Owner's Manual

Fonctionnement avec un
DVD
et un
CD
video
28
Lecture d'un
DVD
et d'un
CD
video
Parametrage
de lecture
Allumez le televiseur et selectionnez la source entree
video connectee au
produit.
Chaine Hi-Fi : Allumez la chaine Hi-Fi et selectionnez
la source d'entree connectee au
produit.
1
Appuyez
sur
Z
OPEN/CLOSE
pour
ouvrir le
tiroir du
disque.
2
Placez
le
disque
choisi dans
le
tiroir avec
la
face de lecture vers
le
bas.
?
Lecture d'un
ou
deux
disques
Placez les
disques
sur les
plateaux
1 et 2.
?
Lecture de trois
disques
Apres
avoir insere deux
disques, appuyez
sur DISC
SKIP du
panneau
avant ou sur D.SKIP de la tele-
commande
pour
faire tourner le
plateau
a
disques.
Placez le troisieme
disque
sur le
plateau
3.
3
Appuyez
sur
Z
OPEN/CLOSE
pour
fermer le
tiroir du
disque.
La lecture commence
automatiquement.
Si la lecture
ne commence
pas, appuyez
sur PLAY.
Dans certains
cas,
le menu
disque pourrait
s'afficher.
Utilisez les touches / / /
pour
selection-
ner le
titre/chapitre que
vous souhaitez
voir,
puis
appuyez
sur SELECT/ENTER
pour
commencer la
lecture.
Appuyez
sur TITLE ou sur MENU
pour
revenir a l'ecran menu.
Utilisez les touches
numeriques pour
selectionner la
plage que
vous souhaitez
voir.Appuyez
sur
RETURN
pour
revenir a l'ecran menu.
Le
reglage
du Menu et les
procedures
exactes de
fonctionnement du menu
peuvent
etre differents
selon le
disque.
Suivez les instructions de
chaque
ecran menu. Vous
pouvez
aussi
regler
le PBC sur
Off
pendant
le
parametrage.
Voir
page 23).
Remarques
--
Si le controle
parental
est etabli et le
disque
n'est
pas
inclus
dans le
rang
etabli,
vous devrez introduire le mot de
passe.
(Lisez
BLOQUE
a la
page 24.)
--
Les DVD
peuvent
avoir un code
regional
Votre lecteur ne lira
pas
les
disques qui
ont un code
regional
different de celui de
votre lecteur. Le code
regional pour
ce lecteur est 5
(five).
Para Seleccionar un disco directamente
Presione DISC
1,
DISC 2 o DISC 3 durante la
repro-
duccion o al detenerlo.
Cuando
presione
DISC
1,2
o 3 antes de
reproducir
un
disco,
la unidad automaticamente comenzara a
repro-
ducir el disco seleccionado.
Fonctions
generales
Remarque
Si ce n'est
pas precise
autrement,
toutes les
operations
decrites utilisent la telecommande. Certaines fonctions
sont aussi
disponibles
dans le menu
Parametrage.
Deplacement
vers un autre
TITRE
Lorsque
le
disque comporte plusieurs
titres,
on
peut
lire
un autre titre.
Appuyez
sur DISPLAY tant
que
la lecture
est arretee et
puis
sur la touche
numerique correspon-
dante
(0-9)
ou
appuyez
sur /
pour passer
a un
autre titre.
Tant
que
la lecture est
arretee,
vous
pouvez
effectuer la
lecture de
n´importe quel
titre en introduisant son
numero.
Deplacement
sur un autre CHAPITRE/PLAGE
Quand
un
disque possede plus
d'un
chapitre
ou s'il a
plus
d'une
plage,
vous
pouvez passer
a un autre
chapitre/plage
de la maniere suivante :
Appuyez
sur . ou >
pendant
la lecture
pour
selectionner le
chapitre/plage
suivant ou
pour
retourner au debut du
chapitre/plage
actuel.
Appuyez
.
rapidement
deux fois
pour
retourner au
chapitre/plage precedent.
Pour
passer
directement a un
chapitre quelconque
lors de la lecture du
DVD,
appuyez
sur DISPLAY et
appuyez
sur /
pour
selectionner l´icone du
chapitre/piste. Apres,
introduisez le numero du
chapitre/piste
ou
employez
/ .
Recherche
1 Presione
FF
o
GG
durante la
reproduccion.
El
reproductor
ira al modo
BUSQUEDA.
2 Presione
FF
o
GG
reiteradamente
para
seleccionar
la velocidad
requerida:
mX2, mX4, mX8,
mX16,
mX100
(rebours)
o
MX2, MX4, MX8,
MX16,
MX100
(adelantar).
Con un CD de
Video,
la velocidad de la
busqueda
cambia:
mX2, mX4, mX8,
mX16
(rebours)ou
MX2, MX4, MX8,
MX16
(avant).
3 Para salir del modo de
BUSQUEDA,
presione
PLAY.
VCD
DVD
VCD
DVD
DVD
VCD
DVD
Numero 1
disque
Numero 2
disque