LH-T6540D_JA8SLLS_DAN DVD/CD MODTAGEREN BRUGERVEJLEDNING MODEL: LH-T6540 (Hovedenhe: LH-T6540D, højttalere: LHS-T6540T, LHS-T6540C LHS-T6540W) CD-R/RW Læs hele denne instruktionsbog omhyggeligt, produkt tilsluttes, betjenes eller justeres.
Sikkerhedsforanstaltninger ADVARSEL FOR AT NEDSFITTE RISIKOEN ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD BØR (ELLER BAGSIDEN) LAGET IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, SOM KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. REPARATIONER BØR UDFØRES AF KVALIFIFICEREDE SERVICETEKNIKERE.
Indhold INTRODUKTION med musik-CD'er og MP3/WMA discs. 24-25 24 Afspilning af en musik-CD og MP3/WMA disc Betjening Sikkerhedsforanstaltninger...................2 Indhold...................................3 Indenbetjening...........................4-5 AnvendeligeDiscs........................4 Sikkerhedsforanstaltninger..................5 BemærkningertilDiscs....................5 AngaendeSymbolerne.....................5 Frontpanelogdisplay.......................6 Fjernbetjening..........................
Inden betjening Anvendelige Discs Disc-relaterede termer Titel DVD videodisks (8cm/12cmdisc) DVD audiodisks (8cm/12cmdisc) Video CD Audio CD En titel bestar apparat kan desuden afspille DVD-RW, DVD+RW, Kodak PICTURE CD, SVCD og CD-R eller CD-RW, som indeholder lydtitler, MP3-, WMA- eller JPEG-filer. -- -- Bemærkninger Afhængig af tilstanden af optagelsesudstyret ellerselve CD-R/RW (eller DVD-RW, DVD+RW) discen kan nogle CD-R/RW (eller DVD-RW, DVD+RW) discs ikke afspilles pa apparatet.
Inden betjening (fortsat) Opbevaring Sikkerhedsforanstaltninger Handtering Ved transport af apparatet Den originale transportemballage nyttig. For maximal beskyttelse bør apparatet genemballeres, som det oprindeligt var emballeret af producenten. Placering discen i dens Læg af apparatet er af apparatet Billede og lyd fra et TV, en Video eller radio i nærheden kan blive fordrejet under afspilning.
Frontpanel og display OPEN/CLOSE STANDBY-indikator Lyser rødt nar modtageren er i Standby position (off). -abn-/lukknap FUNCTION/PLAY knapperne MONO/STEREO/PAUSE/STEP STANDBY/ON knapperne STOP/MEMO.
Fjernbetjening POWER OPEN/CLOSE FUNCTION SELECTOR Input-kilden kan ogsa vælges ved at trykke pa knappen FUNCTION/PLAY pa frontpanelet. Tryk pa denne knap og hold den nede i ca. 3 sekunder, og tryk derefter gentagne gange for at vælge input-kilde. NUMBER SLEEP (p. 31) SUBTITLE PRO LOGIC II (p. 14) AUDIO (p. 14) (p. 14) (p. 17) SOUND SETUP (p. 22) RETURN (p. 24) DISPLAY (p. 15) ENTER Bruges et til TITLE (p.
Bagpanel STRØMKABEL SPEAKER - højtalertilslutninger KOAKSIAL DIGITAL INDGANG stik. Stikkene AV2 AUDIO Input (L/R)/VIDEO Stikkene AV1 AUDIO IN Input (L/R)/VIDEO IN VIDEOUDGANGS-omskifter Vælg enten RGB-signal for EURO AV OUTPUT(TO TV) -stikket eller COMPONENT VIDEO OUT, afhængigt af hvordan du tilslutter DVD/CD-afspilleren til TV'et..
Tilslutninger Tilslutning Vælg en af, hvilke til et TV af følgende tilslutninger hvilken afhænger muligheder der ligger i dit system. - Progressive Scan (Color Stream Pro) tilslutning Hvis TV'et 'digitalt forberedt' TV, kan du udnytte DVD/CD-afspillerens progressive scanningseffekt for at opna den højest mulige videoopløsning. Hvis TV'et ikke accepterer formatet Progressive Scan, vil billedet virke forvrænget, hvis du forsøger dig med Progressive Scan pa DVD/CD-afspilleren.
