LH-T6540D_JA8SLLS-NOR DVD/CD Mottager BRUKSANVISNING Modell : LH-T6540 (Hovedenhet: LH-T6540D, høyttalere: LHS-T6540T, LHS-T6540C LHS-T6540W) CD-R/RW Før tilkobling, betjening eller justering av dette produktet denne bruksanvisningen nøye gjennomleses.
Sikkerhetsforanstaltninger ADVARSEL FARE FOR ELEKTRISK MA SJOKK IKKE A UNNGA ADVARSEL: FOR FOR ELEKTRISK STØT APNES MA FARE IKKE DEKSEL (ELLER FJERNES. DET FINNES INGEN BAKDEKSEL) DELER INNE I PRODUKTET SOM BRUKERE KAN REPARERE. OPPSØK FAGFOLK HVIS MA PRODUKTET Dette lynsymbolet REPARERES. inne i et likesidet trekant advarsel for brukeren om er en at det finnes uisolert inne i spenning til a kunne produktet som kan være kraftig forarsake personskader.
Innholdsfortegnelse Innledning Bruk med Audio-CD- og MP3/WMA-plate Avspilling av Audio-CD- og MP3/WMA plate . Sikkerhetsforanstaltninger...................2 Innholdsfortegnelse........................3 MerknadertilMP3/WMA-opptak. . . . . . . . . . . 24-25 . . . . . . . 24 . .24 Førbruk................................4-5 Pause.............................25 Spillbareplater...........................4 Forhandsregler..........................5 Merknaderomplater......................
Før bruk Platerelaterte Spillbare plater Tittel Video DVD (8cm/12cmdisc) (8cm/12cmdisc) Video CD (VCD) (8cm/12cmplate) (8cm/12cmplate) en DVD-RW, DVD+RW, Kodak BILDE CD, SVCD og CD-R eller CD-RW som inneholder audio-titler, MP3, WMA eller JPEG mapper. Merknader -- -- -- Noen CD-R/RW (eller DVD-RW, DVD+RW)-plater kan ikke spilles pa denne enheten. Dette avhenger av befatningen til opptaksutstyret eller CD-R/RW (eller DVD-RW, DVD+RW)-platen selv.
Før bruk (Fortsatt) Lagring Forhandsregler Etter Behandling enheten av avspilling Platene ma greit pa originale pappesken og innpakningsmaterialene. For maksimal beskyttelse bør du pakke enheten pa samme mate som den kom fra fabrikken. Rengjøring den vare Det kan hende at bildet og lyden til TV-er, videoer eller radioer i nærheten blir fordreid under er tilfelle bør du platen er legge platen Hvis tilbake i da sollys omslaget.
Frontpanelet og tekstvinduet STANDBY indikator Rødt lys kommer mottakeren star i OPEN/CLOSE-knapp pa nar Standby (off). FUNCTION/PLAY-knapp MONO/STEREO/PAUSE/STEP STANDBY/ON -knapp STOP/MEMO.
Fjernkontrollen POWER OPEN/CLOSE FUNCTION SELECTOR Du kan ogsa velge inputkilde ved a trykke pa FUNC./PLAY knappen pa frontpanelet. Trykk pa denne knappen og hold den nede ca. 3 sekunder, trykk sa flere ganger for a velge input- kilde. NEMERICAL SLEEP (side 31) SUBTITLE PRO LOGIC II AUDIO SOUND SETUP (side 14) (side 14) (side 14) (side 17) (side 22) RETURN (side 24) DISPLAY (side 15) ENTER brukes TITLE (side 22) Bruk TITLE-knappen til a skjermenyen inkludert pa DVD-videoplatene.
Bakpanelet STRØMKABEL Høyttalerkontakter KOAKSIAL DIGITAL INNGANGSKONNEKTOR AV2 AUDIO Input (L/R)/VIDEO AV1 AUDIO IN -kontakt Input (L/R)/VIDEO IN -kontakt VIDEO UT-bryter Velg enten RGB-signal for EURO AV OUTPUT(TO TV) -kontakten eller COMPONENT VIDEO OUT, avhengig av hvordan du kopler DVD/CD-spilleren til TVen.
Tilkobling Kobling til TV Koble pa en av følgende mater, avhengig kapasiteten til det eksisterende utstyret. Nar Tilkopling av TV-apparatet ditt er høyoppløselig eller av typen "digital ready", kan du utnytte DVD/CD-mottakeren progressive scan-signal for høyest mulig oppløsning. Hvis TV-apparatet ikke godtar Progressive Scan-formatet, vil bilder se forvrengt ut hvis du prøver Progressive Scan fra DVD/CD-mottakeren.
