Owner's Manual

Fonctionnement avec un
DVD
et un CD video
FONCTIONNEMENT
21
Fonctions
DVD
speciales
Changement
de la
langue
audio
Appuyez
sur AUDIO a
coups repetes pendant
la lecture
pour
entendre une
langue
audio ou une autre
plage
audio differente.
Changement
du canal audio
Appuyez plusieurs
fois sur AUDIO
pendant
la lecture
pour
ecouter un canal audio different
(STER.,
GAUCHE
ou
DROITE).
Sous-titres
Appuyez
sur S-TITLE a
coups repetes pendant
la lec-
ture
pour
voir les differentes
langues
de
sous-titrage.
Remarque
Si
apparait
cela
signifie que
cette fonction n'est
pas
disponible
sur le
disque.
Memorisation de la derniere scene
Ce lecteur memorise la derniere scene du dernier
disque
lu. La derniere scene reste dans la memoire
meme si vous retirez le
disque
du lecteur ou
eteignez
le
lecteur. Si vous inserez un
disque ayant
une scene
memorisee,
cette scene est
automatiquement rappelee.
Remarque
Ce lecteur ne memorise
pas
une scene d'un
disque
si
vous
eteignez
le lecteur avant de commencer a lire le
disque.
Economiseur d'ecran
L'economiseur d'ecran s'affiche
lorsque
vous laissez le
lecteur de DVD en mode arret
pendant
environ
cinq
minutes.
Selection du
systeme
Vous devez selectionner le mode du
systeme approprie
pour
votre
systeme
de television. Si le
message
"Pas de
disque"
s'affiche a l'ecran
d'affichage, appuyez
sur le
bouton PAUSE/STEP dans la telecommande et main-
tenez-le enfonce
pendant plus
de 5 secondes
pour
activ-
er la selection d'un
systeme (PAL,
NTSC,
ou
AUTO).
?
Si le
systeme
selectionne ne coincide
pas
avec le
systeme
de votre
televiseur,
l'image
couleur normale
pourrait
ne
pas
etre affichee.
AUTOMATIQUE:
A selectionner
lorsque
l'unite est con-
nectee a un televiseur
multisysteme.
NTSC: A selectionner
lorsque
l'unite est raccorde a un
televiseur NTSC.
PAL: A selectionner
lorsque
l'unite est raccorde a un
televiseur PAL.
DVD
DivX
DVD
VCD
DVD
DVD
Fonctionnement avec un CD audio et un
disque
MP3/WMA
Lecture d'un CD audio et de fichiers
MP3/WMA
L'appareil peut
lire des CD audio et MP3/WMA.
CD Audio
Lorsque
vous introduisez un CD
audio,
un menu est
affiche sur le moniteur TV.
Appuyez
sur /
pour
choisir une
piste
et
appuyez apres
sur PLAY ou
SELECT/ENTER
pour
enclencher la lecture.
MP3 / WMA
1.
Appuyez
sur /
pour
choisir un
dossier,
et
appuyez
sur SELECT/ENTER
pour
en observer les contenus.
2.
Appuyez
sur /
pour
choisir une
piste
et
appuyez apres
sur PLAY ou SELECT/ENTER
pour
demarrer la lecture.
Remarques
?
Si vous vous trouvez sur une liste de fichiers sur le menu
de MUSIC et vous desirez retourner sur la liste de
Dossiers,
employez
/
pour
selectionner et
appuyez
sur SELECT/ENTER.
?
Appuyez
sur MENU
pour passer
a la
page
suivante.
?
Pour le CD mixte
ayant
des fichiers MP3/WMA et
JPEG,
les menus de MP3/WMA et JPEG
peuvent
etre
modifies.
Appuyez
sur TITLE et le mot MP3/WMA ou
JPEG sera
remarque
en haut du menu.
Puis,
utilisez /
pour
selectionner MP3/WMA ou
JPEG avant
d'appuyer
sur SELECT/ENTER.
?
Les noms de fichiers MP3 et les balises ID3 devraient
etre edites en
anglais.
Pause
1
Appuyez
sur PAUSE/STEP rendant la lecture.
2 Pour revenir a la
lecture,
appuyez
sur LECTURE
(PLAY)
ou
appuyez
une nouvelle fois sur PAUSE/STEP.
Deplacement
sur une autre
plage
?
Appuyez
sur . ou > sur brievement
pendant
la
lecture
pour
retourner au debut de la
plage
actuelle ou
pour
selectionner la
plage
suivante.
?
Appuyez
deux fois brievement sur .
pour
revenir a
la
plage precedente.
?
Dans le cas d'un CD
audio,
pour
aller directement sur
une
plage quelconque,
entrez le numero de la
plage
au
moyen
des touches
numeriques (0-9) pendant
la lecture.
WMA
MP3 CD
WMA
MP3 CD
WMA
MP3 CD
Liste
Plage1
Plage2
Plage3
Plage4
Plage5
Plage6
Plage7
Plage8
0:00:00
1/12
Audio CD
0:00:00 1/104
PHOTO MOVIE
Music2
Music1
Music3
Music4
Music5
Music6
Music7
Liste