Owner's Manual

4
Antes de
poner
en uso
Discos
reproducibles
Discos DVD de video
(discosde8cm/12cm)
Discos DVD de audio
(discosde8cm/12cm)
Video CD
(VCD)
(discosde8cm/12cm)
Audio CD
(discosde8cm/12cm)
Asimismo,
esta unidad
reproduce
DivX
fichero,
DVD
-RW,
DVD
+RW, SVCD,
y
CD-R / CD-RW con titu-
los de
audio, MP3, WMA,
y
archivos JPEG.
Notas
--
Dependiendo
de las condiciones del
equipo
de
grabacion
o del disco CD-R/RW
(o
DVD-RW,
DV
D+RW)
en
si,
algunos
discos CD-R/RW
(o
DVD-RW,
DVD+RW)
no
podran reproducirse
en
esta unidad.
--
No adhiera
ningun
sello o
etiqueta
en
ninguno
de los
lados
(el
lado
etiquetado
o el lado
grabado)
de un
disco.
--
No use CD con formas
irregulares (pej:.,
en forma de
corazon u
octogonal).
Estos
puede
causar mal
funcionamiento.
Notas sobre
DVD
y
CD
de video
Algunas operaciones
de
reproduccion
de DVD
y
de CD
de video
pueden
ser intencionadamente
preparadas por
los fabricantes de software.
Como esta unidad
reproduce
DVD
y
videos de CD de
acuerdo con el contenido del disco disenado
por
el fab-
ricante de
software,
algunas
caracteristicas de
repro-
duccion de la unidad
pueden
no estar
disponibles
o
pueden agregarse
otras funciones.
Asegurese
de consultar las instrucciones incluidas con
los DVDs
y
CDs de video.
Algunos
DVDs,
con
proposi-
tos
empresariales
o
publicitarios, pueden
no realizar
lecturase en la unidad.
Codigo regional
del
receptor
DVD/CD
y
del
DVD.
Este
receptor
DVD/CD esta disenado
y
fabricado
para
la
reproduccion
del software DVD codificado como
region
"4". El
codigo
de
region
en las
etique-
tas de
algunos
discos DVD indica el
tipo
de
receptor que puede reproducir
estos discos.
Esta unidad
puede reproducir
solo discos
DVD
etiquetados
"4
"
o "TODOS
(ALL)".
Si trata de
reproducir
otros
discos,
en la
pantalla
del televisor
aparecera
el
mensaje
"Check
Regional
Code"
(Compruebe
el
codigo regional). Algunos
discos DVD
pueden
no tener una
etiqueta
con el
codigo
de
region
aun cuando su
reproduccion
esta
prohibido
dentro de
los limites del area.
Nota sobre CDs codificados con
DTS
Al
reproducir
CD codificados
DTS,
puede que
se
escuche un nivel de audio excesivo de la salida estereo
analogica.
Para evitar
posible
dano al sistema de
sonido,
baje
el volumen antes de
reproducir
dichos
discos,
ajuste gradualmente
el
volumen,
y mantenga
bajo
el volumen. Para disfrutar de
reproduccion Digital
SurroundTM
DTS,
debe haber un sistema decodificador
externo DTS
Digital
SurroundTM canal 5.1 conectado a
la salida
digital
de la unidad.
Terminos relacionados con discos
Titulo
(Solo
discos
DVD
de
video)
Contenido de la
pelicula principal,
contenido de las
caracteristicas
que
le
acompanan,
contenido adicional o
album de musica.
Cada titulo tiene
asignado
un numero de referencia de
titulo
que
le
permite
localizarlo con facilidad.
Capitulo (Solo
discos
DVD
de
video)
Secciones de una
pelicula
o
pieza
musical mas
pequenas que
los titulos.
Un titulo se
compone
de uno o varios
capitulos.
A cada
capitulo
se le
asigna
un numero de
capitulo, que
le
permite
localizar el
capitulo que
desee.
Dependiendo
del
disco,
puede
no haber
ningun capitulo grabado.
Grupo (Solo
discos
DVD
de
audio)
Contenido de audio
principal
o contenido de audio de
muestra
adjunto
o
adicional,
o album de musica. Cada
grupo
recibe un numero de referencia
que
le
permitira
localizarlo facilmente.
Escena
(VCD)
En un CD de video con funciones PBC
(Control
de
reproduccion),
las
imagenes y
las
imagenes congeladas
se dividen en secciones denominadas "Escenas". Cada
escena
aparece
en la
pantalla
del menu
y
se le
asigna
un numero
para que pueda
localizar la escena
que
desee.
Una escena esta
compuesta
de una o varias
pistas.
Tipos
de CD de video
Hay
dos
tipos
de CD de video:
CD
de video
equipado
con
PBC
(Version 2.0)
Las funciones PBC
(Control
de
reproduccion)
le
per-
miten interactuar con el sistema a traves de los
menus,
funciones de
busqueda
u otras funciones como las del
ordenador.
Ademas,
las
imagenes congeladas
de alta
resolucion
pueden reproducirse
si estan incluidas en el
disco.
CD
de video sin
PBC
(Version 1.1)
Funciona
igual que
los CD de audio. Estos discos
permiten
la
reproduccion
de
imagenes
de video
y
sonido,
pero
no estan
equipados
con PBC.
4