Owner's Manual

17
Installation et Configuration
AUDIO
Chaque
disque
DVD
possede
une
variete
d´options
de
sortie
audio.
Introduisez
les
options
AUDIO
du
lecteur
selon
le
type
de
systeme
audio
dont
vous vous
servez.
5.1
Reglages
des
haut-parleurs
Selectionnez
les
reglages
des
haut-parleurs,
incluant
la
balance
du
volume
et
le
delai
de
transit,
ou
testez
les
reglages
des
haut-parleurs.
Les
reglages
de
haut-
parleurs
ne
sont
actives
qu'en
mode
de
sortie
multiplex
analogique.
(Reportez-vous
a
"Reglages
des
haut-parleurs"
la
page
19.)
Commande
de
plage
dynamique
(DRC)
Il
est
possible,
en
format
DVD
d'entendre
la
plage
son
d'un
programme
dans
la
presentation
la
plus
precise
et
la
plus
realiste
possibles
grace
a
la
technologie
audio
numerique.
Toutefois,
vous
pouvez
souhaiter
compresser
la
plage
dynamique
de
la
sortie
audio
(la
difference
entre
les
sons
les
plus
forts
et
les
plus
faibles).
Alors,
vous
etes
en
mesure
d'ecouter
un
film
a
un
volume
plus
faible
sans
perdre
la
clarte
du
son.
Pour
obtenir
cet
effet,
reglez
la
DRC
sur
Marche.
Vocal
Mettez
uniquement
en
mode
vocal
si
un
DVD
de
karaoke
multicanal
est
en
lecture.
Les
canaux
de
karaoke
du
disque
sont
alors
melanges
a
un
son
stereo
normal.
BLOQUE
(Controle
des
parents)
Classement
Quelques
films
comportent
des
scenes
non
appropriees
pour
des
mineurs.
Plusieurs
de
ces
disques
possedent
de
l´information
concernant
le
controle
de
la
part
des
parents
applicable
a
tout
le
disque
ou
a
certaines
scenes
du
disque.
Les
films
et
les
scenes
sont
classes
de
1
a
8,
selon
le
pays.
Quelques
disques
proposent
comme
alternative
des
scenes
plus
adequates.
La
caracteristique
du
controle
des
parents
vous
permet
de
bloquer
l´acces
a
des
scenes
se
trouvant
au-dessous
du
niveau
d´interdiction
de
votre
choix,
en
prevoyant
de
cette
maniere
que
vos
enfants
puissent
voir
du
materiel
que
vous
considerez
inapproprie.
1.
Choisissez
"Classement"
sur
le
menu
BLOQUE
appuyez
apres
sur
B.
2.
Pour
acceder
aux
caracteristiques
Classement,
Mot
De
Passe
et
Code
Pays
vous
devez
introduire
le
code
de
securite
a
4
chiffres
que
vous
avez
choisi.
Si
vous
ne
l´avez
pas
encore
choisi,
on
vous
demande
de
le
faire.
Introduisez
un
code
a
4
chiffres
et
appuyez
sur
ENTER.
Introduisez-le
encore
une
fois
et
appuyez
sur
ENTER
pour
le
verifier.
Si
vous
vous
trompez
avant
d´appuyer
sur
ENTER,
appuyez
sur
CLEAR.
3.
Choisissez
un
niveau
de
1
a
8
a
l´aide
des
touches
v
/
V.
Classement
1-8:
Le
niveau
un
(1)
a
le
plus
grand
nombre
de
restrictions
et
le
niveau
huit
(8)
est
le
moins
severe.
Debloque
Si
vous
choisissez
debloque,
le
controle
des
parents
n´est
pas
active
et
le
disque
peut
etre
lu
en
entier.
Remarque:
Si
vous
choisissez
un
niveau
d´interdiction
pour
le
lecteur,
toutes
les
scenes
du
disque
seront
lues
selon
le
meme
classement
voire
plus
severe.
Les
scenes
ayant
un
niveau
d´interdiction
majeur
ne
sont
pas
lues
sauf
s´il
existait
une
scene
alternative
disponible
sur
le
disque.
La
scene
alternative
doit
posseder
le
meme
niveau
d´interdiction
voire
plus
bas.
Si
l´on
ne
trouve
pas
de
scene
alternative
adequate,
la
lecture
s´arrete.
Vous
devez
introduire
votre
mot
de
passe
a
4
chiffres
ou
changer
le
niveau
de
classement
afin
d´effectuer
la
lecture
du
disque.
4.
Appuyez
sur
ENTER
pour
confirmer
votre
choix
de
niveau
d´interdiction,
appuyez
apres
sur
SETUP
pour
quitter
le
menu.
DVD
DVD-V
DVD
DivX
DVD
Installation
Enceintes
Marche
DRC
Marche
Vocal
Deplacer
AUDIO
****
BLOQUE
Classement
Debloque
Mot
De
Passe
Code
Pays
Deplacer