Tilkobling (Fortsatt) Tilkobling av ekstrautstyr Tilkoble en VCR til AV Tilkoble en ekstra VCR til AV 2 1 2 optisk 3 Kople DVD-Spillerens 4 Tilkoble et 1lkoblingen. DVD uttak koblinger. (eller digital koaksiale enhet osv.) til OPTICAL IN inngang (eller digital utrustning) koblingen. til den koaksiale digitale inngangskonnektoren.
Tilkobling Tilkoplinger av antenner Koble til de Koble medfølgende FM/AM-antennene for bruk av AM-sløyfeantennen til AM-antennekontakten. Kople tradantennen radioen. for FM til FM-antennekontakten. FORBEDLS Merknader For a unnga oppfanging av støy ma du ikke plassere AM-sløyfeantennen i nærheten av DVD/CD-mottakeren og andre komponenter. Strekk ut hele FM-kabelantennen. Etter at FM-kabelantennen er tilkoblet, ma den plasseres sa vannrett som mulig.
Tilkobling (Fortsatt) Tilkopling av høyttalersystem Kople til høyttalerne med hjelp av de leverte høyttalerskablene. Kople farge mot farge pa justere høyttalersparametrene (avstand, niva osv) for a fa beste mulige surround-lyd. terminalene.
Tilkobling (Fortsatt) Plassering I normalt modus, bruk de taler). Hvis du basshøyttaler. ? ? ? høyttalerne av vil spille en høyttalerne (2 fremre høyttalere, sentralhøyttaler, 2 bakre høyttalere og en underbasshøytutmerket basslyd, DTS digital surround eller Dolby Digital surround, bør du kople til en under- 6 Fremre høyttaler Sett opp høyttalerne til 45 grader. med lik avstand i forhold til Sentralhøyttaler Det er veldig bra hvis sentralhøyttaleren for TV apparatet.
Før bruk Mini Glossar for Lydstrøm (Audio Stream) og Surroundmodus Lydmodus Du kan Lar deg nyte 5.1 (eller 6) diskrete kanaler med digital lyd av høy kvalitet fra DTS-programkilder som for eksempel kassetter, DVDplater og CD-er, osv. DTS Digital Surround gir opptil 6 kanaler med transparent lyd (som betyr identisk med originalmasterne) og resulterer i enestaende klarhet gjennom et sant 360 graders lydfelt. Uttrykket DTS er et varemerke av DTS Technology, LLC.
Før bruk Generell Denne om (Fortsatt) Ikoner forklaring veiledningen gir deg grunnleggende instrukser GROUP TRACK ALL AB OFF Du kan Gjenta gruppe Gjenta (bare DVD-er) audio Skjermmeny tittel Repeter kapittel CHAPT DVD-plater krever spesiell betjening eller tillater kun begrenset betjening under avspilling. Nar dette skjer vil du se pa TV-skjermen. Dette viser at den spesielle funksjonen ikke tillates av DVD/CD-mottakeren eller ikke er tilgjengelig pa platen.
Før bruk (Fortsatt) Skjermmeny (Fortsatt) DVD-A Elemeter Fungering (Trykk pa Gruppenummer Viser det aktuelle gruppenummeret og totale antall grupper, gar direkte til det ønskede gruppenummeret. 2/6 Spornummer 1 /12 Tidssøk DVD 0:10:15 utgangsmodus 1PPCM 3/4 for a velge det ønskede Valgmetode elementet) 1/2,eller nummer, Viser det aktuelle spornummeret, og det totale antall spor, gar direkte til det ønskede spornummeret. Viser den ENTER 1/2,eller nummer, ENTER forløpne spilletiden.
Før bruk (Fortsettelse) Grunninnstillinger Du kan lage dine egne Bilde personlige innstillinger pa mot- TV-aspekt takeren. DVD-V 4:3 Letterbox: Grunninnstillinger Trykk SETUP. Oppsettsmenyen 1 Generell bruk 4:3 Panscan: vises.
Før bruk Innstilling 5.1 (Fortsettelse) av Høyttalerne Høyttalerinnstillinger Auto DVD-V Play DVD-V DVD-A Du kan stille inn DVD/CD-mottakeren slik at DVD-A plate inklusive volumbalanse og Velg høyttalerinnstillinger, forsinkelsestid, eller test høyttalerinnstillingene. Høyttalerinnstillinger er bare aktive pa den analoge flerkanals-utgangen. (Se "Høyttalerinnstillinger", side 28.) en avspillingen automatisk Hvis Auto Play er satt til pa, starter DVD.
Før bruk (Fortsettelse) Foreldrekontroll Landskode Aldersgrense [Rating] Det kan hende det finnes Skriv inn koden til det landet/omradet DVD-V scener DVD-V pa DVD-filmer ikke egner seg for barn. Derfor inneholder noen som plater 7 Disc Menu 6 Country Country TV Language Progressive Scan Progressive Change Others ved hjelp av 3/4 knappene pa 1 oppsettsmenyen.