Tilslutninger (forts.) Sammenkobling 1 2 3 4 med andet Slut en VCR til AV 1-stikkene. Slut en ekstra VCR til AV 2-stikkene. Slut et Forbind optisk output en koaksial for udstyr DVD-afspiller (eller digital enhed, osv.) udgang pa DVD afspilleren (eller en digital til stikket OPTICAL IN. enhed etc.) til KOAKSIAL DIGITAL INDGANG stikket.
Tilslutninger (forts.) Antennetilslutninger Tilslut de medfølgende FM/AM antenner for at lytte til radioen. Tilslut AM sløjfeantennen til AM antennetilslutningen. Tilslut FM antenneledningen til FM antenne forbinderen. FORBEDLS Bemærkninger For at forhindre opsamling af støj, hold AM sløjfeantennen væk fra DVD/CD-modtageren Sørg for at strække FM ledningsantennen helt ud. Efter FM ledningsantennen er tilsluttet, hold den sa vandret som det er muligt. og andre komponenter.
Tilslutninger (forts.) Tilslutninger af Tilslut hjælp højttalerne ningernes farver. etc.).
Tilslutninger (fortsat) Placering af højttalerne I tilfælde af normal woofer). Hvis du placering skal du bruge de 6 højttalere (2 fronthøjttalere, 1 midterhøjttaler, 2 baghøjttalere og 1 subvil spille ekstra udmærket baslyd, DTS digital surround eller Dolby Digital surround, bør du tilslutte en subwoofer. ? ? Fronthøjttalere I forhold til din lytteposition skal du placere højttalerne i lige intervallet mellem højttalerne til 45 grader- stor afstand.
Før ibrugtagning for Miniglossar lydstrøm & Lydmodus surround mode Lader Du kan opleve surround-lyd ved simpelthen at vælge et af de forhandsprogrammerede lydfelter og benytte det til programmet, du vil lytte til. (eller 6) separate kanaler med digital lyd av høj kvalitet fra DTS-programkilder som skiver eller plader, DVDplader og CD'ere, osv.
Før ibrugtagning Generel Midlertidige forklaring Denne basale instruktioner i at vejledning giver betjene DVD/CD-modtageren. Nogle DVDer kræver speciel betjening eller tillader kun begrænsede betjeningsfunktioner under afspilning. Nar dette er tilfældet, vil symbolet komme frem pa TV-skærmen og angive, at DVD/CDmodtageren ikke tillader den pagældende funktion, eller at den ikke findes pa discen. Pa Skærmen Display Den aktuelle afspilningsstatus kan blive vist pa TV-skærmen.
Før ibrugtagning (fortsat) Display Pa Skærmen (fortsat) d DVD-A Emner Funktion (tryk pa 3/4 for at vælge det ønskede emne) Valgmetode Gruppenummer Viser nuværende gruppenummer og samlede antal grupper, og springer til det ønskede gruppenummer. 1/2,eller Nummer, ENTER Viser nuværende spornummer og samlede antal spor, og springer til det ønskede spornummer. 1/2,eller Nummer, ENTER 2/6 Spornummer 1 /12 Tidssøgning 0:10:15 Tilstanden DVD 1PPCM lydoutput Viser den forløbne afspilningstid.
Inden Betjening (fortsat) IIndledende Billede indstillinger Du kan indstille dine egne funktioner pa modtageren. foretrukne personlige TV Original Disc Subtitle English Disc Menu French Rating German Code Aspect Language Progressive 5.
Inden Betjening (fortsat) Lyd 5.1 Autoafspilning af Indstilling højttaler DVD-V DVD/CD DVD-A Vælg højttalerindstillinger, herunder volume balance og delay time, eller test højttalerindstillingerne. Højttalerindstillingerne fungerer kun pa det analoge Multi-Channel Output. (Se "Højttalerindstillinger", side 28.) DVD-V kan indstilles til at starte afspilning sa snart en DVD disc ilægges.
