Owner's Manual

Fonctionnement avec cassette
FONCTIONNEMENT
27
Lecture de base
1
Appuyez
sur
TAPE 1-2
(ou TAPE) pour
selection-
ner le
mode
TAPE.
(Le message"NO
TAPE
"
s'affiche dans la fenetre
d'affichage.
2
Open
cassette
TAPE1-2
by pushing
to the
PUSH
EJECT
position.
3
Inserez
une ou
deux cassettes avec
le
cote de
la
cassette
au
fond
puis
fermer la TAPE 1
(ou/et 2).
4
Appuyez
sur
G
(ou
F:
OPTIONNEL).
LECTEUR
A ARRET
AUTOMATIQUE
(TAPE 1/2)
Lorsque
le lecteur a arret
automatique
acheve la lecture
en sens
avant,
l'appareil
arrete
automatiquement.
APPAREIL A
LECTURE
A
REBOURS
AUTOMATIQUE
(TAPE 2):
OPTIONNEL
Lorsque
le lecteur a arret
automatique
acheve la lecture
en sens
avant,
l'appareil
arrete
automatiquement.
Pour arreter la lecture
Appuyez
sur
STOP( )
sur
le
panneau
frontal
ou TAPE
STOP
( )
sur
la
telecommande
pendant
la
lecture.
Remise a zero du
compteur
Appuyez
sur
la
touche
COUNT.RESET
durant
la
lecture.
Le
temps
de lecture "TAP -1
(ou 2)
0000"
s'affiche dans
la fenetre
d'affichage.
Pour rembobiner en avant ou en arriere
Appuyez
ensuite sur
FF/GG
sur
le
panneau
frontal
ou
sur
la
telecommande
ou
arretez
d'appuyer
sur
G
(ou
F
:
optionnel)
a la
position
de
la
cassette
que
vous desirez.
Dubbing (copier)
Cette fonction montre comment
enregistrer
de cassette
a cassette.
1
Appuyez
sur
la
touche
TAPE 1-2
(ou TAPE).
?
Cassette TAPE 1- Inserez une cassette
pour
etre
copier.
?
Cassette TAPE 2- Inserez une cassette
vierge.
2
Appuyez
sur
la
touche
NOR-DUBB./HI-DUBB.
?
NORMAL DUBBING
-
Enregistrement
vitesse normale
?
HIGH DUBBING
-
Enregistrement
vitesse deux
fois
plus rapide
Pour
arreter
d'enregistrer, appuyez
sur
STOP
(x).
Reglage
de base
1
Selectionnez
le
mode
CD ou TUNER
duquel
vous
voulez
enregistrer.
2
Ouvrez la
porte
du lecteur de cassette
TAPE 2
et inserez
une
cassette
vierge
dans
le
comparti-
ment
a
cassette.
Reglage
du sens
d'enregistrement
: OPTIONNEL
Reglez
le sens de
l'enregistrement
en
appuyant
a
repetition
sur la touche PLAY MODE.
Enregistrement depuis
une
radio,
un
CD ou une source auxiliaire
1
Appuyez
sur
z/[]
du
panneau
avant
ou
de
la
telecommande.
Le
message
"REC"
clignote
et maintient la cassette
en mode
pause.
2
Appuyez
sur
G
(ou
F:
OPTIONNEL).
Cela demarre
l'enregistrement.
Pause de
l'enregistrement
Appuyez
sur
z/[].
Pour arreter
l'enregistrement
Appuyez
sur STOP
(x).
Enregistrement synchronise
d'un CD
vers une cassette
La fonction
d'enregistrement
CD
repique
automatiquement
sur une cassette un CD
complet
ainsi
que
les titres
programmes.
1
En
mode
d'arret,
appuyez
sur
la
touche
CD
SYNC.
Le
message
"REC"
clignote
et "CD SYNCHRO"
s'affiche dans la fenetre
d'affichage.
2
L'enregistrement synchronise
debute
automatiquement apres
environ 7
secondes.
Remarques
Si vous desirez
enregistrer depuis
une
piste
particuliere,
selectionnez cette
piste
a l'aide de la
touche MULTI JOG DIAL avant de debuter
l'enregistrement
CD
synchro.
Il est
impossible
de
changer
la fonction durant
l'enregistrement.
Enregistrement
Appuyez
-
Une fois
Deux fois
Display
Fonction
Une fois la lecture avant ou arriere
(lecture
a
rebours) completee,
l'appareil
arrete
automatiquement.
Une fois la lecture avant et arriere
(lecture
a
rebours) completee,
l'appareil
arrete
automatiquement.
Une fois la lecture avant et arriere
(lecture
a
rebours) completee
a six
reprises
consecu-
tives,
l'appareil
arrete
automatiquement.