Bruk med DVD og Video-CD Avspille en Generelle DVD og Video-CD Avspillingsinnstilling DVD-V Dersom annet ikke VCD1.1 Sla pa TV-apparatet, og velg videoinngangskilde som er tilkoplet DVD/CD-mottakeren. Audio-system: sla pa lydsystemet og velg inngangskilden som er tilkoplet DVD/CD-mottakeren. 1 Merk VCD2.0 DVD-A funksjoner OPEN/CLOSE for a Trykk pa Ga Nar 2 3 Trykk pa med (leser) kommer til syne pa TV-skjermen, og avspillingen starter automatisk.
Bruk med DVD og Video-CD Generelle Stillbilde og 2 Trykk 2 For a VCD1.1 en PAUSE/STEP under ganger. 2 For a komme tilbake til normal avspilling, trykk pa (SPILLE AV). Ved bruk dette gjøres i enkelte som inneholder bilder, kan Langsom avspilling 2 For a 1 Trykk pa SLOW SCAN Mottakeren vil da ga over VCD2.0 VCD1.1 m eller M + under Off vises pa en vises gjenta platen som bakover A-B DVD-V AB ga tredje ut ikke for Video-CD. gjelder VCD2.
Bruk med DVD og Video-CD Generelle 3 funksjoner (fortsatt) 3D Surround VCD2.0 DVD-V Denne enheten kan Markørnummeret vil 3D Surroundeffekt produsere simulerer flerkanals avspilling fra to vanlige høyttalere, i stedet for de fem eller flere høyttalere som vanligvis kreves for a kunne lytte til flerkanals lyd pa et hjemmekinosystem. 1 Trykk en SOUND for a velge "3D SUR" under 2 For a deaktivere 3D Surroundeffekten SOUND Zoom pa nytt VCD2.0 DVD-V du "BYPASS".
Bruk med DVD og Video-CD AUDIO DVD DVD-Audio DVD-A Vise nytt plateformat basert pa DVD standarens suksess som karakteriseres med høy kvalitet, er et deg a oppleve en ny audiokvalitet. En DVD Audioplate indetifiseres gjennom DVD audiologoen pa omslaget eller pa selve platen. flerkanals audio tillater som En audio DVD gir deg høyere stereo kvalitet enn audio CD-er, med en avsøkingshastighet pa opp til 192kHz (sammenliknet med 44.1kHz for CD-er).
Bruk med Audio-CD- og Avspilling MP3/WMA-plate Merknader til Audio-CD- og av MP3/WMA plate MP3 CD DVD/CD-mottakeren kan avspille Om MP3 WMA En MP3-fil MP3/WMA-formaterte av CD-R eller CD-RW. opptak pa CD-ROM, Før avspilling av MP3/WMA-opptak disse opptakene til høyre. MP3/WMA-opptak les merknadene MPEG1 filene om som komprimert ved bruk audio lag-3 filkodingsskjema. Vi kaller har filetternavnet ".mp3" for MP3-filer.
Bruk med Audio- og MP3-CD Pause 1 MP3 CD WMA PAUSE/STEP under Trykk Repeter avspillingen. 2 For a komme tilbake til normal PLAY . eller > begynnelse av MP3 SKIP repetere en CD sekvens. plateavspilling, trykk pa startpunkt. (GA Repetisjonsikonet 2 CD A-B 1 Under avspilling trykk pa til et annet spor Trykk kortvarig pa For a PAUSE/STEP eller ENTER (SPILLE AV), INN) igjen.
Bruk med Se JPEG-plate JPEG-plate en Ga JPEG Denne DVD/CD-mottakeren kan spille plater med JPEG-filer og Kodak Picture CD. Før avspilling av JPEG-opptak les merknadene om MP3-opptak til høyre. 1 platen og lukk brettet. MP3/WMA-JPEG valgmeny vises pa TV-skjermen. MP3 WMA fil en annen . eller > en Trykk pa SKIP/SCAN visning av et bilde for a ga gang under til neste fil eller til forrige fil. Stillbilde 1 Sett inn til 2 Trykk pa PAUSE/STEP under visning.
Programmert avspilling CD VCD2.0 med Audio-CD Programmert avspilling og MP3/WMA-plate E Merket ide av vil vises til høyre en Video-CD med PBC ma for a bruke ingsmenyen Programmet for ordet med Video-CD Programmert avspilling Pa kan inneholde 30 spor. Program pa høyre du sla av PBC i innstillSe side 18. programfunksjonen. kan inneholde 30 spor. Sett inn Video-CD, og lukk brettet. 1 eller i Trykk pa PROGRAM under avspilling stoppmodus for a ga inn i programredigeringsmodus.
