Owner's Manual

25
FONCTIONNEMENT
Disques
DVD
Audio
Le DVD audio est un nouveau format de
disque
construit a
partir
du succes du DVD
pour
offrir de la
haute
qualite
en audio multicanal
pour
une nouvelle
experience
en
qualite
audio. Un
disque
DVD audio
peut
etre identifie
par
le
logo
DVD audio sur la
pochette
du
disque
ou sur le
disque
lui-meme.
Le format DVD Audio
peut
fournir une meilleure
qualite
stereo
que
les CD Audio avec un taux
d'echantillonnage
allant
jusqu'a
192kHz
(au
lieu de
44,1kHz
pour
les
CD).
Le son
numerique
DVD Audio
peut
etre fourni avec 24 bits de donnees
(au
lieu de
16 bits
pour
un CD
standard).
Un
disque
DVD Audio normal contient
jusqu'a
7 fois la
capacite
de donnees d'un
CD,
pour
la
musique,
cet
espace supplementaire
est utilise soit
pour
une
meilleure
qualite
de son avec une resolution
multicanal avancee
plus proche
de
l'enregistrement
master de
l'artiste,
soit
pour
des
enregistrements plus
longs. Beaucoup
de
disques
DVD Audio contiennent
du texte a
afficher,
tel
que
des
biographies
d'artistes,
les titres ou des
paroles.
Certains
disques
DVD audio
contiennent
egalement
une
galerie
de
photos
ou des
video
clips.
Remarque
Pour
jouir
d'une meilleure
qualite
de son et d'un effet
enveloppant
lors de la lecture des
disques
DVD
Audio,
vous devez utiliser des sorties audio
numeriques
5.1 canaux
(prises
5.1CH AUDIO OUT
sur le
Recepteur DVD).
Si vous utilisez des SORTIES
NUMERIQUES
(OPTIQUES
ou
COAXIALES) pour
etablir vos raccordements
audio,
le son aura une
qualite
semblable a celle des
CD,
meme lors de la
lecture de
disques
DVD Audio.
Passer
a un
autre GROUPE
Certains
disques
DVD Audio divisent les contenus en
differents
groupes.
Votre lecteur vous
permet
d'acceder
rapidement
aux differents
groupes pendant
la lecture via
l'affichage
a l'ecran.
1.
Appuyez
sur AFFICHER
(DISPLAY) pendant
la
lecture ou en mode
stop.
2.
Appuyez
sur 3/4
pour
choisir l'icone de
Groupe.
3.
Appuyez
sur 1/2 ou sur les boutons numerotes
(0-
9) pour
choisir un numero de
groupe.
Remarque:
Quelquefois,
l'auteur des
disques
cree un contenu
cache
qui
n'est accessible
qu'avec
un mot de
passe.
Si l'icone de
verrouillage apparait
sur l'ecran
TV,
saisissez le mot de
passe (quelquefois
vous
pouvez
le
trouver sur la
pochette
du
disque
ou sur un site
internet).
Ce mot de
passe
n'est
pas impose par
notre
recepteur
DVD
-
c'est une fonction du
disque.
Vu
que
les createurs des
disques
DVD Audio
changent,
certains choix sur l'ecran
d'affichage
ne
seront
pas disponibles pour
le
disque que
vous etes
en train d'ecouter.
Regarder
une
autre PAGE
Vu
que
les
disques
DVD Audio
peuvent
contenir
beaucoup
d'informations,
il existe
plusieurs
manieres
de voir ce
qui
est
disponible
sur le
disque.
1.
PAppuyez
sur AFFICHER
(DISPLAY) pendant
la
lecture.
2.
Appuyez
sur 3/4
pour
choisir l'icone de la
Page.
3.
Appuyez
sur 1/2
pour
choisir un numero de
page.
Ce
qui
s'affiche a l'ecran variera d'un
disque
a
l'autre car les informations
disponibles dependent
de la
facon
dont l'artiste a cree le
disque.
Remarque:
Vu
que
les createurs des
disques
DVD Audio
changent,
certains choix sur l'ecran
d'affichage
ne
seront
pas disponibles pour
le
disque que
vous etes
en train d'ecouter.