Owner's Manual
Connexions
10
Effectuez
une
des
connexions
suivantes
selon
les
possibilites
de
vos
appareils.
Astuces
Selon
votre
televiseur
et
les
autres
appareils
que
vous
souhaitez
brancher,
il
existe
plusieurs
manieres
de
connecter
le
produit.
Utilisez
une
des
connexions
decrites
ci-dessous.
Regardez
TV
SVP
les
manuels
de
votre
televiseur,
de
votre
magnetoscope,
de
votre
chaine
stereo
ou
des
autres
appareils
pour
realiser
les
meilleures
connex-
ions.
Attention
--
Controlez
que
produit
soit
branche
directement
au
televiseur.
Selectionnez
l'entree
AV
correcte
sur
votre
televiseur.
--
Ne
branchez
pas
votre
produit
au
televiseur
via
votre
magnetoscope.
Les
images
DVD
pourraient
subir
des
distorsions
a
cause
du
systeme
de
protection
contre
les
copies.
Connexion
Video
Connectez
la
prise
VIDEO
OUT
de
produit
a
la
prise
VIDEO
IN
du
televiseur
en
utilisant
le
cable
video
(V).
Connexion
Video-S
Connectez
la
prise
S-VIDEO
OUT
de
produit
a
la
prise
S-VIDEO
IN
du
televiseur
en
utilisant
le
cable
video-S
(S).
Connexion
composant
video
(Color
Stream)
Brancher
les
prises
COMPONENT
VIDEO
OUT/
PROGRESSIVE
SCAN
du
lecteur
DVD
sur
les
prises
entree
correspondantes
du
televiseur
a
l'aide
d'un
cable
Y
Pb
Pr
optionnel
(C).
Connexion
balayage
progressif
(ColorStream
pro
Si
le
televiseur
est
un
modele
a
haute
definition
ou
«pret
numeriquement»,
l'on
peut
profiter
de
la
sortie
balayage
progressif
du
recepteur
DVD
pour
obtenir
la
meilleure
resolution
video
possible.
Si
le
televiseur
n'accepte
pas
le
format
balayage
progressif,
l'image
sera
brouillee
si
l'on
essaie
le
balayage
progressif
avec
le
lecteur
DVD.
Brancher
les
prises
COMPONENT
VIDEO
OUT/ PRO-
GRESSIVE
SCAN
du
recepteur
DVD
sur
les
prises
entree
correspondantes
du
televiseur
a
l'aide
du
cable
Y
Pb
Pr
optionnel
(C).
Nota
--
Coloque
Progresiva
en
"Marche"
en
el
Menu
de
Instalacion
para
la
senal
progresiva,
ver
pagina
21.
Connexion
a
un
televiseur
Y
Pb
Pr
COMPONENT
VIDEO
/
PROGRESSIVE
SCAN
INPUT
L
VIDEO
IN
S-VIDEO
IN
S
V
C
Arriere
du
televiseur