Inden Betjening (fortsat) Forældrekontrol Landekode Vurdering Indtast koden for et land/omrade, hvis standarter blev benyttet til vurdering af DVDen i henhold til listen (Se "Liste over landekoder", side 33.). DVD-V Film pa DVD kan indeholde scener, som ikke er egnede for børn. Derfor kan DVDer indeholde information om forældrekontrol i forhold til hele DVDen eller til bestemte scener pa den. Disse scener er vurderet pa en skala fra 1 til 8. Pa nogle DVDer er det muligt at vælge mere passende scener.
med DVD og video-CD Betjening Afspilning Generelle Funktioner af DVD og video-CD Afspilning setup DVD-V VCD2.0 DVD-A Tænd for TV'et og indstil det pa den DVD/CD modtageren er tilsluttet. indgang, OPEN/CLOSE for at abne 1 2 Læg den valgte disc i skuffen afspilningssiden nedad. 3 Tryk pa Bemærk VCD1.1 som Forstærker: Tænd forstærkeren og indstil den pa indgang, som DVD/CD modtageren er tilsluttet. Tryk pa (fortsat) Med mindre andet til alle de beskrevne funktioner.
med DVD og video-CD Betjening Generelle Funktioner Still-billede og VCD2.0 DVD-V 1 2 (fortsat) DVD-audio (fortsat) 1 billede for billede afspilning Tryk pa PAUSE/STEP under afspilning. Modtageren vil nu være pa PAUSE funktion. Du kan afspille filmen billede for billede ved gentagne gange at trykke pa PAUSE/STEP pa fjernbetjeningen. 3 For at komme til normal tilbage afspilning 2 REPEAT for at at blive afspillet.
med DVD og video-CD Betjening Generelle Funktioner 3D Surround Dette VCD2.0 DVD-V kan 3 (fortsat) Gentag trin 2 og 3 for at slette 5 Tryk pa SEARCH for at 3D SUR lytte 1 til fra et flerkanalslyd SOUND for at Tryk pa "3D SUR" under vælge 2 For at slukke for 3D Surround effekten, SOUND igen for at vælge "BYPASS". Zoom DVD-V VCD2.0 kræves for at afspilning.
Betjening med DVD og video-CD DVD audiodisks (fortsat) Sadan DVD-A far nyt diskette format, der bygger pa DVD'ens succes, og som leverer multikanallyd af høj kvalitet for en ny oplevelse pa omradet for lydkvalitet. En DVD Audio diskette kan genkendes pa DVD lydlogoet pa diskettehylsteret eller pa selve disketten. er et DVD-audio kan levere højere sterokvalitet end lydcd'er, med en prøvefrekvens pa op til 192 kHz (sammenlignet med 44,1 kHz for cd'er).
Betjening Afspilning disc af en musik-CD og MP3/WMA MP3 CD DVD/CD med musik-CD'er og MP3/WMA discs En MP3 fil bestar afspille optagelser pa CD-ROM, CD-R eller CD-RW discs. Læs MP3/WMA bemærkningerne pa denne side, før afspilning om ptagelser højre MP3/WMA optagelser. af 1 af filer". til disc i skuffen og luk denne. Musik-CD; Musik-CD menuen viser sig pa TV-skærmen. Ga til trin 4. MP3/WMA disc; MP3/WMA JPEG valg-menuen viser sig pa TV-skærmen. Ga til trin 2.
med musik-CD'er og MP3 discs Betjening Pause 1 2 MP3 CD Gentag WMA PAUSE/STEP under Tryk pa For at komme tilbage til afspilning. trykke pa PLAY, PAUSE/STEP eller ENTER igen. Skift til et andet Nummer MP3 CD WMA Tryk kortvarigt pa SKIP/SCAN . eller > under afspilning for at komme tilbage til begyndelsen af det aktuelle eller for at ga til næste spor. Tryk pa SKIP/SCAN . to gange kortvarigt for at ga tilbage til det foregaende nummer.
LH-T6540D JA8SLLS/NA8SLLS med JPEG discs Betjening Afspilning af Denne DVD/CD JPEG disc en modtageren kan Gatilennyfil JPEG discs med afspille JPEG filer. Laes bemærkningerne om JPEG optagelser afspilning af JPEG optagelser. til højre før > en gang under den næste fil eller den Stillbillede disc i skuffen og luk denne. Læg MP3/WMA JPEG valg-menuen viser sig 1 en 1 Tryk pa SKIP/SCAN . eller visning af et billede for at ga til foregaende fil. -- TV- pa 2 skærmen.
