Owner's Manual
30
Lecture
d'un
disque
DVD
a
format
EV
(enregistrement
video)
Cette
unite
lira
des
disques
DVD-R/RW
enregistres
en
utilisant
le
format
DVD-Video
qui
ont
ete
finalise
a
l'aide
d'un
graveur
de
DVD.
?
Cette
unite
lira
des
disques
DVD-RW
enregistres
en
utilisant
le
format
Enregistrement
Video
(EV).
1.
Inserez
un
disque
et
fermez
le
plateau
a
disques.
Le
menu
DVD-VR
s'affichera
sur
l'ecran
du
televiseur.
2.
Appuyez
sur
v
/
V
pour
selectionner
une
piste,
puis
appuyez
sur
PLAY
(LECTUR)
ou
ENTER
(ENTREE)
et
la
lecture
demarrera.
Remarque:
?
Les
disques
DVD-R/RW
non
finalises
ne
peuvent
pas
etre
lus
sur
ce
lecteur.
?
Certains
disques
DVD-EV
son
faits
avec
des
donnees
pour
CPRM
(Protection
du
Contenu
des
Media
Enregistrable)
par
un
GRAVEUR
DE
DVD.
Ce
lecteur
ne
peut
pas
lire
ce
genre
de
disques
et
affichera
le
message
"Verification
Disque".
Qu'est-ce
que
c'est
que
'CPRM'?
CPRM
est
un
systeme
de
protection
contre
la
copie
(avec
systeme
brouille)
permettant
seulement
l'enregistrement
des
programmes
des
emissions
"une
seule
copie".
CPRM
represente
la
Protection
du
Contenu
des
Medias
Enregistrable.
Ce
graveur
est
compatible
avec
le
systeme
CPRM,
ce
qui
veut
dire
que
vous
pouvez
enregistrer
des
emissions
"une
seule
copie",
mais
vous
ne
pouvez
pas
alors
faire
d'autres
copies
de
ces
enregistrements.
Les
enregistrements
CPRM
ne
peuvent
etre
realises
que
sur
des
disques
DVD-RW
formates
en
mode
EV,
et
les
enregistrements
CPRM
peuvent
etre
lus
seulement
sur
des
lecteurs
specifiquement
compatibles
avec
CPRM.
Maintenance
et
Service
Lisez
cette
information
avant
de
contacter
le
personnel
du
service
technique
Manipulation
de
l´appareil
Au
moment
de
le
deplacer
Priere
de
conserver
le
carton
et
les
materiaux
d´emballage.
Si
vous
avez
besoin
de
deplacer
l´appareil,
il
est
preferable
de
l´emballer
tel
qu´il
a
ete
delivre
originairement
depuis
l´usine
afin d´en
assurer
une
meilleure
protection.
Conservez
les
superficies
exterieures
propres
?
N´employez
pas
de
liquide
volatil,
tels
que
des
insecticides
pres
de
l´appareil.
?
Ne
placez
pas
d´objets
en
plastique
ou en
caoutchouc
en
contact
avec
l´appareil
pour
longtemps
car
ils
laissent
des
marques
sur
la
superficie.
Nettoyage
du
lecteur
Pour
nettoyer
le
recepteur,
employez
un
chiffon
sec.
Si
les
superficies
sont
tres
sales,
employez
un
chiffon
a
peine
mouille
avec
une
solution
detergente
douce.
N´employez
pas
de
solvants
forts,
tels
que
de
l´alcool,
de
la
benzine
ou
du
diluant
car
ils
peuvent
endommager
la
superficie
de
l´appareil.
Entretien
du
lecteur
Le
recepteur
DVD
est
un
appareil
de
haute
technologie
et
precision.
Si
la
lentille
optique
et
les
pieces
de
tournage
du
disque
sont
sales
ou
usees,
la
qualite
de
l´image
peut
etre
diminuee.
Selon
la
manipulation,
un
controle
regulier
et
un
service
d´entretien
sont
recommandes
apres
toutes
les
1.000
heures
de
lecture.
Pour
plus
de
details,
veuillez
contacter
votre
revendeur
le
plus
proche.
DVD-VR
Liste