Owner's Manual

24
ZOOM
Utilisez le zoom
pour elargir l´image
video.
1.
Appuyez
sur ZOOM lors de la lecture ou
image
immobilisee
pour
activer la fonction du Zoom.
L´encadre est affiche momentanement a
l´angle
droit inferieur de
l´image.
2. A
chaque
fois
que
vous
appuyez
sur le bouton
ZOOM l'ecran du televiseur
change
suivant cette
sequence:
taille
100%
→
taille
400%
→
taille
1600%
→
mode
ajustement
a l'ecran
→
taille
100%
Mode
ajustement
a l'ecran:
Vous
pouvez changer
la maniere dont
l'image
s'affiche a l'ecran lors de la lecture d'un DVD video.
Appuyez
sur 3/4
pour
selectionner
parmi
Normal,
Ameliore et Maximum.
3.
Employez
les touches
bBvVpour bouger
a
l´interieur de
l´image elargie.
4. Pour revenir au mode de lecture
normal,
appuyez
a
plusieurs reprises
sur les boutons CLEAR.
Remarque:
?
Le zoom
risque
d´etre
inoperant pour quelques
DVD.
?
Le mode
ajustement
a l'ecran
peut
etre utilise
pour
la lecture de
disques
DVD,
disques
EV
(enregistrement video)
et fichiers video.
Recherche du
Marqueur
Pour
introduire
un
Marqueur
On
peut
enclencher la lecture
depuis
neuf
points
memorises au maximum. Pour introduire un
marqueur, appuyez
sur MARKER au
point
desire du
disque.
L´icone du
Marqueur
est affiche brievement
sur le moniteur TV.
Repetez
cela afin d´introduire les
neuf
marqueurs.
Pour
retourner
a une
Scene
Marquee
ou
l´effacer
1. Pendant la
lecture,
appuyez
sur SEARCH. Le
menu de recherche du
marqueur
est affiche sur
l´ecran.
2.
Appuyez
sur
b
/ B
pendant
10 secondes
pour
choisir le numero de
marqueur auquel
vous voulez
retourner ou celui
que
vous desirez effacer.
3.
Appuyez
sur ENTER et la lecture commencera
depuis
la scene
marquee.
Ou bien
appuyez
sur
CLEAR et le numero du
marqueur
sera efface sur
la liste.
4. On
peut
lire une scene
marquee quelconque
en
introduisant son numero sur le menu de recherche
du
marqueur.
PAUSE
1.
Appuyez
sur PAUSE/STEP lors de la lecture.
2. Pour
reprendre
la
lecture,
appuyez
sur
PLAY,
ENTER ou
appuyez
sur PAUSE/STEP a nouveau.
Fonctions
Speciales
du
DVD
Verification des contenus des
disques
DVD:
Menus
Les DVD
peuvent comporter
des menus donnant acces
a des fonctions
speciales.
Pour vous servir du menu du
disque, appuyez
sur DVD MENU. Introduisez le
numero
correspondant
ou bien les touches
b
B v
V
pour
selectionner votre choix.
Appuyez
apres
sur ENTER.
Menu Titre
1.
Appuyez
sur TITLE. Si le titre actuel
comporte
un
menu,
celui-ci sera affiche sur l´ecran.
Autrement,
c´est le menu du
disque qui pourra apparaitre
sur
l´ecran.
2. Le menu offre des fonctions telles
que
des
angles
de
visionnement,
des
langues
audio et des
options
de sous-titres et
chapitres pour
le titre.
3.
Appuyez
sur TITLE
pour quitter.
Menu du
Disque
Appuyez
sur MENU et le menu du
disque
sera affiche.
Appuyez
a nouveau sur MENU
pour quitter.
Changements
des
Angles
Si le
disque comporte
des
sequences
tournees
simultanement de differents
angles,
on
peut changer
l´angle
de visionnement lors de la lecture. Exercez
des
pressions
successives sur ANGLE
pendant
la
lecture
pour
choisir
l´angle
desire. Observez
que
le
numero
d´angle
actuel soit affiche sur l´ecran.
Conseil:
L´indicateur de
l´angle clignotera
sur le moniteur TV
lors des scenes tournees des
angles multiples
afin de
vous
indiquer
la
possibilite
de
changement l´angle
de
visionnement.
Changement
de la
Langue
Audio
Appuyez
sur AUDIO a
plusieurs reprises
lors de la
lecture
pour
entendre une
langue
audio ou une
piste
audio differente. Avec des
disques
DVD-RW
enregistres
en mode EV
(enregistrement video) qui
ont
les deux
types
de canaux audio: le
principal
et le
blilingue,
vous
pouvez
basculer entre
Principal (main)
(L),
et
Bilingue (bilingual) (R),
ou un
melange
des deux
(Principal
+
Bilingue)
en
appuyant
sur AUDIO.
Sous-titres
Appuyez
sur S-TITLE a
plusieurs reprises
lors de la
lecture
pour
visualiser les differentes
langues
de
sous-titres.
Remarques:
?
Le fichier sous-titres du fichier DivX n'est affiche
que
pour
les formats
smi,
srt et sub.
?
S'il
n'y
a aucune information ou
qu'il y
a un code
qui
ne
peut pas
etre lu sur un fichier
DivX,
le numero "1"
est affiche.