Programmeret afspilning CD VCD2.0 af Programmeret afspilning MP3 VCD1.1 WMA Programmeret afspilning musik-CD'er og MP3/WMA discs Bemærk gør det muligt at lagre favoritnumre fra enhver disc i modtageren hukommelse. til FRA i Der kan anvendes. Se side 18. Programmeringsfunktionen til 30 plads er numre. Pa video-CD med PBC skal PBC funktionen indstilles en setup Læg Tryk pa PROGRAM under afspilning stop-tilstand for at fa adgang til programmeringsfunktionen.
Supplerende Højttaler opsætning Foretag følgende indstillinger for 5.1 indbygningskanal surround dekoderen. Memory DVD informationer af sidste tilstand CD VCD1.1 Disc Audio Denne DVD/CD modtageren husker brugerindstillingerne for den sidste disk, du har set. Indstillingerne forbliver i memory, selv om du flytter disken fra modtageren, eller slukker modtageren. Hvis du indlæser en disk, som har sine egne indstillinger lagret, genkaldes sidste stop position automatisk.
Radioens Betjening af radiostationerne Fastindstilling Du kan fastindstille 50 stationer pa der tunes ind, sørg for, at lavest mulige. er 1 2 3 lyden FM og pa AM. Før skruet ned til den BAND Tryk pa pa fjernbetjeningen, fremkommer pa displayet. eller AM Indstil først radiostationerne i DVD/CD-modtageren hukommelse (se "Forhandsindstilling af radiostationer" kolonnen til venstre). indtil FM 1 Tryk pa BAND, 2 Tryk And then every time you press BAND, FM and AM changes alternately.
Radioens Betjening (Fortsat) Programsøgning (PTY) RDS funktion Denne enhed udstyret med RDS (Radio Data System), hvilket bringer en bred vifte af informationer til FM radioen. Nu hvor den bruges i mange lande, er RDS et system til at transmittere stations kaldesignaler er eller netværksindormation, en beskrivelse af stations program type tekstbesked om stationen eller bestemte musikudvælgelser RDS Nar og det aktuelle tidspunkt.
Andre Funktioner Sleep-timers indstilling Valg kan indstilles til automatisk at DVD/CD-modtageren slukke pa et fastsat tidspunkt. 1 Tryk pa SLEEP sleep-tid. I 2 displayet for at indstille den ønskede ser man nu indikatoren SLEEP og sleep-tiden. Hver gang du ændres trykker pa knappen SLEEP, indstillingerne som angivet nedenfor.
Liste Over Sprogkoder Indtast det korrekte kodenummer ved indledende (Se side indstilling af "Disc Lyd", "Disc Undertekst" og/eller "Disc Menu" 17).
Liste Over Landekoder Indtast den korrekte kode ved indledende indstilling af "Landekode" (se side 19).
Fejlfinding Se i den følgende guide efter til et mulige arsager Ingen strøm. Der tændt for strøm- men, ? ? Strømkablet Der er er Foranstaltning ikke tilsluttet. ? ikke indsat nogen disk. ? DVD/CD-mod- men reparatør. en Arsag Symptom er inden du kontakter problem, tageren fungerer ikke. Intet billede ? TV'et er ikke indstillet til modtagelse af ? Sæt strømkablet korrekt ind i stikdasen. Indsæt (Kontroller, at DVD- eller audio-CD-indikatoren pa DVD-displayet er tændt.
Fejlfinding (Fortsat) Arsag Symptom Der kan ikke tunes ind pa ? radiostationer. Antennerne er Foranstaltning placeret forkert eller ? fejlkoblet. ? Stationernes (nar ? ? signalstyrke der tunes automatisk stationer er for svag godt fast. Juster antennerne og tilslut om nødvendigt en ekstern antenne. manuelt ind ? Drej ? Fastindstilling pa stationen. ind).
Specifikation [Genrlt] Strømforsyning Strømforbrug Se hovedetikette Masse 4.
