Owner's Manual
e￥‰II˛?AIIfl
8
e￥‰II˛?AIIfl
‰O
USB
1
e￥‰II˛?￥U¸
A'π‰I‡IIfl
USB
A‡O‡I'flUO'U˛?O"O
O?EOU?O˛
(‡・O
ae3-OIAπ?‡
UO˘O)
‰O
A'π‰I‡IIfl
USB
I‡
OA?A‰I￥E
O‡IAI￥.
2
CE・A?￥U¸
UUII?￥˛
USB
I‡UEOI‡IIflI
IIOOIE
USB
I‡
OA?A‰I￥E
O‡IAI￥
‡・O
OUI¸U￥
‰EOU‡I?￥EIO"O
IA?U'‡IIfl.
c‡
AI?‡I￥
‰EOOIAfl
A'fl'IflπU¸Ofl
I‡OEO
"USB".
NIfl
UO"O,
˘O・
'￥‰II˛?EUE
USB-I‡IOOE?U'‡?
'￥‰
O?EOU?O˛
1.
CE・A?￥U¸
￥I?EE
UUII?￥OI‡I¸IEE
?AEEI
‡・O
I‡UEOI￥U¸
‰'￥?￥
IIOOIU
STOP
(x).
2.
C￥‰'π‰I‡EUA
USB-I‡・AI¸
'￥‰
O?EOU?O˛.
e?EI￥UIE
cA
'￥‰'π‰IUEUA
USB-I‡IOOE?U'‡?
O￥‰
?‡O
?O・OUE
O?EOU?O˛.
aOEIE'A
'￥‰U'O?AIIfl
IUAE?IEi
U‡EI￥'
(MP3/WMA),
U‡EI￥'
AO・?‡EAIIfl
(JPEG)
￥
U‡EI￥'
DivX.
nAE
O?EOU?￥E
IA
IOEI‡
'EIO?EOUO'U'‡UE
￥A
USB
IOI?AIU?‡UO?OI.
eAIOIAI‰O'‡I￥
‰Ifl
'EIO?EOU‡IIfl
I‡?UE
O‡I'flU￥
Compact
Flash
Card
(CFC),
Micro
Drive
(MD),
Smart
Media
Card
(SMC),
Memory
Stick
(MS),
Secure
Digital
Card
(SD),
Multi
Media
Card
(MMC),
Memory
Stick
Pro
(MS-Pro)
-
eUI￥OI￥
A
U‡EIO'EIE
OEOUAI‡IE:
FAT
16,
32
-
aO?EOUUEUAOfl
U￥I¸IE
?AIOIAI‰O'‡IEIE
I‡?U‡IE
O‡I'flU￥.
cA
O￥‰U?EIUπU¸Ofl
OO￥I¸I‡
?O・OU‡
￥A
O?EOU?OflIE,
‰Ifl
flIEi
OOU?￥・I‡
UOU‡IO'I‡
‰O‰‡UIO'Oª
O?O"?‡IE
O?E
O￥‰II˛?AII￥
?¸O"O
O?EOU?O˛
‰O
IOIO'˛UA?‡.
NIfl
A‡・AAOA?AIIfl
IO?I‡I¸IO"O
UUII?￥OIU'‡IIfl
HDD-
I‡IOOE?U'‡?‡
?A?AA
￥IUA?UAEO
USB
OA?AIOI‡EUAOfl,
˘O
'E
O￥‰II˛?EIE
‰O‰‡UIO'EE
?IU?
EE'IAIIfl.
c‡
‰EOIU
IOEA
・UUE
IA
・￥I¸?A
?OUE?¸Oi
OOIO'IEi
?OA‰￥I￥'.
uI˘O
?OA‰￥I￥'
・￥I¸?A,
O?EOU?￥E
IA
AIOEA
O?‡?˛'‡UE
A
U‡IEI
‰EOIOI.
u
I
˘O
USB-I‡IOOE?U'‡?
I￥OUEU¸
‰'‡
?E
・￥I¸?A
?OA‰￥I￥',
'OIE
・U‰UU¸
'￥‰O・?‡E‡UEOfl
I‡
AI?‡I￥.
uI˘O
'E
iO?AUA
OO'A?IUUEOfl
‰O
OOOA?A‰I¸O"O
IAI˛
O￥OIfl
UO"O,
flI
'E・?‡IE
I‡U‡IO",
I‡UEOI￥U¸
IIOOIU
RETURN.
e
?EOU?￥E
IA
O￥‰U?EIUπ
?O・OUU
A
?EU?O'EIE
I‡IA?‡IE
U‡
IO・￥I¸IEIE
UAIAUOI‡IE.
a‡O‡I'flUO'U˛?E
E
O?EOU?￥E
USB,
MP3-OIAπ?
(‡・O
O?EOU?￥E
‰Ifl
A?EUU'‡IIfl
I‡?U
O‡I'flU￥
UO˘O)
e￥‰II˛?AIIfl
‰O
‡IUAIE
・AA‰?OUO'O"O
I￥I?OUOI‡
-
aO‰AI¸
LM-KW3960Q
uI˘O
'E
・‡E‡πUA
OIO?EOU‡UEOfl
・AA‰?OUO'EI
I￥I?OUOIOI,
O￥‰II˛?￥U¸
EO"O
‡IUAIU,
˘O
'iO‰EU¸
U
IOIOIAIU,
‰O
‡IUAIIO"O
"I￥A‰‡
・AA‰?OUO'O"O
I￥I?OUOI‡
I‡
O?EOU?Oª.
MIC
ANT.
C
H
A
N
N
E
L
FRONT
R(4
)
FRONT
L(4
)
AUX
IN
AIUAI‡
・AA‰?OUO'O"O
I￥I?OUOI‡
iOU‡IO'I‡
I‡I‡IU
・AA‰?OUO'O"O
I
￥I?OUOI‡
-
aO‰AI¸
LM-KW3960Q
u
I
˘O
OO・IEAU
AI‡iO‰EU¸Ofl
‡I‡IO"￥?IEE
O?EOU?￥E
￥A
・AA‰?OUO'EI
I￥I?OUOIOI,
IOEUU¸
'EIEIIUUE
OA?A?IO‰E.
i
?¸OIU
'EO‡‰IU
AI￥I￥U¸
I‡I‡I
A‡
‰OOOIO"O˛
OA?AIEI‡?‡,
'EIII￥U¸
O?EOU?￥E,
‡
OOU￥I
U'￥III￥U¸
EO"O
AIO'U.
eA?AIEI‡?AI
I‡I‡I￥'
UOU‡IO'￥U¸
UOE
O‡IEE
I‡I‡I.
aOEI‡
'E・?‡UE
O‰EI
A
9
I‡I‡I￥'.
C
H
A
N
N
E
L
[a‡‰Ifl
O‡IAI¸
?¸O"O
O?EOU?O˛]
ON
[AAA‰?OUO'EE
I￥I?OUOI]
C￥‰I?EEUA
I?E?IU.
1
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
2
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
3
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
4
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6
CH7
CH8
CH9
cOIA?
OA?AIEI‡?‡
I‡I‡IU
cOIA?
I‡I‡IU