Owner's Manual

22
Operation
Lecture
d´un
DVD
ou
CD
Video
Configuration
pour
la
Lecture
1.
Allumez
votre
televiseur
et
selectionnez
la
source
d´entree
video
raccordee
au
lecteur.
2.
Allumez
le
systeme
audio
(si
possible)
et
selectionnez
la
source
d´entree
raccordee
au
lecteur.
3.
Appuyez
sur
OPEN/CLOSE
pour
ouvrir
le
boitier,
introduisez
le
disque
en
ayant
soin
de
placer
la
surface
de
lecture
vers
le
bas.
4.
Appuyez
sur
OPEN/CLOSE
pour
refermer
le
boitier.
La
lecture
est
enclenchee
automatiquement.
Le
cas
echeant,
appuyez
sur
PLAY.
Dans
quelques
cas,
il
se
peut
que
le
menu
du
disque
apparaisse
affiche
sur
l´ecran:
Appuyez
sur
les
touches
b
B
v
V
pour
choisir
le
titre/chapitre
desire,
et
appuyez
apres
sur
ENTER
pour
commencer.
Appuyez
sur
TITLE
ou
DVD
MENU
pour
retourner
au
menu
d´ecran.
Utilisez
les
boutons
1
2
3
4
pour
choisir
l'option
que
vous
desirez,
puis
appuyez
sur
ENTREE
(ENTER)
pour
afficher
l'option.
Appuyez
sur
les
touches
numeriques
pour
choisir
le
numero
de
piste
desiree
et
appuyez
sur
RETURN
pour
retourner
au
menu
d´ecran.
Les
reglages
du
menu
et
les
procedures
de
fonctionnement
peuvent
differer.
Suivez
les
indications
affichees
sur
le
menu.
Vous
pouvez
aussi
mettre
le
PBC
en
Arret
(Voir
"PCB"
page
21).
Remarques:
?
Si
l´interdiction
pour
enfants
est
activee
et
le
disque
n´est
pas
conforme
au
niveau
du
classement,
vous
devez
introduire
votre
mot
de
passe.
(Voir
"BLOQUE"
page
20).
?
Les
DVD
peuvent
posseder
un
code
de
region.
Votre
appareil
n´est
pas
effectuer
la
lecture
des
disques
comportant
un
code
different
a
celui
de
votre
lecteur.
Le
code
de
region
de
cet
appareil
est
2
(deux).
Fonctions
Generales
Remarques:
?
Sauf
indication
contraire,
on se
sert
de
la
telecommande
pour
toutes
les
operations
decrites
dans
ce
mode
d´emploi.
Quelques
fonctions
peuvent
etre
disponibles
sur
le
menu
du
reglage
initial.
Passer
a
un
autre
TITRE/GROUPE
Lorsque
le
disque
comporte
plusieurs
titres,
on
peut
lire
un
autre
titre.
Appuyez
sur
DISPLAY
tant
que
la
lecture
est
arretee
et
puis
sur
la
touche
numerique
correspondante
(0-9)
ou
appuyez
sur
b
/
B
pour
passer
a
un
autre
titre.
Tant
que
la
lecture
est
arretee,
vous
pouvez
effectuer
la
lecture
de
n´importe
quel
titre
en
introduisant
son
numero.
Deplacement
sur
un
autre
CHAPITRE/PLAGE
Lorsqu´un
disque
a un
titre
a
plusieurs
chapitres
on
peut
passer
a
un
autre
chapitre/piste
en
respectant
les
etapes
suivantes:
?
Appuyez
sur
SKIP
.
ou
>
lors
de
la
lecture
afin
de
choisir
le
chapitre/piste
suivant(e)
ou
pour
retourner
au
debut
du
chapitre/piste
actuel(le).
?
Appuyez
sur
SKIP
.
deux
fois
brievement
pour
retourner
au
chapitre/piste
precedent(e).
?
Pour
passer
directement
a
un
chapitre
quelconque
lors
de
la
lecture
du
DVD,
appuyez
sur
DISPLAY
et
appuyez
sur
v/V
pour
selectionner
l´icone
du
chapitre/piste.
Apres,
introduisez
le
numero
du
chapitre/piste
ou
employez
b/B.
Recherche
1.
Appuyez
et
maintenez
appuyee
SKIP/SCAN
.
ou
>
pendant
environ
deux
secondes
pendant
la
lecture.
Le
lecteur
passe
maintenant
au
mode
SEARCH
(RECHERCHE).
2.
Appuyez
sur
SKIP/SCAN
.
ou
>
a
plusieurs
reprises
pour
selectionner
la
vitesse
voulue
:
DVD,
Disque
DivX;
X2, X4,
X16
ou
X100
Video
CD;
X2,
X4
ou
X8
3.
Pour
quitter
le
mode
SEARCH,
appuyez
sur
PLAY.
Remarque:
?
Quand
vous
utilisez
un
disque
audio
DVD
qui
contient
des
images,
cette
operation
peut
etre
permise
dans
certains
segments
d'image.
Changement
du
Canal
Audio
Appuyez
sur
AUDIO
a
plusieurs
reprises
lors
de
la
lecture
pour
entendre
un
canal
audio
different
(Stereo,
Droit
ou
Gauche).