
Disco
Seleccione el idioma
que prefiera para
la
pista
de audio
(audio
del
disco),
subtitulos
y
menu del disco.
Original:
Hace referencia al idioma
original
en el
que
se
grabo
el disco.
Otros:
Para seleccionar otro
idioma,
pulse
los botones
numericos
y
a
continuacion,
ENTER
para
introducir el
numero de 4
digitos que corresponda
en la lista de codi-
gos
de idiomas del
capitulo
de referencia. Si introduce
un
codigo
de idioma
erroneo,
pulse
CLEAR.
PANTALLA
Aspecto
TV
4:3:
Opcion para
la conexion de un televisor 4:3 estandar.
16:9
Wide:
Opcion para
la conexion de un televisor ancho
16:9.
Pantalla
La
configuracion
del modo de visualizacion solo
funciona cuando el modo de
aspecto
del televisor
se encuentra en "4:3".
LetterBox:
Muestra una
imagen alargada
con bandas
en la
parte superior
e inferior de la
pantalla.
PanScan:
Muestra de forma automatica la
imagen
en la
pantalla completa y
corta las
partes
de la
imagen que
no se
ajusten
a la misma.
DVD-ADVD-V
DVD-A DVD-V
DVD-A DVD-V
OSD
Original
Off
Original
Audio Del Disco
ubtitulo Del Disco
Menu Del Disco
Mover
Select
IDIOMA
PANTALLA
Aspecto
TV
panoramico
16:9
Pantalla
Off
Progressive
Scan
Mover Select