Innstilling de Gjør av Høyttalerne for den følgende innstillingene Tilleggsinformasjon innebygde 5.1 Siste Tilstand Minne kanals surround dekoderen. DVD Disc Audio Denne DVD/CD-mottager lagrer automatisk alle brukers innstillinger for den siste platen du har sett. Innstillingene forblir i minnet selv om du tar bort platen eller slar anlegget av.
Bruk radio av Forhandsinnstille Du kan forhandsinnstille radiostasjoner for FM og AM. du passe pa at volumet 50 begynner BAND Trykk pa 1 AM vises i pa fjernkontrollen displayvinduet Hver gang du trykker pa FM/AM visningen mellom FM og AM. 2 Still inn stasjoner a søke, ma stilt ned til minimumsnivaet. Før du er deretter, veksler STOP/MEMO. Trykk pa 4 Et forhandsinnstilt nummer er "Forhandsstille 2 radiostasjoner" Trykk pa BAND helt visningsvinduet.
Bruk RDS Dette av radio (Fortsettelse) (Radio Data System) Operasjon anlegg er Program søk (PTY) utstyrt med RDS (Radio Data System) inneholder som RDS forskjellige informasjoner om FM radio. (Radio Data System) er et system som gradvis innføres i mange lender. Datastrømmen inneholder forskjellige informasjoner som for eksempel identi- fikasjon av den sendende stasjonen, detaljer om musikkvalget og korrekt tid for stasjonen du hører pa.
Andre funksjoner Stille inn klokke for sovemodus Du kan stille inn DVD/CD-mottakeren slik at den slar seg 1 automatisk ved et bestemt klokkeslett. av Trykk pa spunkt. SLEEP for a stille inn ønsket sovetid- SLEEP-indikatoren og sovetidspunktet vises i visningsvinduet.
Liste over sprakkoder Skriv inn riktig Kode Sprak Kode Sprak Kode Sprak Kode Sprak 6565 Afar 7079 Færøysk 7678 Lingala 8375 Slovakisk 6566 Abkhazisk 7082 Fransk 7679 Laotisk 8376 Slovensk 6570 Afrikaan 7089 Frisisk 7684 Litauisk 8377 Samoa 6577 Ameharisk 7165 Irsk 7686 Latvisk 8378 Shona 6582 Arabisk 7168 Skotsk 7771 Malagasi 8379 Somalisk 6583 Assamesisk 7176 Gallisk 7773 Maori 8381 Albansk 6588 Aymara 7178 Guarani 7775 Makedonsk 8382 Serb
Listen Skriv inn over riktig landskoder kodetall for første innstilling av "Landskode" (Se side 19). Kode Land Kode Land Kode Land Kode Land AD Andorra ER Eritrea LC St.
Feilsøking Kontroller denne veiledningen for mulig arsak før servicepersonale kontaktes. Arsak Symptom Ingen strøm. slatt pa, DVD/CD-mottakvirker ikke. Strømmen men eren er Intet bilde. er bare ingen lyd, en eller svært svak Sett ? Sett inn Fjernsynet DVD-signalutgang. ? Velg passende videoinngangsmodus pa fjernsynet, slik at bildet fra DVD/CDmottakeren vises pa fjernsynsskjermen. Videokabelen ? Sett videokabelen ? Sla ? Sørg for at VIDEO OUTPUT-bryteren star pa "SCART"-modus.
Feilsøking (forts.) Arsak Symptom Kan ikke stille inn ? radiostasjoner. Antennene er Korrigering plassert eller koblet feil. Koble til antennen ? Juster antennene, og koble til ekstern antenne ? ? som stasjonene for svak er ikke mot DVD/CD- ? Fjernkontrollen er for langt pa om en REFANS nødvendig. ? Still inn ? Forhandsinnstill ? Pek fjernkontrollen pa DVD/CD-mottakeren. ? Bruk ? Fjern hindringen. ? Skift ut batteriene med nye.
Spesifikasjoner [Genrlt] [CD/VD] Strømforsyning Strømforbrug Se hovedetikett Vekt 4.6 Ytremal(BxHxD) Driftsomgivelser Fuktighet ved bruk 430x55x350mm Laser Signalsystem Halvlederlaser, bølgelængde PAL 625/50, NTSC 525/60 Frekvensomrade 150 Hz til 18 kHz [FM] AM [MW] [Høytaler] [Medfølgne Mer enn 70 dB Mer enn 70 dB 650 (1 kHz, NOP, nm 20 kHz LPF/A-Filter) (1 kHz, at 12W position) (20 kHz LPF/A-Filter) 1.0 V (p-p), 75 Ω, negative synk., RCA jack x 2/ SCART (TO TV) 1.
